{"title":"Product Families \u003e Hay Weekday","description":"\u003cp\u003eWeekday to kolekcja ławek i stołów ogrodowych zaprojektowana przez Hannes \u0026amp; Fritz dla HAY, wykonana z lakierowanego litego drewna sosnowego. Obejmuje ławkę w trzech długościach, dwukolorową ławkę Weekday Bench Duo, stół w dwóch rozmiarach oraz poduszki na siedzisko do ławki.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"hay-weekday-bench","title":"Hay Weekday Ławka","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eHay Weekday Bench\u003c\/b\u003e narodziła się jako improwizowane rozwiązanie braku miejsc siedzących podczas proszonej kolacji, a projektanci Hannes \u0026amp; Fritz zachowali ten duch zbliżania ludzi w samym sercu projektu. Jej solidna, mocna obecność została złagodzona delikatnie zaokrąglonymi połączeniami, co nadaje ławce ciepły i swojski charakter, zapraszający do wspólnych posiłków i swobodnych rozmów.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZbudowana w oparciu o tę samą prostą konstrukcję co klasyczna ławka piknikowa, Weekday Bench wykonana jest z mocnych, trwałych \u003cb\u003edesek sosnowych\u003c\/b\u003e, które pięknie patynują się i są stworzone, by służyć przez wiele lat. \u003cb\u003eWodna, odporna na warunki atmosferyczne powłoka\u003c\/b\u003e sprawia, że ławka nadaje się do użytku na zewnątrz w najróżniejszych miejscach — od kawiarni i parków publicznych po ogrody prywatne i wspólne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eŁawka dostępna jest w trzech rozmiarach, wszystkie z wysokością siedziska 45 cm: \u003cb\u003eW111 x D23 cm\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eW140 x D23 cm\u003c\/b\u003e oraz bardziej przestronna \u003cb\u003eW190 x D32 cm\u003c\/b\u003e. Wykonana jest z litej sosny w wybranych wykończeniach i kolorach: \u003cb\u003eAzure blue, Natural pine, Olive, Steel blue\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eWine red\u003c\/b\u003e. Dzięki temu ławka może dyskretnie wtopić się w naturalne otoczenie lub dodać tarasowi albo dziedzińcowi śmiały akcent koloru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDla większego komfortu ławkę można uzupełnić poduszkami na siedzisko z wybranych tkanin. Należy również do szerszej rodziny Weekday, w skład której wchodzą Weekday Bench Duo, Weekday Table oraz Weekday Cushion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHannes \u0026amp; Fritz to niemiecko-szwajcarski duet projektantów, którzy poznali się w ECAL w Lozannie. Ich podejście wychodzi od archetypowych form, reinterpretowanych we współczesnym kontekście, co owocuje meblami o wyrazistym, a zarazem uniwersalnie sympatycznym charakterze.\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"W111 x D23 cm \/ Lazurowy błękit","offer_id":55649415168343,"sku":null,"price":223.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W111 x D23 cm \/ Sosna naturalna","offer_id":55649415201111,"sku":null,"price":223.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W111 x D23 cm \/ Oliwkowy","offer_id":55649415233879,"sku":null,"price":223.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W111 x D23 cm \/ Stalowy niebieski","offer_id":55649415266647,"sku":null,"price":223.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W111 x D23 cm \/ Winna czerwień","offer_id":55649415299415,"sku":null,"price":223.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W140 x D23 cm \/ Sosna naturalna","offer_id":55649415364951,"sku":null,"price":259.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W140 x D23 cm \/ Oliwkowy","offer_id":55649415397719,"sku":null,"price":259.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W140 x D23 cm \/ Stalowy niebieski","offer_id":55649415430487,"sku":null,"price":259.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W190 x D32 cm \/ Sosna naturalna","offer_id":55649415528791,"sku":null,"price":439.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W190 x D32 cm \/ Oliwkowy","offer_id":55649415561559,"sku":null,"price":439.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"W190 x D32 cm \/ Stalowy niebieski","offer_id":55649415594327,"sku":null,"price":439.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Weekday_Bench-life-3b4ad6c3_d5d4_48f1_a783_fc11b522c541_Weekday_Bench_1220x1220_3fadf7d6-fd2b-4573-8973-c273e21c3cd7.jpg?v=1793220556"},{"product_id":"hay-weekday-bench-duo","title":"Hay Weekday Ławka Duo","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eHay Weekday Bench Duo\u003c\/b\u003e to zestaw dwóch kompaktowych ławek z kolekcji Weekday, zaprojektowanych przez Hannes \u0026amp; Fritz. Kolekcja narodziła się z improwizowanego rozwiązania problemu braku miejsc siedzących podczas przyjęcia, a ławka zachowuje tę pierwotną ideę zbliżania ludzi. Solidna, mocna bryła została złagodzona delikatnie zaokrąglonymi łączeniami, dzięki czemu mebel ma ciepły i swojski charakter, zapraszający do wspólnych posiłków i swobodnej, towarzyskiej atmosfery.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki takiej samej prostej konstrukcji jak klasyczna ławka piknikowa, Weekday Bench Duo wykonana jest z mocnych, trwałych sosnowych desek, które pięknie nabiorą patyny i posłużą przez wiele lat. Każda ławka ma wymiary \u003cb\u003eW111 x D23 x H45 cm\u003c\/b\u003e i składa się z lakierowanego sosnowego siedziska oraz lakierowanej sosnowej ramy w kontrastowym kolorze. Wodna, odporna na warunki atmosferyczne powłoka sprawia, że ławki nadają się do użytku na zewnątrz — od kawiarni i parków publicznych po prywatne lub wspólne ogrody.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDostępne są trzy zestawienia kolorystyczne: \u003cb\u003eoliwkowy\/bordowy\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003estalowy błękit\/oliwkowy\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003ebordowy\/stalowy błękit\u003c\/b\u003e. W każdym z nich lakierowane siedzisko łączy się z ramą w drugim odcieniu, co pozwala wybrać wariant najlepiej pasujący do Państwa przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDla większego komfortu ławki można uzupełnić poduszkami do siedzenia Weekday w wybranych tkaninach. Weekday Bench Duo doskonale komponuje się także z innymi elementami rodziny, w tym ze stołem Weekday, co ułatwia stworzenie kompletnej jadalni — wewnątrz i na zewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHannes \u0026amp; Fritz to duet projektowy niemiecko-szwajcarskich twórców Johannesa Breuera i Fritza Gräbera, którzy poznali się w ECAL w Lozannie. Ich prace często zaczynają się od badania archetypowych form i na nowo definiują je we współczesnym kontekście, co wyraźnie widać w tej szczerej, towarzyskiej ławce marki Hay.\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"Oliwkowy\/Czerwone wino","offer_id":55649415725399,"sku":null,"price":223.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stalowy niebieski\/Oliwkowy","offer_id":55649415758167,"sku":null,"price":223.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwone wino\/Stalowy błękit","offer_id":55649415790935,"sku":null,"price":223.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Weekday_Bench_Duo-life-bb2c1f29_ef6c_4d67_8a4a_877eb157fc40_Weekday_Bench_Duo_910x1_10f3a11a-a70f-40c2-8625-856e31bd9686.jpg?v=1793220623"},{"product_id":"hay-weekday-bench-seat-cushion","title":"Hay Weekday Poduszka na siedzisko ławki","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003ePoduszka na ławkę Hay Weekday\u003c\/b\u003e zapewnia dodatkową wygodę i codzienną funkcjonalność ławce Weekday Bench. Specjalnie wyprofilowana, aby pasować do różnych modeli ławek z kolekcji, zamienia prostą drewnianą ławkę w bardziej zachęcające miejsce do siedzenia — przy stole jadalnianym, w przedpokoju czy na tarasie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLekko wypełniona poduszka zapewnia komfortowe siedzisko, a wygodne zapięcie na guzik od spodu utrzymuje ją stabilnie na miejscu. Tkanina jest \u003cb\u003epowlekana Teflon®\u003c\/b\u003e, co nadaje jej właściwości wodoodpornej powierzchni, a dzięki wysokiej odporności na promieniowanie UV jest odporna na blaknięcie i charakteryzuje się dobrą trwałością koloru. Dzięki tym właściwościom poduszka może być używana przez cały rok.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePoduszka dostępna jest w trzech rozmiarach dopasowanych do ławek z serii Weekday Bench: \u003cb\u003eL111 x W23 cm\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eL140 x W23 cm\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eL190 x W32 cm\u003c\/b\u003e. Do wyboru są cztery kolory: \u003cb\u003ebeżowy\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eciemnoniebieski\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eoliwkowy\u003c\/b\u003e i \u003cb\u003eczerwony\u003c\/b\u003e, dzięki czemu łatwo dobrać odcień pasujący do ławki i wnętrza — od spokojnego i neutralnego po odważny i wyrazisty.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKolekcja Weekday została zaprojektowana dla marki Hay przez Hannes \u0026amp; Fritz, duet projektowy niemiecko-szwajcarskich projektantów Johannesa Breuera i Fritza Grabera, którzy poznali się w ECAL w Lozannie. Ich prace często rozpoczynają się od badania archetypowych form, które następnie zostają zdefiniowane we współczesnym kontekście. Poduszka Weekday jest wyrazem tego przemyślanego, praktycznego podejścia — to prosty sposób, aby uczynić ławkę wygodniejszą, przy zachowaniu czystego, stonowanego charakteru kolekcji.\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"L111 x W23 cm \/ Beżowy","offer_id":55649415856471,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L111 x W23 cm \/ Ciemny niebieski","offer_id":55649415889239,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L111 x W23 cm \/ Oliwkowy","offer_id":55649415922007,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L111 x W23 cm \/ Czerwony","offer_id":55649415954775,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L140 x W23 cm \/ Beżowy","offer_id":55649415987543,"sku":null,"price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L140 x W23 cm \/ Ciemny niebieski","offer_id":55649416020311,"sku":null,"price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L140 x W23 cm \/ Oliwkowy","offer_id":55649416053079,"sku":null,"price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L190 x W32 cm \/ Beżowy","offer_id":55649416118615,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L190 x W32 cm \/ Ciemny niebieski","offer_id":55649416151383,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L190 x W32 cm \/ Oliwkowy","offer_id":55649416184151,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Weekday_Bench_Seat_Cushion-life-edffb77a_76f8_414a_8e78_6f0516a82de1_Weekday_Cushion_imagesl.jpg?v=1793220771"},{"product_id":"hay-weekday-table","title":"Hay Weekday Stół","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eStół Weekday\u003c\/b\u003e marki Hay wprowadza ducha wspólnego biesiadowania do domu, kawiarni lub ogrodu. Zaprojektowany przez duet Hannes \u0026amp; Fritz, został zainspirowany ideą gromadzenia ludzi przy wspólnym posiłku, a jego solidna, mocna bryła w połączeniu z miękko zaokrąglonymi łączeniami nadaje mu ciepły i swojski charakter, sprzyjający towarzyskiej atmosferze.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKonstrukcja nawiązuje do klasycznego stołu piknikowego — prostej i szczerej formy, którą projektanci na nowo opracowali we współczesnym kontekście. Stół wykonano z mocnych, trwałych \u003cb\u003edesek sosnowych\u003c\/b\u003e, które pięknie patynują się z czasem i posłużą przez wiele lat. Wodna, odporna na warunki atmosferyczne powłoka sprawia, że nadaje się również do użytku na zewnątrz — od kawiarni i parków publicznych po ogrody prywatne i wspólne — a wewnątrz prezentuje się równie dobrze.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStół Weekday dostępny jest w dwóch rozmiarach: \u003cb\u003eL180 x W66 x H74 cm\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eL230 x W83 x H74 cm\u003c\/b\u003e. Mniejszy sprawdzi się na kompaktowych tarasach i podczas kameralnych spotkań, większy z kolei wygodnie pomieści liczniejsze grono. Do wyboru są trzy wykończenia: \u003cb\u003esosna lakierowana w naturalnym kolorze\u003c\/b\u003e, która pozwala wybrzmieć rysunkowi drewna, \u003cb\u003eoliwkowy\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003estalowy błękit\u003c\/b\u003e — oba w lakierowanym wykończeniu z drewna sosnowego, dodającym wnętrzu stonowany akcent koloru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHannes \u0026amp; Fritz to niemiecko-szwajcarski duet projektowy, który poznał się w ECAL w Lozannie, a ich współpraca rozpoczęła się od spontanicznego skonstruowania ławki podczas przyjęcia. Stół Weekday należy do kolekcji Weekday Collection zaprojektowanej dla marki Hay, która obejmuje również ławkę i poduszkę, co ułatwia stworzenie przestronnej, gościnnej strefy siedzisk wokół stołu.\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"L180 x W66 cm \/ Sosna naturalna","offer_id":55649416282455,"sku":null,"price":862.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L180 x W66 cm \/ Oliwkowy","offer_id":55649416315223,"sku":null,"price":862.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L180 x W66 cm \/ Stalowy niebieski","offer_id":55649416347991,"sku":null,"price":862.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L230 x W83 cm \/ Sosna naturalna","offer_id":55649416380759,"sku":null,"price":1257.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L230 x W83 cm \/ Oliwkowy","offer_id":55649416413527,"sku":null,"price":1257.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L230 x W83 cm \/ Stalowy niebieski","offer_id":55649416446295,"sku":null,"price":1257.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Weekday_Table-life-c355fcfb_2406_41a9_8dd8_7305a2f55f2b_Weekday_Table_imageslid.jpg?v=1793220489"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/collections\/hay-weekday.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}