{"title":"Product Families \u003e Lampy Gubi Silk Lantern","description":"\u003cp\u003eSilk Lantern autorstwa Ejnera Larsena i Aksela Bendera Madsena to rodzina oświetlenia z naturalnego jedwabiu, forniru orzechowego i stali lakierowanej na czarno. Zaprojektowana w 1951 roku i po raz pierwszy wprowadzona do produkcji przez Gubi, dostępna jest jako lampa podłogowa, lampa wisząca i kinkiet, każda z tym samym cylindrycznym abażurem, który rozprasza światło w miękką, kameralną poświatę.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"gubi-silk-lantern-floor-lamp","title":"Gubi Silk Lantern Lampa podłogowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSilk Lantern Floor Lamp\u003c\/b\u003e to wyrafinowany projekt oświetlenia autorstwa \u003cb\u003eEjnera Larsena i Aksela Bendera Madsena\u003c\/b\u003e, wprowadzony do produkcji przez markę \u003cb\u003eGUBI\u003c\/b\u003e po raz pierwszy. Zaprojektowana w 1951 roku i zaprezentowana na wystawie Cabinetmakers' Guild Exhibition, lampa nigdy nie była produkowana – aż do teraz, co czyni jej pojawienie się rzadką okazją, by wprowadzić do współczesnych wnętrz od dawna zapomniany fragment historii duńskiego designu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowana w wersjach podłogowej, wisowej i naścienne, lampa Silk Lantern zachowuje konsekwentną logikę materiałową w każdej skali. Cylindryczny klosz lampy podłogowej wykonany jest z \u003cb\u003e100% naturalnej jedwabnej tkaniny\u003c\/b\u003e, rozpraszającej światło w delikatny, intymny gradient blasku i cienia. Tkaninę obejmują od góry i od dołu pierścienie z \u003cb\u003ecertyfikowanego forniru orzechowego FSC®\u003c\/b\u003e (FSC® C176589), które nadają projektowi ciepła i rzemieślniczego charakteru, natomiast \u003cb\u003elakierowana stalowa konstrukcja\u003c\/b\u003e wyznacza formę i sprawia, że lampa zyskuje delikatny, jakby unoszący się wygląd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProjekt czerpie z inspirowanej Japonią lekkości połączonej z duńską modernistyczną jasnością formy, odzwierciedlając wrażliwość Larsena i Bendera Madsena na proporcje, materiał oraz emocjonalny wymiar światła. Dostępna z kloszem z naturalnego białego jedwabiu i podstawą w czarnym półmatowym wykończeniu, lampa podłogowa Silk Lantern odpowiada zarówno intymnym wnętrzom mieszkalnym, jak i przemyślanym, współczesnym przestrzeniom.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEjner Larsen (1917–1987) i Aksel Bender Madsen (1916–2000) należą do najważniejszych postaci duńskiego designu połowy XX wieku, cenionych za meble i oświetlenie charakteryzujące się rzeźbiarską prostotą i wyjątkowym rzemiosłem. Lampa podłogowa Silk Lantern jest świadectwem ich trwałego dziedzictwa, teraz zrealizowanym dzięki zaangażowaniu marki GUBI w ochronę dziedzictwa designu.\u003c\/p\u003e","brand":"Gubi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55069065773399,"sku":null,"price":691.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/P_10151176_FRT_Lantern_Floor_Lamp_Black_Semi_Matt_Natural_Silk_png.jpg?v=1789755745"},{"product_id":"gubi-silk-lantern-pendant","title":"Gubi Silk Lantern Lampa wisząca","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSilk Lantern Pendant\u003c\/b\u003e od GUBI to wyrafinowany projekt oświetleniowy, który wprowadza do współczesnych wnętrz rzadko spotykane dzieło Ejnera Larsena i Aksela Bendera Madsena. Pierwotnie zaprojektowana w 1951 roku i zaprezentowana na wystawie Cabinetmakers' Guild Exhibition, lampa nigdy nie została wprowadzona do produkcji – aż do teraz, kiedy dzięki GUBI ma swój długo wyczekiwany debiut. Projekt przenosi znaną formę lampionu przez pryzmat duńskiego modernizmu, łącząc inspirowaną Japonią lekkość ze skulpturalną klarownością, która definiowała uznane portfolio duetu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonany z w 100% naturalnej jedwabnej tkaniny, cylindryczny abażur rozprasza światło, tworząc miękki, atmosferyczny gradient blasku i cienia, dający intymny nastrój odpowiedni zarówno do wnętrz mieszkalnych, jak i przestrzeni hotelarskich. Abażur jest obramowany od góry i od dołu pierścieniami z certyfikowanego przez FSC® forniru orzechowego (FSC® C176589), które dodają ciepła i naturalnej tekstury, natomiast lakierowana konstrukcja stalowa nadaje mu wyraźny kontur i sprawia, że lampa wisząca wydaje się unosić w powietrzu, niemal bez ciężaru. Lampa wisząca jest dostępna z naturalnie białym jedwabnym abażurem oraz podstawą w czarnym wykończeniu półmatowym.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako część szerszej rodziny Silk Lantern, obejmującej także wersje w formie lampy podłogowej i kinkietu, każda odmiana zachowuje tę samą logikę cylindrycznego abażuru i materiałów, dostosowaną do własnej skali i funkcji. Silk Lantern Pendant jest świadectwem wyczucia proporcji, rzemiosła i emocjonalnej siły światła, jakie charakteryzowało twórczość Larsena i Bendera Madsena – cech, które nadal definiują wyjątkowy duński design dekady po jego powstaniu.\u003c\/p\u003e","brand":"Gubi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55069065937239,"sku":null,"price":383.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/P_10151166_FRT_Lantern_Pendant_Black_Semi_Matt_Natural_Silk_png.jpg?v=1789755758"},{"product_id":"gubi-silk-lantern-wall-lamp","title":"Gubi Silk Lantern Kinkiet","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eKinkiet Silk Lantern\u003c\/b\u003e od \u003cb\u003eGubi\u003c\/b\u003e to wyrafinowany projekt oświetleniowy autorstwa Ejnera Larsena i Aksela Bendera Madsena, zaprojektowany po raz pierwszy w 1951 roku i zaprezentowany na wystawie Cabinetmakers' Guild Exhibition, jednak nigdy dotąd nie wprowadzony do produkcji. Wykonany z jedwabiu, drewna i stali, łączy w sobie inspirowaną Japonią lekkość z klarownością i rzemieślniczym kunsztem duńskiego modernizmu, zapewniając miękki, atmosferyczny blask, który przekształca każdą ścianę w spokojny punkt centralny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJego serce stanowi abażur wykonany z 100% naturalnego jedwabiu, który rozprasza światło w intymną grę blasku i cienia. Ta tkanina jest oprawiona z góry i z dołu pierścieniami z okleiny orzecha włoskiego certyfikowanego przez FSC® (FSC® C176589), które nadają projektowi ciepła i naturalnej tekstury. Lakierowana stalowa konstrukcja dopełnia całości, dając jej wyraźny kontur i lekko unoszący się wygląd na ścianie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako część szerszej rodziny opraw oświetleniowych, obejmującej również wersje w formie lampy podłogowej i lampy wiszącej, Silk Lantern przenosi swój cylindryczny abażur i logikę materiałową na różne skale, a kinkiet wprowadza tę rzeźbiarską wrażliwość w bardziej kompaktowe, wielofunkcyjne wnętrza. Dostępny jest z naturalnie białym abażurem z jedwabiu oraz czarną, półmatową podstawą, nr artykułu 10151165.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWprowadzony do produkcji przez Gubi po raz pierwszy, kinkiet Silk Lantern daje rzadko spotykanemu elementowi historii duńskiego designu z połowy XX wieku miejsce we współczesnych wnętrzach — wierny wrażliwości projektantów na proporcje, uczciwość materiałową i emocjonalną siłę światła.\u003c\/p\u003e","brand":"Gubi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55069066002775,"sku":null,"price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/P_10151165_F3Q_Lantern_Wall_Lamp_Black_Semi_Matt_Natural_Silk_png.jpg?v=1789755772"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/collections\/gubi-silk-lantern.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}