{"title":"Product Families \u003e Hay Fineline","description":"\u003cp\u003eFineline to kolekcja tekstyliów HAY z bawełny organicznej, obejmująca poszwy na kołdry i poszewki na poduszki w kilku rozmiarach oraz długą koszulę nocną.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"hay-fineline-duvet-cover","title":"Hay Fineline Poszewka na kołdrę","description":"\u003cp\u003ePoszwa \u003cb\u003eHay Fineline Duvet Cover\u003c\/b\u003e łączy klasyczne paski z miękką bawełną organiczną, nadając sypialni elegancji i komfortu. Delikatny, ponadczasowy wzór tworzy spokojny, swobodny wygląd, który pasuje do wielu stylów wnętrz sypialnianych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana z perkalu bawełnianego tkanina jest chrupka i chłodna w dotyku oraz daje trwałe wrażenie świeżo upranej pościeli. Konstrukcja z przędzy barwionej przed tkaniem pogłębia kolory, nadając paskom bogaty i wyraźnie zarysowany wygląd. Poszwa dostępna jest w trzech kolorach: \u003cb\u003eniebieskim\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003ekości słoniowej\u003c\/b\u003e i \u003cb\u003ejasnoróżowym\u003c\/b\u003e, z których każdy w inny sposób interpretuje subtelny, prążkowany wzór.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePoszwa Fineline została zaprojektowana do użytku z pasującą poszewką Fineline, ozdobioną kontrastującymi poziomymi paskami. Razem oba elementy tworzą warstwową, harmonijną kompozycję, która jest jednocześnie swobodna i wyrafinowana. Dla uzyskania kompletnej aranżacji poszwę można także zestawić z innymi tekstyliami sypialnianymi marki Hay, takimi jak narzuta Dori czy poszwa Duo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby dopasować się do różnych łóżek i kołder, poszwa dostępna jest w szerokiej gamie rozmiarów: 135 x 200 cm, 140 x 200 cm, 140 x 220 cm, 150 x 210 cm, 155 x 220 cm, 160 x 210 cm, 200 x 200 cm, 200 x 210 cm, 200 x 220 cm, 220 x 220 cm i 240 x 220 cm. Zarówno do łóżka jednoosobowego, jak i przestronnego łóżka podwójnego znajdą Państwo odpowiedni rozmiar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowana przez markę Hay poszwa Fineline to prosty sposób na wprowadzenie do sypialni skandynawskiego spokoju i trwałego komfortu.\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"135 x 200 cm \/ Niebieski","offer_id":55650315698519,"sku":null,"price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"135 x 200 cm \/ Kość słoniowa","offer_id":55650315731287,"sku":null,"price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"135 x 200 cm \/ Delikatny róż","offer_id":55650315764055,"sku":null,"price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"140 x 200 cm \/ Niebieski","offer_id":55650315796823,"sku":null,"price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"140 x 200 cm \/ Kość słoniowa","offer_id":55650315829591,"sku":null,"price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"140 x 200 cm \/ Delikatny róż","offer_id":55650315862359,"sku":null,"price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"140 x 220 cm \/ Niebieski","offer_id":55650315895127,"sku":null,"price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"140 x 220 cm \/ Kość słoniowa","offer_id":55650315927895,"sku":null,"price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"140 x 220 cm \/ Delikatny róż","offer_id":55650315960663,"sku":null,"price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150 x 210 cm \/ Niebieski","offer_id":55650315993431,"sku":null,"price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150 x 210 cm \/ Kość słoniowa","offer_id":55650316026199,"sku":null,"price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150 x 210 cm \/ Delikatny róż","offer_id":55650316058967,"sku":null,"price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"155 x 220 cm \/ Niebieski","offer_id":55650316091735,"sku":null,"price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"155 x 220 cm \/ Kość słoniowa","offer_id":55650316124503,"sku":null,"price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"155 x 220 cm \/ Delikatny róż","offer_id":55650316157271,"sku":null,"price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"160 x 210 cm \/ Niebieski","offer_id":55650316190039,"sku":null,"price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"160 x 210 cm \/ Kość słoniowa","offer_id":55650316222807,"sku":null,"price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"160 x 210 cm \/ Delikatny róż","offer_id":55650316255575,"sku":null,"price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 x 200 cm \/ Niebieski","offer_id":55650316288343,"sku":null,"price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 x 200 cm \/ Kość słoniowa","offer_id":55650316321111,"sku":null,"price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 x 200 cm \/ Delikatny róż","offer_id":55650316353879,"sku":null,"price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 x 210 cm \/ Niebieski","offer_id":55650316386647,"sku":null,"price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 x 210 cm \/ Kość słoniowa","offer_id":55650316419415,"sku":null,"price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 x 210 cm \/ Delikatny róż","offer_id":55650316452183,"sku":null,"price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 x 220 cm \/ Niebieski","offer_id":55650316484951,"sku":null,"price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 x 220 cm \/ Kość słoniowa","offer_id":55650316517719,"sku":null,"price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 x 220 cm \/ Delikatny róż","offer_id":55650316550487,"sku":null,"price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"220 x 220 cm \/ Niebieski","offer_id":55650316583255,"sku":null,"price":166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"220 x 220 cm \/ Kość słoniowa","offer_id":55650316616023,"sku":null,"price":166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"220 x 220 cm \/ Delikatny róż","offer_id":55650316648791,"sku":null,"price":166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"240 x 220 cm \/ Niebieski","offer_id":55650316681559,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"240 x 220 cm \/ Kość słoniowa","offer_id":55650316714327,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"240 x 220 cm \/ Delikatny róż","offer_id":55650316747095,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Fineline_Duvet_Cover-life-d878b209_38e2_41a2_aded_3af7802891f7_Fineline_Bedlinen_Soft.jpg?v=1793257503"},{"product_id":"hay-fineline-long-nightshirt","title":"Hay Fineline Długa koszula nocna","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eHay Fineline Long Nightshirt\u003c\/b\u003e łączy klasyczne paski z miękką bawełną organiczną, tworząc odzież do spania równie wyrafinowaną, co wygodną. Zaprojektowana z myślą o spokojnych wieczorach i leniwych porankach, to wszechstronny element garderoby, który sprawdza się zarówno przed snem, jak i podczas odpoczynku w domu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKoszula nocna wykonana jest z \u003cb\u003eorganicznej bawełny perkalowej\u003c\/b\u003e, tkaniny znanej z rześkiego, chłodnego dotyku. Zapewnia to trwałe wrażenie świeżo upranej tkaniny, które pozostaje przyjemne przez całą noc. Materiał jest \u003cb\u003ebarwiony przędzą\u003c\/b\u003e, co pogłębia i uwydatnia kolory oraz nadaje paskom charakterystyczny, graficzny wyraz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki luźnemu krojowi i długiej formie koszula nocna Fineline zapewnia swobodę ruchu i codzienny komfort. Jej stonowany design to elegancki wybór dla osób, które cenią proste, przemyślane elementy sypialni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKoszula nocna dostępna jest w dwóch rozmiarach, \u003cb\u003eS\/M\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eM\/L\u003c\/b\u003e, i w trzech kolorach: \u003cb\u003eBlue\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eIvory\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eSoft pink\u003c\/b\u003e. Każdy z kolorów nadaje paskowemu wzorowi odmienny nastrój – od świeżego i spokojnego po miękki i delikatny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFineline to szersza rodzina produktów marki Hay, obejmująca również poszewkę na kołdrę oraz poszewkę na poduszkę, co ułatwia stworzenie spójnej aranżacji sypialni. Koszulę nocną można połączyć z pasującą pościelą, aby uzyskać harmonijne, przemyślane wnętrze do spania, lub zestawić z innymi tekstyliami i dodatkami zgodnie z własnym stylem.\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"M\/L \/ Niebieski","offer_id":55650316812631,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M\/L \/ Kość słoniowa","offer_id":55650316845399,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M\/L \/ Delikatny róż","offer_id":55650316878167,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S\/M \/ Niebieski","offer_id":55650316910935,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S\/M \/ Kość słoniowa","offer_id":55650316943703,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S\/M \/ Delikatny róż","offer_id":55650316976471,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Fineline_Long_Nightshirt-life-c9187daf_bf8a_4b2b_ba54_bfd13e9d3cdc_Fineline_Long_Nightshir.jpg?v=1793258108"},{"product_id":"hay-fineline-pillow-case","title":"Hay Fineline Poszewka na poduszkę","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003ePoszewka Hay Fineline\u003c\/b\u003e łączy klasyczne paski z miękką bawełną organiczną, dodając sypialni elegancji i komfortu. Ponadczasowy wzór w pionowe paski nadaje pościeli swobodny, a zarazem wyrafinowany wyraz, który pasuje do wielu rodzajów wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana z perkalu bawełnianego tkanina jest chrupiąca i chłodna w dotyku, zapewniając uczucie świeżo upranej pościeli noc po nocy. Splot z przędzy barwionej przed tkaniem pogłębia kolory, dzięki czemu paski pozostają wyraziste i dobrze widoczne. Poszewka dostępna jest w trzech kolorach: \u003cb\u003eniebieskim\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003ekremowym (ivory)\u003c\/b\u003e i \u003cb\u003ejasnoróżowym\u003c\/b\u003e, co ułatwia wybór odcienia pasującego do kolorystyki Państwa sypialni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby sprostać wymaganiom różnych poduszek i łóżek, poszewka Fineline występuje w czterech rozmiarach: \u003cb\u003e63 x 60 cm\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003e70 x 50 cm\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003e100 x 65 cm\u003c\/b\u003e i \u003cb\u003e80 x 80 cm\u003c\/b\u003e. Dzięki temu mogą Państwo spójnie zaaranżować łóżko ze standardowymi, prostokątnymi lub kwadratowymi poduszkami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePoszewka została zaprojektowana do użytku z pasującą poszwą na kołdrę Fineline, wyróżniającą się kontrastowymi pionowymi paskami, i pomaga stworzyć warstwowe, harmonijne łóżko, które jest jednocześnie spokojne i pełne charakteru. Doskonale komponuje się również z innymi tekstyliami do sypialni marki Hay, takimi jak narzuty i poduszki dekoracyjne, tworząc kompletną i zachęcającą aranżację.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProsta, przyjemna w dotyku i starannie wykonana poszewka Fineline to łatwy sposób na odświeżenie pościeli w stonowanym skandynawskim stylu i z codzienną miękkością.\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"63 x 60 cm \/ Niebieski","offer_id":55650317074775,"sku":null,"price":26.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"63 x 60 cm \/ Kość słoniowa","offer_id":55650317107543,"sku":null,"price":26.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"63 x 60 cm \/ Delikatny róż","offer_id":55650317140311,"sku":null,"price":26.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70 x 50 cm \/ Niebieski","offer_id":55650317173079,"sku":null,"price":26.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70 x 50 cm \/ Kość słoniowa","offer_id":55650317205847,"sku":null,"price":26.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70 x 50 cm \/ Delikatny róż","offer_id":55650317238615,"sku":null,"price":26.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 x 65 cm \/ Niebieski","offer_id":55650317271383,"sku":null,"price":31.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 x 65 cm \/ Kość słoniowa","offer_id":55650317304151,"sku":null,"price":31.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 x 65 cm \/ Delikatny róż","offer_id":55650317336919,"sku":null,"price":31.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80 x 80 cm \/ Niebieski","offer_id":55650317369687,"sku":null,"price":31.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80 x 80 cm \/ Kość słoniowa","offer_id":55650317402455,"sku":null,"price":31.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80 x 80 cm \/ Delikatny róż","offer_id":55650317435223,"sku":null,"price":31.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Fineline_Pillow_Case-life-549dc728_b5ae_45d0_84c7_51a4fde2ac45_Fineline_pillowcase_Ima.jpg?v=1793257449"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/collections\/hay-fineline.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}