{"title":"Product Families \u003e Hay Outline","description":"\u003cp\u003eOutline to kolekcja tekstyliów z bawełny organicznej zaprojektowana przez Tilde Bjerregaard dla HAY. Obejmuje poszwy na kołdry i poszewki na poduszki w kilku rozmiarach, piżamy z koszulami z długim i krótkim rękawem, spodniami i szortami oraz zasłonę prysznicową.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"hay-outline-shower-curtain","title":"Hay Outline Zasłona Do Prysznica","description":"\u003cp\u003eWprowadź stonowany, skandynawski styl do swojej łazienki dzięki \u003cb\u003ezasłonce prysznicowej Outline\u003c\/b\u003e od \u003cb\u003eHay\u003c\/b\u003e, przedstawionej tutaj w delikatnej kolorystyce różu i kremu. Zaprojektowana z charakterystyczną dla marki uwagą na formę i funkcję, ta zasłonka prysznicowa łączy minimalistyczną estetykę z codzienną praktycznością, będąc wyrafinowanym uzupełnieniem każdego nowoczesnego wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana z \u003cb\u003e100% bawełny organicznej\u003c\/b\u003e, zasłonka prysznicowa Outline oferuje naturalną, przewiewną teksturę, która jest przyjemna nie tylko dla oka, ale i w dotyku. Delikatna dwutonowa paleta różu i kremu wprowadza spokojny, współczesny charakter do przestrzeni łazienkowej, harmonijnie uzupełniając zarówno jasne, jak i ciemne wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki dużym wymiarom \u003cb\u003e180 cm szerokości i 200 cm długości\u003c\/b\u003e, ta zasłonka zapewnia szeroką osłonę, zachowując przy tym elegancki, dopracowany fason. Solidna konstrukcja gwarantuje trwałość, a naturalna bawełna dodaje dotykowego, wysokiej jakości wykończenia, które wyróżnia się na tle typowych syntetycznych alternatyw.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZasłonka prysznicowa Outline dostępna jest w dwóch wersjach, co pozwala wybrać odcień najlepiej odpowiadający osobistemu stylowi i istniejącej dekoracji. Niezależnie od tego, czy jest łączona z ciepłymi drewnianymi akcentami, czy z chłodnymi, minimalistycznymi elementami wyposażenia, wprowadza spójny element projektowy do wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzemyślane połączenie jakości materiału i czystego projektu — ten produkt marki Hay odzwierciedla jej zaangażowanie w tworzenie ponadczasowych i funkcjonalnych elementów codziennego życia, idealnych dla osób poszukujących doskonałego rzemiosła w każdym zakątku domu.\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"Kremowy i niebieski","offer_id":54308703797591,"sku":null,"price":71.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Różowy i kremowy","offer_id":54308703830359,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/AG061-F628_OutlineShowerCurtainpink_cream.jpg?v=1790079218"},{"product_id":"hay-outline-duvet-cover","title":"Hay Outline Poszewka na kołdrę","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003ePoszewka na kołdrę Outline\u003c\/b\u003e marki Hay nadaje sypialni wyrafinowany, elegancki charakter. Wykonana z bawełny organicznej o wysokiej gęstości splotu, zapewnia jedwabiście miękki, bardziej luksusowy dotyk i wyjątkową delikatność na skórze, dzięki czemu jest równie wygodna, co przemyślana pod względem designu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo, co wyróżnia tę poszewkę, to eleganckie kontrastowe wykończenie, które podkreśla jej kontur i nadaje łóżku wyrazistą, graficzną krawędź. W połączeniu z starannie dobraną paletą kolorów podnosi estetykę całej sypialni, nie przytłaczając przestrzeni. Do wyboru są kolory \u003cb\u003eIvory\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eLavender\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eMilk Chocolate\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eSoft pink\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eVivid blue\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eSoft blue\u003c\/b\u003e – zarówno dla miłośników spokojnej, neutralnej bazy, jak i odważniejszego akcentu kolorystycznego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePoszewka dostępna jest w szerokiej gamie rozmiarów, odpowiednich do łóżek pojedynczych, podwójnych i większych – od \u003cb\u003eW135 x L200 cm\u003c\/b\u003e do \u003cb\u003eW260 x L240 cm\u003c\/b\u003e. Dostępne rozmiary to: W135 x L200, W140 x L200, W140 x L220, W150 x L210, W155 x L220, W160 x L210, W200 x L200, W200 x L210, W200 x L220, W220 x L220, W225 x L220, W240 x L220, W260 x L220 oraz W260 x L240 cm. Uprzejmie informujemy, że nie każdy kolor jest dostępny w każdym rozmiarze, dlatego przy wyborze wariantu prosimy sprawdzić dostępne kombinacje.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKolekcja Outline została zaprojektowana tak, aby można było stworzyć kompletną aranżację sypialni. W ramach tej samej kolekcji dostępne są pasujące poszewki na poduszki oraz piżamy, co pozwala dobrać pościel i odzież nocną w spójnym, hotelowym stylu. Stylowa, miękka i wykonana z bawełny organicznej poszewka na kołdrę Outline to prosty sposób na odświeżenie łóżka za sprawą skandynawskiego designu marki Hay.\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"W135 x L200 cm \/ Kość słoniowa","offer_id":55650321662295,"sku":null,"price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W135 x L200 cm \/ Mleczna czekolada","offer_id":55650321727831,"sku":null,"price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W135 x L200 cm \/ Delikatny róż","offer_id":55650321760599,"sku":null,"price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W135 x L200 cm \/ Intensywny niebieski","offer_id":55650321793367,"sku":null,"price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W140 x L200 cm \/ Kość słoniowa","offer_id":55650321858903,"sku":null,"price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W140 x L200 cm \/ Lawenda","offer_id":55650321891671,"sku":null,"price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W140 x L200 cm \/ Mleczna czekolada","offer_id":55650321924439,"sku":null,"price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W140 x L220 cm \/ Kość słoniowa","offer_id":55650322055511,"sku":null,"price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W140 x L220 cm \/ Lawenda","offer_id":55650322088279,"sku":null,"price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W140 x L220 cm \/ Mleczna czekolada","offer_id":55650322121047,"sku":null,"price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W150 x L210 cm \/ Kość słoniowa","offer_id":55650322252119,"sku":null,"price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W150 x L210 cm \/ Lawenda","offer_id":55650322284887,"sku":null,"price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W150 x L210 cm \/ Mleczna czekolada","offer_id":55650322317655,"sku":null,"price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W150 x L210 cm \/ Delikatny róż","offer_id":55650322350423,"sku":null,"price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W150 x L210 cm \/ Intensywny niebieski","offer_id":55650322383191,"sku":null,"price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W155 x L220 cm \/ Kość słoniowa","offer_id":55650322448727,"sku":null,"price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W155 x L220 cm \/ Lawenda","offer_id":55650322481495,"sku":null,"price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W155 x L220 cm \/ Mleczna czekolada","offer_id":55650322514263,"sku":null,"price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W155 x L220 cm \/ Intensywny niebieski","offer_id":55650322579799,"sku":null,"price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W155 x L220 cm \/ Delikatny niebieski","offer_id":55650322612567,"sku":null,"price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W160 x L210 cm \/ Lawenda","offer_id":55650322678103,"sku":null,"price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W160 x L210 cm \/ Mleczna czekolada","offer_id":55650322710871,"sku":null,"price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W160 x L210 cm \/ Delikatny róż","offer_id":55650322743639,"sku":null,"price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W160 x L210 cm \/ Intensywny niebieski","offer_id":55650322776407,"sku":null,"price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W160 x L210 cm \/ Delikatny niebieski","offer_id":55650322809175,"sku":null,"price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W200 x L200 cm \/ Kość słoniowa","offer_id":55650322841943,"sku":null,"price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W200 x L200 cm \/ Lawenda","offer_id":55650322874711,"sku":null,"price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W200 x L200 cm \/ Mleczna czekolada","offer_id":55650322907479,"sku":null,"price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W200 x L200 cm \/ Intensywny niebieski","offer_id":55650322973015,"sku":null,"price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W200 x L200 cm \/ Delikatny niebieski","offer_id":55650323005783,"sku":null,"price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W200 x L210 cm \/ Kość słoniowa","offer_id":55650323038551,"sku":null,"price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W200 x L210 cm \/ Lawenda","offer_id":55650323071319,"sku":null,"price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W200 x L210 cm \/ Mleczna czekolada","offer_id":55650323104087,"sku":null,"price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W200 x L220 cm \/ Kość słoniowa","offer_id":55650323235159,"sku":null,"price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W200 x L220 cm \/ Lawenda","offer_id":55650323267927,"sku":null,"price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W200 x L220 cm \/ Mleczna czekolada","offer_id":55650323300695,"sku":null,"price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W200 x L220 cm \/ Delikatny róż","offer_id":55650323333463,"sku":null,"price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W200 x L220 cm \/ Delikatny niebieski","offer_id":55650323398999,"sku":null,"price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W220 x L220 cm \/ Kość słoniowa","offer_id":55650323431767,"sku":null,"price":166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W220 x L220 cm \/ Lawenda","offer_id":55650323464535,"sku":null,"price":166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W220 x L220 cm \/ Mleczna czekolada","offer_id":55650323497303,"sku":null,"price":166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W225 x L220 cm \/ Delikatny niebieski","offer_id":55650323792215,"sku":null,"price":166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W240 x L220 cm \/ Lawenda","offer_id":55650323857751,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W240 x L220 cm \/ Mleczna czekolada","offer_id":55650323890519,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W240 x L220 cm \/ Intensywny niebieski","offer_id":55650323956055,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W240 x L220 cm \/ Delikatny niebieski","offer_id":55650323988823,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W260 x L220 cm \/ Delikatny niebieski","offer_id":55650324185431,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W260 x L240 cm \/ Delikatny niebieski","offer_id":55650324382039,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Outline_Duvet_Cover-life-24394584_4fe1_4af2_9411_f851431de6fd_Outline_Duvet_Cover_ima.jpg?v=1793257503"},{"product_id":"hay-outline-pillow-case","title":"Hay Outline Poszewka na poduszkę","description":"\u003cp\u003ePoszewka na poduszkę \u003cb\u003eHay Outline\u003c\/b\u003e wnosi do sypialni cichy wyrafinowany charakter dzięki przemyślanej równowadze między komfortem a designem. Wykonana z bawełny organicznej o wysokiej gęstości splotu, zapewnia jedwabiste, bardziej luksusowe doznanie dotyku, oferując wyjątkową miękkość noc po nocy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo, co wyróżnia tę poszewkę, to elegancka kontrastowa lamówka, która podkreśla krawędzie i nadaje jej charakterystyczny wygląd. Detal ten dodaje wyrafinowanego, graficznego akcentu, a jednocześnie zachowuje spokojny i stonowany wyraz całości, dzięki czemu pozwala w prosty sposób odświeżyć estetykę łóżka bez przytłaczania wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMarka Hay przygotowała paletę czterech kolorów, odpowiadających różnym nastrojom i wnętrzom: \u003cb\u003elawendowy\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003emleczna czekolada\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003ekość słoniowa\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003emiękki niebieski\u003c\/b\u003e. Niezależnie od tego, czy preferują Państwo delikatny, lekki odcień, czy cieplejszy i bardziej stonowany, każdy z kolorów w naturalny sposób komponuje się z pozostałymi, co pozwala łączyć je dowolnie lub stworzyć spójną całość.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby pasowała do różnych poduszek i zestawów pościeli, poszewka dostępna jest w pięciu rozmiarach: \u003cb\u003eW60 x L50 cm\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eW63 x L60 cm\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eW70 x L50 cm\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eW100 x L65 cm\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eW80 x L80 cm\u003c\/b\u003e. Uprzejmie informujemy, że nie każdy kolor jest dostępny w każdym rozmiarze, dlatego prosimy o sprawdzenie opcji na stronie produktu, aby znaleźć idealne połączenie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePoszewka Outline jest częścią szerszej kolekcji sypialnianej marki Hay, w której znajdują się również poszewka na kołdrę oraz piżamy, co pozwala stworzyć spójną, starannie zaprojektowaną przestrzeń do spania o jednolitym wykończeniu i odczuciu.\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"W60 x L50 cm \/ Lawenda","offer_id":55650324447575,"sku":null,"price":22.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W60 x L50 cm \/ Mleczna czekolada","offer_id":55650324480343,"sku":null,"price":22.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W63 x L60 cm \/ Lawenda","offer_id":55650324578647,"sku":null,"price":26.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W63 x L60 cm \/ Mleczna czekolada","offer_id":55650324611415,"sku":null,"price":26.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W70 x L50 cm \/ Lawenda","offer_id":55650324709719,"sku":null,"price":26.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W70 x L50 cm \/ Mleczna czekolada","offer_id":55650324742487,"sku":null,"price":26.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W70 x L50 cm \/ Kość słoniowa","offer_id":55650324775255,"sku":null,"price":26.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W100 x L65 cm \/ Lawenda","offer_id":55650324840791,"sku":null,"price":31.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W100 x L65 cm \/ Mleczna czekolada","offer_id":55650324873559,"sku":null,"price":31.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W100 x L65 cm \/ Delikatny niebieski","offer_id":55650324939095,"sku":null,"price":31.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W80 x L80 cm \/ Lawenda","offer_id":55650324971863,"sku":null,"price":31.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W80 x L80 cm \/ Mleczna czekolada","offer_id":55650325004631,"sku":null,"price":31.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Outline_Pillow_Case-life-bc03ba9e_1314_49f7_8dfd_44a0c8c2d5e9_Outline_Pillow_Case_ima.jpg?v=1793257708"},{"product_id":"hay-outline-pyjama-l-s-shirt","title":"Hay Outline Koszula od piżamy z długim rękawem","description":"\u003cp\u003eKoszula \u003cb\u003eOutline Pyjama L\/S Shirt\u003c\/b\u003e marki Hay to piżamowy niezbędnik z długim rękawem, łączący spokojne, uporządkowane linie z przemyślanym kontrastowym wykończeniem. Zaprojektowana dla marki Hay przez duńską projektantkę Tilde Bjerregaard, wchodzi w skład kolekcji Outline Pyjama Collection, stworzonej w duchu jakości i dbałości o rzemieślnicze wykonanie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKoszula została uszyta z miękkiej, swobodnie układającej się bawełny organicznej, która jest delikatna i gładka w dotyku, a luźny krój sprawia, że jest równie wygodna podczas domowego relaksu, jak i w czasie snu. Wyrafinowana sylwetka i kontrastowe detale nadają codziennemu basicowi bardziej przemyślany charakter, nie odbierając mu przy tym swobody.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKoszula dostępna jest w trzech starannie dobranych kolorach: \u003cb\u003eLavender\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eMilk Chocolate\u003c\/b\u003e i \u003cb\u003eVivid blue\u003c\/b\u003e. Każdy odcień został wybrany tak, aby doskonale prezentować się zarówno samodzielnie, jak i w zestawieniu z innymi elementami kolekcji. Dostępne rozmiary to \u003cb\u003eXS\/S\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eS\/M\u003c\/b\u003e i \u003cb\u003eM\/L\u003c\/b\u003e, dzięki czemu mogą Państwo wybrać najlepiej dopasowany wariant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRodzina Outline obejmuje znacznie więcej niż ta koszula: w jej skład wchodzą także koszula z krótkim rękawem, szorty, długie spodnie oraz szlafrok z paskiem, a także poszewka na poduszkę i poszwa na kołdrę. Mogą Państwo zestawić elementy w komplet lub wybrać pojedyncze sztuki, tworząc garderobę nocną dopasowaną do własnych przyzwyczajeń.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTilde Bjerregaard ukończyła projektowanie mody na Królewskiej Duńskiej Akademii Sztuk Pięknych i pracuje w swojej pracowni na wsi, wnosząc do swoich projektów praktyczne, całościowe podejście. Ta wrażliwość jest wyczuwalna w całej kolekcji Outline: prostej, miękkiej i stworzonej do codziennego użytku.\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"M\/L \/ Lawenda","offer_id":55650325201239,"sku":null,"price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M\/L \/ Mleczna czekolada","offer_id":55650325234007,"sku":null,"price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S\/M \/ Lawenda","offer_id":55650325299543,"sku":null,"price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S\/M \/ Mleczna czekolada","offer_id":55650325332311,"sku":null,"price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS\/S \/ Lawenda","offer_id":55650325397847,"sku":null,"price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS\/S \/ Mleczna czekolada","offer_id":55650325430615,"sku":null,"price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS\/S \/ Intensywny niebieski","offer_id":55650325463383,"sku":null,"price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Outline_Pyjama_L_S_Shirt-life-90402de8_e42d_4ced_8167_6beca784de8d_Outline_Pyjama_LS_Shirt.jpg?v=1793258215"},{"product_id":"hay-outline-pyjama-s-s-shirt","title":"Hay Outline Koszula od piżamy z krótkim rękawem","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eHay Outline Pyjama S\/S Shirt\u003c\/b\u003e to koszula do spania z krótkim rękawem, zaprojektowana dla HAY przez duńską projektantkę Tilde Bjerregaard. Należy do kolekcji Outline Pyjama, w której kluczowe znaczenie mają jakość i dbałość o rzemieślnicze wykonanie, nadając rafinowany charakter codziennemu niezbędnikowi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOutline łączy klarowne linie i starannie dobraną kolorystykę z kontrastującym wykończeniem, dzięki czemu koszula ma czysty, stonowany wygląd. Została uszyta z miękko opadającej bawełny organicznej, przyjemnej i gładkiej w dotyku, co zapewnia komfort od pierwszego do ostatniego założenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKoszula dostępna jest w trzech kolorach: \u003cb\u003eEmerald green\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eSoft blue\u003c\/b\u003e i \u003cb\u003eSoft pink\u003c\/b\u003e. Odcienie te zostały starannie wybrane z myślą o tym, aby można je było nosić samodzielnie lub łączyć z pozostałymi elementami kolekcji. Dostępne są trzy rozmiary: \u003cb\u003eXS\/S\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eS\/M\u003c\/b\u003e i \u003cb\u003eM\/L\u003c\/b\u003e, dzięki czemu może Pan\/Pani wybrać krój, który najlepiej odpowiada Pana\/Pani potrzebom.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowana z myślą o wszechstronności, koszula sprawdzi się zarówno podczas snu, jak i w trakcie wygodnego wypoczynku w domu. Naturalnie komponuje się z pasującymi szortami i długimi spodniami z kolekcji, a szersza linia Outline obejmuje również koszulę z długim rękawem, szlafrok z paskiem, poszewkę na poduszkę oraz poszwę na kołdrę, co pozwala stworzyć spójną aranżację sypialni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTilde Bjerregaard posiada tytuł magistra w dziedzinie projektowania mody uzyskany w Królewskiej Duńskiej Akademii Sztuk Pięknych, a swoje projekty tworzy ręcznie w pracowni położonej na wsi. Jej całościowe podejście do przedmiotów dekoracyjnych i funkcjonalnych zyskało szerokie uznanie krytyków, co widać w przemyślanej prostocie tego elementu garderoby do spania.\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"M\/L \/ Szmaragdowa zieleń","offer_id":55650325561687,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M\/L \/ Delikatny niebieski","offer_id":55650325594455,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M\/L \/ Delikatny róż","offer_id":55650325627223,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S\/M \/ Delikatny niebieski","offer_id":55650325692759,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S\/M \/ Delikatny róż","offer_id":55650325725527,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS\/S \/ Szmaragdowa zieleń","offer_id":55650325758295,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS\/S \/ Delikatny niebieski","offer_id":55650325791063,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS\/S \/ Delikatny róż","offer_id":55650325823831,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Outline_Pyjama_S_S_Shirt-life-861fcb9f_ae04_4008_8015_171d59474349_Outline_Pyjama_SS_Shirt.jpg?v=1793257551"},{"product_id":"hay-outline-pyjama-shorts","title":"Hay Outline Szorty od piżamy","description":"\u003cp\u003eZaprojektowane dla marki HAY przez duńską projektantkę Tilde Bjerregaard, \u003cb\u003eszorty piżamowe Outline\u003c\/b\u003e wnoszą wyrafinowane, przemyślane podejście do codziennej podstawy garderoby. Należą do kolekcji piżam Outline i odzwierciedlają dbałość o jakość oraz rzemieślniczą precyzję, łącząc proste linie z dobranymi kolorami i kontrastującą lamówką, co nadaje im czysty, stonowany wygląd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonane z miękkiej, dobrze układającej się \u003cb\u003ebawełny organicznej\u003c\/b\u003e, szorty są przyjemnie gładkie i miękkie w dotyku, co czyni je doskonałym wyborem na komfortowy sen. Swobodny splot tkaniny sprawdza się zarówno podczas snu, jak i w trakcie spokojnych chwil odpoczynku w domu, a całość została zaprojektowana z myślą o wszechstronności. Prezentowany model występuje w kolorze \u003cb\u003eSoft Blue\u003c\/b\u003e i jest dostępny w rozmiarze M\/L, a cała kolekcja oferowana jest w różnych rozmiarach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSzorty piżamowe Outline są częścią szerszej rodziny odzieży do spania, w której znajdują się koszulki z krótkim i długim rękawem, długie spodnie oraz szlafrok z paskiem. Kolory zostały starannie dobrane tak, aby każdy element można było nosić osobno lub łączyć ze sobą, co pozwala stworzyć spójny komplet albo swobodnie mieszać elementy zgodnie z nastrojem. Kolekcja obejmuje również pościel – dostępne są dopasowana poszewka na poduszkę oraz poszwa na kołdrę, które pozwalają uzyskać spójny wygląd sypialni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTilde Bjerregaard ukończyła studia magisterskie z zakresu projektowania mody w Royal Danish Academy of Fine Arts Schools of Architecture, Design and Conservation. Obecnie pracuje we własnej pracowni na duńskiej wsi, gdzie tworzy swoje projekty ręcznie. Jej prace spotkały się z szerokim uznaniem krytyków, a jej wrażliwość na tkaninę i formę jest widoczna również w tych szortach.\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55650325889367,"sku":null,"price":71.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Outline_Pyjama_Shorts-pk-AD107_D013_AE92.jpg?v=1793257583"},{"product_id":"hay-outline-pyjama-trousers","title":"Hay Outline Spodnie od piżamy","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSpodnie od piżamy Outline\u003c\/b\u003e marki Hay to wyrafinowane podejście do codziennego niezbędnika. Zaprojektowane dla Hay przez duńską projektantkę Tilde Bjerregaard, są częścią kolekcji piżam Outline – linii odzieży do spania, w której na pierwszym miejscu stawia się jakość i dbałość o rzemieślnicze wykonanie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProste linie i starannie dobrane kolory łączą się tu z kontrastowym wykończeniem, nadając tym długim spodniom czysty, stonowany charakter. Wykonano je z miękkiej, opadającej bawełny organicznej, która jest przyjemna i gładka w dotyku, dzięki czemu równie dobrze sprawdzają się podczas spokojnego snu, jak i leniwego poranka spędzonego w domu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSpodnie dostępne są w dwóch kolorach: \u003cb\u003eLavender\u003c\/b\u003e (lawendowy) i \u003cb\u003eMilk Chocolate\u003c\/b\u003e (mleczna czekolada), oraz w dwóch rozmiarach: \u003cb\u003eS\/M\u003c\/b\u003e i \u003cb\u003eM\/L\u003c\/b\u003e. Kolory zostały starannie dobrane tak, aby można je było nosić samodzielnie lub łączyć z innymi elementami kolekcji, w której znajdują się również koszule z krótkim i długim rękawem, szorty oraz szlafrok z paskiem. Dzięki wszechstronnemu charakterowi cała linia równie dobrze sprawdza się w dowolnych zestawieniach, jak i noszona jako komplet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTilde Bjerregaard studiowała projektowanie mody w Królewskiej Duńskiej Akademii Sztuk Pięknych – Szkołach Architektury, Designu i Konserwacji. Pracuje w pracowni na duńskiej wsi, gdzie własnoręcznie tworzy swoje projekty, a jej holistyczne podejście do przedmiotów dekoracyjnych i użytkowych zyskało szerokie uznanie krytyków.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDla stworzenia kompletnej aranżacji sypialni kolekcja piżam Outline naturalnie komponuje się z pościelą i tekstyliami marki Hay, przenosząc tę samą spokojną, przemyślaną estetykę z Państwa garderoby do łóżka.\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"M\/L \/ Lawenda","offer_id":55650325954903,"sku":null,"price":94.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M\/L \/ Mleczna czekolada","offer_id":55650325987671,"sku":null,"price":94.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S\/M \/ Lawenda","offer_id":55650326020439,"sku":null,"price":94.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S\/M \/ Mleczna czekolada","offer_id":55650326053207,"sku":null,"price":94.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Outline_Pyjama_Trousers-life-934ea457_f51b_4e01_aff1_4be03e645d2e_Outline_Pyjama_Trousers.jpg?v=1793257571"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/collections\/hay-outline.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}