{"title":"Wyprzedaż nocna","description":"","products":[{"product_id":"lightyears-concert","title":"Fritz Hansen Concert","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFritz Hansen Concert Lampa Wisząca\u003c\/strong\u003e to wyrafinowany i rzeźbiarski element oświetleniowy, który łączy miękkie, warstwowe kształty z wyjątkową funkcjonalnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa wisząca wyposażona jest w cztery zakrzywione klosze oraz paraboliczny reflektor wykonany z wysokiej jakości stali, które razem tworzą pozbawione olśnienia, skierowane w dół światło z delikatnym oświetleniem otoczenia. Elegancka, wielopoziomowa sylwetka nadaje głębi i charakteru jadalnio, salonom, biurom oraz przestrzeniom hotelowym i restauracyjnym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŁącząc architektoniczną precyzję z ciepłą i przytulną poświatą, Concert Lampa Wisząca stanowi ponadczasowe uzupełnienie każdego nowoczesnego lub klasycznego wnętrza. Jej rzeźbiarska obecność robi wrażenie zarówno zawieszona pojedynczo, jak i w szeregu.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePodnieś swoje wnętrze na wyższy poziom z Fritz Hansen Concert Lampą Wiszącą — arcydziełem światła, formy i funkcji.\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"P3: Ø: 55cm x H: 32cm \/ Biały","offer_id":44316062220534,"sku":"LC-0214","price":711.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P1: Ø: 32cm x H: 16,6cm \/ Biały","offer_id":44316062253302,"sku":"LC-0215","price":410.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/1626.jpg?v=1741903557"},{"product_id":"lightyears-caravaggio","title":"Fritz Hansen Caravaggio Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eRozświetl każde wnętrze ponadczasową elegancją \u003cb\u003eFritz Hansen Caravaggio Pendant\u003c\/b\u003e. Ta wyjątkowa lampa, zaprojektowana z dbałością o harmonię i formę, nadaje wnętrzom ponadczasowego stylu, stając się centrum każdej przestrzeni. Stworzona z myślą zarówno o zastosowaniach prywatnych, jak i profesjonalnych, lampa wisząca Caravaggio łączy funkcjonalność z walorami estetycznymi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign wyróżnia się wyrazistym, a zarazem prostym kształtem. Głębokie, płynne krzywe klosza równoważą minimalistyczne linie, nadając lampie czysty, nowoczesny wygląd. Lampa emituje ukierunkowane światło, które doskonale sprawdza się przy tworzeniu nastrojowej atmosfery, a jednocześnie wprowadza element bezpośredniego oświetlenia podkreślającego otoczenie. Ta zrównoważona charakterystyka świetlna sprawia, że lampa wisząca Caravaggio idealnie nadaje się do różnorodnych aranżacji — od zawieszenia nad stołem jadalnym po ustawienie przy kąciku do czytania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępna w wybranych sklepach, lampa wisząca gwarantuje trwałość i łatwość pielęgnacji, obiecując długotrwały blask i nieprzemijającą obecność w każdym wnętrzu. Szczegółowe informacje na temat konserwacji można znaleźć w materiałach udostępnianych przez Fritz Hansen lub uzyskać w punktach obsługi klienta marki. Łącząc piękno z funkcjonalnością, lampa wisząca Caravaggio to coś więcej niż tylko oprawa oświetleniowa — to dzieło sztuki, które rozświetla i uszlachetnia każde wnętrze.\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"P1: Ø 16.5 cm \/ Biały","offer_id":44316158230774,"sku":"LC-0238","price":252.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P1: Ø 16.5 cm \/ Czarny","offer_id":44316158263542,"sku":"LC-0239","price":252.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Biały","offer_id":44316158329078,"sku":"LC-0241","price":346.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Czarny","offer_id":44316158361846,"sku":"LC-0242","price":346.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Czarny \/ Czarny","offer_id":44316158394614,"sku":"LC-0243","price":346.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P3: Ø 40 cm \/ Biały","offer_id":44316158427382,"sku":"LC-0244","price":632.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P3: Ø 40 cm \/ Czarny","offer_id":44316158492918,"sku":"LC-0245","price":632.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P3: Ø 40 cm \/ Czarny \/ Czarny","offer_id":44316158525686,"sku":"LC-0246","price":632.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/CaravaggioP4Blackinstallation.jpg?v=1738768580"},{"product_id":"lightyears-caravaggio-pendant","title":"Fritz Hansen Caravaggio Opal Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eLampa wisząca \u003cb\u003eFritz Hansen Caravaggio Opal Pendant\u003c\/b\u003e to świadectwo nowoczesnego wzornictwa połączonego z ponadczasową elegancją. Zaprojektowana przez renomowaną projektantkę Cecilie Manz, która doskonaliła swój warsztat w Królewskiej Duńskiej Akademii Sztuk Pięknych, lampa ta jest częścią kultowej serii oświetleniowej Caravaggio™, słynącej z wyrazistego i odważnego charakteru. Twórcze korzenie Manz — dorastanie w domu artystów i szlifowanie umiejętności w różnych krajach — przejawiają się w projekcie jako wyjątkowe połączenie wrażliwości artystycznej z funkcjonalnym mistrzostwem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa wisząca wyposażona jest w łagodnie wygiętą opalizującą szklaną osłonę, która emituje miękkie, a zarazem wyraźne światło harmonijnie wpisujące się w wystrój każdego pomieszczenia. Niezależnie od tego, czy zawieszona pojedynczo nad przytulnym stolikiem bocznym, czy w grupie nad ruchliwym stołem roboczym lub blatem kuchennym — jej obecność jest zarazem dyskretna i efektowna. Opalowe szkło nie tylko pięknie rozprasza światło, ale nadaje lampie wiszącej eteryczny charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProjekt wyposażony jest w nowoczesne źródło światła LED, gwarantujące energooszczędność przy jednoczesnym wytwarzaniu ciepłej, przyjaznej poświaty. Caravaggio Opal Pendant wzbogaca każdą przestrzeń swoją prostą i elegancką formą, honorując jednocześnie funkcję i kształt. To doskonały wybór dla tych, którzy pragną tchnąć w swoje wnętrze fragment historii wzornictwa z nowoczesnym sznytem.\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"P0: Ø 11 cm","offer_id":44316199026934,"sku":"LCO-0258","price":228.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P1: Ø 16.5 cm","offer_id":44316199059702,"sku":"LCO-0259","price":299.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm","offer_id":44316199092470,"sku":"LCO-0260","price":465.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P3: Ø 40 cm","offer_id":44316199125238,"sku":"LCO-0261","price":830.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/190701_FRITZ_HANSEN_EH_32_389_SOLSTREJF_PAA_BORD_aRGB_High.jpg?v=1738772429"},{"product_id":"lightyears-caravaggio-matt","title":"Fritz Hansen Caravaggio Matt Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eOdkryj istotę nowoczesnego minimalizmu dzięki Fritz Hansen Caravaggio Matt — harmonijnemu połączeniu formy i funkcji, zaprojektowanemu przez cenioną duńską projektantkę Cecilie Manz. Uznana na całym świecie za wyjątkowy wkład w wzornictwo przemysłowe, Manz została uhonorowana wieloma prestiżowymi nagrodami, takimi jak medal Thorvalda Bindesbølla czy nagroda Bruno Mathssona, a jej innowacyjne projekty są eksponowane w stałych kolekcjach renomowanych instytucji, w tym Museum of Modern Art w Nowym Jorku oraz Design Museum Danmark.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSeria Caravaggio Matt ucieleśnia filozofię prostego, lecz wyrazistego wzornictwa, przyciągając uwagę uderzającą, a zarazem nieskomplikowaną estetyką. Każdy element tej linii jest skrupulatnie wykonany tak, aby odzwierciedlać elegancję i zmysłowość, co czyni go wszechstronnym uzupełnieniem rozmaitych przestrzeni — zarówno prywatnych, jak i zawodowych. Matowe wykończenie dodaje miękkiego, wyrafinowanego charakteru, wzmacniając nowoczesny urok lampy i bezproblemowo wpisując ją w różnorodne style wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJeśli chodzi o pielęgnację i konserwację tak wyróżniającego się przedmiotu, mogą być Państwo pewni, że Caravaggio Matt został zaprojektowany z myślą o trwałości i łatwej pielęgnacji, dzięki czemu na długo pozostanie ponadczasowym elementem wystroju wnętrza. To rozwiązanie oświetleniowe nie tylko rozjaśnia przestrzenie, ale stanowi również artystyczną wypowiedź, potwierdzając, że wzornictwo może być równie funkcjonalne, co zachwycające wizualnie. Osoby zainteresowane zakupem zachęcamy do kontaktu z lokalnymi sklepami w celu sprawdzenia dostępności i wzbogacenia swojej przestrzeni o to niezwykłe połączenie sztuki i użyteczności.\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"P1: Ø 16.5 cm \/ Zielona Patyna","offer_id":49935061090647,"sku":null,"price":252.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P1: Ø 16.5 cm \/ Dusty Green","offer_id":49935061188951,"sku":null,"price":252.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P1: Ø 16.5 cm \/ Rdzawy czerwony","offer_id":49935061287255,"sku":"","price":252.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P1: Ø 16.5 cm \/ Ciepły szary","offer_id":49935061385559,"sku":"","price":252.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P1: Ø 16.5 cm \/ Biały","offer_id":44316209545462,"sku":"","price":252.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P1: Ø 16.5 cm \/ Grey 45","offer_id":44316209643766,"sku":"","price":252.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P1: Ø 16.5 cm \/ Czarny","offer_id":44316209578230,"sku":"","price":252.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Zielona Patyna","offer_id":49935061123415,"sku":"","price":346.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Dusty Green","offer_id":49935061221719,"sku":"","price":346.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Rdzawy czerwony","offer_id":49935061320023,"sku":"","price":346.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Ciepły szary","offer_id":49935061418327,"sku":"","price":346.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Biały","offer_id":44316209676534,"sku":"","price":346.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P2: Ø 25.8 cm \/ Czarny","offer_id":44316209709302,"sku":"","price":346.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P3: Ø 40 cm \/ Ciepły szary","offer_id":49935089631575,"sku":"","price":648.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P3: Ø 40 cm \/ Biały","offer_id":49935089467735,"sku":"","price":632.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P3: Ø 40 cm \/ Grey 45","offer_id":49935089434967,"sku":null,"price":632.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"P3: Ø 40 cm \/ Czarny","offer_id":49935089500503,"sku":null,"price":632.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/FH_Caravaggio_P2_WarmGrey_Essay_Monolit.jpg?v=1738761391"},{"product_id":"lightyears-caravaggio-wall","title":"Fritz Hansen Caravaggio Kinkiet","description":"\u003cp\u003eKinkiet \u003cstrong\u003eFritz Hansen Caravaggio Wall\u003c\/strong\u003e to ponadczasowa i wszechstronna oprawa oświetleniowa, która łączy klasyczną elegancję z nowoczesną funkcjonalnością. Ta montowana na ścianie wersja ikonicznej serii Caravaggio zachowuje charakterystyczny zaokrąglony klosz i czyste linie, co czyni ją doskonałym uzupełnieniem współczesnych i minimalistycznych wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonany z wysokiej jakości stali w lakierowanym lub matowym wykończeniu, kinkiet Caravaggio zapewnia miękkie, skierowane ku dołowi oświetlenie — idealne do sypialni, korytarzy i kącików do czytania. Regulowany klosz umożliwia elastyczne kierowanie światłem, natomiast dyskretny włącznik\/wyłącznik na uchwycie ściennym gwarantuje wygodę użytkowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy kinkiet Caravaggio pełni rolę lampki nocnej, oświetlenia akcentującego czy elementu profesjonalnej aranżacji wnętrz, oferuje harmonijne połączenie rzeźbiarskiej urody i codziennej praktyczności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOdmień swoje wnętrze z kinkietem Fritz Hansen Caravaggio Wall — wyrafinowanym rozwiązaniem oświetleniowym ucieleśniającym skandynawską prostotę i styl.\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"Szary","offer_id":44316254568694,"sku":"LCW-0289","price":283.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":44316254535926,"sku":"LCW-0288","price":283.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Opaline","offer_id":44316254601462,"sku":"LCW-0290","price":283.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":44316254503158,"sku":"LCW-0287","price":283.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/7606.jpg?v=1661329603"},{"product_id":"petite-friture-vertigo-pendant-lamp","title":"Petite Friture Vertigo Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria Vertigo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVertigo\u003c\/strong\u003e to ponadczasowa i fascynująca lampa. Francuska projektantka Constance Guisset opisuje ją jako lampę-kryjówkę: „Otula Cię, zawężając przestrzeń do kameralnej atmosfery.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUltra-lekka konstrukcja z włókna szklanego, napięta aksamitnymi wstążkami poliuretanowymi, z pewnością przykuje uwagę. Gdy przez przestrzeń przeleci powietrze, nieważka lampa powoli wprawia się w ruch i obraca, tworząc na ścianach intrygujące wzory i cienie. \u003cstrong\u003eVertigo\u003c\/strong\u003e kreuje własną kameralną atmosferę, dostosowując się zarówno do dużych, jak i małych przestrzeni. Jej graficzny i eteryczny wygląd tworzy ekscytujący design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ciframe width=\"500\" height=\"400\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" frameborder=\"0\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/8893998?title=0\u0026amp;byline=0\u0026amp;portrait=0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka i projektantka\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePetite Friture\u003c\/strong\u003e to wytwórnia designu założona w 2009 roku przez Amélie du Passage. Jej nadrzędną wizją — aktualną do dziś — jest wspieranie młodych talentów i rozwijanie ich poprzez katalog obiektów, oświetlenia i mebli. Dziś Petite Friture urosła do rangi uznanej firmy designerskiej z kolekcją porywających obiektów i projektantów. \u003cstrong\u003ePetite Friture\u003c\/strong\u003e tworzy produkty, które rozumieją nasze codzienne życie i zapraszają do jego smakowania. Przedmioty opowiadają historię i wkraczają w przestrzeń ze skromną, lecz niebanalną obecnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" height=\"200\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/1-Petite-Friture.jpg?v=1661332230\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"418\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConstance Guisset\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e411650e-7771-44a6-5203-d0fd8a496f93\"\u003eUrodzona w 1976 roku Constance Guisset mieszka i pracuje w Paryżu. Jest francuską projektantką o niezwykłej historii. Po studiach z ekonomii i zarządzania na ESSEC i IEP w Paryżu, a następnie rocznym pobycie w parlamencie w Tokio, postanowiła poświęcić się designowi. W 2007 roku ukończyła ENSCI – Les Ateliers i założyła własne studio.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Constance_Guisset-Vertigo.jpg?v=1661332235\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"524\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-e411650e-7771-44a6-5203-d0fd8a496f93\"\u003eSzybko zyskała uznanie, zdobywając nagrody takie jak Grand Prix du Design de la ville de Paris w 2008 roku, nagrodę publiczności na Design Parade w Villa Noailles w 2009 roku, a w 2010 roku zarówno tytuł projektantki roku na Maison et Objet, jak i Audi Talent Awards. Różnorodne ścieżki badawcze zaprowadziły ją do współpracy z Petite Friture, Fontana Arte i Molenti w zakresie product designu. Pracowała również z Angelinem Preljocajem, Established \u0026amp; Sons oraz Galeries Lafayette — przy współpracy z tym ostatnim zajmowała się scenografią — a także realizowała projekty wideo dla Le Musée des Arts Décoratifs oraz Biennale Designu w Saint-Étienne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Petite Friture","offers":[{"title":"Czarny \/ Small Ø: 110cm","offer_id":44627852591350,"sku":"PFVPL-0137547","price":659.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Średni Ø: 140cm","offer_id":44316584968438,"sku":"PFVPL-019","price":739.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Large Ø: 200cm","offer_id":44316584771830,"sku":"PFVPL-011","price":874.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Small Ø: 110cm","offer_id":44627852689654,"sku":"PFVPL-0137550","price":659.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Średni Ø: 140cm","offer_id":44316584935670,"sku":"PFVPL-018","price":739.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Large Ø: 200cm","offer_id":44316584739062,"sku":"PFVPL-010","price":874.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brąz \/ Średni Ø: 140cm","offer_id":44627854393590,"sku":"PFVPL-0136208","price":739.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Miedź \/ Small Ø: 110cm","offer_id":47273062007127,"sku":"PFVPL-0149647","price":659.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Miedź \/ Średni Ø: 140cm","offer_id":44316585033974,"sku":"PFVPL-021","price":739.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Miedź \/ Large Ø: 200cm","offer_id":44316584837366,"sku":"PFVPL-013","price":874.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beetle - czarny iryzujący \/ Small Ø: 110cm","offer_id":47228391162199,"sku":"PFVPL-0149655","price":659.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beetle - czarny iryzujący \/ Średni Ø: 140cm","offer_id":44316585066742,"sku":"PFVPL-024","price":739.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beetle - czarny iryzujący \/ Large Ø: 200cm","offer_id":44316584870134,"sku":"PFVPL-016","price":874.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kobalt \/ Small Ø: 110cm","offer_id":47228321005911,"sku":"PFVPL-0149657","price":659.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kobalt \/ Średni Ø: 140cm","offer_id":44316585099510,"sku":"PFVPL-025","price":739.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kobalt \/ Large Ø: 200cm","offer_id":44316584902902,"sku":"PFVPL-017","price":874.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brąz \/ Small Ø: 110cm","offer_id":49134234927447,"sku":"PFVPL-0219321","price":659.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brąz \/ Large Ø: 200cm","offer_id":49134237942103,"sku":"PFVPL-0219323","price":874.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/26944.jpg?v=1698675001"},{"product_id":"secto-design-octo-4240","title":"Secto Design Octo 4240","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria lampy Octo 4240\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa okazała, a zarazem lekka lampa wisząca zdążyła już stać się klasykiem. \u003cstrong\u003eOcto 4240\u003c\/strong\u003e zaskakująco dobrze sprawdza się również w małych przestrzeniach dzięki swojej lekkości. Subtelny geometryczny design jest prosty, a jednocześnie tworzy dekoracyjne i fascynujące oświetlenie. Zaprojektowana przez architekta Seppo Koho, który po raz kolejny pozostał wierny swojemu credo, że „światło powinno łagodnie zapraszać ludzi do zbliżenia się\", \u003cstrong\u003eOcto 4240\u003c\/strong\u003e pięknie świeci poprzez swoje listwy z brzozy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSecto Design i projektant \u003cstrong\u003eSeppo Koho\u003c\/strong\u003e zetknęli się po raz pierwszy w 1995 roku, gdy \u003cstrong\u003eTuula Jusélius\u003c\/strong\u003e poszukiwała projektanta dla swojej nowej firmy, której pierwsze produkty stanowiły meble z innowacyjnego drewna klejonego warstwowo. Już przy pierwszym spotkaniu Tuula Jusélius i świeżo dyplomowany architekt projektant Seppo Koho wiedzieli, że są pokrewnymi duszami: oboje łączy szacunek do północnego drewna, skandynawskiego, klarownego designu i profesjonalnej obróbki drewna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlienci kupujący meble od firmy skarżyli się, że nie mogą znaleźć odpowiednich lamp pasujących do mebli. Tuula Jusélius zaobserwowała to samo: na rynku po prostu nie było drewnianych lamp. Zlecenie otrzymał więc Seppo Koho. Efektem był klosz Secto, który do dziś stanowi trzon kolekcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePokonywanie wyzwań\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeppo Koho samodzielnie ukończył pierwsze prototypy, udowadniając, że produkcja lamp Secto jest możliwa. Znalezienie producenta zdolnego do produkcji seryjnej okazało się jednak trudne, dopóki Tuula Jusélius i Seppo Koho nie trafili do stolarza \u003cstrong\u003eHeikkiego Saastamoinena\u003c\/strong\u003e z miasta Heinola. Opracował on metodę umożliwiającą ręczną produkcję seryjną lamp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePojawiło się nowe wyzwanie. Delikatne światło lamp Secto wzbudzało zachwyt, jednak część detalistów nie była gotowa na ideę drewnianej lampy. Minęło trochę czasu, zanim przekaz docierający przez zmysł wzroku zdołał przełamać uprzedzenia. Na szczęście byli i tacy, którzy natychmiast wyczuli urok lamp Secto. Dla tych pionierów Secto Design chciało być wiernym partnerem biznesowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRozwój\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa początku XXI wieku firma Tuuli Jusélius skupiła się na lampach, rezygnując z mebli. Po rodzinie produktów Secto z deski kreślarskiej Seppo Koho wyszły na świat: Octo, Victo, Puncto, Kontro, Owalo oraz najnowszy, spiralny Aspiro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMały warsztat Heikkiego Saastamoinena wyrósł na fabrykę i znaczący ośrodek obróbki drewna w okolicach Heinoli. Nowe modele wygenerowały pracę również dla innych producentów i oprócz Heinoli lampy Secto Design powstają teraz także w Järvenpää. Cała sieć dostaw obejmuje łącznie około dwudziestu firm partnerskich i podwykonawców.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProdukcja\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlosze Secto Design wykonane są z nieskazitelnych fińskich fornirów brzozowych z certyfikatem PEFC, formowanych pod ciśnieniem na półfabrykaty. Półfabrykaty są cięte na listwy, szlifowane, a następnie łączone pierścieniami z lotniczej sklejki. Listwy są klejone i przybijane do pierścieni. Wszystkie lampy są starannie wykańczane i kontrolowane przed wysyłką do miejsca przeznaczenia. Wszelkie prace prowadzone są w Finlandii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki wyraźnym, lecz interesującym formom architektonicznym lampy Secto Design są przestrzeniami samymi w sobie. Źródło światła ukryte jest wewnątrz klosza, aby nie oślepiać obserwatora. Ciepłe światło odbijające się od brzozy podkreśla przestrzeń i tworzy przyjazne otoczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkspansja międzynarodowa\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZdjęcia nie oddają sprawiedliwości światłu przesączającemu się przez drewniane listwy – trzeba go doświadczyć bezpośrednio. Dlatego targi stały się głównym kanałem marketingowym Secto Design. Na przestrzeni lat firma zbudowała rozbudowaną sieć detalistów na całym świecie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design przyciągają nie tylko miłośników designu, ale i naśladowców. Piękne formy kloszy były kopiowane w lampach tanio wykonanych z innych materiałów. Niemniej Secto Design konsekwentnie broni swoich lamp przed narastającym i bezczelnym kopiowaniem, ufając, że jej klienci doceniają jakość oryginalnych lamp Secto Design i doskonałą pracę fińskich rzemieślników.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkologia ma znaczenie\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design zostały pierwotnie zaprojektowane z myślą o energooszczędnych żarówkach, a dziś firma aktywnie poszukuje nowych, niskoenergetycznych źródeł światła, takich jak najlepsze dostępne diody LED. Brzoza używana w lampach Secto Design pochodzi ze środkowej Finlandii i jest transportowana jedynie na krótkie odległości. W procesie produkcji zwraca się szczególną uwagę na recykling i segregację odpadów, a trociny są na przykład wykorzystywane do produkcji peletu drzewnego służącego do ogrzewania domów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako producent produktów elektronicznych, Secto Design odpowiada za recykling i gospodarkę odpadami swoich produktów zgodnie z dyrektywą WEEE Unii Europejskiej i fińskim prawodawstwem w zakresie odpadów. Secto Design jest członkiem Stowarzyszenia SELT.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eReferencje\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDziś lampy Secto Design można spotkać w wielu interesujących miejscach, takich jak ambasady Finlandii w Brazylii, Pakistanie i Kosowie; centrala American Express w Sydney w Australii; Museum des Sciences Naturelles w Brukseli w Belgii; Centrum Kontroli Ruchu Lotniczego na lotnisku w Tallinie w Estonii; One Madison Park w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; centrala Heathrow Airport Holdings w Hounslow w Wielkiej Brytanii; stała kolekcja Muzeum Wzornictwa w Helsinkach w Finlandii oraz stała kolekcja Design Post w Kolonii w Niemczech; sklep Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; różne międzynarodowe lotniska, takie jak Oslo Airport, Paris-Charles de Gaulle, Tromsø Airport Langnes, lotnisko w Monachium i Göteborg Landvetter Airport itd.\u003c\/p\u003e","brand":"Secto Design","offers":[{"title":"Czarny laminat","offer_id":44316592275702,"sku":"SDO4-0612","price":1050.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały laminat","offer_id":44316592308470,"sku":"SDO4-0613","price":1050.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalna brzoza","offer_id":44316592210166,"sku":"SDO4-0610","price":1050.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fornir orzechowy","offer_id":44316592242934,"sku":"SDO4-0611","price":1100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/1893.jpg?v=1661332340"},{"product_id":"secto-design-secto-4201","title":"Secto Design Secto 4201","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eSecto 4201\u003c\/strong\u003e — historia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa okazała, a zarazem lekka lampa wisząca stała się już klasykiem. \u003cstrong\u003eSecto 4201\u003c\/strong\u003e zaskakująco dobrze sprawdza się również w mniejszych przestrzeniach dzięki swojej lekkości. Subtelny, geometryczny design jest prosty, lecz tworzy dekoracyjne i fascynujące światło. Zaprojektowana przez architekta Seppo Koho, który po raz kolejny pozostał wierny swojemu credo, że „światło powinno łagodnie zapraszać ludzi, by podchodzili bliżej\", \u003cstrong\u003eSecto 4201\u003c\/strong\u003e olśniewa blaskiem przesączającym się przez listwy z drewna brzozowego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/secto-design-logo-3.png?v=1661332344\" alt=\"\" width=\"279\" height=\"60\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSecto Design i projektant \u003cstrong\u003eSeppo Koho\u003c\/strong\u003e zetknęli się w 1995 roku, gdy \u003cstrong\u003eTuula Jusélius\u003c\/strong\u003e poszukiwała projektanta dla swojej nowej firmy, której pierwsze produkty stanowiły meble wykonane z innowacyjnego drewna klejonego warstwowo. Już podczas pierwszego spotkania Tuula Jusélius i świeżo upieczony architekt-designer Seppo Koho poczuli, że są pokrewnymi duszami: oboje łączy szacunek dla północnego drewna, skandynawski, klarowny design oraz profesjonalne rzemiosło stolarskie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlienci kupujący meble od firmy skarżyli się, że nie mogą znaleźć odpowiednich lamp pasujących do tych mebli. Tuula Jusélius dostrzegła to samo: na rynku po prostu nie było drewnianych lamp. Seppo Koho otrzymał więc zlecenie. Efektem była lampa wisząca Secto, która do dziś stanowi fundament kolekcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_01.jpg?v=1661332347\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_08.jpg?v=1661332350\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePokonywanie wyzwań\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeppo Koho osobiście wykończył pierwsze prototypy, udowadniając, że produkcja lamp Secto jest możliwa. Znalezienie producenta zdolnego do seryjnej wytwórni okazało się jednak trudne — aż do chwili, gdy Tuula Jusélius i Seppo Koho trafili do stolarza \u003cstrong\u003eHeikkiego\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSaastamoinena\u003c\/strong\u003e z miasta Heinola. Opracował on metodę umożliwiającą ręczną produkcję seryjną lamp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWkrótce pojawiło się nowe wyzwanie. Delikatne światło lamp Secto zachwycało, jednak część sprzedawców nie była gotowa na ideę drewnianej lampy. Minęło trochę czasu, zanim wizualne wrażenie pozwoliło przełamać uprzedzenia. Na szczęście znaleźli się też tacy, którzy od razu wyczuli urok lamp Secto. To właśnie dla tych pionierów Secto Design chciało być wiernym partnerem biznesowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRozwój\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa początku lat 2000 firma Tuuli Jusélius skoncentrowała się na lampach, rezygnując z mebli. Po rodzinie produktów Secto, deska kreślarska Seppo Koho wydała na świat Octo, Victo, Puncto, Kontro, Owalo, a jako ostatnią — spiralną Aspiro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMały warsztat Heikkiego Saastamoinena wyrósł na fabrykę i znaczące centrum obróbki drewna w okolicach Heinoli. Nowe modele zapewniły pracę również innym producentom i oprócz Heinoli lampy Secto Design powstają teraz także w Järvenpää. Łącznie sieć dostawców obejmuje około dwudziestu firm partnerskich i podwykonawców.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_02.jpg?v=1661332353\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_03.jpg?v=1661332356\" alt=\"\" width=\"321\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProdukcja\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlosze Secto Design wykonywane są z nieskazitelnych, certyfikowanych przez PEFC fińskich fornirów brzozowych, formowanych pod ciśnieniem w półfabrykaty. Półfabrykaty są następnie krojone na listwy, szlifowane i łączone za pomocą pierścieni z lotniczej sklejki. Listwy są klejone i przybijane do pierścieni. Wszystkie lampy są starannie wykańczane i kontrolowane przed wysyłką do odbiorców. Całość prac wykonywana jest w Finlandii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki klarownym, a zarazem intrygującym formom architektonicznym lampy Secto Design tworzą przestrzenie same w sobie. Źródło światła ukryte jest wewnątrz klosza, aby nie oślepiać obserwatora. Ciepłe światło odbijające się od brzozy podkreśla przestrzeń i tworzy przyjazne otoczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkspansja międzynarodowa\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZdjęcia nie oddają sprawiedliwości światłu sączącemu się przez drewniane listwy — trzeba tego doświadczyć bezpośrednio. Dlatego właśnie targi stały się głównym kanałem marketingowym Secto Design. Na przestrzeni lat firma zbudowała rozległą sieć sprzedawców na całym świecie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design przyciągają nie tylko miłośników designu, lecz też naśladowców. Piękne formy kloszy były kopiowane w lampach wykonanych tanio z innych materiałów. Mimo to Secto Design konsekwentnie broni swoich lamp przed narastającym i bezczelnym kopiowaniem, ufając, że klienci doceniają jakość oryginalnych lamp Secto Design oraz precyzyjną pracę fińskich rzemieślników.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_06.jpg?v=1661332359\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_04.jpg?v=1661332362\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkologia ma znaczenie\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design były od początku projektowane z myślą o energooszczędnych źródłach światła, a dziś firma aktywnie poszukuje nowych, niskoenergetycznych rozwiązań, takich jak najlepsze dostępne diody LED. Brzoza wykorzystywana w lampach Secto Design pochodzi z centralnej Finlandii i jest transportowana na krótkich dystansach. W procesie produkcji zwraca się szczególną uwagę na recykling i segregację odpadów — trociny są na przykład przetwarzane na pelety drzewne służące do ogrzewania budynków.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako producent wyrobów elektronicznych Secto Design odpowiada za recykling i gospodarkę odpadami swoich produktów zgodnie z unijną dyrektywą WEEE oraz fińskim prawodawstwem w zakresie odpadów. Secto Design jest członkiem Stowarzyszenia SELT.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRealizacje\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDziś lampy Secto Design można spotkać w wielu interesujących miejscach na świecie, m.in. w ambasadach Finlandii w Brazylii, Pakistanie i Kosowie; w centrali American Express w Sydney w Australii; w Museum des Sciences Naturelles w Brukseli w Belgii; w centrum kontroli ruchu lotniczego na lotnisku w Tallinie w Estonii; w One Madison Park w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; w siedzibie Heathrow Airport Holdings w Hounslow w Wielkiej Brytanii; w stałej kolekcji Muzeum Wzornictwa w Helsinkach w Finlandii oraz w stałej kolekcji Design Post w Kolonii w Niemczech; w sklepie Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; na licznych międzynarodowych lotniskach, takich jak Oslo Airport, Paris-Charles de Gaulle, Tromsø Airport Langnes, lotnisko w Monachium czy Göteborg Landvetter Airport i wiele innych.\u003c\/p\u003e","brand":"Secto Design","offers":[{"title":"Naturalna brzoza","offer_id":44316598337782,"sku":"4201 KO","price":630.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały laminat","offer_id":44316598436086,"sku":"4201 VA","price":630.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fornir orzechowy","offer_id":44316598370550,"sku":"4201 PÄ","price":680.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny laminat","offer_id":44316598403318,"sku":"4201 MU","price":630.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/1910.jpg?v=1661332422"},{"product_id":"secto-design-secto-4200","title":"Secto Design Secto 4200","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria Secto 4200\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePierwsza lampa wisząca Secto. Innowacja i klasyk, który zapoczątkował narodziny kolekcji Secto Design. \u003cstrong\u003eSecto 4200\u003c\/strong\u003e pasuje do wielu przestrzeni dzięki swojej lekkości. Subtelny, geometryczny design jest prosty, lecz tworzy dekoracyjne i fascynujące światło. Zaprojektowana przez architekta Seppo Koho, który po raz kolejny pozostał wierny swojemu credo, że „światło powinno łagodnie zapraszać ludzi, by się zbliżyli\" – \u003cstrong\u003eSecto 4200\u003c\/strong\u003e zachwyca blaskiem przebijającym przez listewki z brzozy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka i projektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/secto-design-logo-3.png?v=1661332344\" alt=\"\" width=\"279\" height=\"60\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDrogi Secto Design i projektanta \u003cstrong\u003eSeppo Koho\u003c\/strong\u003e skrzyżowały się w 1995 roku, kiedy \u003cstrong\u003eTuula Jusélius\u003c\/strong\u003e poszukiwała projektanta dla swojej nowej firmy, której pierwsze produkty stanowiły meble wykonane z innowacyjnego drewna klejonego warstwowo. Już przy pierwszym spotkaniu Tuula Jusélius i świeżo upieczony architekt-designer Seppo Koho poczuli, że są duchowymi pokrewieństwami: oboje łączy szacunek dla drewna z Północy, skandynawski, przejrzysty design oraz profesjonalne stolarstwo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlienci kupujący meble w firmie skarżyli się, że nie mogą znaleźć odpowiednich lamp pasujących do tych mebli. Tuula Jusélius zauważyła to samo: na rynku po prostu nie było drewnianych lamp. W ten sposób Seppo Koho otrzymał zlecenie. Efektem była lampa wisząca Secto, która do dziś stanowi fundament kolekcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_01.jpg?v=1661332347\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_08.jpg?v=1661332350\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePokonywanie wyzwań\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeppo Koho osobiście wykończył pierwsze prototypy, dowodząc, że produkcja lamp Secto jest możliwa. Znalezienie producenta zdolnego do produkcji seryjnej okazało się jednak trudnym zadaniem – aż do momentu, gdy Tuula Jusélius i Seppo Koho trafili do stolarza \u003cstrong\u003eHeikkiego\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSaastamoinen\u003c\/strong\u003e z miasta Heinola. Opracował on metodę pozwalającą na seryjną, ręczną produkcję lamp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePojawiło się nowe wyzwanie. Delikatne światło lamp Secto wywoływało zachwyt, jednak część sprzedawców nie była gotowa na ideę drewnianej lampy. Minęło trochę czasu, zanim to, co przemawia do oka, zdołało przezwyciężyć uprzedzenia. Na szczęście znaleźli się i tacy, którzy od razu wyczuli urok lamp Secto. Dla tych pionierów Secto Design chciało być wiernym partnerem biznesowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRozwój\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa początku lat 2000. firma Tuuli Jusélius skupiła się na lampach, rezygnując z mebli. Po rodzinie produktów Secto na desce kreślarskiej Seppo Koho narodziły się Octo, Victo, Puncto, Kontro, Owalo, a jako ostatnia – spiralna Aspiro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMały warsztat Heikkiego Saastamoinen wyrósł na fabrykę i znaczące centrum stolarskie w okolicach Heinoli. Nowe modele dały pracę również innym producentom – oprócz Heinoli lampy Secto Design powstają teraz także w Järvenpää. Łącznie sieć dostawców obejmuje około dwudziestu firm partnerskich i podwykonawców.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_02.jpg?v=1661332353\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_03.jpg?v=1661332356\" alt=\"\" width=\"321\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProdukcja\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlosze Secto Design wykonane są z certyfikowanych przez PEFC, nieskazitelnych fińskich fornirów brzozowych, tłoczonych w formy. Powstałe w ten sposób półfabrykaty są cięte na listewki, szlifowane, a następnie łączone pierścieniami ze sklejki lotniczej. Listewki są klejone i przybijane do pierścieni. Wszystkie lampy są wykańczane i starannie kontrolowane przed wysyłką do miejsca przeznaczenia. Całość prac realizowana jest w Finlandii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki wyrazistym, lecz fascynującym formom architektonicznym lampy Secto Design są przestrzeniami samymi w sobie. Źródło światła ukryte jest wewnątrz klosza, by nie oślepiać obserwatora. Ciepłe światło odbijające się od brzozy podkreśla przestrzeń i tworzy przytulne otoczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkspansja międzynarodowa\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZdjęcia nie oddają sprawiedliwości światłu przesączającemu się przez drewniane listewki – trzeba tego doświadczyć bezpośrednio. Dlatego właśnie targi stały się głównym kanałem marketingowym Secto Design. Na przestrzeni lat firma zbudowała rozległą sieć sprzedawców na całym świecie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design przyciągają nie tylko miłośników designu, ale i naśladowców. Piękne formy kloszy były kopiowane w lampach tanio wykonanych z innych materiałów. Niemniej Secto Design konsekwentnie broni swoich lamp przed nasilającym się i bezczelnym kopiowaniem, ufając, że klienci doceniają jakość oryginalnych lamp Secto Design i doskonałe wykonanie fińskich rzemieślników.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_06.jpg?v=1661332359\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_04.jpg?v=1661332362\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkologia ma znaczenie\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design pierwotnie projektowane były z myślą o żarówkach energooszczędnych, a dziś marka aktywnie poszukuje nowych, niskoenergochłonnych źródeł światła, takich jak najlepsze dostępne diody LED. Brzoza wykorzystywana do produkcji lamp Secto Design pochodzi z centralnej Finlandii i jest transportowana na krótkich dystansach. W procesie produkcji szczególną uwagę poświęca się recyklingowi i segregacji – trociny są na przykład wykorzystywane do produkcji pelletów drzewnych służących do ogrzewania domów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako producent wyrobów elektronicznych Secto Design odpowiada za recykling i gospodarkę odpadami swoich produktów zgodnie z dyrektywą WEEE Unii Europejskiej oraz fińskim ustawodawstwem dotyczącym odpadów. Secto Design jest członkiem Stowarzyszenia SELT.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRealizacje\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDziś lampy Secto Design można spotkać w wielu interesujących miejscach, m.in. w Ambasadach Finlandii w Brazylii, Pakistanie i Kosowie; w siedzibie głównej American Express w Sydney w Australii; w Museum des Sciences Naturelles w Brukseli w Belgii; w Centrum Kontroli Ruchu Lotniczego na lotnisku w Tallinie w Estonii; w One Madison Park w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; w siedzibie głównej Heathrow Airport Holdings w Hounslow w Wielkiej Brytanii; w stałej kolekcji Design Museum w Helsinkach w Finlandii, a także w stałej kolekcji Design Post w Kolonii w Niemczech; w sklepie Museum of Modern Art w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; na licznych międzynarodowych lotniskach, takich jak Oslo Airport, Paris-Charles de Gaulle, Tromsø Airport Langnes, lotnisko w Monachium i Göteborg Landvetter Airport i wielu innych.\u003c\/p\u003e","brand":"Secto Design","offers":[{"title":"Czarny laminat","offer_id":44316601254134,"sku":"SDS4-0620","price":695.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fornir orzechowy","offer_id":44316601221366,"sku":"SDS4-0619","price":745.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały laminat","offer_id":44316601286902,"sku":"SDS4-0621","price":695.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalna brzoza","offer_id":44316601188598,"sku":"SDS4-0618","price":695.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/1930.jpg?v=1661332502"},{"product_id":"secto-design-kontro-6000","title":"Secto Design Kontro 6000","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eKontro 6000\u003c\/strong\u003e – historia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKontro 6000\u003c\/strong\u003e to nowoczesna interpretacja żyrandola. Rozprowadza światło zarówno ku górze, jak i ku dołowi, a także pośrednio poprzez sufit. \u003cstrong\u003eKontro 6000\u003c\/strong\u003e pasuje do wielu wnętrz dzięki swojej lekkości. Subtelna, geometryczna forma jest prosta, a jednocześnie tworzy dekoracyjne i fascynujące oświetlenie. Zaprojektowana przez architekta Seppo Koho, który po raz kolejny pozostał wierny swojemu credo, że „światło powinno łagodnie zapraszać ludzi, by podeszli bliżej\" – \u003cstrong\u003eKontro 6000\u003c\/strong\u003e zachwyca blaskiem przenikającym przez listewki z drewna brzozowego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u0026amp;\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eProjektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/secto-design-logo-3.png?v=1661332344\" alt=\"\" width=\"279\" height=\"60\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSecto Design i projektant \u003cstrong\u003eSeppo Koho\u003c\/strong\u003e skrzyżowali drogi w 1995 roku, gdy \u003cstrong\u003eTuula Jusélius\u003c\/strong\u003e poszukiwała projektanta dla swojej nowej firmy, której pierwsze produkty stanowiły meble wykonane z innowacyjnego drewna klejonego warstwowo. Już przy pierwszym spotkaniu Tuula Jusélius i świeżo upieczony architekt-designer Seppo Koho poczuli, że są pokrewnymi duszami: łączy ich szacunek do drewna z Północy, a także skandynawski, klarowny design i profesjonalna obróbka drewna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlienci kupujący meble od firmy skarżyli się, że nie mogą znaleźć odpowiednich lamp pasujących do tych mebli. Tuula Jusélius zauważyła to samo: na rynku po prostu nie było drewnianych lamp. Seppo Koho otrzymał więc zlecenie. Efektem była lampa wisząca Secto, która do dziś stanowi fundament kolekcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_01.jpg?v=1661332347\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_08.jpg?v=1661332350\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePokonywanie wyzwań\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeppo Koho samodzielnie wykończył pierwsze prototypy, udowadniając, że produkcja lamp Secto jest możliwa. Znalezienie producenta zdolnego do produkcji seryjnej okazało się jednak trudne – aż do momentu, gdy Tuula Jusélius i Seppo Koho trafili do stolarza \u003cstrong\u003eHeikkiego\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSaastamoinen\u003c\/strong\u003e z miejscowości Heinola. Opracował on metodę, która pozwoliła na ręczną produkcję seryjną lamp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePojawiło się nowe wyzwanie. Delikatne światło lampy Secto wzbudzało zachwyt, lecz część detalistów nie była jeszcze gotowa na ideę drewnianej lampy. Potrzeba było czasu, aby wrażenie wizualne przezwyciężyło uprzedzenia. Na szczęście byli też tacy, którzy natychmiast wyczuli urok lampy Secto. Dla tych pionierów Secto Design chciało być wiernym partnerem biznesowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRozwój\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa początku lat 2000. firma Tuuli Jusélius skupiła się na lampach, rezygnując z mebli. Po rodzinie produktów Secto, na desce kreślarskiej Seppo Koho narodziły się Octo, Victo, Puncto, Kontro, Owalo, a na końcu spiralna Aspiro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMały warsztat Heikkiego Saastamoinen wyrósł w fabrykę i znaczący ośrodek obróbki drewna w okolicach Heinoli. Nowe modele dały pracę również innym producentom – poza Heinolą lampy Secto Design powstają teraz także w Järvenpää. Łącznie sieć dostaw obejmuje około dwudziestu firm partnerskich i podwykonawców.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_02.jpg?v=1661332353\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_03.jpg?v=1661332356\" alt=\"\" width=\"321\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProdukcja\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlosze Secto Design wykonuje się z certyfikowanych przez PEFC, nienagannych fińskich fornirów brzozowych, które są prasowane w półfabrykaty. Półfabrykaty cięte są na listewki, które następnie szlifuje się i łączy za pomocą pierścieni ze sklejki lotniczej. Listewki są klejone i przybijane do pierścieni. Wszystkie lampy są starannie wykańczane i sprawdzane przed wysyłką do miejsca przeznaczenia. Całość prac wykonywana jest w Finlandii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki wyrazistym, lecz interesującym formom architektonicznym lampy Secto Design stanowią przestrzeń samą w sobie. Źródło światła jest ukryte wewnątrz klosza, aby nie oślepiać obserwatora. Ciepłe światło odbijające się od brzozowego drewna podkreśla przestrzeń i tworzy przytulną atmosferę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkspansja międzynarodowa\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZdjęcia nie oddają sprawiedliwości światłu przesączającemu się przez drewniane listewki – trzeba go doświadczyć bezpośrednio. Dlatego właśnie targi stały się głównym kanałem marketingowym Secto Design. Na przestrzeni lat firma zbudowała rozbudowaną sieć sprzedawców na całym świecie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design przyciągają nie tylko miłośników designu, lecz także naśladowców. Piękne formy kloszy były kopiowane w lampach tanio wykonanych z innych materiałów. Mimo to Secto Design konsekwentnie broni swoich lamp przed narastającym i jawnym kopiowaniem, ufając, że klienci doceniają jakość oryginalnych lamp Secto Design oraz kunszt fińskich rzemieślników.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_06.jpg?v=1661332359\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_04.jpg?v=1661332362\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkologia ma znaczenie\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design zostały pierwotnie zaprojektowane z myślą o energooszczędnych żarówkach, a dziś firma aktywnie poszukuje nowych, niskoenergetycznych źródeł światła, takich jak najlepsze dostępne diody LED. Drewno brzozowe stosowane w lampach Secto Design pochodzi z centralnej Finlandii i transportowane jest na krótkich dystansach. Podczas produkcji zwraca się szczególną uwagę na recykling i segregację odpadów – trociny są na przykład wykorzystywane do produkcji peletu drzewnego służącego do ogrzewania domów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako producent wyrobów elektronicznych Secto Design ponosi odpowiedzialność za recykling i gospodarkę odpadami swoich produktów zgodnie z dyrektywą WEEE Unii Europejskiej oraz fińskim ustawodawstwem w zakresie odpadów. Secto Design jest członkiem stowarzyszenia SELT.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRealizacje\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design można dziś spotkać w wielu interesujących miejscach, m.in. w Ambasadach Finlandii w Brazylii, Pakistanie i Kosowie; w centrali American Express w Sydney w Australii; w Museum des Sciences Naturelles w Brukseli w Belgii; w Centrum Kontroli Ruchu Lotniczego na lotnisku w Tallinie w Estonii; w One Madison Park w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; w centrali Heathrow Airport Holdings w Hounslow w Wielkiej Brytanii; w stałej kolekcji Design Museum w Helsinkach w Finlandii oraz w stałej kolekcji Design Post w Kolonii w Niemczech; w sklepie Museum of Modern Art w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; na różnych międzynarodowych lotniskach, takich jak Oslo Airport, Paris-Charles de Gaulle, Tromsø Airport Langnes, Munich Airport i Göteborg Landvetter Airport, i innych.\u003c\/p\u003e","brand":"Secto Design","offers":[{"title":"Biały laminat","offer_id":44316604236022,"sku":"SDK6-0626","price":646.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fornir orzechowy","offer_id":44316604170486,"sku":"SDK6-0624","price":1045.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalna brzoza","offer_id":44316604137718,"sku":"SDK6-0623","price":995.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny laminat","offer_id":44316604203254,"sku":"SDK6-0625","price":995.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/1953.jpg?v=1661332573"},{"product_id":"secto-design-victo-4250","title":"Secto Design Victo 4250","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria Victo 4250\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa spokojna i harmonijna lampa wisząca często tworzy wokół siebie przyjemną atmosferę, niezależnie od miejsca, w którym się znajduje. \u003cstrong\u003eVicto 4250\u003c\/strong\u003e pasuje do wielu przestrzeni dzięki swojej lekkości. Subtelny, geometryczny design jest prosty, lecz tworzy dekoracyjne i fascynujące światło. Zaprojektowana przez architekta Seppo Koho, który po raz kolejny pozostał wierny swojemu credo, że „światło powinno łagodnie zapraszać ludzi, by się zbliżyli\" – \u003cstrong\u003eVicto 4250\u003c\/strong\u003e zachwyca blaskiem przebijającym przez listewki z brzozy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka i projektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/secto-design-logo-3.png?v=1661332344\" alt=\"\" width=\"279\" height=\"60\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDrogi Secto Design i projektanta \u003cstrong\u003eSeppo Koho\u003c\/strong\u003e skrzyżowały się w 1995 roku, kiedy \u003cstrong\u003eTuula Jusélius\u003c\/strong\u003e poszukiwała projektanta dla swojej nowej firmy, której pierwsze produkty stanowiły meble wykonane z innowacyjnego drewna klejonego warstwowo. Już przy pierwszym spotkaniu Tuula Jusélius i świeżo upieczony architekt-designer Seppo Koho poczuli, że są duchowymi pokrewieństwami: oboje łączy szacunek dla drewna z Północy, skandynawski, przejrzysty design oraz profesjonalne stolarstwo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlienci kupujący meble w firmie skarżyli się, że nie mogą znaleźć odpowiednich lamp pasujących do tych mebli. Tuula Jusélius zauważyła to samo: na rynku po prostu nie było drewnianych lamp. W ten sposób Seppo Koho otrzymał zlecenie. Efektem była lampa wisząca Secto, która do dziś stanowi fundament kolekcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_01.jpg?v=1661332347\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_08.jpg?v=1661332350\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePokonywanie wyzwań\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeppo Koho osobiście wykończył pierwsze prototypy, dowodząc, że produkcja lamp Secto jest możliwa. Znalezienie producenta zdolnego do produkcji seryjnej okazało się jednak trudnym zadaniem – aż do momentu, gdy Tuula Jusélius i Seppo Koho trafili do stolarza \u003cstrong\u003eHeikkiego\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSaastamoinen\u003c\/strong\u003e z miasta Heinola. Opracował on metodę pozwalającą na seryjną, ręczną produkcję lamp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePojawiło się nowe wyzwanie. Delikatne światło lamp Secto wywoływało zachwyt, jednak część sprzedawców nie była gotowa na ideę drewnianej lampy. Minęło trochę czasu, zanim to, co przemawia do oka, zdołało przezwyciężyć uprzedzenia. Na szczęście znaleźli się i tacy, którzy od razu wyczuli urok lamp Secto. Dla tych pionierów Secto Design chciało być wiernym partnerem biznesowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRozwój\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa początku lat 2000. firma Tuuli Jusélius skupiła się na lampach, rezygnując z mebli. Po rodzinie produktów Secto na desce kreślarskiej Seppo Koho narodziły się Octo, Victo, Puncto, Kontro, Owalo, a jako ostatnia – spiralna Aspiro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMały warsztat Heikkiego Saastamoinen wyrósł na fabrykę i znaczące centrum stolarskie w okolicach Heinoli. Nowe modele dały pracę również innym producentom – oprócz Heinoli lampy Secto Design powstają teraz także w Järvenpää. Łącznie sieć dostawców obejmuje około dwudziestu firm partnerskich i podwykonawców.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_02.jpg?v=1661332353\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_03.jpg?v=1661332356\" alt=\"\" width=\"321\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProdukcja\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlosze Secto Design wykonane są z certyfikowanych przez PEFC, nieskazitelnych fińskich fornirów brzozowych, tłoczonych w formy. Powstałe w ten sposób półfabrykaty są cięte na listewki, szlifowane, a następnie łączone pierścieniami ze sklejki lotniczej. Listewki są klejone i przybijane do pierścieni. Wszystkie lampy są wykańczane i starannie kontrolowane przed wysyłką do miejsca przeznaczenia. Całość prac realizowana jest w Finlandii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki wyrazistym, lecz fascynującym formom architektonicznym lampy Secto Design są przestrzeniami samymi w sobie. Źródło światła ukryte jest wewnątrz klosza, by nie oślepiać obserwatora. Ciepłe światło odbijające się od brzozy podkreśla przestrzeń i tworzy przytulne otoczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkspansja międzynarodowa\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZdjęcia nie oddają sprawiedliwości światłu przesączającemu się przez drewniane listewki – trzeba tego doświadczyć bezpośrednio. Dlatego właśnie targi stały się głównym kanałem marketingowym Secto Design. Na przestrzeni lat firma zbudowała rozległą sieć sprzedawców na całym świecie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design przyciągają nie tylko miłośników designu, ale i naśladowców. Piękne formy kloszy były kopiowane w lampach tanio wykonanych z innych materiałów. Niemniej Secto Design konsekwentnie broni swoich lamp przed nasilającym się i bezczelnym kopiowaniem, ufając, że klienci doceniają jakość oryginalnych lamp Secto Design i doskonałe wykonanie fińskich rzemieślników.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_06.jpg?v=1661332359\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_04.jpg?v=1661332362\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkologia ma znaczenie\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design pierwotnie projektowane były z myślą o żarówkach energooszczędnych, a dziś marka aktywnie poszukuje nowych, niskoenergochłonnych źródeł światła, takich jak najlepsze dostępne diody LED. Brzoza wykorzystywana do produkcji lamp Secto Design pochodzi z centralnej Finlandii i jest transportowana na krótkich dystansach. W procesie produkcji szczególną uwagę poświęca się recyklingowi i segregacji – trociny są na przykład wykorzystywane do produkcji pelletów drzewnych służących do ogrzewania domów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako producent wyrobów elektronicznych Secto Design odpowiada za recykling i gospodarkę odpadami swoich produktów zgodnie z dyrektywą WEEE Unii Europejskiej oraz fińskim ustawodawstwem dotyczącym odpadów. Secto Design jest członkiem Stowarzyszenia SELT.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRealizacje\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDziś lampy Secto Design można spotkać w wielu interesujących miejscach, m.in. w Ambasadach Finlandii w Brazylii, Pakistanie i Kosowie; w siedzibie głównej American Express w Sydney w Australii; w Museum des Sciences Naturelles w Brukseli w Belgii; w Centrum Kontroli Ruchu Lotniczego na lotnisku w Tallinie w Estonii; w One Madison Park w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; w siedzibie głównej Heathrow Airport Holdings w Hounslow w Wielkiej Brytanii; w stałej kolekcji Design Museum w Helsinkach w Finlandii, a także w stałej kolekcji Design Post w Kolonii w Niemczech; w sklepie Museum of Modern Art w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; na licznych międzynarodowych lotniskach, takich jak Oslo Airport, Paris-Charles de Gaulle, Tromsø Airport Langnes, lotnisko w Monachium i Göteborg Landvetter Airport i wielu innych.\u003c\/p\u003e","brand":"Secto Design","offers":[{"title":"Biały laminat","offer_id":44316608299254,"sku":"SDV4-0630","price":1010.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny laminat","offer_id":44316608200950,"sku":"SDV4-0629","price":1010.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fornir orzechowy","offer_id":44316608168182,"sku":"SDV4-0628","price":1060.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalna brzoza","offer_id":44316608135414,"sku":"SDV4-0627","price":1010.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/1971.jpg?v=1661332642"},{"product_id":"secto-design-atto-5000","title":"Secto Design Atto 5000","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eAtto 5000\u003c\/strong\u003e — historia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiech Państwa nie zmyli rozmiar uroczej, małej \u003cstrong\u003eAtto 5000\u003c\/strong\u003e — jej wykonanie wymaga naprawdę dużego nakładu pracy. Ceniona przez architektów i specjalistów od oświetlenia, jest zachwycająca sama w sobie, ale równie pięknie prezentuje się w rzędzie lub grupie. \u003cstrong\u003eAtto 5000\u003c\/strong\u003e pasuje do wielu wnętrz dzięki swojej lekkości. Subtelna, geometryczna forma jest prosta, a jednocześnie tworzy dekoracyjne i fascynujące światło. Zaprojektowana przez architekta Seppo Koho, który po raz kolejny pozostał wierny swojemu credo, że „światło powinno łagodnie zapraszać ludzi, by podchodzili bliżej\", \u003cstrong\u003eAtto 5000\u003c\/strong\u003e promieniuje zachwycająco przez swoje listwy z drewna brzozowego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u0026amp;\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eProjektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/secto-design-logo-3.png?v=1661332344\" alt=\"\" width=\"279\" height=\"60\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSecto Design i projektant \u003cstrong\u003eSeppo Koho\u003c\/strong\u003e zetknęli się ze sobą w 1995 roku, gdy \u003cstrong\u003eTuula Jusélius\u003c\/strong\u003e poszukiwała projektanta dla swojej nowej firmy, której pierwsze produkty stanowiły meble wykonane z innowacyjnego drewna klejonego warstwowo. Już przy pierwszym spotkaniu Tuula Jusélius i świeżo upieczony architekt-designer Seppo Koho wiedzieli, że są pokrewnymi duszami: łączy ich szacunek do nordyckiego drewna, a także skandynawski, klarowny design i profesjonalne rzemiosło stolarskie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlienci, którzy kupowali meble od firmy, narzekali na brak odpowiednich lamp pasujących do tych mebli. Tuula Jusélius dostrzegła to samo: na rynku po prostu nie było drewnianych lamp. Seppo Koho otrzymał zatem zlecenie. Efektem była lampa wisząca Secto, która do dziś pozostaje fundamentem całej kolekcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_01.jpg?v=1661332347\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_08.jpg?v=1661332350\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePokonywanie wyzwań\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeppo Koho samodzielnie wykończył pierwsze prototypy, udowadniając tym samym, że produkcja lamp Secto jest możliwa. Znalezienie producenta zdolnego do seryjnej wytwórni okazało się jednak trudnym zadaniem — dopóki Tuula Jusélius i Seppo Koho nie trafili do stolarza \u003cstrong\u003eHeikkiego\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSaastamoinen\u003c\/strong\u003e z miejscowości Heinola. Opracował on metodę umożliwiającą seryjne wytwarzanie lamp ręcznie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePojawiło się nowe wyzwanie. Delikatne światło lampy Secto wywoływało zachwyt, jednak część sprzedawców nie była gotowa na ideę drewnianej lampy. Minęło trochę czasu, zanim wrażenia wzrokowe zdołały przełamać uprzedzenia. Na szczęście byli i tacy, którzy natychmiast wyczuli urok lampy Secto. Dla tych pionierów Secto Design chciało być wiernym partnerem biznesowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRozwój\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa początku lat 2000. firma Tuuli Jusélius skupiła się na lampach, rezygnując z mebli. Po rodzinie produktów Secto, na desce kreślarskiej Seppo Koho narodziły się Octo, Victo, Puncto, Kontro, Owalo oraz najnowszy, spiralny Aspiro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMały warsztat Heikkiego Saastamoinen rozrósł się do rozmiarów fabryki i stał się znaczącym centrum stolarskim w okolicach Heinoli. Nowe modele wygenerowały pracę także dla innych producentów — oprócz Heinoli lampy Secto Design wytwarzane są teraz również w Järvenpää. Łącznie sieć dostaw obejmuje około dwudziestu firm partnerskich i podwykonawców.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_02.jpg?v=1661332353\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_03.jpg?v=1661332356\" alt=\"\" width=\"321\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProdukcja\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlosze Secto Design wykonane są z certyfikowanego przez PEFC, nieskazitelnego fińskiego forniru brzozowego, który jest prasowany w półfabrykaty. Półfabrykaty są cięte na listwy, szlifowane i łączone za pomocą pierścieni z lotniczej sklejki. Listwy są przyklejane i przybijane do pierścieni. Wszystkie lampy są starannie wykańczane i kontrolowane przed wysyłką do odbiorców. Wszystkie prace są realizowane w Finlandii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki klarownym, lecz interesującym formom architektonicznym lampy Secto Design są przestrzeniami samymi w sobie. Źródło światła ukryte jest wewnątrz klosza, by nie oślepiać użytkownika. Ciepłe światło odbijające się od brzozowego drewna podkreśla przestrzeń i tworzy przyjazne otoczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkspansja międzynarodowa\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZdjęcia nie oddają sprawiedliwości światłu przefiltrowanemu przez drewniane listwy — trzeba tego doświadczyć bezpośrednio. Dlatego właśnie targi stały się głównym kanałem marketingowym Secto Design. Na przestrzeni lat firma zbudowała rozbudowaną sieć sprzedawców na całym świecie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design przyciągają nie tylko miłośników designu, lecz także naśladowców. Piękne formy kloszy były kopiowane w lampach tanio wykonanych z innych materiałów. Mimo to Secto Design konsekwentnie broni swoich lamp przed narastającym i bezczelnym kopiowaniem, ufając, że klienci doceniają jakość oryginalnych lamp Secto Design i kunszt fińskich rzemieślników.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_06.jpg?v=1661332359\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_04.jpg?v=1661332362\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkologia ma znaczenie\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design zaprojektowano z myślą o energooszczędnych żarówkach, a dziś Secto Design aktywnie poszukuje nowych, niskoenergetycznych źródeł światła, takich jak najlepsze dostępne diody LED. Brzoza używana w lampach Secto Design pochodzi z centralnej Finlandii i jest transportowana na krótkich dystansach. W procesie produkcji zwraca się szczególną uwagę na recykling i segregację odpadów — trociny są na przykład wykorzystywane do produkcji pelletu drzewnego służącego do ogrzewania domów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako producent wyrobów elektronicznych Secto Design odpowiada za recykling i gospodarkę odpadami swoich produktów zgodnie z dyrektywą WEEE Unii Europejskiej oraz fińskim ustawodawstwem w zakresie ochrony środowiska. Secto Design jest członkiem stowarzyszenia SELT.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eReferencje\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDziś lampy Secto Design można zobaczyć w wielu wyjątkowych miejscach, takich jak Ambasady Finlandii w Brazylii, Pakistanie i Kosowie; główna siedziba American Express w Sydney w Australii; Museum des Sciences Naturelles w Brukseli w Belgii; Centrum Kontroli Ruchu Lotniczego lotniska w Tallinie w Estonii; One Madison Park w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; główna siedziba Heathrow Airport Holdings w Hounslow w Wielkiej Brytanii; stała kolekcja Design Museum w Helsinkach w Finlandii, a także stała kolekcja Design Post w Kolonii w Niemczech; sklep Museum of Modern Art w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; liczne międzynarodowe lotniska, takie jak Oslo Airport, Paris-Charles de Gaulle, Tromsø Airport Langnes, Munich Airport i Göteborg Landvetter Airport i inne.\u003c\/p\u003e","brand":"Secto Design","offers":[{"title":"Naturalna brzoza","offer_id":44316613148918,"sku":"SDA5-0631","price":985.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały laminat","offer_id":44316613247222,"sku":"SDA5-0634","price":985.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fornir orzechowy","offer_id":44316613181686,"sku":"SDA5-0632","price":1035.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny laminat","offer_id":44316613214454,"sku":"SDA5-0633","price":985.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/1991.jpg?v=1661332716"},{"product_id":"secto-design-secto-4210","title":"Secto Design Secto 4210","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eSecto 4210\u003c\/strong\u003e — historia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa podłogowa \u003cstrong\u003eSecto 4210\u003c\/strong\u003e należy do oryginalnej rodziny Secto. Ten przyciągający wzrok model to doskonały towarzysz salonu, gdy zależy Państwu na przytulnym świetle. Zaprojektowany przez architekta Seppo Koho, który po raz kolejny pozostał wierny swojemu credo, że „światło powinno łagodnie zapraszać ludzi, by podchodzili bliżej\", \u003cstrong\u003eSecto 4210\u003c\/strong\u003e promieniuje zachwycająco przez swoje listwy z drewna brzozowego. Wykonany ręcznie z certyfikowanej przez PEFC, prasowanej sklejki brzozowej w Finlandii przez wykwalifikowanych rzemieślników. Drewno zapewnia miękką luminescencję tworzącą niepowtarzalną atmosferę i wyjątkowy charakter wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u0026amp;\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eProjektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/secto-design-logo-3.png?v=1661332344\" alt=\"\" width=\"279\" height=\"60\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSecto Design i projektant \u003cstrong\u003eSeppo Koho\u003c\/strong\u003e zetknęli się ze sobą w 1995 roku, gdy \u003cstrong\u003eTuula Jusélius\u003c\/strong\u003e poszukiwała projektanta dla swojej nowej firmy, której pierwsze produkty stanowiły meble wykonane z innowacyjnego drewna klejonego warstwowo. Już przy pierwszym spotkaniu Tuula Jusélius i świeżo upieczony architekt-designer Seppo Koho wiedzieli, że są pokrewnymi duszami: łączy ich szacunek do nordyckiego drewna, a także skandynawski, klarowny design i profesjonalne rzemiosło stolarskie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlienci, którzy kupowali meble od firmy, narzekali na brak odpowiednich lamp pasujących do tych mebli. Tuula Jusélius dostrzegła to samo: na rynku po prostu nie było drewnianych lamp. Seppo Koho otrzymał zatem zlecenie. Efektem była lampa wisząca Secto, która do dziś pozostaje fundamentem całej kolekcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_01.jpg?v=1661332347\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_08.jpg?v=1661332350\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePokonywanie wyzwań\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeppo Koho samodzielnie wykończył pierwsze prototypy, udowadniając tym samym, że produkcja lamp Secto jest możliwa. Znalezienie producenta zdolnego do seryjnej wytwórni okazało się jednak trudnym zadaniem — dopóki Tuula Jusélius i Seppo Koho nie trafili do stolarza \u003cstrong\u003eHeikkiego\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSaastamoinen\u003c\/strong\u003e z miejscowości Heinola. Opracował on metodę umożliwiającą seryjne wytwarzanie lamp ręcznie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePojawiło się nowe wyzwanie. Delikatne światło lampy Secto wywoływało zachwyt, jednak część sprzedawców nie była gotowa na ideę drewnianej lampy. Minęło trochę czasu, zanim wrażenia wzrokowe zdołały przełamać uprzedzenia. Na szczęście byli i tacy, którzy natychmiast wyczuli urok lampy Secto. Dla tych pionierów Secto Design chciało być wiernym partnerem biznesowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRozwój\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa początku lat 2000. firma Tuuli Jusélius skupiła się na lampach, rezygnując z mebli. Po rodzinie produktów Secto, na desce kreślarskiej Seppo Koho narodziły się Octo, Victo, Puncto, Kontro, Owalo oraz najnowszy, spiralny Aspiro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMały warsztat Heikkiego Saastamoinen rozrósł się do rozmiarów fabryki i stał się znaczącym centrum stolarskim w okolicach Heinoli. Nowe modele wygenerowały pracę także dla innych producentów — oprócz Heinoli lampy Secto Design wytwarzane są teraz również w Järvenpää. Łącznie sieć dostaw obejmuje około dwudziestu firm partnerskich i podwykonawców.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_02.jpg?v=1661332353\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_03.jpg?v=1661332356\" alt=\"\" width=\"321\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProdukcja\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlosze Secto Design wykonane są z certyfikowanego przez PEFC, nieskazitelnego fińskiego forniru brzozowego, który jest prasowany w półfabrykaty. Półfabrykaty są cięte na listwy, szlifowane i łączone za pomocą pierścieni z lotniczej sklejki. Listwy są przyklejane i przybijane do pierścieni. Wszystkie lampy są starannie wykańczane i kontrolowane przed wysyłką do odbiorców. Wszystkie prace są realizowane w Finlandii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki klarownym, lecz interesującym formom architektonicznym lampy Secto Design są przestrzeniami samymi w sobie. Źródło światła ukryte jest wewnątrz klosza, by nie oślepiać użytkownika. Ciepłe światło odbijające się od brzozowego drewna podkreśla przestrzeń i tworzy przyjazne otoczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkspansja międzynarodowa\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZdjęcia nie oddają sprawiedliwości światłu przefiltrowanemu przez drewniane listwy — trzeba tego doświadczyć bezpośrednio. Dlatego właśnie targi stały się głównym kanałem marketingowym Secto Design. Na przestrzeni lat firma zbudowała rozbudowaną sieć sprzedawców na całym świecie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design przyciągają nie tylko miłośników designu, lecz także naśladowców. Piękne formy kloszy były kopiowane w lampach tanio wykonanych z innych materiałów. Mimo to Secto Design konsekwentnie broni swoich lamp przed narastającym i bezczelnym kopiowaniem, ufając, że klienci doceniają jakość oryginalnych lamp Secto Design i kunszt fińskich rzemieślników.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_06.jpg?v=1661332359\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_04.jpg?v=1661332362\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkologia ma znaczenie\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design zaprojektowano z myślą o energooszczędnych żarówkach, a dziś Secto Design aktywnie poszukuje nowych, niskoenergetycznych źródeł światła, takich jak najlepsze dostępne diody LED. Brzoza używana w lampach Secto Design pochodzi z centralnej Finlandii i jest transportowana na krótkich dystansach. W procesie produkcji zwraca się szczególną uwagę na recykling i segregację odpadów — trociny są na przykład wykorzystywane do produkcji pelletu drzewnego służącego do ogrzewania domów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako producent wyrobów elektronicznych Secto Design odpowiada za recykling i gospodarkę odpadami swoich produktów zgodnie z dyrektywą WEEE Unii Europejskiej oraz fińskim ustawodawstwem w zakresie ochrony środowiska. Secto Design jest członkiem stowarzyszenia SELT.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eReferencje\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDziś lampy Secto Design można zobaczyć w wielu wyjątkowych miejscach, takich jak Ambasady Finlandii w Brazylii, Pakistanie i Kosowie; główna siedziba American Express w Sydney w Australii; Museum des Sciences Naturelles w Brukseli w Belgii; Centrum Kontroli Ruchu Lotniczego lotniska w Tallinie w Estonii; One Madison Park w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; główna siedziba Heathrow Airport Holdings w Hounslow w Wielkiej Brytanii; stała kolekcja Design Museum w Helsinkach w Finlandii, a także stała kolekcja Design Post w Kolonii w Niemczech; sklep Museum of Modern Art w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; liczne międzynarodowe lotniska, takie jak Oslo Airport, Paris-Charles de Gaulle, Tromsø Airport Langnes, Munich Airport i Göteborg Landvetter Airport i inne.\u003c\/p\u003e","brand":"Secto Design","offers":[{"title":"Fornir orzechowy","offer_id":44316617474294,"sku":"SDS4-0636","price":1190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały laminat","offer_id":44316617539830,"sku":"SDS4-0638","price":1140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalna brzoza","offer_id":44316617441526,"sku":"SDS4-0635","price":1140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny laminat","offer_id":44316617507062,"sku":"SDS4-0637","price":1140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/2012.jpg?v=1661332786"},{"product_id":"secto-design-secto-4220","title":"Secto Design Secto 4220","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria Secto 4220\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStabilna i przyjazna lampa stołowa \u003cstrong\u003eSecto 4220\u003c\/strong\u003e tworzy ciepłą atmosferę wokół siebie – niezależnie od tego, czy stoi na stoliku nocnym, czy na biurku. Zaprojektowana przez architekta Seppo Koho, który po raz kolejny pozostał wierny swojemu credo, że „światło powinno łagodnie zapraszać ludzi, by się zbliżyli\" – \u003cstrong\u003eSecto 4220\u003c\/strong\u003e zachwyca blaskiem przebijającym przez listewki z brzozy. Ręcznie wykonana z certyfikowanej przez PEFC, tłoczonej brzozy w Finlandii przez wysoko wykwalifikowanych rzemieślników. Drewno zapewnia miękką świetlistość, nadającą wnętrzu charakter i urok.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka i projektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/secto-design-logo-3.png?v=1661332344\" alt=\"\" width=\"279\" height=\"60\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDrogi Secto Design i projektanta \u003cstrong\u003eSeppo Koho\u003c\/strong\u003e skrzyżowały się w 1995 roku, kiedy \u003cstrong\u003eTuula Jusélius\u003c\/strong\u003e poszukiwała projektanta dla swojej nowej firmy, której pierwsze produkty stanowiły meble wykonane z innowacyjnego drewna klejonego warstwowo. Już przy pierwszym spotkaniu Tuula Jusélius i świeżo upieczony architekt-designer Seppo Koho poczuli, że są duchowymi pokrewieństwami: oboje łączy szacunek dla drewna z Północy, skandynawski, przejrzysty design oraz profesjonalne stolarstwo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlienci kupujący meble w firmie skarżyli się, że nie mogą znaleźć odpowiednich lamp pasujących do tych mebli. Tuula Jusélius zauważyła to samo: na rynku po prostu nie było drewnianych lamp. W ten sposób Seppo Koho otrzymał zlecenie. Efektem była lampa wisząca Secto, która do dziś stanowi fundament kolekcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_01.jpg?v=1661332347\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_08.jpg?v=1661332350\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePokonywanie wyzwań\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeppo Koho osobiście wykończył pierwsze prototypy, dowodząc, że produkcja lamp Secto jest możliwa. Znalezienie producenta zdolnego do produkcji seryjnej okazało się jednak trudnym zadaniem – aż do momentu, gdy Tuula Jusélius i Seppo Koho trafili do stolarza \u003cstrong\u003eHeikkiego\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSaastamoinen\u003c\/strong\u003e z miasta Heinola. Opracował on metodę pozwalającą na seryjną, ręczną produkcję lamp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePojawiło się nowe wyzwanie. Delikatne światło lamp Secto wywoływało zachwyt, jednak część sprzedawców nie była gotowa na ideę drewnianej lampy. Minęło trochę czasu, zanim to, co przemawia do oka, zdołało przezwyciężyć uprzedzenia. Na szczęście znaleźli się i tacy, którzy od razu wyczuli urok lamp Secto. Dla tych pionierów Secto Design chciało być wiernym partnerem biznesowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRozwój\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa początku lat 2000. firma Tuuli Jusélius skupiła się na lampach, rezygnując z mebli. Po rodzinie produktów Secto na desce kreślarskiej Seppo Koho narodziły się Octo, Victo, Puncto, Kontro, Owalo, a jako ostatnia – spiralna Aspiro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMały warsztat Heikkiego Saastamoinen wyrósł na fabrykę i znaczące centrum stolarskie w okolicach Heinoli. Nowe modele dały pracę również innym producentom – oprócz Heinoli lampy Secto Design powstają teraz także w Järvenpää. Łącznie sieć dostawców obejmuje około dwudziestu firm partnerskich i podwykonawców.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_02.jpg?v=1661332353\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_03.jpg?v=1661332356\" alt=\"\" width=\"321\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProdukcja\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlosze Secto Design wykonane są z certyfikowanych przez PEFC, nieskazitelnych fińskich fornirów brzozowych, tłoczonych w formy. Powstałe w ten sposób półfabrykaty są cięte na listewki, szlifowane, a następnie łączone pierścieniami ze sklejki lotniczej. Listewki są klejone i przybijane do pierścieni. Wszystkie lampy są wykańczane i starannie kontrolowane przed wysyłką do miejsca przeznaczenia. Całość prac realizowana jest w Finlandii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki wyrazistym, lecz fascynującym formom architektonicznym lampy Secto Design są przestrzeniami samymi w sobie. Źródło światła ukryte jest wewnątrz klosza, by nie oślepiać obserwatora. Ciepłe światło odbijające się od brzozy podkreśla przestrzeń i tworzy przytulne otoczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkspansja międzynarodowa\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZdjęcia nie oddają sprawiedliwości światłu przesączającemu się przez drewniane listewki – trzeba tego doświadczyć bezpośrednio. Dlatego właśnie targi stały się głównym kanałem marketingowym Secto Design. Na przestrzeni lat firma zbudowała rozległą sieć sprzedawców na całym świecie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design przyciągają nie tylko miłośników designu, ale i naśladowców. Piękne formy kloszy były kopiowane w lampach tanio wykonanych z innych materiałów. Niemniej Secto Design konsekwentnie broni swoich lamp przed nasilającym się i bezczelnym kopiowaniem, ufając, że klienci doceniają jakość oryginalnych lamp Secto Design i doskonałe wykonanie fińskich rzemieślników.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_06.jpg?v=1661332359\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_04.jpg?v=1661332362\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkologia ma znaczenie\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design pierwotnie projektowane były z myślą o żarówkach energooszczędnych, a dziś marka aktywnie poszukuje nowych, niskoenergochłonnych źródeł światła, takich jak najlepsze dostępne diody LED. Brzoza wykorzystywana do produkcji lamp Secto Design pochodzi z centralnej Finlandii i jest transportowana na krótkich dystansach. W procesie produkcji szczególną uwagę poświęca się recyklingowi i segregacji – trociny są na przykład wykorzystywane do produkcji pelletów drzewnych służących do ogrzewania domów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako producent wyrobów elektronicznych Secto Design odpowiada za recykling i gospodarkę odpadami swoich produktów zgodnie z dyrektywą WEEE Unii Europejskiej oraz fińskim ustawodawstwem dotyczącym odpadów. Secto Design jest członkiem Stowarzyszenia SELT.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRealizacje\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDziś lampy Secto Design można spotkać w wielu interesujących miejscach, m.in. w Ambasadach Finlandii w Brazylii, Pakistanie i Kosowie; w siedzibie głównej American Express w Sydney w Australii; w Museum des Sciences Naturelles w Brukseli w Belgii; w Centrum Kontroli Ruchu Lotniczego na lotnisku w Tallinie w Estonii; w One Madison Park w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; w siedzibie głównej Heathrow Airport Holdings w Hounslow w Wielkiej Brytanii; w stałej kolekcji Design Museum w Helsinkach w Finlandii, a także w stałej kolekcji Design Post w Kolonii w Niemczech; w sklepie Museum of Modern Art w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; na licznych międzynarodowych lotniskach, takich jak Oslo Airport, Paris-Charles de Gaulle, Tromsø Airport Langnes, lotnisko w Monachium i Göteborg Landvetter Airport i wielu innych.\u003c\/p\u003e","brand":"Secto Design","offers":[{"title":"Biały laminat","offer_id":44316621471990,"sku":"SDS4-0642","price":880.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalna brzoza","offer_id":44316621373686,"sku":"SDS4-0639","price":880.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fornir orzechowy","offer_id":44316621406454,"sku":"SDS4-0640","price":930.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny laminat","offer_id":44316621439222,"sku":"SDS4-0641","price":880.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/2035.jpg?v=1661332849"},{"product_id":"secto-design-secto-4230","title":"Secto Design Secto 4230","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eSecto \u003cstrong\u003e4230\u003c\/strong\u003e \u003c\/strong\u003e– historia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen kinkiet można ustawić zarówno skierowany ku górze, jak i ku dołowi. \u003cstrong\u003eSecto 4230\u003c\/strong\u003e emanuje kojącym światłem i ożywia każde pomieszczenie. Ożywia zwykłe korytarze, tworzy zachwycający nastrój i działa kojąco na przechodniów. Zaprojektowany przez architekta Seppo Koho, który po raz kolejny pozostał wierny swojemu credo, że „światło powinno łagodnie zapraszać ludzi, by podeszli bliżej\", \u003cstrong\u003eSecto \u003cstrong\u003e4230\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eświeci zachwycająco przez swoje listwy z brzozy. Ręcznie wykonany z certyfikowanej przez PEFC prasowanej brzozy w Finlandii przez wysoko wykwalifikowanych rzemieślników. Drewno zapewnia miękką świetlistość, nadając wnętrzu atmosferę i urok.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u0026amp;\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eProjektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/secto-design-logo-3.png?v=1661332344\" alt=\"\" width=\"279\" height=\"60\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSecto Design i projektant \u003cstrong\u003eSeppo Koho\u003c\/strong\u003e skrzyżowali drogi w 1995 roku, kiedy \u003cstrong\u003eTuula Jusélius\u003c\/strong\u003e szukała projektanta dla swojej nowej firmy, której pierwsze produkty to meble wykonane z innowacyjnego drewna klejonego warstwowo. Przy pierwszym spotkaniu Tuula Jusélius i świeżo upieczony architekt-designer Seppo Koho od razu wiedzieli, że są pokrewnymi duszami: oboje podzielają szacunek do drewna z Północy, a także skandynawski, klarowny design i profesjonalną obróbkę drewna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlienci kupujący meble od firmy skarżyli się, że nie mogą znaleźć odpowiednich lamp pasujących do mebli. Tuula Jusélius zauważyła to samo: na rynku po prostu nie było drewnianych lamp. Tak więc Seppo Koho otrzymał zlecenie. Efektem była lampa wisząca Secto, która do dziś stanowi trzon kolekcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_01.jpg?v=1661332347\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_08.jpg?v=1661332350\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePokonywanie wyzwań\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeppo Koho sam ukończył pierwsze prototypy, udowadniając, że produkcja lamp Secto jest możliwa. Znalezienie producenta zdolnego do produkcji seryjnej było jednak trudne, aż do momentu, gdy Tuula Jusélius i Seppo Koho trafili do stolarza \u003cstrong\u003eHeikkiego\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSaastamoinen\u003c\/strong\u003e z miasta Heinola. Opracował on metodę, która pozwoliła na ręczną produkcję seryjną lamp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePojawiło się nowe wyzwanie. Delikatne światło lamp Secto wywoływało zachwyt, ale niektórzy sprzedawcy nie byli jeszcze gotowi na ideę drewnianej lampy. Minęło trochę czasu, zanim wrażenie wizualne przezwyciężyło uprzedzenia. Na szczęście byli też tacy, którzy natychmiast wyczuli urok lamp Secto. Dla tych pionierów Secto Design chciał być wiernym partnerem biznesowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRozwój\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa początku XXI wieku firma Tuuli Jusélius skupiła się na lampach, rezygnując z mebli. Po rodzinie produktów Secto na desce kreślarskiej Seppo Koho powstały Octo, Victo, Puncto, Kontro, Owalo, a jako ostatnia – spiralna Aspiro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMały warsztat Heikkiego Saastamoinen wyrósł na fabrykę i prominentne centrum obróbki drewna w okolicach Heinoli. Nowe modele dały pracę również innym producentom i oprócz Heinoli lampy Secto Design powstają teraz również w Järvenpää. Łącznie sieć dostaw obejmuje około dwudziestu firm partnerskich i podwykonawców.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_02.jpg?v=1661332353\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_03.jpg?v=1661332356\" alt=\"\" width=\"321\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProdukcja\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlosze Secto Design wykonane są z certyfikowanego przez PEFC, nieskazitelnego fińskiego forniru brzozowego, który jest prasowany w półfabrykaty. Półfabrykaty są cięte w listwy, szlifowane, a następnie łączone pierścieniami ze sklejki lotniczej. Listwy są przyklejane i przybijane do pierścieni. Wszystkie lampy są starannie wykańczane i sprawdzane przed wysyłką do odbiorców. Całość prac odbywa się w Finlandii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki wyraźnym, lecz interesującym formom architektonicznym lampy Secto Design są przestrzeniami samymi w sobie. Źródło światła jest ukryte wewnątrz klosza, aby nie oślepiać patrzącego. Ciepłe światło odbijające się od brzozy podkreśla przestrzeń i tworzy zachęcające otoczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkspansja międzynarodowa\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZdjęcia nie oddają sprawiedliwości światłu przesączającemu się przez drewniane listwy – trzeba go doświadczyć bezpośrednio. Dlatego targi stały się głównym kanałem marketingowym Secto Design. Na przestrzeni lat firma zbudowała rozległą sieć sprzedawców na całym świecie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design przyciągają nie tylko miłośników designu, ale i naśladowców. Piękne formy kloszy były kopiowane w lampach tanio wykonanych z innych materiałów. Niemniej jednak Secto Design nieustannie broni swoich lamp przed coraz powszechniejszym i bezczelnym kopiowaniem, ufając, że klienci doceniają jakość oryginalnych lamp Secto Design i mistrzowską pracę fińskich rzemieślników.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_06.jpg?v=1661332359\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_04.jpg?v=1661332362\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkologia ma znaczenie\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design zostały pierwotnie zaprojektowane z myślą o żarówkach energooszczędnych, a dziś Secto Design aktywnie poszukuje nowych, niskoenergetycznych źródeł światła, takich jak najlepsze dostępne diody LED. Brzoza wykorzystywana w lampach Secto Design pochodzi ze środkowej Finlandii i jest transportowana na krótkie odległości. Podczas produkcji zwraca się uwagę na recykling i segregację odpadów, a trociny są na przykład używane do produkcji pelletu drzewnego służącego do ogrzewania domów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako producent wyrobów elektronicznych Secto Design jest odpowiedzialny za recykling i gospodarkę odpadami swoich produktów zgodnie z dyrektywą WEEE Unii Europejskiej i fińskim prawodawstwem dotyczącym odpadów. Secto Design jest członkiem stowarzyszenia SELT.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eReferencje\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDziś lampy Secto Design można spotkać w wielu interesujących miejscach, takich jak ambasady Finlandii w Brazylii, Pakistanie i Kosowie; siedziba główna American Express w Sydney, Australia; Museum des Sciences Naturelles w Brukseli, Belgia; Centrum Kontroli Ruchu Lotniczego Lotniska Tallinn w Tallinie, Estonia; One Madison Park w Nowym Jorku, Stany Zjednoczone; siedziba główna Heathrow Airport Holdings w Hounslow, Wielka Brytania; stała kolekcja Design Museum w Helsinkach, Finlandia, a także stała kolekcja Design Post w Kolonii, Niemcy; sklep Museum of Modern Art w Nowym Jorku, Stany Zjednoczone; różne międzynarodowe porty lotnicze, takie jak Oslo Airport, Paris-Charles de Gaulle, Tromsø Airport Langnes, Munich Airport i Göteborg Landvetter Airport, itp.\u003c\/p\u003e","brand":"Secto Design","offers":[{"title":"Naturalna brzoza \/ Bezpośrednio do ściany","offer_id":46492197618007,"sku":"SDS4-0643","price":505.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalna brzoza \/ Wtyczka z wyłącznikiem","offer_id":44316626649334,"sku":"SDS4-0140716","price":505.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały laminat \/ Bezpośrednio do ściany","offer_id":46492197650775,"sku":"SDS4-0646","price":505.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały laminat \/ Wtyczka z wyłącznikiem","offer_id":44316626747638,"sku":"SDS4-0140719","price":505.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fornir orzechowy \/ Bezpośrednio do ściany","offer_id":46492197683543,"sku":"SDS4-0644","price":555.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fornir orzechowy \/ Wtyczka z wyłącznikiem","offer_id":44316626682102,"sku":"SDS4-0140717","price":555.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny laminat \/ Bezpośrednio do ściany","offer_id":46492197716311,"sku":"SDS4-0645","price":505.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny laminat \/ Wtyczka z wyłącznikiem","offer_id":44316626714870,"sku":"SDS4-0140718","price":505.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/2057.jpg?v=1661332914"},{"product_id":"secto-design-secto-4231","title":"Secto Design Secto 4231","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eSecto 4231\u003c\/strong\u003e — historia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozjaśnij swoje ściany! Ten kinkiet można montować zarówno w kierunku górnym, jak i dolnym. \u003cstrong\u003eSecto 4231\u003c\/strong\u003e emanuje kojącym światłem i ożywia każde pomieszczenie. Można go umieścić na przykład po obu stronach sofy. Pięknie podkreśla detale na ścianie. Zaprojektowany przez architekta Seppo Koho, który po raz kolejny pozostał wierny swojemu credo, że „światło powinno łagodnie zapraszać ludzi, by się zbliżyli\" — \u003cstrong\u003eSecto 4231\u003c\/strong\u003e zachwyca, promieniując przez swoje listwy z drewna brzozowego. Wykonany ręcznie z certyfikowanego przez PEFC, prasowanego drewna brzozowego w Finlandii przez wysoko wykwalifikowanych rzemieślników. Drewno zapewnia miękką świetlistość, która tworzy niepowtarzalny nastrój i charakter wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u0026amp;\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eProjektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/secto-design-logo-3.png?v=1661332344\" alt=\"\" width=\"279\" height=\"60\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSecto Design i projektant \u003cstrong\u003eSeppo Koho\u003c\/strong\u003e spotkali się w 1995 roku, kiedy \u003cstrong\u003eTuula Jusélius\u003c\/strong\u003e poszukiwała projektanta dla swojej nowej firmy, której pierwsze produkty stanowiły meble wykonane z innowacyjnego drewna klejonego warstwowo. Już przy pierwszym spotkaniu Tuula Jusélius i świeżo dyplomowany architekt-designer Seppo Koho wiedzieli, że są pokrewnymi duszami: oboje darzą szacunkiem drewno z północy, a także skandynawski, klarowny design i profesjonalną obróbkę drewna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlienci, którzy kupowali meble od firmy, skarżyli się, że nie mogą znaleźć odpowiednich lamp pasujących do tych mebli. Tuula Jusélius zauważyła to samo: na rynku po prostu nie było drewnianych lamp. Seppo Koho otrzymał zatem zlecenie. Efektem była lampa wisząca Secto, która do dziś stanowi fundament kolekcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_01.jpg?v=1661332347\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_08.jpg?v=1661332350\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePokonywanie wyzwań\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeppo Koho samodzielnie wykończył pierwsze prototypy, udowadniając tym samym, że produkcja lamp Secto jest możliwa. Trudniejszym zadaniem okazało się znalezienie producenta zdolnego do seryjnej wytwórni — aż do momentu, gdy Tuula Jusélius i Seppo Koho trafili do stolarza \u003cstrong\u003eHeikkiego\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSaastamoinen\u003c\/strong\u003e z miejscowości Heinola. Opracował on metodę, która pozwoliła na ręczną produkcję seryjną lamp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNadeszło kolejne wyzwanie. Delikatne światło lamp Secto wywoływało zachwyt, jednak część sprzedawców nie była gotowa na ideę drewnianej lampy. Minęło trochę czasu, zanim przekaz docierający przez zmysł wzroku przełamał uprzedzenia. Na szczęście byli i tacy, którzy natychmiast wyczuli urok lamp Secto. Dla tych pionierów Secto Design zawsze chciało być wiernym partnerem biznesowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRozwój\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa początku lat 2000. firma Tuuli Jusélius skupiła się wyłącznie na lampach, rezygnując z mebli. Po rodzinie produktów Secto na desce kreślarskiej Seppo Koho narodziły się Octo, Victo, Puncto, Kontro, Owalo, a jako najnowszy — spiralny Aspiro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMały warsztat Heikkiego Saastamoinen wyrósł w fabrykę i znaczący ośrodek obróbki drewna w okolicach Heinola. Nowe modele stworzyły miejsca pracy również dla innych producentów — obok Heinola lampy Secto Design są dziś wytwarzane także w Järvenpää. Łącznie sieć dostawców obejmuje około dwudziestu firm partnerskich i podwykonawców.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_02.jpg?v=1661332353\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_03.jpg?v=1661332356\" alt=\"\" width=\"321\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProdukcja\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlosze Secto Design wykonywane są z certyfikowanego przez PEFC, nieskazitelnego fińskiego forniru brzozowego, który jest prasowany w półfabrykaty. Półfabrykaty są cięte w listwy, które następnie szlifuje się i łączy za pomocą pierścieni z lotniczej sklejki. Listwy są klejone i przybijane do pierścieni. Wszystkie lampy są starannie wykończone i sprawdzone przed wysyłką do klientów. Całość prac odbywa się w Finlandii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki wyrazistym, a zarazem intrygującym formom architektonicznym lampy Secto Design są przestrzeniami samymi w sobie. Źródło światła ukryte jest wewnątrz klosza, aby nie oślepiać obserwatora. Ciepłe światło odbijające się od drewna brzozowego podkreśla przestrzeń i tworzy przyjazną atmosferę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkspansja międzynarodowa\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZdjęcia nie oddają sprawiedliwości światłu przesączającemu się przez drewniane listwy — trzeba go doświadczyć osobiście. Dlatego targi stały się głównym kanałem marketingowym Secto Design. Na przestrzeni lat firma zbudowała rozległą sieć sprzedawców na całym świecie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design przyciągają nie tylko miłośników dobrego designu, lecz również naśladowców. Piękne formy kloszy były kopiowane w lampach tanio wykonanych z innych materiałów. Mimo to Secto Design nieustannie broni swoich produktów przed narastającym i bezczelnym kopiowaniem, ufając, że klienci doceniają jakość oryginalnych lamp Secto Design oraz kunszt fińskich rzemieślników.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_06.jpg?v=1661332359\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_04.jpg?v=1661332362\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkologia ma znaczenie\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design zostały pierwotnie zaprojektowane z myślą o żarówkach energooszczędnych, a dziś firma aktywnie poszukuje nowych, niskoenergetycznych źródeł światła, takich jak najlepsze dostępne diody LED. Drewno brzozowe wykorzystywane w lampach Secto Design pochodzi ze środkowej Finlandii i jest transportowane na krótkich dystansach. W trakcie produkcji zwraca się szczególną uwagę na recykling i segregację odpadów — trociny służą na przykład do produkcji pelletu drzewnego używanego do ogrzewania domów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako producent wyrobów elektronicznych Secto Design ponosi odpowiedzialność za recykling i gospodarkę odpadami zgodnie z dyrektywą WEEE Unii Europejskiej oraz fińskim prawodawstwem w zakresie odpadów. Secto Design jest członkiem stowarzyszenia SELT.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRealizacje\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design można dziś spotkać w wielu wyjątkowych miejscach, takich jak Ambasady Finlandii w Brazylii, Pakistanie i Kosowie; centrala American Express w Sydney w Australii; Museum des Sciences Naturelles w Brukseli w Belgii; Centrum Kontroli Ruchu Lotniczego na lotnisku w Tallinie w Estonii; One Madison Park w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; centrala Heathrow Airport Holdings w Hounslow w Wielkiej Brytanii; Kolekcja stała Muzeum Designu w Helsinkach w Finlandii oraz Kolekcja stała Design Post w Kolonii w Niemczech; sklep Museum of Modern Art w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; liczne międzynarodowe lotniska, m.in. Oslo Airport, Paris-Charles de Gaulle, Tromsø Airport Langnes, Munich Airport i Göteborg Landvetter Airport i wiele innych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/250_Secto_Design.jpg?v=1661332993\" alt=\"\" width=\"808\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Secto Design","offers":[{"title":"Biały laminat \/ Bezpośrednio do ściany","offer_id":47113270395223,"sku":"SDS4-0148451","price":505.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały laminat \/ Wtyczka z włącznikiem On\/Off","offer_id":44316631073014,"sku":"SDS4-0650","price":505.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fornir orzechowy \/ Bezpośrednio do ściany","offer_id":47113270427991,"sku":"SDS4-0148449","price":555.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fornir orzechowy \/ Wtyczka z włącznikiem On\/Off","offer_id":44316631007478,"sku":"SDS4-0648","price":555.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalna brzoza \/ Bezpośrednio do ściany","offer_id":47113270460759,"sku":"SDS4-0148448","price":505.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalna brzoza \/ Wtyczka z włącznikiem On\/Off","offer_id":44316630974710,"sku":"SDS4-0647","price":505.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny laminat \/ Bezpośrednio do ściany","offer_id":47113270493527,"sku":"SDS4-0148450","price":505.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny laminat \/ Wtyczka z włącznikiem On\/Off","offer_id":44316631040246,"sku":"SDS4-0649","price":505.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/2077.jpg?v=1661332972"},{"product_id":"secto-design-owalo-7000","title":"Secto Design Owalo 7000","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eOwalo 7000\u003c\/strong\u003e – historia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpokojna i zrównoważona lampa wisząca, która rozświetla zarówno sale konferencyjne, jak i jadalne. Wykorzystuje najnowszą technologię LED. Subtelny design jest prosty, lecz tworzy dekoracyjne i fascynujące światło. Zaprojektowany przez architekta Seppo Koho, który po raz kolejny pozostał wierny swojemu credo, że „światło powinno łagodnie zapraszać ludzi, by podeszli bliżej\", \u003cstrong\u003eOwalo 7000\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eświeci zachwycająco przez swoje listwy z brzozy. Ręcznie wykonany z certyfikowanej przez PEFC prasowanej brzozy w Finlandii przez wysoko wykwalifikowanych rzemieślników. Drewno zapewnia miękką świetlistość, nadając wnętrzu atmosferę i urok.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u0026amp;\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eProjektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/secto-design-logo-3.png?v=1661332344\" alt=\"\" width=\"279\" height=\"60\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSecto Design i projektant \u003cstrong\u003eSeppo Koho\u003c\/strong\u003e skrzyżowali drogi w 1995 roku, kiedy \u003cstrong\u003eTuula Jusélius\u003c\/strong\u003e szukała projektanta dla swojej nowej firmy, której pierwsze produkty to meble wykonane z innowacyjnego drewna klejonego warstwowo. Przy pierwszym spotkaniu Tuula Jusélius i świeżo upieczony architekt-designer Seppo Koho od razu wiedzieli, że są pokrewnymi duszami: oboje podzielają szacunek do drewna z Północy, a także skandynawski, klarowny design i profesjonalną obróbkę drewna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlienci kupujący meble od firmy skarżyli się, że nie mogą znaleźć odpowiednich lamp pasujących do mebli. Tuula Jusélius zauważyła to samo: na rynku po prostu nie było drewnianych lamp. Tak więc Seppo Koho otrzymał zlecenie. Efektem była lampa wisząca Secto, która do dziś stanowi trzon kolekcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_01.jpg?v=1661332347\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_08.jpg?v=1661332350\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePokonywanie wyzwań\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeppo Koho sam ukończył pierwsze prototypy, udowadniając, że produkcja lamp Secto jest możliwa. Znalezienie producenta zdolnego do produkcji seryjnej było jednak trudne, aż do momentu, gdy Tuula Jusélius i Seppo Koho trafili do stolarza \u003cstrong\u003eHeikkiego\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSaastamoinen\u003c\/strong\u003e z miasta Heinola. Opracował on metodę, która pozwoliła na ręczną produkcję seryjną lamp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePojawiło się nowe wyzwanie. Delikatne światło lamp Secto wywoływało zachwyt, ale niektórzy sprzedawcy nie byli jeszcze gotowi na ideę drewnianej lampy. Minęło trochę czasu, zanim wrażenie wizualne przezwyciężyło uprzedzenia. Na szczęście byli też tacy, którzy natychmiast wyczuli urok lamp Secto. Dla tych pionierów Secto Design chciał być wiernym partnerem biznesowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRozwój\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa początku XXI wieku firma Tuuli Jusélius skupiła się na lampach, rezygnując z mebli. Po rodzinie produktów Secto na desce kreślarskiej Seppo Koho powstały Octo, Victo, Puncto, Kontro, Owalo, a jako ostatnia – spiralna Aspiro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMały warsztat Heikkiego Saastamoinen wyrósł na fabrykę i prominentne centrum obróbki drewna w okolicach Heinoli. Nowe modele dały pracę również innym producentom i oprócz Heinoli lampy Secto Design powstają teraz również w Järvenpää. Łącznie sieć dostaw obejmuje około dwudziestu firm partnerskich i podwykonawców.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_02.jpg?v=1661332353\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_03.jpg?v=1661332356\" alt=\"\" width=\"321\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProdukcja\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlosze Secto Design wykonane są z certyfikowanego przez PEFC, nieskazitelnego fińskiego forniru brzozowego, który jest prasowany w półfabrykaty. Półfabrykaty są cięte w listwy, szlifowane, a następnie łączone pierścieniami ze sklejki lotniczej. Listwy są przyklejane i przybijane do pierścieni. Wszystkie lampy są starannie wykańczane i sprawdzane przed wysyłką do odbiorców. Całość prac odbywa się w Finlandii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki wyraźnym, lecz interesującym formom architektonicznym lampy Secto Design są przestrzeniami samymi w sobie. Źródło światła jest ukryte wewnątrz klosza, aby nie oślepiać patrzącego. Ciepłe światło odbijające się od brzozy podkreśla przestrzeń i tworzy zachęcające otoczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkspansja międzynarodowa\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZdjęcia nie oddają sprawiedliwości światłu przesączającemu się przez drewniane listwy – trzeba go doświadczyć bezpośrednio. Dlatego targi stały się głównym kanałem marketingowym Secto Design. Na przestrzeni lat firma zbudowała rozległą sieć sprzedawców na całym świecie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design przyciągają nie tylko miłośników designu, ale i naśladowców. Piękne formy kloszy były kopiowane w lampach tanio wykonanych z innych materiałów. Niemniej jednak Secto Design nieustannie broni swoich lamp przed coraz powszechniejszym i bezczelnym kopiowaniem, ufając, że klienci doceniają jakość oryginalnych lamp Secto Design i mistrzowską pracę fińskich rzemieślników.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_06.jpg?v=1661332359\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_04.jpg?v=1661332362\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkologia ma znaczenie\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design zostały pierwotnie zaprojektowane z myślą o żarówkach energooszczędnych, a dziś Secto Design aktywnie poszukuje nowych, niskoenergetycznych źródeł światła, takich jak najlepsze dostępne diody LED. Brzoza wykorzystywana w lampach Secto Design pochodzi ze środkowej Finlandii i jest transportowana na krótkie odległości. Podczas produkcji zwraca się uwagę na recykling i segregację odpadów, a trociny są na przykład używane do produkcji pelletu drzewnego służącego do ogrzewania domów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako producent wyrobów elektronicznych Secto Design jest odpowiedzialny za recykling i gospodarkę odpadami swoich produktów zgodnie z dyrektywą WEEE Unii Europejskiej i fińskim prawodawstwem dotyczącym odpadów. Secto Design jest członkiem stowarzyszenia SELT.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eReferencje\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDziś lampy Secto Design można spotkać w wielu interesujących miejscach, takich jak ambasady Finlandii w Brazylii, Pakistanie i Kosowie; siedziba główna American Express w Sydney, Australia; Museum des Sciences Naturelles w Brukseli, Belgia; Centrum Kontroli Ruchu Lotniczego Lotniska Tallinn w Tallinie, Estonia; One Madison Park w Nowym Jorku, Stany Zjednoczone; siedziba główna Heathrow Airport Holdings w Hounslow, Wielka Brytania; stała kolekcja Design Museum w Helsinkach, Finlandia, a także stała kolekcja Design Post w Kolonii, Niemcy; sklep Museum of Modern Art w Nowym Jorku, Stany Zjednoczone; różne międzynarodowe porty lotnicze, takie jak Oslo Airport, Paris-Charles de Gaulle, Tromsø Airport Langnes, Munich Airport i Göteborg Landvetter Airport, itp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/250_Secto_Design.jpg?v=1661332993\" alt=\"\" width=\"808\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Secto Design","offers":[{"title":"Czarny laminat","offer_id":44316634579190,"sku":"SDO7-0653","price":1560.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały laminat","offer_id":44316634611958,"sku":"SDO7-0654","price":1560.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fornir orzechowy","offer_id":44316634546422,"sku":"SDO7-0652","price":1610.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalna brzoza","offer_id":44316634513654,"sku":"SDO7-0651","price":1560.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/2094.jpg?v=1661333035"},{"product_id":"secto-design-owalo-7010","title":"Secto Design Owalo 7010","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eOwalo 7010\u003c\/strong\u003e – historia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa lekka w wyglądzie, a zarazem stabilna lampa podłogowa ma rzeźbiarski charakter. Wykorzystuje najnowszą technologię LED. Subtelny design jest prosty, lecz tworzy dekoracyjne i fascynujące światło. Zaprojektowany przez architekta Seppo Koho, który po raz kolejny pozostał wierny swojemu credo, że „światło powinno łagodnie zapraszać ludzi, by podeszli bliżej\", \u003cstrong\u003eOwalo 7010\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eświeci zachwycająco przez swoje listwy z brzozy. Ręcznie wykonany z certyfikowanej przez PEFC prasowanej brzozy w Finlandii przez wysoko wykwalifikowanych rzemieślników. Drewno zapewnia miękką świetlistość, nadając wnętrzu atmosferę i urok.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u0026amp;\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eProjektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/secto-design-logo-3.png?v=1661332344\" alt=\"\" width=\"279\" height=\"60\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSecto Design i projektant \u003cstrong\u003eSeppo Koho\u003c\/strong\u003e skrzyżowali drogi w 1995 roku, kiedy \u003cstrong\u003eTuula Jusélius\u003c\/strong\u003e szukała projektanta dla swojej nowej firmy, której pierwsze produkty to meble wykonane z innowacyjnego drewna klejonego warstwowo. Przy pierwszym spotkaniu Tuula Jusélius i świeżo upieczony architekt-designer Seppo Koho od razu wiedzieli, że są pokrewnymi duszami: oboje podzielają szacunek do drewna z Północy, a także skandynawski, klarowny design i profesjonalną obróbkę drewna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlienci kupujący meble od firmy skarżyli się, że nie mogą znaleźć odpowiednich lamp pasujących do mebli. Tuula Jusélius zauważyła to samo: na rynku po prostu nie było drewnianych lamp. Tak więc Seppo Koho otrzymał zlecenie. Efektem była lampa wisząca Secto, która do dziś stanowi trzon kolekcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_01.jpg?v=1661332347\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_08.jpg?v=1661332350\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePokonywanie wyzwań\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeppo Koho sam ukończył pierwsze prototypy, udowadniając, że produkcja lamp Secto jest możliwa. Znalezienie producenta zdolnego do produkcji seryjnej było jednak trudne, aż do momentu, gdy Tuula Jusélius i Seppo Koho trafili do stolarza \u003cstrong\u003eHeikkiego\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSaastamoinen\u003c\/strong\u003e z miasta Heinola. Opracował on metodę, która pozwoliła na ręczną produkcję seryjną lamp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePojawiło się nowe wyzwanie. Delikatne światło lamp Secto wywoływało zachwyt, ale niektórzy sprzedawcy nie byli jeszcze gotowi na ideę drewnianej lampy. Minęło trochę czasu, zanim wrażenie wizualne przezwyciężyło uprzedzenia. Na szczęście byli też tacy, którzy natychmiast wyczuli urok lamp Secto. Dla tych pionierów Secto Design chciał być wiernym partnerem biznesowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRozwój\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa początku XXI wieku firma Tuuli Jusélius skupiła się na lampach, rezygnując z mebli. Po rodzinie produktów Secto na desce kreślarskiej Seppo Koho powstały Octo, Victo, Puncto, Kontro, Owalo, a jako ostatnia – spiralna Aspiro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMały warsztat Heikkiego Saastamoinen wyrósł na fabrykę i prominentne centrum obróbki drewna w okolicach Heinoli. Nowe modele dały pracę również innym producentom i oprócz Heinoli lampy Secto Design powstają teraz również w Järvenpää. Łącznie sieć dostaw obejmuje około dwudziestu firm partnerskich i podwykonawców.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_02.jpg?v=1661332353\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_03.jpg?v=1661332356\" alt=\"\" width=\"321\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProdukcja\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlosze Secto Design wykonane są z certyfikowanego przez PEFC, nieskazitelnego fińskiego forniru brzozowego, który jest prasowany w półfabrykaty. Półfabrykaty są cięte w listwy, szlifowane, a następnie łączone pierścieniami ze sklejki lotniczej. Listwy są przyklejane i przybijane do pierścieni. Wszystkie lampy są starannie wykańczane i sprawdzane przed wysyłką do odbiorców. Całość prac odbywa się w Finlandii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki wyraźnym, lecz interesującym formom architektonicznym lampy Secto Design są przestrzeniami samymi w sobie. Źródło światła jest ukryte wewnątrz klosza, aby nie oślepiać patrzącego. Ciepłe światło odbijające się od brzozy podkreśla przestrzeń i tworzy zachęcające otoczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkspansja międzynarodowa\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZdjęcia nie oddają sprawiedliwości światłu przesączającemu się przez drewniane listwy – trzeba go doświadczyć bezpośrednio. Dlatego targi stały się głównym kanałem marketingowym Secto Design. Na przestrzeni lat firma zbudowała rozległą sieć sprzedawców na całym świecie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design przyciągają nie tylko miłośników designu, ale i naśladowców. Piękne formy kloszy były kopiowane w lampach tanio wykonanych z innych materiałów. Niemniej jednak Secto Design nieustannie broni swoich lamp przed coraz powszechniejszym i bezczelnym kopiowaniem, ufając, że klienci doceniają jakość oryginalnych lamp Secto Design i mistrzowską pracę fińskich rzemieślników.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_06.jpg?v=1661332359\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_04.jpg?v=1661332362\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkologia ma znaczenie\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design zostały pierwotnie zaprojektowane z myślą o żarówkach energooszczędnych, a dziś Secto Design aktywnie poszukuje nowych, niskoenergetycznych źródeł światła, takich jak najlepsze dostępne diody LED. Brzoza wykorzystywana w lampach Secto Design pochodzi ze środkowej Finlandii i jest transportowana na krótkie odległości. Podczas produkcji zwraca się uwagę na recykling i segregację odpadów, a trociny są na przykład używane do produkcji pelletu drzewnego służącego do ogrzewania domów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako producent wyrobów elektronicznych Secto Design jest odpowiedzialny za recykling i gospodarkę odpadami swoich produktów zgodnie z dyrektywą WEEE Unii Europejskiej i fińskim prawodawstwem dotyczącym odpadów. Secto Design jest członkiem stowarzyszenia SELT.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eReferencje\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDziś lampy Secto Design można spotkać w wielu interesujących miejscach, takich jak ambasady Finlandii w Brazylii, Pakistanie i Kosowie; siedziba główna American Express w Sydney, Australia; Museum des Sciences Naturelles w Brukseli, Belgia; Centrum Kontroli Ruchu Lotniczego Lotniska Tallinn w Tallinie, Estonia; One Madison Park w Nowym Jorku, Stany Zjednoczone; siedziba główna Heathrow Airport Holdings w Hounslow, Wielka Brytania; stała kolekcja Design Museum w Helsinkach, Finlandia, a także stała kolekcja Design Post w Kolonii, Niemcy; sklep Museum of Modern Art w Nowym Jorku, Stany Zjednoczone; różne międzynarodowe porty lotnicze, takie jak Oslo Airport, Paris-Charles de Gaulle, Tromsø Airport Langnes, Munich Airport i Göteborg Landvetter Airport, itp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/250_Secto_Design.jpg?v=1661332993\" alt=\"\" width=\"808\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Secto Design","offers":[{"title":"Fornir orzechowy","offer_id":44316638642422,"sku":"SDO7-0656","price":1240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalna brzoza","offer_id":44316638609654,"sku":"SDO7-0655","price":1220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały laminat","offer_id":44316638707958,"sku":"SDO7-0658","price":767.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny laminat","offer_id":44316638675190,"sku":"SDO7-0657","price":1220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/2114.jpg?v=1661333093"},{"product_id":"secto-design-owalo-7030","title":"Secto Design Owalo 7030","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eOwalo 7030\u003c\/strong\u003e — historia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen delikatnie obracający się kinkiet kieruje światło dokładnie tam, gdzie jest ono potrzebne. Najczęściej stosowany jako lampka do czytania przy łóżku. Wykorzystuje najnowszą technologię LED. Subtelny design jest prosty, a jednocześnie tworzy dekoracyjne i fascynujące światło. Zaprojektowany przez architekta \u003cstrong\u003eSeppo Koho\u003c\/strong\u003e, który po raz kolejny pozostał wierny swojemu credo, że „światło powinno łagodnie zapraszać ludzi, by się zbliżyli\" — \u003cstrong\u003eOwalo 7030\u003c\/strong\u003e promieniuje zachwycająco przez swoje listwy z drewna brzozowego. Wykonany ręcznie z certyfikowanego przez PEFC prasowanego drewna brzozowego w Finlandii przez wysoko wykwalifikowanych rzemieślników. Drewno zapewnia miękką świetlistość, tworzącą wyjątkową atmosferę i niepowtarzalny charakter wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u0026amp;\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eProjektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/secto-design-logo-3.png?v=1661332344\" alt=\"\" width=\"279\" height=\"60\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSecto Design i projektant \u003cstrong\u003eSeppo Koho\u003c\/strong\u003e zetknęli się w 1995 roku, gdy \u003cstrong\u003eTuula Jusélius\u003c\/strong\u003e szukała projektanta dla swojej nowej firmy, której pierwsze produkty stanowiły meble wykonane z innowacyjnego drewna klejonego warstwowo. Już podczas pierwszego spotkania Tuula Jusélius i świeżo upieczony architekt-designer Seppo Koho poczuli, że są pokrewnymi duszami: oboje podzielają szacunek dla drewna z Północy, a także dla skandynawskiego, klarownego designu i profesjonalnej obróbki drewna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlienci, którzy kupowali meble od firmy, skarżyli się, że nie mogą znaleźć odpowiednich lamp pasujących do tych mebli. Tuula Jusélius dostrzegła to samo: na rynku po prostu nie było drewnianych lamp. Seppo Koho otrzymał więc zlecenie. Efektem była lampa wisząca Secto, która do dziś stanowi fundament całej kolekcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_01.jpg?v=1661332347\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_08.jpg?v=1661332350\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePokonywanie trudności\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeppo Koho samodzielnie ukończył pierwsze prototypy, dowodząc tym samym, że produkcja lamp Secto jest możliwa. Znalezienie producenta zdolnego do seryjnej wytwarzania okazało się jednak trudnym zadaniem — aż do momentu, gdy Tuula Jusélius i Seppo Koho trafili do stolarza \u003cstrong\u003eHeikkiego\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSaastamoinen\u003c\/strong\u003e z miejscowości Heinola. Opracował on metodę, która umożliwiła seryjną, ręczną produkcję lamp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWkrótce pojawiło się kolejne wyzwanie. Delikatne światło lampy Secto wzbudzało zachwyt, jednak część sprzedawców nie była jeszcze gotowa na koncepcję drewnianej lampy. Minęło trochę czasu, zanim wrażenie wizualne zdołało pokonać uprzedzenia. Na szczęście znaleźli się też tacy, którzy natychmiast wyczuli urok lampy Secto. Dla tych pionierów Secto Design chciało być wiernym partnerem biznesowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRozwój\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa początku XXI wieku firma Tuuli Jusélius przeniosła swój główny obszar działalności na lampy, rezygnując z mebli. Po rodzinie produktów Secto, deska kreślarska Seppo Koho była świadkiem narodzin modeli Octo, Victo, Puncto, Kontro, Owalo, a wreszcie najnowszego, spiralnego Aspiro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMały warsztat Heikkiego Saastamoinen rozrósł się w fabrykę i znaczące centrum obróbki drewna w okolicach Heinoli. Nowe modele dały pracę kolejnym producentom — obok Heinoli lampy Secto Design powstają teraz również w Järvenpää. Łącznie sieć dostawców obejmuje około dwudziestu firm partnerskich i podwykonawców.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_02.jpg?v=1661332353\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_03.jpg?v=1661332356\" alt=\"\" width=\"321\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProdukcja\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlosze Secto Design wykonane są z certyfikowanego przez PEFC, nieskazitelnego fińskiego forniru brzozowego, który jest prasowany w kształtki. Kształtki cięte są na listwy, szlifowane, a następnie łączone pierścieniami z lotniczej sklejki. Listwy przyklejane i przybijane są do pierścieni. Wszystkie lampy są starannie wykańczane i kontrolowane przed wysyłką do odbiorców. Całość prac odbywa się w Finlandii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki wyrazistym, lecz interesującym formom architektonicznym lampy Secto Design tworzą własne przestrzenie. Źródło światła ukryte jest wewnątrz klosza, aby nie oślepiać obserwatora. Ciepłe światło odbijające się od brzozowego drewna podkreśla przestrzeń i tworzy przytulne, zachęcające otoczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eWejście na rynek międzynarodowy\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZdjęcia nie oddają sprawiedliwości światłu przesączającemu się przez drewniane listwy — trzeba go doświadczyć osobiście. Dlatego właśnie targi stały się głównym kanałem marketingowym Secto Design. Na przestrzeni lat firma zbudowała rozległą sieć sprzedawców na całym świecie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design przyciągają nie tylko miłośników designu, lecz także naśladowców. Piękne formy kloszy były kopiowane w lampach tanio wykonywanych z innych materiałów. Mimo to Secto Design nieustannie walczy w obronie swoich lamp przeciwko nasilającemu się i bezczelnemu kopiowaniu, ufając, że klienci doceniają jakość oryginalnych lamp Secto Design i kunszt fińskich rzemieślników.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_06.jpg?v=1661332359\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_04.jpg?v=1661332362\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkologia ma znaczenie\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design projektowane były pierwotnie z myślą o energooszczędnych żarówkach, a dziś firma aktywnie poszukuje nowych, niskoenergetycznych źródeł światła, takich jak najlepsze dostępne diody LED. Drewno brzozowe wykorzystywane w lampach Secto Design pochodzi ze środkowej Finlandii i transportowane jest jedynie na krótkie odległości. W procesie produkcji zwraca się szczególną uwagę na recykling i segregację odpadów — trociny służą na przykład do produkcji peletu drzewnego używanego do ogrzewania domów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako producent wyrobów elektronicznych, Secto Design jest odpowiedzialne za recykling i gospodarkę odpadami swoich produktów zgodnie z unijną dyrektywą WEEE oraz fińskim ustawodawstwem dotyczącym odpadów. Secto Design jest członkiem stowarzyszenia SELT.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRealizacje\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design można dziś spotkać w wielu interesujących miejscach, m.in. w Ambasadach Finlandii w Brazylii, Pakistanie i Kosowie; w siedzibie głównej American Express w Sydney w Australii; w Museum des Sciences Naturelles w Brukseli w Belgii; w Centrum Kontroli Ruchu Lotniczego lotniska w Tallinie w Estonii; w One Madison Park w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; w siedzibie głównej Heathrow Airport Holdings w Hounslow w Wielkiej Brytanii; w stałej kolekcji Design Museum w Helsinkach w Finlandii, a także w stałej kolekcji Design Post w Kolonii w Niemczech; w sklepie Museum of Modern Art w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; na licznych międzynarodowych lotniskach, takich jak Oslo Airport, Paris-Charles de Gaulle, Tromsø Airport Langnes, Munich Airport i Göteborg Landvetter Airport i wielu innych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/250_Secto_Design.jpg?v=1661332993\" alt=\"\" width=\"808\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Secto Design","offers":[{"title":"Fornir orzechowy \/ Bezpośrednio do ściany","offer_id":44316640477430,"sku":"SDO7-0148465","price":1190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fornir orzechowy \/ Wtyczka z włącznikiem On\/Off","offer_id":47115031642455,"sku":"SDO7-0148462","price":1190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny laminat \/ Bezpośrednio do ściany","offer_id":44316640510198,"sku":"SDO7-0148466","price":1170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny laminat \/ Wtyczka z włącznikiem On\/Off","offer_id":47115031675223,"sku":"SDO7-0148463","price":1170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalna brzoza \/ Bezpośrednio do ściany","offer_id":44316640444662,"sku":"SDO7-0148464","price":1170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalna brzoza \/ Wtyczka z włącznikiem On\/Off","offer_id":47115031707991,"sku":"SDO7-0148461","price":1170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały laminat \/ Bezpośrednio do ściany","offer_id":44316640542966,"sku":"SDO7-0148467","price":1170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały laminat \/ Wtyczka z włącznikiem On\/Off","offer_id":47115031740759,"sku":"SDO7-0662","price":737.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/2159.jpg?v=1661333139"},{"product_id":"secto-design-owalo-7020","title":"Secto Design Owalo 7020","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eOwalo 7020\u003c\/strong\u003e – historia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOwalo 7020\u003c\/strong\u003e to smukła lampa stołowa, która świetnie sprawdza się zarówno przy łóżku, jak i na parapecie okiennym, dzięki swojej cienkiej ramie. Subtelny design jest prosty, lecz tworzy dekoracyjne i fascynujące światło. Zaprojektowany przez architekta Seppo Koho, który po raz kolejny pozostał wierny swojemu credo, że „światło powinno łagodnie zapraszać ludzi, by podeszli bliżej\", \u003cstrong\u003eOwalo 7020\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eświeci zachwycająco przez swoje listwy z brzozy. Ręcznie wykonany z certyfikowanej przez PEFC prasowanej brzozy w Finlandii przez wysoko wykwalifikowanych rzemieślników. Drewno zapewnia miękką świetlistość, nadając wnętrzu atmosferę i urok.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u0026amp;\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eProjektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/secto-design-logo-3.png?v=1661332344\" alt=\"\" width=\"279\" height=\"60\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSecto Design i projektant \u003cstrong\u003eSeppo Koho\u003c\/strong\u003e skrzyżowali drogi w 1995 roku, kiedy \u003cstrong\u003eTuula Jusélius\u003c\/strong\u003e szukała projektanta dla swojej nowej firmy, której pierwsze produkty to meble wykonane z innowacyjnego drewna klejonego warstwowo. Przy pierwszym spotkaniu Tuula Jusélius i świeżo upieczony architekt-designer Seppo Koho od razu wiedzieli, że są pokrewnymi duszami: oboje podzielają szacunek do drewna z Północy, a także skandynawski, klarowny design i profesjonalną obróbkę drewna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlienci kupujący meble od firmy skarżyli się, że nie mogą znaleźć odpowiednich lamp pasujących do mebli. Tuula Jusélius zauważyła to samo: na rynku po prostu nie było drewnianych lamp. Tak więc Seppo Koho otrzymał zlecenie. Efektem była lampa wisząca Secto, która do dziś stanowi trzon kolekcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_01.jpg?v=1661332347\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_08.jpg?v=1661332350\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePokonywanie wyzwań\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeppo Koho sam ukończył pierwsze prototypy, udowadniając, że produkcja lamp Secto jest możliwa. Znalezienie producenta zdolnego do produkcji seryjnej było jednak trudne, aż do momentu, gdy Tuula Jusélius i Seppo Koho trafili do stolarza \u003cstrong\u003eHeikkiego\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSaastamoinen\u003c\/strong\u003e z miasta Heinola. Opracował on metodę, która pozwoliła na ręczną produkcję seryjną lamp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePojawiło się nowe wyzwanie. Delikatne światło lamp Secto wywoływało zachwyt, ale niektórzy sprzedawcy nie byli jeszcze gotowi na ideę drewnianej lampy. Minęło trochę czasu, zanim wrażenie wizualne przezwyciężyło uprzedzenia. Na szczęście byli też tacy, którzy natychmiast wyczuli urok lamp Secto. Dla tych pionierów Secto Design chciał być wiernym partnerem biznesowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRozwój\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa początku XXI wieku firma Tuuli Jusélius skupiła się na lampach, rezygnując z mebli. Po rodzinie produktów Secto na desce kreślarskiej Seppo Koho powstały Octo, Victo, Puncto, Kontro, Owalo, a jako ostatnia – spiralna Aspiro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMały warsztat Heikkiego Saastamoinen wyrósł na fabrykę i prominentne centrum obróbki drewna w okolicach Heinoli. Nowe modele dały pracę również innym producentom i oprócz Heinoli lampy Secto Design powstają teraz również w Järvenpää. Łącznie sieć dostaw obejmuje około dwudziestu firm partnerskich i podwykonawców.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_02.jpg?v=1661332353\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_03.jpg?v=1661332356\" alt=\"\" width=\"321\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProdukcja\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlosze Secto Design wykonane są z certyfikowanego przez PEFC, nieskazitelnego fińskiego forniru brzozowego, który jest prasowany w półfabrykaty. Półfabrykaty są cięte w listwy, szlifowane, a następnie łączone pierścieniami ze sklejki lotniczej. Listwy są przyklejane i przybijane do pierścieni. Wszystkie lampy są starannie wykańczane i sprawdzane przed wysyłką do odbiorców. Całość prac odbywa się w Finlandii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki wyraźnym, lecz interesującym formom architektonicznym lampy Secto Design są przestrzeniami samymi w sobie. Źródło światła jest ukryte wewnątrz klosza, aby nie oślepiać patrzącego. Ciepłe światło odbijające się od brzozy podkreśla przestrzeń i tworzy zachęcające otoczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkspansja międzynarodowa\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZdjęcia nie oddają sprawiedliwości światłu przesączającemu się przez drewniane listwy – trzeba go doświadczyć bezpośrednio. Dlatego targi stały się głównym kanałem marketingowym Secto Design. Na przestrzeni lat firma zbudowała rozległą sieć sprzedawców na całym świecie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design przyciągają nie tylko miłośników designu, ale i naśladowców. Piękne formy kloszy były kopiowane w lampach tanio wykonanych z innych materiałów. Niemniej jednak Secto Design nieustannie broni swoich lamp przed coraz powszechniejszym i bezczelnym kopiowaniem, ufając, że klienci doceniają jakość oryginalnych lamp Secto Design i mistrzowską pracę fińskich rzemieślników.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_06.jpg?v=1661332359\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_04.jpg?v=1661332362\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkologia ma znaczenie\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design zostały pierwotnie zaprojektowane z myślą o żarówkach energooszczędnych, a dziś Secto Design aktywnie poszukuje nowych, niskoenergetycznych źródeł światła, takich jak najlepsze dostępne diody LED. Brzoza wykorzystywana w lampach Secto Design pochodzi ze środkowej Finlandii i jest transportowana na krótkie odległości. Podczas produkcji zwraca się uwagę na recykling i segregację odpadów, a trociny są na przykład używane do produkcji pelletu drzewnego służącego do ogrzewania domów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako producent wyrobów elektronicznych Secto Design jest odpowiedzialny za recykling i gospodarkę odpadami swoich produktów zgodnie z dyrektywą WEEE Unii Europejskiej i fińskim prawodawstwem dotyczącym odpadów. Secto Design jest członkiem stowarzyszenia SELT.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eReferencje\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDziś lampy Secto Design można spotkać w wielu interesujących miejscach, takich jak ambasady Finlandii w Brazylii, Pakistanie i Kosowie; siedziba główna American Express w Sydney, Australia; Museum des Sciences Naturelles w Brukseli, Belgia; Centrum Kontroli Ruchu Lotniczego Lotniska Tallinn w Tallinie, Estonia; One Madison Park w Nowym Jorku, Stany Zjednoczone; siedziba główna Heathrow Airport Holdings w Hounslow, Wielka Brytania; stała kolekcja Design Museum w Helsinkach, Finlandia, a także stała kolekcja Design Post w Kolonii, Niemcy; sklep Museum of Modern Art w Nowym Jorku, Stany Zjednoczone; różne międzynarodowe porty lotnicze, takie jak Oslo Airport, Paris-Charles de Gaulle, Tromsø Airport Langnes, Munich Airport i Göteborg Landvetter Airport, itp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/250_Secto_Design.jpg?v=1661332993\" alt=\"\" width=\"808\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Secto Design","offers":[{"title":"Czarny laminat","offer_id":44316648997110,"sku":"SDO7-0665","price":1020.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fornir orzechowy","offer_id":44316648964342,"sku":"SDO7-0664","price":1040.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalna brzoza","offer_id":44316648931574,"sku":"SDO7-0663","price":1020.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały laminat","offer_id":44316649029878,"sku":"SDO7-0666","price":1020.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/2148.jpg?v=1661333209"},{"product_id":"secto-design-magnum-4202","title":"Secto Design Magnum 4202","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eMagnum 4202\u003c\/strong\u003e — historia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMagnum 4202\u003c\/strong\u003e została pierwotnie zaprojektowana z myślą o przestrzeniach publicznych. Jej monumentalna sylwetka sprawia jednak, że doskonale sprawdza się również w domowych wnętrzach o wysokich sufitach. Subtelny design jest prosty, a jednocześnie tworzy dekoracyjne i fascynujące światło. Zaprojektowana przez architekta \u003cstrong\u003eSeppo Koho\u003c\/strong\u003e, który po raz kolejny pozostał wierny swojemu credo, że „światło powinno łagodnie zapraszać ludzi, by się zbliżyli\" — \u003cstrong\u003eMagnum 4202\u003c\/strong\u003e promieniuje zachwycająco przez swoje listwy z drewna brzozowego. Wykonana ręcznie z certyfikowanego przez PEFC prasowanego drewna brzozowego w Finlandii przez wysoko wykwalifikowanych rzemieślników. Drewno zapewnia miękką świetlistość, tworzącą wyjątkową atmosferę i niepowtarzalny charakter wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u0026amp;\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eProjektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/secto-design-logo-3.png?v=1661332344\" alt=\"\" width=\"279\" height=\"60\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSecto Design i projektant \u003cstrong\u003eSeppo Koho\u003c\/strong\u003e zetknęli się w 1995 roku, gdy \u003cstrong\u003eTuula Jusélius\u003c\/strong\u003e szukała projektanta dla swojej nowej firmy, której pierwsze produkty stanowiły meble wykonane z innowacyjnego drewna klejonego warstwowo. Już podczas pierwszego spotkania Tuula Jusélius i świeżo upieczony architekt-designer Seppo Koho poczuli, że są pokrewnymi duszami: oboje podzielają szacunek dla drewna z Północy, a także dla skandynawskiego, klarownego designu i profesjonalnej obróbki drewna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlienci, którzy kupowali meble od firmy, skarżyli się, że nie mogą znaleźć odpowiednich lamp pasujących do tych mebli. Tuula Jusélius dostrzegła to samo: na rynku po prostu nie było drewnianych lamp. Seppo Koho otrzymał więc zlecenie. Efektem była lampa wisząca Secto, która do dziś stanowi fundament całej kolekcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_01.jpg?v=1661332347\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_08.jpg?v=1661332350\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePokonywanie trudności\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeppo Koho samodzielnie ukończył pierwsze prototypy, dowodząc tym samym, że produkcja lamp Secto jest możliwa. Znalezienie producenta zdolnego do seryjnego wytwarzania okazało się jednak trudnym zadaniem — aż do momentu, gdy Tuula Jusélius i Seppo Koho trafili do stolarza \u003cstrong\u003eHeikkiego\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSaastamoinen\u003c\/strong\u003e z miejscowości Heinola. Opracował on metodę, która umożliwiła seryjną, ręczną produkcję lamp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWkrótce pojawiło się kolejne wyzwanie. Delikatne światło lampy Secto wzbudzało zachwyt, jednak część sprzedawców nie była jeszcze gotowa na koncepcję drewnianej lampy. Minęło trochę czasu, zanim wrażenie wizualne zdołało pokonać uprzedzenia. Na szczęście znaleźli się też tacy, którzy natychmiast wyczuli urok lampy Secto. Dla tych pionierów Secto Design chciało być wiernym partnerem biznesowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRozwój\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa początku XXI wieku firma Tuuli Jusélius przeniosła swój główny obszar działalności na lampy, rezygnując z mebli. Po rodzinie produktów Secto, deska kreślarska Seppo Koho była świadkiem narodzin modeli Octo, Victo, Puncto, Kontro, Owalo, a wreszcie najnowszego, spiralnego Aspiro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMały warsztat Heikkiego Saastamoinen rozrósł się w fabrykę i znaczące centrum obróbki drewna w okolicach Heinoli. Nowe modele dały pracę kolejnym producentom — obok Heinoli lampy Secto Design powstają teraz również w Järvenpää. Łącznie sieć dostawców obejmuje około dwudziestu firm partnerskich i podwykonawców.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_02.jpg?v=1661332353\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_03.jpg?v=1661332356\" alt=\"\" width=\"321\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProdukcja\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlosze Secto Design wykonane są z certyfikowanego przez PEFC, nieskazitelnego fińskiego forniru brzozowego, który jest prasowany w kształtki. Kształtki cięte są na listwy, szlifowane, a następnie łączone pierścieniami z lotniczej sklejki. Listwy przyklejane i przybijane są do pierścieni. Wszystkie lampy są starannie wykańczane i kontrolowane przed wysyłką do odbiorców. Całość prac odbywa się w Finlandii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki wyrazistym, lecz interesującym formom architektonicznym lampy Secto Design tworzą własne przestrzenie. Źródło światła ukryte jest wewnątrz klosza, aby nie oślepiać obserwatora. Ciepłe światło odbijające się od brzozowego drewna podkreśla przestrzeń i tworzy przytulne, zachęcające otoczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eWejście na rynek międzynarodowy\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZdjęcia nie oddają sprawiedliwości światłu przesączającemu się przez drewniane listwy — trzeba go doświadczyć osobiście. Dlatego właśnie targi stały się głównym kanałem marketingowym Secto Design. Na przestrzeni lat firma zbudowała rozległą sieć sprzedawców na całym świecie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design przyciągają nie tylko miłośników designu, lecz także naśladowców. Piękne formy kloszy były kopiowane w lampach tanio wykonywanych z innych materiałów. Mimo to Secto Design nieustannie walczy w obronie swoich lamp przeciwko nasilającemu się i bezczelnemu kopiowaniu, ufając, że klienci doceniają jakość oryginalnych lamp Secto Design i kunszt fińskich rzemieślników.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_06.jpg?v=1661332359\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_04.jpg?v=1661332362\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkologia ma znaczenie\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design projektowane były pierwotnie z myślą o energooszczędnych żarówkach, a dziś firma aktywnie poszukuje nowych, niskoenergetycznych źródeł światła, takich jak najlepsze dostępne diody LED. Drewno brzozowe wykorzystywane w lampach Secto Design pochodzi ze środkowej Finlandii i transportowane jest jedynie na krótkie odległości. W procesie produkcji zwraca się szczególną uwagę na recykling i segregację odpadów — trociny służą na przykład do produkcji peletu drzewnego używanego do ogrzewania domów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako producent wyrobów elektronicznych, Secto Design jest odpowiedzialne za recykling i gospodarkę odpadami swoich produktów zgodnie z unijną dyrektywą WEEE oraz fińskim ustawodawstwem dotyczącym odpadów. Secto Design jest członkiem stowarzyszenia SELT.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRealizacje\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design można dziś spotkać w wielu interesujących miejscach, m.in. w Ambasadach Finlandii w Brazylii, Pakistanie i Kosowie; w siedzibie głównej American Express w Sydney w Australii; w Museum des Sciences Naturelles w Brukseli w Belgii; w Centrum Kontroli Ruchu Lotniczego lotniska w Tallinie w Estonii; w One Madison Park w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; w siedzibie głównej Heathrow Airport Holdings w Hounslow w Wielkiej Brytanii; w stałej kolekcji Design Museum w Helsinkach w Finlandii, a także w stałej kolekcji Design Post w Kolonii w Niemczech; w sklepie Museum of Modern Art w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; na licznych międzynarodowych lotniskach, takich jak Oslo Airport, Paris-Charles de Gaulle, Tromsø Airport Langnes, Munich Airport i Göteborg Landvetter Airport i wielu innych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/250_Secto_Design.jpg?v=1661332993\" alt=\"\" width=\"808\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Secto Design","offers":[{"title":"Biały laminat","offer_id":44316651782390,"sku":"SDM4-0670","price":1835.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny laminat","offer_id":44316651749622,"sku":"SDM4-0669","price":1835.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fornir orzechowy","offer_id":44316651716854,"sku":"SDM4-0668","price":1965.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalna brzoza","offer_id":44316651684086,"sku":"SDM4-0667","price":1835.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/2175.jpg?v=1661333284"},{"product_id":"secto-design-puncto-4203","title":"Secto Design Puncto 4203","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003ePuncto 4203\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e — historia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTak precyzyjnie, jak wskazuje nazwa tej lampy wiszącej, \u003cstrong\u003ePuncto 4203\u003c\/strong\u003e rozprasza światło na szeroką powierzchnię. Często można ją spotkać nad stołami jadalnymi. Subtelny design jest prosty, a jednocześnie tworzy dekoracyjne i fascynujące oświetlenie. Zaprojektowana przez architekta Seppo Koho, który po raz kolejny pozostał wierny swojemu credo, że „światło powinno łagodnie zapraszać ludzi, by się zbliżyli\" — \u003cstrong\u003ePuncto 4203\u003c\/strong\u003e zachwyca, promieniując przez swoje listwy z drewna brzozowego. Wykonana ręcznie z certyfikowanego przez PEFC, prasowanego drewna brzozowego w Finlandii przez wysoko wykwalifikowanych rzemieślników. Drewno zapewnia miękką świetlistość, która tworzy niepowtarzalny nastrój i charakter wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u0026amp;\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eProjektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/secto-design-logo-3.png?v=1661332344\" alt=\"\" width=\"279\" height=\"60\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSecto Design i projektant \u003cstrong\u003eSeppo Koho\u003c\/strong\u003e spotkali się w 1995 roku, kiedy \u003cstrong\u003eTuula Jusélius\u003c\/strong\u003e poszukiwała projektanta dla swojej nowej firmy, której pierwsze produkty stanowiły meble wykonane z innowacyjnego drewna klejonego warstwowo. Już przy pierwszym spotkaniu Tuula Jusélius i świeżo dyplomowany architekt-designer Seppo Koho wiedzieli, że są pokrewnymi duszami: oboje darzą szacunkiem drewno z północy, a także skandynawski, klarowny design i profesjonalną obróbkę drewna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlienci, którzy kupowali meble od firmy, skarżyli się, że nie mogą znaleźć odpowiednich lamp pasujących do tych mebli. Tuula Jusélius zauważyła to samo: na rynku po prostu nie było drewnianych lamp. Seppo Koho otrzymał zatem zlecenie. Efektem była lampa wisząca Secto, która do dziś stanowi fundament kolekcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_01.jpg?v=1661332347\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_08.jpg?v=1661332350\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePokonywanie wyzwań\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeppo Koho samodzielnie wykończył pierwsze prototypy, udowadniając tym samym, że produkcja lamp Secto jest możliwa. Trudniejszym zadaniem okazało się znalezienie producenta zdolnego do seryjnej wytwórni — aż do momentu, gdy Tuula Jusélius i Seppo Koho trafili do stolarza \u003cstrong\u003eHeikkiego\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSaastamoinen\u003c\/strong\u003e z miejscowości Heinola. Opracował on metodę, która pozwoliła na ręczną produkcję seryjną lamp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNadeszło kolejne wyzwanie. Delikatne światło lamp Secto wywoływało zachwyt, jednak część sprzedawców nie była gotowa na ideę drewnianej lampy. Minęło trochę czasu, zanim przekaz docierający przez zmysł wzroku przełamał uprzedzenia. Na szczęście byli i tacy, którzy natychmiast wyczuli urok lamp Secto. Dla tych pionierów Secto Design zawsze chciało być wiernym partnerem biznesowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRozwój\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa początku lat 2000. firma Tuuli Jusélius skupiła się wyłącznie na lampach, rezygnując z mebli. Po rodzinie produktów Secto na desce kreślarskiej Seppo Koho narodziły się Octo, Victo, Puncto, Kontro, Owalo, a jako najnowszy — spiralny Aspiro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMały warsztat Heikkiego Saastamoinen wyrósł w fabrykę i znaczący ośrodek obróbki drewna w okolicach Heinola. Nowe modele stworzyły miejsca pracy również dla innych producentów — obok Heinola lampy Secto Design są dziś wytwarzane także w Järvenpää. Łącznie sieć dostawców obejmuje około dwudziestu firm partnerskich i podwykonawców.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_02.jpg?v=1661332353\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_03.jpg?v=1661332356\" alt=\"\" width=\"321\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eProdukcja\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlosze Secto Design wykonywane są z certyfikowanego przez PEFC, nieskazitelnego fińskiego forniru brzozowego, który jest prasowany w półfabrykaty. Półfabrykaty są cięte w listwy, które następnie szlifuje się i łączy za pomocą pierścieni z lotniczej sklejki. Listwy są klejone i przybijane do pierścieni. Wszystkie lampy są starannie wykończone i sprawdzone przed wysyłką do klientów. Całość prac odbywa się w Finlandii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki wyrazistym, a zarazem intrygującym formom architektonicznym lampy Secto Design są przestrzeniami samymi w sobie. Źródło światła ukryte jest wewnątrz klosza, aby nie oślepiać obserwatora. Ciepłe światło odbijające się od drewna brzozowego podkreśla przestrzeń i tworzy przyjazną atmosferę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkspansja międzynarodowa\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZdjęcia nie oddają sprawiedliwości światłu przesączającemu się przez drewniane listwy — trzeba go doświadczyć osobiście. Dlatego targi stały się głównym kanałem marketingowym Secto Design. Na przestrzeni lat firma zbudowała rozległą sieć sprzedawców na całym świecie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design przyciągają nie tylko miłośników dobrego designu, lecz również naśladowców. Piękne formy kloszy były kopiowane w lampach tanio wykonanych z innych materiałów. Mimo to Secto Design nieustannie broni swoich produktów przed narastającym i bezczelnym kopiowaniem, ufając, że klienci doceniają jakość oryginalnych lamp Secto Design oraz kunszt fińskich rzemieślników.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_06.jpg?v=1661332359\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto-Design-Process_04.jpg?v=1661332362\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEkologia ma znaczenie\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design zostały pierwotnie zaprojektowane z myślą o żarówkach energooszczędnych, a dziś firma aktywnie poszukuje nowych, niskoenergetycznych źródeł światła, takich jak najlepsze dostępne diody LED. Drewno brzozowe wykorzystywane w lampach Secto Design pochodzi ze środkowej Finlandii i jest transportowane na krótkich dystansach. W trakcie produkcji zwraca się szczególną uwagę na recykling i segregację odpadów — trociny służą na przykład do produkcji pelletu drzewnego używanego do ogrzewania domów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako producent wyrobów elektronicznych Secto Design ponosi odpowiedzialność za recykling i gospodarkę odpadami zgodnie z dyrektywą WEEE Unii Europejskiej oraz fińskim prawodawstwem w zakresie odpadów. Secto Design jest członkiem stowarzyszenia SELT.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRealizacje\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampy Secto Design można dziś spotkać w wielu wyjątkowych miejscach, takich jak Ambasady Finlandii w Brazylii, Pakistanie i Kosowie; centrala American Express w Sydney w Australii; Museum des Sciences Naturelles w Brukseli w Belgii; Centrum Kontroli Ruchu Lotniczego na lotnisku w Tallinie w Estonii; One Madison Park w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; centrala Heathrow Airport Holdings w Hounslow w Wielkiej Brytanii; Kolekcja stała Muzeum Designu w Helsinkach w Finlandii oraz Kolekcja stała Design Post w Kolonii w Niemczech; sklep Museum of Modern Art w Nowym Jorku w Stanach Zjednoczonych; liczne międzynarodowe lotniska, m.in. Oslo Airport, Paris-Charles de Gaulle, Tromsø Airport Langnes, Munich Airport i Göteborg Landvetter Airport i wiele innych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/250_Secto_Design.jpg?v=1661332993\" alt=\"\" width=\"808\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Secto Design","offers":[{"title":"Naturalna brzoza","offer_id":44316655911158,"sku":"SDP4-0671","price":700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fornir orzechowy","offer_id":44316655943926,"sku":"SDP4-0672","price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały laminat","offer_id":44316656009462,"sku":"SDP4-0674","price":700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny laminat","offer_id":44316655976694,"sku":"SDP4-0673","price":700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/2193.jpg?v=1661333355"},{"product_id":"lzf-air-a","title":"LZF Air A","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAir A – Drewno dotknięte światłem\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProstota i harmonia. Te dwie idee łączą się w lampie Air. Projektant Ray Power trafia w dziesiątkę swoją prostą, a zarazem efektowną i eteryczną kreacją. Lampa, która zdaje się bez wysiłku odnajdywać się w każdym zakątku domu.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Air, zaprojektowana dla \u003ca href=\"https:\/\/lamptwist.com\/en\/brand\/lzf\/\" tabindex=\"-1\"\u003eLZF\u003c\/a\u003e przez irlandzkiego projektanta Raya Powera, obejmuje jedną wersję kinkietu i dwie wersje lampy stołowej. Pojedyncza lamina Polywood®, z której wykonana jest ta rękodzielnicza lampa, wymaga jednego precyzyjnego, prostego ruchu, aby ją wygiąć. Stylowa lampa roztaczająca przyjazną, ciepłą poświatę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAbażury dostępne są w 9 różnych wykończeniach forniru drzewnego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa LZF Air A została uhonorowana dwoma nagrodami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/award-lzf1.png?v=1661335201\" alt=\"\" width=\"141\" height=\"100\"\u003e   \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/award-lzf2.png?v=1661335204\" alt=\"\" width=\"141\" height=\"100\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ciframe width=\"700\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KkttskqCXOo?rel=0\u0026amp;showinfo=0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LZF","offers":[{"title":"Niebieski","offer_id":44316752576758,"sku":"LAA-0134094","price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty","offer_id":44316752478454,"sku":"LAA-0134091","price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Buk","offer_id":44316752445686,"sku":"LAA-0134090","price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":44316752380150,"sku":"LAA-0134088","price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":44316752543990,"sku":"LAA-0134093","price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wiśniowy","offer_id":44316752412918,"sku":"LAA-0134089","price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy","offer_id":44316752511222,"sku":"LAA-0134092","price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/2839.jpg?v=1687339037"},{"product_id":"lzf-i-club-a-small-wall","title":"LZF I-Club A Small Wall","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI-Club A – Drewno dotknięte światłem\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowana przez niemieckiego projektanta Burkharda Dämmera, seria ta obejmuje lampy wiszące, podłogowe, stołowe i kinkiety. Każda lampa jest ręcznie wykonana przez \u003ca href=\"https:\/\/lamptwist.com\/en\/brand\/lzf\/\" tabindex=\"-1\"\u003eLZF lamps\u003c\/a\u003e z naturalnego forniru drzewnego. Kolekcja ta, wchodząca w skład serii Club, charakteryzuje się minimalistycznymi liniami architektonicznymi. Modele wiszące i podłogowe wyposażone są w elektroniczną technologię T5, zapewniającą minimalne zużycie energii. Seria Club łączy ciepło oświetlenia ambientowego z wydajnością świetlną lamp fluorescencyjnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003eKinkiet I-Club A small dostępny jest w 9 różnych wykończeniach forniru drzewnego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDesigner\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ciframe width=\"700\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KkttskqCXOo?rel=0\u0026amp;showinfo=0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZnalezienie wybitnych projektantów, którzy potrafią pomóc LZF w spełnianiu oczekiwań klientów, nie jest łatwe — jednak firma ma szczęście mieć w pobliżu takie talenty, które zawsze dają z siebie wszystko i stały się częścią rodziny LZF. \u003cstrong\u003eBurkhard Dämmer,\u003c\/strong\u003e urodzony w Niemczech w 1965 roku, jest doskonałym przykładem projektanta, który rozumie cele i wizję LZF i pomógł im stworzyć szeroką gamę udanych produktów oświetleniowych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProfil Burkharda jest imponujący i bardzo ceniony w świecie designu: początkowo pracował jako stolarz, następnie studiował wzornictwo przemysłowe na Uniwersytecie FH Darmstadt w Niemczech, a później na Uniwersytecie San Jose w Kalifornii. Oprócz projektów dla LZF, Burkhard współpracował z takimi firmami jak Adhoc GmbH, Allianz Ag, Arnold Ag, DO-CE Mueble, FDV, Modiss Iluminacion, Radeberger Group, Roof Design, Schöck GmbH, Zwilling AG i innymi, w obszarze oświetlenia, akcesoriów, artykułów kuchennych, łazienkowych i mebli. Otrzymał wiele nagród, m.in. IF award, DesignPlus award, FORM award, ADI Design Index oraz CDiM award, a jego prace były szeroko publikowane w książkach i magazynach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDla Burkharda design oznacza sposób znajdowania dobrych odpowiedzi na nowe i stare problemy poprzez kwestionowanie zastosowania, życia i wizji produktu. Mając na uwadze tę filozofię, praca z fornirem i światłem jest zawsze wyjątkowym wyzwaniem. Jako osoba intuicyjna, Burkhard bardzo dobrze współpracuje z główną projektantką LZF, Mariví Calvo, i razem zaprojektowali m.in. lampę Totem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/lzf-burkhard-dammer1-2.jpg?v=1661335254\" alt=\"\" width=\"345\" height=\"260\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LZF","offers":[{"title":"Ściemniany DALI \/ Biały","offer_id":44316754084086,"sku":"LIASW-098979","price":657.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ściemniany DALI \/ Czerwony","offer_id":44316754149622,"sku":"LIASW-098981","price":657.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ściemniany DALI \/ Żółty","offer_id":44316754116854,"sku":"LIASW-098980","price":657.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ściemniany DALI \/ Wiśniowy","offer_id":44316754346230,"sku":"LIASW-098987","price":657.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ściemniany DALI \/ Niebieski","offer_id":44316754280694,"sku":"LIASW-098985","price":657.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ściemniany DALI \/ Buk","offer_id":44316754313462,"sku":"LIASW-098986","price":657.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ściemniany DALI \/ Pomarańczowy","offer_id":44316754182390,"sku":"LIASW-098982","price":657.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ściemnialne 0-10V \/ Biały","offer_id":44316754378998,"sku":"LIASW-099005","price":585.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ściemnialne 0-10V \/ Czerwony","offer_id":44316754477302,"sku":"LIASW-098989","price":585.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ściemnialne 0-10V \/ Żółty","offer_id":44316754444534,"sku":"LIASW-098988","price":585.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ściemnialne 0-10V \/ Wiśniowy","offer_id":44316754673910,"sku":"LIASW-098995","price":585.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ściemnialne 0-10V \/ Niebieski","offer_id":44316754608374,"sku":"LIASW-098993","price":585.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ściemnialne 0-10V \/ Buk","offer_id":44316754641142,"sku":"LIASW-098994","price":585.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ściemnialne 0-10V \/ Pomarańczowy","offer_id":44316754510070,"sku":"LIASW-098990","price":585.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/2867.jpg?v=1687339112"},{"product_id":"lzf-i-club-asl-wall-slim","title":"LZF I-Club ASL Wall Slim","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI-Club ASL – drewno dotknięte światłem\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowana przez niemieckiego designera Burkharda Dämmera seria obejmuje lampy wiszące, podłogowe, stołowe i kinkiety. Każda lampa jest ręcznie wykonana przez LZF z naturalnego forniru drzewnego. Kolekcja ta, wchodząca w skład serii Club, charakteryzuje się minimalistycznymi liniami architektonicznymi. Modele wiszące i podłogowe wyposażone są w elektroniczną technologię T5 zapewniającą minimalne zużycie energii. Seria Club łączy ciepło oświetlenia nastrojowego z wydajnością świetlną lamp fluorescencyjnych.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003eKinkiet I-Club ASL slim jest dostępny w 9 różnych wykończeniach z forniru drzewnego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAby zobaczyć więcej lamp z serii I-Club, kliknij tutaj.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka \u0026amp; Designer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/LZF-Wood_Touched_by_Lighting_Design_081.png?v=1661335317\" alt=\"\" width=\"151\" height=\"146\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eW 1994 roku \u003cstrong\u003eMariví Calvo\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003eSandro Tothill\u003c\/strong\u003e rozpoczęli projektowanie i ręczną produkcję lamp z forniru drzewnego w małym studiu w historycznym centrum Walencji. Pomysł na firmę Luzifer zrodził się pewnego letniego wieczoru, gdy podczas pracy przy stole świetlnym z cienkimi arkuszami forniru efekt transparentności był tak zachwycający, że natychmiast podsunął im myśl o zastosowaniu go w nowym stylu oświetlenia. Oficjalnie firma powstała rok później – pierwsze lampy były wyłącznie na użytek własny. Byli tak zachwyceni wynikami i tak ciekawi, jak wyglądałyby inne rodzaje drewna, że zaczęli tworzyć małą kolekcję lamp, które trafiały do domów znajomych lub były sprzedawane, zobowiązując ich do dalszej produkcji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo udoskonaleniu techniki wzmacniania forniru, by z tak delikatnego materiału uzyskać trwały klosz, postanowili urządzić wystawę w Teatro Trapezi w Walencji, gdzie ponad 230 lamp zapłonęło przed tłumem ponad 400 osób. Na głównej scenie 30 lamp zostało „przemienionych\" w dzieła sztuki przez czołowych malarzy, artystów komiksowych i designerów Walencji, tworząc główną atrakcję wieczoru. Te wieczory artystycznej twórczości były iskrą, która skłoniła ich do myślenia o długoterminowym rozwoju tego, czym się zajmowali.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW 1997 roku poznali młodego designera o imieniu \u003cstrong\u003eMiguel Herranz\u003c\/strong\u003e. Entuzjazm Miguela do pracy z tak wyjątkowym materiałem dał początek nowej i świeżej gamie lamp, która ugruntowała pozycję Luzifer na rynku i wyniosła markę na poziom innych firm w branży oświetleniowej. Rok później dołączył \u003cstrong\u003eRay Power\u003c\/strong\u003e, kolejny młody designer z wielkim zainteresowaniem dla nieskończonych kształtów. W 2007 roku firma zmieniła nazwę z Luzifer na \u003cstrong\u003eLZF\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObecnie \u003cstrong\u003eSandro Tothill\u003c\/strong\u003e odpowiada za wszelkie kwestie związane z produkcją, relacjami z klientami i działem eksportu, podczas gdy \u003cstrong\u003eMariví Calvo\u003c\/strong\u003e kreuje i kieruje wizerunkiem prezentowanym przez LZF. Razem decydują, które projekty zostaną wybrane i wdrożone do produkcji, by odzwierciedlać filozofię i wizerunek LZF. Od tamtego czasu marka zmieniła nazwę na LZF i urosła do rangi jednej z najbardziej cenionych butikowych firm oświetleniowych na świecie. Mimo wzrostu pewne rzeczy nigdy się nie zmieniają. Walencja nadal jest ich domem (choć przenieśli się ze studia do uroczej starej winnicy). Mariví i Sandro nadal robią wszystko ręcznie. I nadal wierzą, że nic nie rozproszy światła tak pięknie jak naturalny fornir drzewny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/LZF-Wood_Touched_by_Lighting_Design_01.jpg?v=1661335319\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/LZF-Wood_Touched_by_Lighting_Design_04.jpeg?v=1661335322\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/LZF-Wood_Touched_by_Lighting_Design_07.jpg?v=1661335325\" alt=\"\" width=\"288\" height=\"200\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eLampa wisząca Nut była jedną z ich pierwszych kreacji. Do dziś można znaleźć ten model w ich kolekcji. \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCoroczny katalog LZF stał się pożądaną publikacją, pełną inspirującej i aspiracyjnej fotografii. Katalog jest cennym źródłem dla architektów i designerów poszukujących lamp LZF. \u003c\/span\u003ePrzez ostatnie 20 lat ich zespół cieszył się wszystkimi wyzwaniami, wzlotami i upadkami, nawiązanymi przyjaźniami oraz samym aktem tworzenia pięknego światła. Mają nadzieję, że kolejne dwie dekady będą równie ekscytujące.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eForniry drzewne LZF są dobierane tak, aby po podświetleniu ukazywać najpiękniejsze efekty naturalnego słoju drewna. Całe drewno pochodzi z lasów certyfikowanych przez Forest Stewardship Council – FSC. Nic nie dorównuje pięknu tych fornirów jako materiału rozpraszającego światło, a żaden inny sposób obróbki forniru nie zapewnia takiej wytrzymałości i ochrony materiału bez utraty delikatności i subtelności, którą ten naturalny materiał komunikuje po podświetleniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/LZF-Wood_Touched_by_Lighting_Design_02.jpg?v=1661335328\" alt=\"\" width=\"333\" height=\"200\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/LZF_Bloggers-Banquet_20.jpg?v=1661335331\" alt=\"\" width=\"327\" height=\"200\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWłącz światło. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eMariví Calvo\u003c\/strong\u003e (Walencja, 1960) ukończyła historię sztuki i sztuki piękne. Kontynuowała studia podyplomowe w Pratt Institute w Nowym Jorku, specjalizując się w technice kolagrafii. W latach 1986–1992 wystawiała swoje prace po obu stronach Atlantyku, prowadząc studio w Nowym Jorku, Madrycie i Paryżu. Podczas pobytu w Paryżu w 1991 roku zaczęła pisać i pracować nad „The Kitchen Woman\" – surrealistycznym spektaklem tanecznym, przy którym zajmowała się kostiumami i scenografią, a którego efekty dostarczyły jej też obszernego materiału źródłowego do kolejnych wystaw artystycznych z zastosowaniem techniki mieszanej fotografii na płótnach malarskich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eW 1994 roku współzałożyła Luzifer Lamps wraz z \u003cstrong\u003eSandro Tothillem\u003c\/strong\u003e – firmą produkującą ręcznie wykonane oprawy oświetleniowe z forniru drzewnego. Sandro jest australijskim muzykiem, który opuścił Queensland. Od tamtej pory zarządza firmą z pomocą Sandra i rozwinęła oraz kieruje wszystkimi aspektami działu twórczego firmy. Zaprojektowała niektóre z najbardziej emblematycznych opraw LZF, takich jak kolekcje Totem, Cosmos, Guijarros i Gea, a także była odpowiedzialna za projekt wszystkich stoisk firmowych i wraz z pomocą Lekuonastudio tworzyła nagradzane kampanie firmy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ciframe width=\"700\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KkttskqCXOo?rel=0\u0026amp;showinfo=0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNie jest łatwo znaleźć wybitnych designerów, którzy mogą pomóc LZF sprostać oczekiwaniom klientów, jednak mają szczęście posiadać takie talenty w swoim otoczeniu – designerów, którzy zawsze dawali z siebie wszystko i stali się częścią rodziny LZF. \u003cstrong\u003eBurkhard Dämmer\u003c\/strong\u003e, urodzony w Niemczech w 1965 roku, jest doskonałym przykładem designera rozumiejącego cele i myśl LZF, który pomógł im stworzyć szeroką gamę udanych produktów oświetleniowych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProfil Burkharda jest imponujący i bardzo ceniony w świecie designu: początkowo pracował jako stolarz, następnie studiował wzornictwo przemysłowe na Uniwersytecie FH Darmstadt w Niemczech, a później na Uniwersytecie San Jose w Kalifornii. Poza projektami dla LZF Burkhard współpracował z firmami takimi jak Adhoc GmbH, Allianz Ag, Arnold Ag, DO-CE Mueble, FDV, Modiss Iluminacion, Radeberger Group, Roof Design, Schöck GmbH, Zwilling AG i innymi w dziedzinie oświetlenia, akcesoriów, artykułów kuchennych, łazienkowych i mebli. Otrzymał liczne nagrody, w tym IF award, DesignPlus award, FORM award, ADI Design Index i CDiM award, a jego prace były szeroko publikowane w książkach i magazynach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDla Burkharda design oznacza sposób znajdowania dobrych odpowiedzi na nowe i stare problemy poprzez kwestionowanie zastosowania, życia i wizji produktu. Mając tę filozofię na uwadze, praca z fornirami i światłem jest zawsze szczególnym wyzwaniem. Jako człowiek intuicyjny, Burkhard bardzo dobrze współpracuje z główną projektantką LZF, Mariví Calvo, i razem zaprojektowali takie dzieła jak lampa Totem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/lzf-burkhard-dammer1-2.jpg?v=1661335254\" alt=\"\" width=\"345\" height=\"260\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LZF","offers":[{"title":"Ściemnialne 0-10V \/ Wiśniowy","offer_id":44316758606070,"sku":"LIAWS-099020","price":1633.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ściemnialne 0-10V \/ Żółty","offer_id":44316758442230,"sku":"LIAWS-099015","price":1633.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ściemnialne 0-10V \/ Pomarańczowy","offer_id":44316758507766,"sku":"LIAWS-099017","price":1633.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ściemnialne 0-10V \/ Czerwony","offer_id":44316758474998,"sku":"LIAWS-099016","price":1633.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ściemnialne 0-10V \/ Buk","offer_id":44316758573302,"sku":"LIAWS-099019","price":1633.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ściemnialne 0-10V \/ Biały","offer_id":44316758376694,"sku":"LIAWS-099014","price":1633.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ściemnialne 0-10V \/ Niebieski","offer_id":44316758540534,"sku":"LIAWS-099018","price":1633.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ściemniany DALI \/ Wiśniowy","offer_id":44316758278390,"sku":"LIAWS-099011","price":1766.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ściemniany DALI \/ Żółty","offer_id":44316758114550,"sku":"LIAWS-099006","price":1766.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ściemniany DALI \/ Pomarańczowy","offer_id":44316758180086,"sku":"LIAWS-099008","price":1766.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ściemniany DALI \/ Czerwony","offer_id":44316758147318,"sku":"LIAWS-099007","price":1766.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ściemniany DALI \/ Buk","offer_id":44316758245622,"sku":"LIAWS-099010","price":1766.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ściemniany DALI \/ Biały","offer_id":44316758081782,"sku":"LIAWS-099032","price":1766.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ściemniany DALI \/ Niebieski","offer_id":44316758212854,"sku":"LIAWS-099009","price":1766.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/2890.jpg?v=1661335313"},{"product_id":"lzf-orbit-a","title":"LZF Orbit A","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrbit A - Wood touched by lighting\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRęcznie wykonany kinkiet zaprojektowany przez hiszpańskiego designera Miguela Herranza. Lampy powstają z prostego, skręconego kawałka forniru drzewnego. W zależności od kierunku skręcenia możliwe są dwa różne projekty.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003eKinkiet Orbit A dostępny jest w 9 różnych wykończeniach z forniru drzewnego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka i designer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ciframe width=\"700\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KkttskqCXOo?rel=0\u0026amp;showinfo=0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHiszpański designer \u003cstrong\u003eMiguel Herranz\u003c\/strong\u003e tworzy według etosu pracy, który sam nazwał „uregulowanym chaosem\". Ów „uregulowany chaos\" jest plastycznym i twórczym narzędziem, które stosuje przy rozwijaniu najbardziej osobliwych projektów — tych, w których bogactwo formalne kontrastuje z konstruktywną prostotą. Celem jest odnalezienie własnej tożsamości obiektu, odseparowanej od ikonografii otaczającej sam przedmiot, aby osiągnąć rzeźbiarską objętość o dużym oddziaływaniu wizualnym. Powstały obiekt cechuje duża złożoność z formalnego punktu widzenia (która ponownie kontrastuje z konstruktywną prostotą) i przekazuje spokój chaosu obserwowanego w Naturze: piękno entropii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Miguel-Herranz-lzf-orbit-a-lamp-light.jpg?v=1661335471\" alt=\"\" width=\"334\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LZF","offers":[{"title":"Buk","offer_id":44316766044406,"sku":"","price":287.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski","offer_id":44316766175478,"sku":"","price":287.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wiśniowy","offer_id":44316766011638,"sku":"","price":287.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":44316765978870,"sku":"","price":287.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":44316766142710,"sku":"","price":287.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty","offer_id":44316766077174,"sku":"","price":287.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy","offer_id":44316766109942,"sku":"","price":287.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/2948.jpg?v=1661335467"},{"product_id":"lzf-gea-a","title":"LZF Gea A","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGea A – Wood touched by lighting\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowana dla LZF przez hiszpańską projektantkę Mariví Calvo, Gea jest dostępna jako lampa wisząca w dwóch wersjach, jako plafon lub kinkiet w trzech wersjach oraz jako lampa podłogowa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRęcznie wykonana seria Gea wyróżnia się wszechstronnością i prostotą. Światło wypływające z boku lampy tworzy ciepłą atmosferę oświetleniową. Różne dostępne rozmiary i kolory można łączyć, tworząc złożone, spersonalizowane kompozycje.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003eKinkiet Gea A dostępny jest w 9 różnych wykończeniach forniru drzewnego i trzech rozmiarach: Ø: 20 cm, Ø: 30 cm i Ø: 42 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka \u0026amp; Projektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/LZF-Wood_Touched_by_Lighting_Design_081.png?v=1661335317\" alt=\"\" width=\"151\" height=\"146\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eW 1994 roku \u003cstrong\u003eMariví Calvo\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003eSandro Tothill\u003c\/strong\u003e rozpoczęli projektowanie i ręczną produkcję lamp z forniru drzewnego w małym studiu w historycznym centrum Walencji. Pomysł leżący u podstaw Luzifer narodził się pewnego letniego wieczoru, kiedy pracując przy stole podświetlanym z cienkimi arkuszami forniru drzewnego, efekt przeświecania był tak zadziwiający, że natychmiast zainspirował ich do zastosowania go w nowym stylu oświetlenia. Oficjalnie firma powstała dopiero rok później, a pierwsze lampy były przeznaczone wyłącznie do użytku osobistego. Tak bardzo byli pod wrażeniem wyników i tak ciekawi efektów z innymi gatunkami drewna, że zaczęli tworzyć małą kolekcję lamp, które trafiały do domów znajomych lub były sprzedawane, co zmuszało ich do produkcji kolejnych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo udoskonaleniu techniki wzmacniania forniru, by uzyskać solidny klosz z tak kruchego materiału, postanowili zorganizować wystawę w Teatro Trapezi w Walencji, gdzie ponad 230 lamp zachwyciło ponad 400 widzów. Na głównej scenie 30 lamp zostało „przemienionych\" w dzieła sztuki przez czołowych walenckich malarzy, twórców komiksów i projektantów, tworząc główną atrakcję wieczoru. Te wieczory artystycznej twórczości były iskrą, która pchnęła ich ku myśleniu o długoterminowości tego, co tworzą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW 1997 roku trafili na młodego projektanta o imieniu \u003cstrong\u003eMiguel Herranz\u003c\/strong\u003e. Entuzjazm Miguela do pracy z tak wyjątkowym materiałem dał początek nowej, świeżej gamie lamp, która ugruntowała pozycję Luzifer na rynku i wyniosła ich na poziom innych firm w branży oświetleniowej. Rok później pojawił się \u003cstrong\u003eRay Power\u003c\/strong\u003e, kolejny młody projektant z wielkim zainteresowaniem nieskończonymi kształtami. W 2007 roku zmienili nazwę z Luzifer na \u003cstrong\u003eLZF\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObecnie \u003cstrong\u003eSandro \u003cstrong\u003eTothill\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e odpowiada za wszystkie aspekty związane z produkcją, relacjami publicznymi z klientami i działem eksportu, podczas gdy \u003cstrong\u003eMariví\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eCalvo\u003c\/strong\u003e tworzy i kieruje wizerunkiem prezentowanym przez LZF. Wspólnie decydują, które projekty zostaną wybrane i wprowadzone do produkcji, aby odzwierciedlić wizerunek i filozofię LZF. Od tego czasu marka zmieniła nazwę na LZF i urosła do rangi jednej z najbardziej szanowanych butikowych firm oświetleniowych na świecie. Pomimo rozwoju niektóre rzeczy nigdy się nie zmieniają. Nadal nazywają Walencję swoim domem (choć przeprowadzili się ze studia do uroczej starej winiarni). Mariví i Sandro nadal robią wszystko ręcznie. I nadal wierzą, że nic tak pięknie nie rozprasza światła jak naturalny fornir drzewny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/LZF-Wood_Touched_by_Lighting_Design_01.jpg?v=1661335319\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/LZF-Wood_Touched_by_Lighting_Design_04.jpeg?v=1661335322\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/LZF-Wood_Touched_by_Lighting_Design_07.jpg?v=1661335325\" alt=\"\" width=\"288\" height=\"200\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eLampa wisząca Nut była jedną z ich pierwszych kreacji. Jeszcze dziś można znaleźć ten model w kolekcji. \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eRoczny katalog LZF stał się pozycją obowiązkową, pełną inspirujących i aspiracyjnych fotografii. Katalog jest cennym źródłem wiedzy dla architektów i projektantów pragnących wykorzystać lampy LZF. \u003c\/span\u003ePrzez ostatnie 20 lat ich zespół cieszył się wszelkimi wyzwaniami, wzlotami i upadkami, zawartymi przyjaźniami oraz samym aktem tworzenia pięknego światła. Mają nadzieję, że kolejne dwie dekady będą równie ekscytujące.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eForniry drzewne LZF są starannie selekcjonowane, aby ujawniać najpiękniejsze efekty naturalnego słoju drewna po podświetleniu, a wszystkie pochodzą z lasów certyfikowanych przez Forest Stewardship Council – FSC. Nic nie dorównuje pięknu tych fornirów jako materiału rozpraszającego światło i żadna inna obróbka forniru nie zapewnia tak dużej wytrzymałości i ochrony materiału bez poświęcania delikatności i subtelności, jaką ten naturalny materiał komunikuje po oświetleniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/LZF-Wood_Touched_by_Lighting_Design_02.jpg?v=1661335328\" alt=\"\" width=\"333\" height=\"200\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/LZF_Bloggers-Banquet_20.jpg?v=1661335331\" alt=\"\" width=\"327\" height=\"200\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eZapal światło. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eMariví Calvo\u003c\/strong\u003e (Walencja, 1960) posiada dyplom z historii sztuki i sztuk pięknych. Kontynuowała studia podyplomowe w Pratt Institute w Nowym Jorku, specjalizując się w technice kolografii. W latach 1986–1992 wystawiała swoją sztukę po obu stronach Atlantyku, prowadząc pracownię w Nowym Jorku, Madrycie i Paryżu. Podczas pobytu w Paryżu w 1991 roku zaczęła pisać i pracować nad „The Kitchen Woman\" – surrealistycznym spektaklem tanecznym, przy którym tworzyła kostiumy i scenografię; praca ta dostarczyła jej obfitego materiału źródłowego do kolejnych wystaw artystycznych z użyciem mieszanej techniki fotografii na malarstwie na płótnie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eW 1994 roku współzałożyła wraz ze \u003cstrong\u003eSandro Tothillem\u003c\/strong\u003e firmę Luzifer Lamps, wytwarzającą ręcznie robione oprawy oświetleniowe z forniru drzewnego. Sandro to australijski muzyk, który uciekł z Queensland. Od tego czasu zarządza firmą z pomocą Sandro i kieruje wszystkimi aspektami działu kreatywnego. Zaprojektowała niektóre z najbardziej emblematycznych opraw firmy, takie jak kolekcje Totem, Cosmos, Guijarros i Gea, a także odpowiadała za projekt wszystkich ekspozycji firmy i we współpracy z Lekuonastudio tworzy nagradzane kampanie firmy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ciframe width=\"700\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KkttskqCXOo?rel=0\u0026amp;showinfo=0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LZF","offers":[{"title":"Wiśniowy \/ Gea 30 - Ø: 30cm","offer_id":44316773482742,"sku":"LGA-099076","price":241.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wiśniowy \/ Gea 42 - Ø: 42cm","offer_id":44316773744886,"sku":"LGA-099085","price":308.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wiśniowy \/ Gea 20 - Ø: 20cm","offer_id":44316773155062,"sku":"LGA-099067","price":159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ Gea 30 - Ø: 30cm","offer_id":44316773286134,"sku":"LGA-099070","price":241.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ Gea 42 - Ø: 42cm","offer_id":44316773548278,"sku":"LGA-099079","price":308.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ Gea 20 - Ø: 20cm","offer_id":44316772958454,"sku":"LGA-099061","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Gea 30 - Ø: 30cm","offer_id":44316773187830,"sku":"LGA-099068","price":241.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Gea 42 - Ø: 42cm","offer_id":44316773220598,"sku":"LGA-099077","price":308.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Gea 20 - Ø: 20cm","offer_id":44316772892918,"sku":"LGA-099086","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy \/ Gea 30 - Ø: 30cm","offer_id":44316773318902,"sku":"LGA-099071","price":241.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy \/ Gea 42 - Ø: 42cm","offer_id":44316773581046,"sku":"LGA-099080","price":308.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy \/ Gea 20 - Ø: 20cm","offer_id":44316772991222,"sku":"LGA-099062","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Buk \/ Gea 30 - Ø: 30cm","offer_id":44316773449974,"sku":"LGA-099075","price":241.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Buk \/ Gea 42 - Ø: 42cm","offer_id":44316773712118,"sku":"LGA-099084","price":308.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Buk \/ Gea 20 - Ø: 20cm","offer_id":44316773122294,"sku":"LGA-099066","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ Gea 30 - Ø: 30cm","offer_id":44316773384438,"sku":"LGA-099073","price":241.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ Gea 42 - Ø: 42cm","offer_id":44316773646582,"sku":"LGA-099082","price":308.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ Gea 20 - Ø: 20cm","offer_id":44316773056758,"sku":"LGA-099064","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ Gea 30 - Ø: 30cm","offer_id":44316773253366,"sku":"LGA-099069","price":241.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ Gea 42 - Ø: 42cm","offer_id":44316773515510,"sku":"LGA-099078","price":308.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ Gea 20 - Ø: 20cm","offer_id":44316772925686,"sku":"LGA-099060","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/3017.jpg?v=1661335594"},{"product_id":"lzf-escape-pendant-lamp","title":"LZF Escape Lampa wisząca","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria lampy wiszącej ESCAPE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjektant Ray Power stworzył „efekt domina\" w oświetleniu. Lampa to łańcuch drewnianych prostokątów opadających w pierścień światła, tworząc krąg domina uchwycony w nieustającym, zdającym się wbrew grawitacji, upadku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa designerska lampa dostępna jest w nie mniej niż 10 różnych kolorach barwionego forniru drzewnego. To naprawdę świetne — można wybrać kolor klosza idealnie pasujący do stylu wnętrza. Można też pobawić się i wprowadzić trochę radości do pomieszczenia, mieszając kolory przy ustawieniu kilku lamp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/lzf_escape_colour.jpg?v=1661336899\" alt=\"Design light suspension in colored wood\" width=\"800\" height=\"481\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEFEKTY ŚWIETLNE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLampa ESCAPE daje światło w 360°, a jednocześnie emituje więcej światła w górę i w dół (światło akcentujące). Tworzy to piękne efekty świetlne na suficie oraz lepsze oświetlenie robocze, np. nad stołem.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/lzf_escape_ceiling_effect.jpg?v=1661336902\" alt=\"LZF escape wood design lam\" width=\"294\" height=\"350\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/lzf_escape_Table_effect.jpg?v=1661336905\" alt=\"LZF escape wood design lam\" width=\"263\" height=\"350\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/lzf_escape_mood_effect.jpg?v=1661336908\" alt=\"LZF escape wood design lam\" width=\"233\" height=\"350\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa lampa wisząca może więc służyć zarówno jako ogólne oświetlenie ambientowe w salonie, jak i jako stylowa lampa wisząca nad stołem jadalnianym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePROJEKTANT: Ray Power\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRay Power (Irlandia, 1975) ukończył Dublin Institute of Technology w 1997 roku i przeniósł się do Hiszpanii. Współpracuje z LZF Lamps od 1998 roku. Jego nowsze projekty \u003ca href=\"https:\/\/lamptwist.com\/en\/product\/lzf-air-a\/\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"\u003eAir (2008)\u003c\/a\u003e i Link (2007) zostały uhonorowane odpowiednio nagrodą Red Dot i Chicago Good Design Award. Jego charakterystyczny styl opiera się w dużej mierze na geometrii i wrodzonej zdolności do tworzenia ekscytujących form trójwymiarowych z płaskich materiałów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMARKA: LZF (Luzifer lamps)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/LZF_Escape_suspension_vintage.jpg?v=1661336911\" alt=\"lzf escape design wood suspension\" width=\"402\" height=\"268\" style=\"float: right;\"\u003e\u003cspan\u003eLZF to hiszpańska marka skupiająca się na lampach z forniru drzewnego, prezentująca inspirujące wzornictwo. Tworzą unikalne, ręcznie wykonywane drewniane oświetlenie od 1994 roku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: #0091ff;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eWIĘCEJ INFORMACJI — \u003ca href=\"https:\/\/lamptwist.com\/fr\/brand\/lzf\/\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0091ff; text-decoration: underline;\"\u003eKliknij TUTAJ\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vimeo.com\/119252566\" tabindex=\"-1\"\u003eLZF Lamps | Handmade Wood Lighting 2015 HD\u003c\/a\u003e z kanału \u003ca href=\"https:\/\/vimeo.com\/lzflamps\" tabindex=\"-1\"\u003eLzf Lamps\u003c\/a\u003e na \u003ca href=\"https:\/\/vimeo.com\" tabindex=\"-1\"\u003eVimeo\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"LZF","offers":[{"title":"Szary - 29 \/ Nikiel \/ Mały","offer_id":44316864479478,"sku":"","price":421.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary - 29 \/ Biały \/ Mały","offer_id":44316864119030,"sku":"","price":421.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary - 29 \/ Czarny \/ Mały","offer_id":44316863430902,"sku":"","price":421.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue - 28 \/ Nikiel \/ Mały","offer_id":44316864446710,"sku":"","price":421.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue - 28 \/ Biały \/ Mały","offer_id":44316864086262,"sku":"LEPL-0138559","price":421.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue - 28 \/ Czarny \/ Mały","offer_id":44316863398134,"sku":"","price":421.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty - 24 \/ Nikiel \/ Mały","offer_id":44316864315638,"sku":"","price":421.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty - 24 \/ Biały \/ Mały","offer_id":44316864020726,"sku":"","price":421.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty - 24 \/ Czarny \/ Mały","offer_id":44316863299830,"sku":"","price":421.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kość słoniowa - 20 \/ Nikiel \/ Mały","offer_id":44316863594742,"sku":"","price":421.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kość słoniowa - 20 \/ Biały \/ Mały","offer_id":44316863561974,"sku":"","price":421.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kość słoniowa - 20 \/ Czarny \/ Mały","offer_id":44316863201526,"sku":"","price":421.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny buk - 22 \/ Nikiel \/ Mały","offer_id":44316864282870,"sku":"","price":421.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny buk - 22 \/ Biały \/ Mały","offer_id":44316864053494,"sku":"","price":421.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalny buk - 22 \/ Czarny \/ Mały","offer_id":44316863267062,"sku":"","price":421.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pale Rose - 33 \/ Nikiel \/ Mały","offer_id":44316864512246,"sku":"","price":421.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pale Rose - 33 \/ Biały \/ Mały","offer_id":44316864184566,"sku":"","price":421.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pale Rose - 33 \/ Czarny \/ Mały","offer_id":44316863463670,"sku":"","price":421.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sea Blue - 34 \/ Nikiel \/ Mały","offer_id":44316864545014,"sku":"","price":421.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sea Blue - 34 \/ Biały \/ Mały","offer_id":44316864151798,"sku":"","price":421.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sea Blue - 34 \/ Czarny \/ Mały","offer_id":44316863496438,"sku":"","price":421.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy - 25 \/ Nikiel \/ Mały","offer_id":44316864348406,"sku":"","price":421.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy - 25 \/ Biały \/ Mały","offer_id":44316863987958,"sku":"","price":421.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy - 25 \/ Czarny \/ Mały","offer_id":44316863332598,"sku":"","price":421.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalna wiśnia - 21 \/ Nikiel \/ Mały","offer_id":44316864250102,"sku":"","price":349.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalna wiśnia - 21 \/ Biały \/ Mały","offer_id":44316863922422,"sku":"LEPL-0134440","price":421.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalna wiśnia - 21 \/ Czarny \/ Mały","offer_id":44316863234294,"sku":"","price":421.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony - 26 \/ Nikiel \/ Mały","offer_id":44316864413942,"sku":"","price":421.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony - 26 \/ Biały \/ Mały","offer_id":44316863955190,"sku":"","price":421.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony - 26 \/ Czarny \/ Mały","offer_id":44316863365366,"sku":"LEPL-0138609","price":421.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/3344.jpg?v=1661336894"},{"product_id":"lzf-nut-s","title":"LZF Nut Lampa wisząca","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria lampy NUT S\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNuts to ręcznie wykonana lampa wisząca ze zwykłego skręconego forniru drewnianego. Ta lampa wisząca przypomina gigantyczny węzeł i można ją stosować w dwóch kierunkach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDelikatne światło przesącza się przez klosz i gra z fornirem drewna. Klosz lampy dostępny jest w 10 różnych kolorach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/LZF06NUTS24.JPG?v=1661337045\" alt=\"LZF Nut wood suspension design lighting\" width=\"800\" height=\"358\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEFEKTY ŚWIETLNE\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLampa Nuts emituje światło we wszystkich kierunkach – 80% światła przesącza się delikatnie przez klosz, a pozostałe 20% świeci bezpośrednio ku górze i ku dołowi. Bezpośrednie światło na suficie tworzy efekty świetlne z cieniami struktury, natomiast bezpośrednie światło w dół sprawia, że ta lampa wisząca idealnie nadaje się do zawieszenia nad stołem lub barem.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/13161342_10153471565772073_223712639_o1.jpg?v=1661337048\" alt=\"\" width=\"357\" height=\"280\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/LZF01NUTS26.jpg?v=1661337051\" alt=\"LZF Nuts design light pendant\" width=\"447\" height=\"280\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePROJEKTANT: Ray Power\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRay Power (Irlandia, 1975) ukończył Dublin Institute of Technology w 1997 roku i przeprowadził się do Hiszpanii. Współpracuje z LZF Lamps od 1998 roku. Jego nowsze projekty – \u003ca href=\"https:\/\/lamptwist.com\/en\/product\/lzf-air-a\/\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"\u003eAir (2008)\u003c\/a\u003e i Link (2007) – zostały uhonorowane odpowiednio nagrodami Red Dot i Chicago Good Design. Jego charakterystyczny styl opiera się w dużej mierze na geometrii i wrodzonej umiejętności tworzenia ekscytujących, trójwymiarowych form z płaskich materiałów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka LZF (Luzifer lamps)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/LZF-Wood_Touched_by_Lighting_Design_02.jpg?v=1661335328\" alt=\"\" width=\"333\" height=\"200\" style=\"float: right;\"\u003eLZF to hiszpańska marka specjalizująca się w lampach z forniru drewnianego, oferująca inspirujące projekty. Tworzy unikalne, ręcznie wykonane oświetlenie drewniane od 1994 roku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #006bff; text-decoration: underline;\"\u003eWIĘCEJ INFORMACJI – \u003ca href=\"https:\/\/lamptwist.com\/fr\/brand\/lzf\/\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0091ff; text-decoration: underline;\"\u003eKliknij TUTAJ\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LZF","offers":[{"title":"20 - Kość słoniowa biały \/ Matowy czarny","offer_id":44316875129078,"sku":"LNS-01010","price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 - Kość słoniowa biały \/ Matowa biel","offer_id":47536632037719,"sku":"","price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 - Kość słoniowa biały \/ Matowy Nikiel","offer_id":47536632070487,"sku":"","price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"21 - Naturalna wiśnia \/ Matowy czarny","offer_id":44316875161846,"sku":"LNS-01011","price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"21 - Naturalna wiśnia \/ Matowa biel","offer_id":47536632103255,"sku":"","price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"21 - Naturalna wiśnia \/ Matowy Nikiel","offer_id":47536632136023,"sku":"","price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"22 - Naturalny buk \/ Matowy czarny","offer_id":44316875194614,"sku":"LNS-01012","price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"22 - Naturalny buk \/ Matowa biel","offer_id":47536632168791,"sku":"","price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"22 - Naturalny buk \/ Matowy Nikiel","offer_id":47536632201559,"sku":"","price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"24 - Żółty \/ Matowy czarny","offer_id":44316875227382,"sku":"LNS-01013","price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"24 - Żółty \/ Matowa biel","offer_id":47536632234327,"sku":"","price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"24 - Żółty \/ Matowy Nikiel","offer_id":47536632267095,"sku":"","price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25 - Pomarańczowy \/ Matowy czarny","offer_id":44316875260150,"sku":"LNS-01014","price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25 - Pomarańczowy \/ Matowa biel","offer_id":47536632299863,"sku":"","price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25 - Pomarańczowy \/ Matowy Nikiel","offer_id":47536632332631,"sku":"","price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"26 - Czerwony \/ Matowy czarny","offer_id":44316875292918,"sku":"LNS-01015","price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"26 - Czerwony \/ Matowa biel","offer_id":47536632365399,"sku":"","price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"26 - Czerwony \/ Matowy Nikiel","offer_id":47536632398167,"sku":"","price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"28 - Niebieski \/ Matowy czarny","offer_id":44316875325686,"sku":"LNS-01016","price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"28 - Niebieski \/ Matowa biel","offer_id":47536632430935,"sku":"","price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"28 - Niebieski \/ Matowy Nikiel","offer_id":47536632463703,"sku":"","price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29 - Szary \/ Matowy czarny","offer_id":44316875391222,"sku":"LNS-0105102","price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29 - Szary \/ Matowa biel","offer_id":47536632496471,"sku":"","price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29 - Szary \/ Matowy Nikiel","offer_id":47536632529239,"sku":"","price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"33 - Blady Róż \/ Matowy czarny","offer_id":47536628302167,"sku":"","price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"33 - Blady Róż \/ Matowa biel","offer_id":47536632562007,"sku":"","price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"33 - Blady Róż \/ Matowy Nikiel","offer_id":47536632594775,"sku":"","price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"34 - Sea Blue \/ Matowy czarny","offer_id":47536628334935,"sku":"","price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"34 - Sea Blue \/ Matowa biel","offer_id":47536632627543,"sku":"","price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"34 - Sea Blue \/ Matowy Nikiel","offer_id":47536632660311,"sku":"","price":318.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/3362.jpg?v=1661337041"},{"product_id":"lzf-minimikado-s","title":"LZF Minimikado S","description":"\u003cp\u003eTrudno znaleźć design tak niekonwencjonalnie olśniewający jak ten. Zaprojektowana przez Miguela Herránza, który zainspirował się pradawną grą Mikado, Minimikado jest jedną z naszych najbardziej ekscentrycznych lamp. Widok tej drewnianej oprawy zwisającej w pomieszczeniu z pewnością wywoła zachwyt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyprodukowana w Hiszpanii, LZF Minimikado jest jedną z ulubionych lamp naszych klientów. Do wyboru jest 9 wspaniałych wykończeń, w tym efektowna wiśnia i spokojny turkus. Wystarczy dopasować odpowiedni odcień do otoczenia, aby uzyskać zapierający dech efekt. Warto spróbować zawiesić ją blisko okna, by uzyskać wyjątkowy efekt wizualny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKabel lampy ma optymalną długość 2 m, a gniazdo to typ E27. Wymiary tej atrakcyjnej oprawy sprawiają, że można ją zawiesić w niemal każdym miejscu — w domu czy biurze. Przy wysokości 55 cm i średnicy 70 cm zmieści się nawet w ciasnych przestrzeniach. Pozostałe parametry techniczne: waga 1 kg, maksymalna moc 18 W, napięcie 220–240 V.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDrewniane listki lampy są prawdziwą ozdobą, a kupując różne kolory, można z łatwością aranżować kolejne wnętrza — co czyni tę lampę jednym z najlepiej zaprojektowanych opraw, jakie można nabyć.\u003c\/p\u003e","brand":"LZF","offers":[{"title":"Wiśniowy","offer_id":44316877390070,"sku":"LMS-0105328","price":811.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary","offer_id":44316877684982,"sku":"LMS-0105337","price":811.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":44316877553910,"sku":"LMS-0105333","price":811.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":44316877422838,"sku":"LMS-0105329","price":811.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty","offer_id":44316877488374,"sku":"LMS-0105331","price":811.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Buk","offer_id":44316877455606,"sku":"LMS-0105330","price":811.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy","offer_id":44316877521142,"sku":"LMS-0105332","price":811.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski","offer_id":44316877586678,"sku":"LMS-0105334","price":811.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/3385.jpg?v=1687341012"},{"product_id":"lzf-link-pendant","title":"LZF Link Lampa wisząca","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUmieszczona w kuchni, salonie, a nawet sypialni ta bardzo nowoczesna lampa stanie się niczym świetlistą chmurką, wprowadzając spokój do Państwa wnętrza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/lzf-wood-lamp-kitchen-ornda-link.jpg?v=1661337174\" width=\"600\" height=\"400\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLampa wisząca Link dostępna jest w szerokiej gamie kolorów i w dwóch różnych rozmiarach, dzięki czemu można ją dopasować do każdego stylu wnętrza. Żarówka (nie jest wliczona w cenę) może być CFL Globe 1 x 23 W max lub LED Globe DIM 1 x 14 W max. Lampa dostarczana jest z przezroczystym przewodem zasilającym o długości 2 m.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLink i jej niepowtarzalny styl słusznie zasłużyły na dwie nagrody: Good Design w Chicago w 2008 roku oraz Design Plus we Frankfurcie w 2007 roku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Screenshot2018-07-24at12-22-29.png?v=1661337177\" alt=\"\" width=\"418\" height=\"153\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eJej projektant, Ray Power, to Irlandczyk, który ukończył Dublin Institute of Technology w 1997 roku, a następnie przeniósł się do Hiszpanii. Współpracuje z LZF od 1998 roku. Dzięki zdolności tworzenia trójwymiarowych lamp z płaskich materiałów zdobył liczne nagrody w trakcie tej współpracy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003eO marce:\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eZałożona przez Marivi Calvo i Sandro Tothill firma LZF rozpoczęła produkcję ręcznie wykonanych lamp drewnianych w historycznym centrum Walencji w 1994 roku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003ciframe width=\"1114\" height=\"627\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nZixhTe3myY\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLZF traktuje drewno z najwyższą starannością i szacunkiem, a każda lampa cieszy się szczególną dbałością o detale. \u003cspan id=\"docs-internal-guid-609f64d7-b874-393b-c7d9-448065bcb3a7\"\u003ePoprzez drewno LZF komunikuje swoje wartości: zaangażowanie na rzecz ekologii, zrównoważonego rozwoju i innowacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamptwist.com\/en\/brand\/lzf\/\" class=\"btn btn-default\"\u003eABY DOWIEDZIEĆ SIĘ WIĘCEJ O MARCE, KLIKNIJ TUTAJ\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LZF","offers":[{"title":"21 - Wiśniowy \/ Matowa czerń \/ Mały","offer_id":44316882632950,"sku":"","price":493.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"21 - Wiśniowy \/ Matowa czerń \/ Duży","offer_id":44316882927862,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"21 - Wiśniowy \/ Matowa biel \/ Mały","offer_id":47536227451223,"sku":"","price":493.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"21 - Wiśniowy \/ Matowa biel \/ Duży","offer_id":47536227516759,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"21 - Wiśniowy \/ Nikiel Matowy \/ Mały","offer_id":47536227483991,"sku":"","price":493.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"21 - Wiśniowy \/ Nikiel Matowy \/ Duży","offer_id":47536227549527,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 - Biały \/ Matowa czerń \/ Mały","offer_id":44316882600182,"sku":"","price":493.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 - Biały \/ Matowa czerń \/ Duży","offer_id":44316882895094,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 - Biały \/ Matowa biel \/ Mały","offer_id":47536227582295,"sku":"","price":493.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 - Biały \/ Matowa biel \/ Duży","offer_id":47536227647831,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 - Biały \/ Nikiel Matowy \/ Mały","offer_id":47536227615063,"sku":"","price":382.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 - Biały \/ Nikiel Matowy \/ Duży","offer_id":47536227680599,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"22 - Buk \/ Matowa czerń \/ Mały","offer_id":44316882665718,"sku":"","price":493.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"22 - Buk \/ Matowa czerń \/ Duży","offer_id":44316882960630,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"22 - Buk \/ Matowa biel \/ Mały","offer_id":47536227713367,"sku":"","price":493.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"22 - Buk \/ Matowa biel \/ Duży","offer_id":47536227778903,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"22 - Buk \/ Nikiel Matowy \/ Mały","offer_id":47536227746135,"sku":"","price":493.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"22 - Buk \/ Nikiel Matowy \/ Duży","offer_id":47536227811671,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"24 - Żółty \/ Matowa czerń \/ Mały","offer_id":44316882403574,"sku":"","price":493.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"24 - Żółty \/ Matowa czerń \/ Duży","offer_id":44316882698486,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"24 - Żółty \/ Matowa biel \/ Mały","offer_id":47536227844439,"sku":"","price":493.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"24 - Żółty \/ Matowa biel \/ Duży","offer_id":47536227909975,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"24 - Żółty \/ Nikiel Matowy \/ Mały","offer_id":47536227877207,"sku":"","price":493.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"24 - Żółty \/ Nikiel Matowy \/ Duży","offer_id":47536227942743,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25 - Pomarańczowy \/ Matowa czerń \/ Mały","offer_id":44316882469110,"sku":"","price":493.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25 - Pomarańczowy \/ Matowa czerń \/ Duży","offer_id":44316882764022,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25 - Pomarańczowy \/ Matowa biel \/ Mały","offer_id":47536227975511,"sku":"","price":493.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25 - Pomarańczowy \/ Matowa biel \/ Duży","offer_id":47536228041047,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25 - Pomarańczowy \/ Nikiel Matowy \/ Mały","offer_id":47536228008279,"sku":"","price":493.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25 - Pomarańczowy \/ Nikiel Matowy \/ Duży","offer_id":47536228073815,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"26 - Czerwony \/ Matowa czerń \/ Mały","offer_id":44316882436342,"sku":"","price":493.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"26 - Czerwony \/ Matowa czerń \/ Duży","offer_id":44316882731254,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"26 - Czerwony \/ Matowa biel \/ Mały","offer_id":47536228106583,"sku":"","price":493.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"26 - Czerwony \/ Matowa biel \/ Duży","offer_id":47536228172119,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"26 - Czerwony \/ Nikiel Matowy \/ Mały","offer_id":47536228139351,"sku":"","price":493.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"26 - Czerwony \/ Nikiel Matowy \/ Duży","offer_id":47536228204887,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"28 - Niebieski \/ Matowa czerń \/ Mały","offer_id":44316882534646,"sku":"","price":493.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"28 - Niebieski \/ Matowa czerń \/ Duży","offer_id":44316882829558,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"28 - Niebieski \/ Matowa biel \/ Mały","offer_id":47536228237655,"sku":"","price":493.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"28 - Niebieski \/ Matowa biel \/ Duży","offer_id":47536228303191,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"28 - Niebieski \/ Nikiel Matowy \/ Mały","offer_id":47536228270423,"sku":"","price":493.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"28 - Niebieski \/ Nikiel Matowy \/ Duży","offer_id":47536228335959,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29 - Szary \/ Matowa czerń \/ Mały","offer_id":44316882501878,"sku":"","price":493.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29 - Szary \/ Matowa czerń \/ Duży","offer_id":44316882796790,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29 - Szary \/ Matowa biel \/ Mały","offer_id":47536228368727,"sku":"","price":493.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29 - Szary \/ Matowa biel \/ Duży","offer_id":47536228434263,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29 - Szary \/ Nikiel Matowy \/ Mały","offer_id":47536228401495,"sku":"","price":493.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"29 - Szary \/ Nikiel Matowy \/ Duży","offer_id":47536228467031,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"34 - Sea Blue \/ Matowa czerń \/ Mały","offer_id":46972731654487,"sku":"","price":493.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"34 - Sea Blue \/ Matowa czerń \/ Duży","offer_id":46972731687255,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"34 - Sea Blue \/ Matowa biel \/ Mały","offer_id":47536228499799,"sku":"","price":493.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"34 - Sea Blue \/ Matowa biel \/ Duży","offer_id":47536228565335,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"34 - Sea Blue \/ Nikiel Matowy \/ Mały","offer_id":47536228532567,"sku":"","price":493.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"34 - Sea Blue \/ Nikiel Matowy \/ Duży","offer_id":47536228598103,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"33 - Blady Róż \/ Matowa czerń \/ Mały","offer_id":44316882567414,"sku":"","price":493.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"33 - Blady Róż \/ Matowa czerń \/ Duży","offer_id":44316882862326,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"33 - Blady Róż \/ Matowa biel \/ Mały","offer_id":47536228630871,"sku":"","price":493.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"33 - Blady Róż \/ Matowa biel \/ Duży","offer_id":47536228696407,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"33 - Blady Róż \/ Nikiel Matowy \/ Mały","offer_id":47536228663639,"sku":"","price":493.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"33 - Blady Róż \/ Nikiel Matowy \/ Duży","offer_id":47536228729175,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/LZF-004-LINK-SP-21.jpg?v=1690964633"},{"product_id":"lzf-super-gea","title":"LZF Super Gea","description":"\u003cp\u003eZaprojektowana przez hiszpańską projektantkę Marivi Calvo, lampa Super Gea nadaje klasy zarówno jadalni, jak i biurowemu korytarzowi. Można wybrać spośród 10 rodzajów wykończeń, by jeszcze lepiej dopasować ją do otoczenia. Każde wykończenie jest niezwykle piękne, więc wybór nie będzie łatwy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSuper Gea sprawdzi się wszędzie tam, gdzie Państwo sobie życzą — jako lampa wisząca, plafon, a nawet lampa podłogowa. Nie trzeba martwić się o znalezienie odpowiedniego miejsca dla tej wyjątkowej oprawy, gdyż dostępna jest w różnych wersjach: plafon i lampa wisząca w trzech wariantach każda, a także lampa podłogowa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzy średnicy 70 cm i wysokości 25 cm lampa ma idealny rozmiar do większości korytarzy oraz pokoi. Ważąc zaledwie 3,4 kg, można ją wygodnie przenosić z pomieszczenia do pomieszczenia. Pozostałe parametry techniczne to: IP20, napięcie 220-240V, oprawka typu E27 oraz długość kabla 2m.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eByć może przypadnie Państwu do gustu wykończenie drewniane, a może bardziej kolor czekoladowy. Do wyboru jest aż dziesięć różnych wariantów kolorystycznych, które pomogą w dekoracji domu, nadając każdemu pomieszczeniu wyraźnie odmienny charakter.\u003c\/p\u003e","brand":"LZF","offers":[{"title":"Biały","offer_id":44316886597878,"sku":"LSG-0105703","price":708.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pomarańczowy","offer_id":44316886728950,"sku":"LSG-0105707","price":708.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wiśniowy","offer_id":44316886630646,"sku":"LSG-0105704","price":708.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary","offer_id":44316886892790,"sku":"LSG-0105712","price":708.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Buk","offer_id":44316886663414,"sku":"LSG-0105705","price":708.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski","offer_id":44316886794486,"sku":"LSG-0105709","price":708.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty","offer_id":44316886696182,"sku":"LSG-0105706","price":708.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":44316886761718,"sku":"LSG-0105708","price":708.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/3431.jpg?v=1687341074"},{"product_id":"lzf-gea-s","title":"LZF Gea S","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eJednym z najmocniejszych atutów tego projektu jest piękna okleina drewniana. Wywiera atrakcyjne, natychmiastowe wrażenie, zachowując jednocześnie subtelność, która pozwala lampie wpasować się w każde wnętrze. Jest na tyle wszechstronna, że można ją umieścić w dowolnym pomieszczeniu, a zarazem na tyle piękna, by stanowić prawdziwy wyraz stylu. To, co czyni tę efektowną wykończenie jeszcze bardziej interesującym, to możliwość wyboru spośród dziewięciu różnych kolorów. Dzięki tej wszechstronności i bogactwu wyboru cały dom można wyposażyć w te lampy, dobierając różne kolory do każdego pomieszczenia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrawdziwą zaletą LZF Gea S (poza solidnym designem) jest wszechstronność wynikająca z dostępnych różnorodnych stylów oświetlenia. Sama lampa wisząca dostępna jest w trzech różnych wersjach, co daje ogromną swobodę wyboru. Na tym jednak nie koniec — lampa jest również dostępna jako plafon lub kinkiet w trzech różnych wersjach, a ponadto można ją nabyć jako lampę podłogową.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-881c6439-0898-6840-e287-835319edf49a\"\u003e\u003cspan\u003eJest też niesamowicie lekka — waży zaledwie 1,7 kg. To sprawia, że jest wszechstronna, lekka i dyskretna. Jeśli szukasz subtelnego, a zarazem atrakcyjnego rozwiązania oświetleniowego, oferującego wyjątkowo szeroki wybór, ta lampa może być właśnie dla Pana\/Pani.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LZF","offers":[{"title":"Pomarańczowy","offer_id":44316890628342,"sku":"LGS-0134132","price":431.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary","offer_id":44316890792182,"sku":"LGS-0134137","price":431.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":44316890661110,"sku":"LGS-0134133","price":431.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty","offer_id":44316890562806,"sku":"LGS-0134131","price":431.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":44316890464502,"sku":"LGS-0134128","price":431.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Buk","offer_id":44316890530038,"sku":"LGS-0134130","price":431.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski","offer_id":44316890693878,"sku":"LGS-0134134","price":431.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wiśniowy","offer_id":44316890497270,"sku":"LGS-0134129","price":431.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/3443.jpg?v=1687341121"},{"product_id":"secto-design-petite-4630-wall-lamp","title":"Secto Design Petite 4630 Kinkiet","description":"\u003cp\u003eBędąc częścią kolekcji lamp Secto Design — obejmującej lampę wiszącą, stołową i ścienną — Petite 4630 wykorzystuje najnowszą technologię LED, zapewniając ściemnialne oświetlenie i podkreślając każdy detal we współczesnym mieszkaniu lub nowoczesnym górskim domu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa dostępna jest w kilku interesujących wariantach kolorystycznych: Birch, Black, Nut lub White — każdy z nich doda charakteru Państwa wnętrzu. Secto Design Petite 4630 Kinkiet jest bardzo kompaktowy: wysokość 31 cm, szerokość 20 cm, głębokość 37 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonana wyłącznie z naturalnych materiałów, Petite 4630 posiada metalowe elementy z lakierowanej proszkowo stali, a wszystkie okucia wykonywane są ręcznie w Finlandii z lokalnego drewna brzozowego najwyższej jakości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePodobnie jak inne lampy Secto Design, Petite 4630 oferuje maksymalny komfort użytkowania i bezpieczeństwo, a do zestawu dołączona jest szczegółowa instrukcja montażu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/appliquesectopetite4630.jpg?v=1661341479\" alt=\"\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"478\" height=\"478\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"bottom_more_info_block\" class=\"mar_b2\"\u003e\n\u003cdiv id=\"more_info_block\"\u003e\n\u003cdiv id=\"more_info_sheets\" class=\"sheets align_justify\"\u003e\n\u003cdiv id=\"idTab1\" class=\"rte product_accordion open\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pa_content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cem\u003eO marce Secto Design\u003c\/em\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTuula Jusélius i Seppo Koho poznali się w 1995 roku. Oboje podzielali szacunek dla północnego drewna, skandynawskiego czystego designu oraz profesjonalnej obróbki drewna. Rozpoczęli współpracę przy innowacyjnych meblach drewnianych, która okazała się prawdziwym sukcesem. Kilka lat później zajęli się projektowaniem oświetlenia.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eNa przestrzeni lat Secto Design zbudowało sieć dystrybutorów. Ponad 90% produkcji przeznaczona jest na eksport.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/applique-murale-varsi-noir-h68cm-secto-design-original.jpg?v=1661341483\" alt=\"\" width=\"449\" height=\"449\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWięcej informacji: \u003ca href=\"https:\/\/lamptwist.com\/en\/brand\/secto-design\/\" class=\"btn btn-default\"\u003eKLIKNIJ TUTAJ\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Secto Design","offers":[{"title":"Czarny laminat \/ Bezpośrednio do ściany","offer_id":44317150118134,"sku":"SDP4WL-098479","price":795.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny laminat \/ Wtyczka z włącznikiem On\/Off","offer_id":44317149987062,"sku":"SDP4WL-098471","price":795.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fornir orzechowy \/ Bezpośrednio do ściany","offer_id":44317150085366,"sku":"SDP4WL-098478","price":835.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fornir orzechowy \/ Wtyczka z włącznikiem On\/Off","offer_id":44317149954294,"sku":"SDP4WL-098470","price":835.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały laminat \/ Bezpośrednio do ściany","offer_id":44317150150902,"sku":"SDP4WL-098480","price":795.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały laminat \/ Wtyczka z włącznikiem On\/Off","offer_id":44317150019830,"sku":"SDP4WL-098472","price":795.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalna brzoza \/ Bezpośrednio do ściany","offer_id":44317150052598,"sku":"SDP4WL-098477","price":795.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalna brzoza \/ Wtyczka z włącznikiem On\/Off","offer_id":44317149921526,"sku":"SDP4WL-098469","price":620.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/4566.jpg?v=1661341475"},{"product_id":"petite-friture-tidelight","title":"Petite Friture Tidelight","description":"\u003cp\u003eDzięki szklanemu dyfuzorowi działającemu na tej samej zasadzie co reflektory samochodowe, Tidelight umiejętnie igra z dyfrakcją: liczne rowki biegnące przez powierzchnię klosza umożliwiają zarówno rozproszenie światła, jak i efekt blasku. Jego kształt i unikalna tekstura zapewniają optymalną dyfuzję światła!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePołączenie szkła i korka podkreśla uderzającą estetykę modelu. Ta lampa jak żadna inna doskonale wpisuje się zarówno w nowoczesne wnętrza, jak i w te o bardziej klasycznym charakterze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa nowoczesna i rzeźbiarska \u003ca href=\"https:\/\/lamptwist.com\/en\/table-lamps\/\" tabindex=\"-1\"\u003elampa stołowa\u003c\/a\u003e reinterpretuje techniki i kody stosowane w przemyśle motoryzacyjnym, tworząc efekt wizualny i niezwykłe doznanie dotykowe. To zachwycające przekształcenie tradycyjnej żarówki generujące szczególnie interesujące refleksy świetlne i rzucające piękne cienie na ściany pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePetite Friture Tidelight dostępna jest w dwóch kolorach szkła – przezroczystym lub dymnym – oba zdolne do tworzenia delikatnej gry świateł w sypialni lub salonie oraz subtelnych cieni na podłodze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/petitefrituretidelight.jpg?v=1661341590\" alt=\"\" width=\"696\" height=\"518\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cem\u003eO marce Petite Friture\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePetite Friture to wydawca design z siedzibą w Paryżu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa francuska oficyna wydawnicza powstała w 2009 roku z pragnienia promowania nowych, wschodzących talentów i wspólnego rozwijania z nimi obiektów, oświetlenia i mebli, które budzą emocje. Udało im się stworzyć elegancką i przystępną kolekcję, która opowiada historię w prosty i swobodny sposób. Kolekcję, która uchwytuje codzienność i zaprasza do smakowania chwili.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/petite20friture.jpg?v=1661341596\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"400\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWięcej informacji:  \u003ca href=\"https:\/\/lamptwist.com\/en\/brand\/petite-friture\/\" class=\"btn btn-default\"\u003eKLIKNIJ TUTAJ\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Petite Friture","offers":[{"title":"Biały – transparentny","offer_id":44317154509046,"sku":"L0010101","price":238.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/4577.jpg?v=1697535660"},{"product_id":"secto-design-petite-4600-pendant","title":"Secto Design Petite 4600 Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eŁagodne i ciepłe światło przesącza się przez brzozę lampy Secto Design Petite 4600, wypełniając wnętrze wyjątkowym nastrojem. Źródło światła ukryte jest wewnątrz klosza i nie oślepia użytkownika – miękkie światło odbijane od brzozy podkreśla przestrzeń i tworzy ciepłą, przytulną atmosferę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa wykonana jest w całości z naturalnych materiałów: korpus z drewna brzozowego, dostępny w kilku wariantach kolorystycznych, w tym w laminacie czarnym, białym lub orzechowym. Lampa dostarczana jest w zestawie ze ściemnialną żarówką LED o mocy maksymalnej 20 W, co sprawia, że produkt jest jednocześnie energooszczędny i przyjazny naturze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa nowoczesna i modna \u003ca href=\"https:\/\/lamptwist.com\/en\/pendants\/\" tabindex=\"-1\"\u003elampa wisząca\u003c\/a\u003e wykonywana jest ręcznie – każdy egzemplarz to zamknięty fragment Skandynawii. Jej design jest prosty, a zarazem praktyczny: forma zapewnia odpowiednią ilość światła. Secto Design Petite 4600 nie obciąża wnętrza, lecz je uzupełnia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto_Design_Petite_4600_pendant.jpg?v=1661342126\" alt=\"\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"816\" height=\"459\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"bottom_more_info_block\" class=\"mar_b2\"\u003e\n\u003cdiv id=\"more_info_block\"\u003e\n\u003cdiv id=\"more_info_sheets\" class=\"sheets align_justify\"\u003e\n\u003cdiv id=\"idTab1\" class=\"rte product_accordion open\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pa_content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cem\u003eO marce Secto Design \u003c\/em\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTuula Jusélius i Seppo Koho poznali się w 1995 roku – oboje żywili głęboki szacunek dla drewna rosnącego na Północy, a także dla skandynawskiego, klarownego designu i profesjonalnej stolarki. Rozpoczęli współpracę przy tworzeniu innowacyjnych mebli drewnianych, która okazała się prawdziwym sukcesem. Kilka lat później zaprojektowali oprawy oświetleniowe.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eNa przestrzeni lat Secto Design zbudowało sieć sprzedawców detalicznych. Ponad 90% produkcji jest eksportowane. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/applique-murale-varsi-noir-h68cm-secto-design-original.jpg?v=1661341483\" alt=\"\" width=\"449\" height=\"449\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWięcej informacji: \u003ca href=\"https:\/\/lamptwist.com\/en\/brand\/secto-design\/\" class=\"btn btn-default\"\u003eKLIKNIJ TUTAJ\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Secto Design","offers":[{"title":"Fornir orzechowy","offer_id":44317176692982,"sku":"SDP4P-01321","price":533.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały naturalny","offer_id":44317176725750,"sku":"SDP4P-01322","price":670.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny laminat","offer_id":44317176660214,"sku":"SDP4P-01320","price":670.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalna brzoza","offer_id":44317176627446,"sku":"SDP4P-01319","price":670.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/4733.jpg?v=1661342120"},{"product_id":"secto-design-petite-4620-table-lamp","title":"Secto Design Petite 4620 Lampa Stołowa","description":"\u003cp\u003eLampy mogą pełnić funkcję elementów dekoracyjnych — zarówno w biurze, jak i w przestrzeniach mieszkalnych — zapewniając delikatną, miękką poświatę, wzbogacając całe wnętrze i czyniąc je przyjemniejszym. Lampa stołowa Secto Design Petite 4620 to kolejny klejnot w naszyjniku pełnym innowacyjnych skandynawskich lamp designerskich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamptwist.com\/en\/table-lamps\/\" tabindex=\"-1\"\u003eLampy stołowe\u003c\/a\u003e stały się nieodłącznym atrybutem stylowego biurka lub eleganckiego buduaru. Oprócz swojej podstawowej funkcji coraz częściej służą jako element dekoracyjny wnętrza. Ta elegancka i modna lampa stołowa prezentuje się wspaniale w każdym pomieszczeniu, rzucając intrygujące cienie w otoczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZalecana do użytku z energooszczędnymi i przyjaznymi dla środowiska żarówkami LED, lampa stołowa Secto Design Petite 4620 dostępna jest w różnych wariantach kolorystycznych. Wybierz model z drewna brzozowego w kolorze Black, White lub Walnut, aby uzyskać wyjątkowe i niezwykle interesujące źródło światła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa stołowa Secto Design Petite 4620 to doskonały wybór zarówno dla zapalonych czytelników pragnących zanurzyć się w ulubionej lekturze, jak i dla zapracowanych przedsiębiorców chcących dokończyć ważny projekt przed terminem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Secto_Design_Petite_4620.jpg?v=1661342201\" alt=\"\" width=\"713\" height=\"401\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"bottom_more_info_block\" class=\"mar_b2\"\u003e\n\u003cdiv id=\"more_info_block\"\u003e\n\u003cdiv id=\"more_info_sheets\" class=\"sheets align_justify\"\u003e\n\u003cdiv id=\"idTab1\" class=\"rte product_accordion open\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pa_content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cem\u003eO marce Secto Design \u003c\/em\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTuula Jusélius i Seppo Koho poznali się w 1995 roku, łączyło ich wspólne zamiłowanie do drewna z Północy, skandynawskiego minimalistycznego designu i profesjonalnej obróbki drewna. Podjęli współpracę przy tworzeniu innowacyjnych mebli drewnianych, która okazała się prawdziwym sukcesem. Kilka lat później zaprojektowali oprawy oświetleniowe.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eNa przestrzeni lat Secto Design zbudował sieć sprzedaży detalicznej. Ponad 90% produkcji przeznaczone jest na eksport. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/applique-murale-varsi-noir-h68cm-secto-design-original.jpg?v=1661341483\" alt=\"\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"449\" height=\"449\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWięcej informacji: \u003ca href=\"https:\/\/lamptwist.com\/en\/brand\/secto-design\/\" class=\"btn btn-default\"\u003eKLIKNIJ TUTAJ\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Secto Design","offers":[{"title":"Czarny laminat","offer_id":44317181542646,"sku":"SDP4TL-01324","price":985.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fornir orzechowy","offer_id":44317181575414,"sku":"SDP4TL-01325","price":1025.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały naturalny","offer_id":44317181608182,"sku":"SDP4TL-01326","price":985.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturalna brzoza","offer_id":44317181509878,"sku":"SDP4TL-01323","price":985.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/4741.jpg?v=1661342194"},{"product_id":"lzf-swirl","title":"LZF Swirl Lampa Wisząca","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTa dwukrotnie nagrodzona lampa urzeka skromnym, lecz inspirującym pięknem. Umieszczona w kuchni lub salonie, wypełni wnętrze miękkim światłem emanującym z wnętrza zachwycającej struktury.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDostępna w dwóch rozmiarach, z bogatą paletą kolorów do wyboru. Żarówka, która nie jest wliczona w cenę, może być typu CFL Globe 1 x 23 W max lub LED Globe DIM 1 x 14 W max. Lampa dostarczana jest z 2 m przezroczystym kablem zasilającym.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLampa wisząca Swirl otrzymała niedawno dwie prestiżowe nagrody: Chicago Good Design 2016 oraz German Design Award special 2017. Jej projektant, Ray Power, to Irlandczyk, absolwent Dublin Institute of Technology z 1997 roku, który przeniósł się do Hiszpanii. Współpracuje z LZF od 1998 roku. Dzięki wyjątkowej zdolności tworzenia trójwymiarowych lamp z płaskich materiałów, od początku współpracy z LZF zdobył wiele nagród.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eZałożona przez Marivi Calvo i Sandro Tothill, firma LZF rozpoczęła produkcję ręcznie wykonanych lamp drewnianych w historycznym centrum Walencji w 1994 roku.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLZF traktuje drewno z niezwykłą troską i szacunkiem, a każda lampa wyróżnia się dbałością o szczegóły. \u003cspan id=\"docs-internal-guid-609f64d7-b874-393b-c7d9-448065bcb3a7\"\u003ePoprzez drewno LZF komunikuje swoje wartości: zaangażowanie w ekologię, zrównoważony rozwój i innowacyjność.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LZF","offers":[{"title":"Mały \/ Matowy czarny \/ 22 - Buk","offer_id":47674669400407,"sku":"LS-01480","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Matowy czarny \/ 20 - Biały","offer_id":47674669465943,"sku":"LS-01478","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Matowy czarny \/ 21 - Wiśniowy","offer_id":47674669531479,"sku":"LS-01479","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Matowy czarny \/ 24 - Żółty","offer_id":47674669597015,"sku":"LS-01470","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Matowy czarny \/ 25 - Pomarańczowy","offer_id":47674669662551,"sku":"LS-01472","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Matowy czarny \/ 26 - Czerwony","offer_id":47674669728087,"sku":"LS-01471","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Matowy czarny \/ 28 - Niebieski","offer_id":47674669793623,"sku":"LS-01475","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Matowy czarny \/ 29 - Szary","offer_id":47674669859159,"sku":"LS-01473","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Matowy czarny \/ 33 - Blady Róż","offer_id":47674669924695,"sku":"LS-0105122","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Matowy czarny \/ 34 - Sea Blue","offer_id":47674669990231,"sku":"LS-0154694","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Matowa biel \/ 22 - Buk","offer_id":47672569561431,"sku":"","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Matowa biel \/ 20 - Biały","offer_id":47672569692503,"sku":"","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Matowa biel \/ 21 - Wiśniowy","offer_id":47672569823575,"sku":"","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Matowa biel \/ 24 - Żółty","offer_id":47672569954647,"sku":"","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Matowa biel \/ 25 - Pomarańczowy","offer_id":47672570085719,"sku":"","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Matowa biel \/ 26 - Czerwony","offer_id":47672570249559,"sku":"","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Matowa biel \/ 28 - Niebieski","offer_id":47672570413399,"sku":"","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Matowa biel \/ 29 - Szary","offer_id":47672570544471,"sku":"","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Matowa biel \/ 33 - Blady Róż","offer_id":47672570675543,"sku":"","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Matowa biel \/ 34 - Sea Blue","offer_id":47674554614103,"sku":"","price":469.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Matowy Nikiel \/ 22 - Buk","offer_id":47672569594199,"sku":"","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Matowy Nikiel \/ 20 - Biały","offer_id":47672569725271,"sku":"","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Matowy Nikiel \/ 21 - Wiśniowy","offer_id":47672569856343,"sku":"","price":545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Matowy Nikiel \/ 24 - Żółty","offer_id":47672569987415,"sku":"","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Matowy Nikiel \/ 25 - Pomarańczowy","offer_id":47672570118487,"sku":"","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Matowy Nikiel \/ 26 - Czerwony","offer_id":47672570282327,"sku":"","price":469.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Matowy Nikiel \/ 28 - Niebieski","offer_id":47672570446167,"sku":"","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Matowy Nikiel \/ 29 - Szary","offer_id":47672570577239,"sku":"","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Matowy Nikiel \/ 33 - Blady Róż","offer_id":47672570708311,"sku":"","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Matowy Nikiel \/ 34 - Sea Blue","offer_id":47674554646871,"sku":"","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Matowy czarny \/ 22 - Buk","offer_id":47674669433175,"sku":"LS-0105126","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Matowy czarny \/ 20 - Biały","offer_id":47674669498711,"sku":"LS-0105124","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Matowy czarny \/ 21 - Wiśniowy","offer_id":47674669564247,"sku":"LS-0105125","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Matowy czarny \/ 24 - Żółty","offer_id":47674669629783,"sku":"LS-01481","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Matowy czarny \/ 25 - Pomarańczowy","offer_id":47674669695319,"sku":"LS-01483","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Matowy czarny \/ 26 - Czerwony","offer_id":47674669760855,"sku":"LS-01482","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Matowy czarny \/ 28 - Niebieski","offer_id":47674669826391,"sku":"LS-01486","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Matowy czarny \/ 29 - Szary","offer_id":47674669891927,"sku":"LS-01484","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Matowy czarny \/ 33 - Blady Róż","offer_id":47674669957463,"sku":"LS-0105123","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Matowy czarny \/ 34 - Sea Blue","offer_id":47674670022999,"sku":"LS-0154695","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Matowa biel \/ 22 - Buk","offer_id":47672569626967,"sku":"","price":763.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Matowa biel \/ 20 - Biały","offer_id":47672569758039,"sku":null,"price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Matowa biel \/ 21 - Wiśniowy","offer_id":47672569889111,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Matowa biel \/ 24 - Żółty","offer_id":47672570020183,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Matowa biel \/ 25 - Pomarańczowy","offer_id":47672570151255,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Matowa biel \/ 26 - Czerwony","offer_id":47672570315095,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Matowa biel \/ 28 - Niebieski","offer_id":47672570478935,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Matowa biel \/ 29 - Szary","offer_id":47672570610007,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Matowa biel \/ 33 - Blady Róż","offer_id":47672570741079,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Matowa biel \/ 34 - Sea Blue","offer_id":47674554679639,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Matowy Nikiel \/ 22 - Buk","offer_id":47672569659735,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Matowy Nikiel \/ 20 - Biały","offer_id":47672569790807,"sku":"LS-0154779","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Matowy Nikiel \/ 21 - Wiśniowy","offer_id":47672569921879,"sku":"","price":763.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Matowy Nikiel \/ 24 - Żółty","offer_id":47672570052951,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Matowy Nikiel \/ 25 - Pomarańczowy","offer_id":47672570184023,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Matowy Nikiel \/ 26 - Czerwony","offer_id":47672570380631,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Matowy Nikiel \/ 28 - Niebieski","offer_id":47672570511703,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Matowy Nikiel \/ 29 - Szary","offer_id":47672570642775,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Matowy Nikiel \/ 33 - Blady Róż","offer_id":47672570773847,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Matowy Nikiel \/ 34 - Sea Blue","offer_id":47674554712407,"sku":"","price":791.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/LZF-001-SWIRL-SP-20.jpg?v=1687343008"},{"product_id":"lzf-new-wave","title":"LZF New Wave","description":"\u003cp\u003eLZF New Wave to wyjątkowa lampa wykonana z przyjaznego dla środowiska drewna, które nadaje jej eleganckie i stylowe wykończenie. Lampa jest trwała i z pewnością posłuży przez wiele lat. LZF New Wave wyróżnia się unikalnym, organicznym kształtem, który odróżnia ją od innych lamp. Wyposażona jest również w źródła światła LED, co zapewnia stałą i równomierną ilość światła przez długi czas. LZF New Wave dostępna jest w szerokiej gamie kolorów, które można łatwo wkomponować w każdą przestrzeń. Doskonale sprawdza się zarówno w formalnych, jak i casualowych aranżacjach — idealnie pasuje do jadalni i domowych biur, co czyni ją atrakcyjnym i wszechstronnym wyborem dla wielu osób.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/LZFNewWave.jpg?v=1661344199\" alt=\"\" width=\"529\" height=\"600\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa ta nie pobiera dużo energii elektrycznej, dzięki czemu nie trzeba martwić się o wysokie rachunki. LZF New Wave można łatwo przenosić z miejsca na miejsce dzięki lekkim, a zarazem wytrzymałym materiałom użytym do jej produkcji. Solidne liny nośne utrzymują ją na miejscu i zapewniają stabilność. Staranne wykonanie sprawia, że montaż jest prosty i wygodny. Z tą lampą wszystkie Państwa potrzeby oświetleniowe są w pełni zaspokojone.\u003c\/p\u003e","brand":"LZF","offers":[{"title":"Żarówka ściemnialna \/ Niebieski \/ Żółty","offer_id":46479458730327,"sku":"","price":667.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żarówka ściemnialna \/ Czerwony\/Żółty","offer_id":46479458763095,"sku":"","price":667.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żarówka ściemnialna \/ Naturalna wiśnia \/ Kremowa biel","offer_id":46479458795863,"sku":"","price":667.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ściemnialne 0-10V \/ Niebieski \/ Żółty","offer_id":44317321232630,"sku":"LNW-099193","price":898.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ściemnialne 0-10V \/ Czerwony\/Żółty","offer_id":44317321167094,"sku":"LNW-099192","price":898.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ściemnialne 0-10V \/ Naturalna wiśnia \/ Kremowa biel","offer_id":44317321265398,"sku":"LNW-099194","price":898.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ściemnialne DALI \/ Niebieski \/ Żółty","offer_id":44317321101558,"sku":"LNW-099190","price":1001.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ściemnialne DALI \/ Czerwony\/Żółty","offer_id":44317321068790,"sku":"LNW-099201","price":1001.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ściemnialne DALI \/ Naturalna wiśnia \/ Kremowa biel","offer_id":44317321134326,"sku":"LNW-099191","price":1001.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/5215.jpg?v=1661344195"},{"product_id":"lightyears-suspence-pendant","title":"Fritz Hansen Suspence Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eLampa wisząca \u003cstrong\u003eFritz Hansen Suspence\u003c\/strong\u003e to pięknie wykonana oprawa oświetleniowa, łącząca elegancję z funkcjonalnością. Zaprojektowana z miękką, organiczną formą, sprawia wrażenie delikatnie przyciąganej ku dołowi, tworząc poczucie ruchu i harmonii. Gładki klosz aluminiowy dostępny jest w szerokiej gamie ponadczasowych kolorów, co czyni go wszechstronnym uzupełnieniem każdej przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa wisząca Suspence zaprojektowana jest tak, by zapewniać ciepłą, rozproszoną poświatę dzięki unikalnemu dyfuzorowi infinity na spodzie, który eliminuje olśnienie i gwarantuje równomierne rozkładanie światła. Minimalistyczna, a zarazem wyrafinowana estetyka sprawia, że doskonale nadaje się do jadalni, salonów lub biur, harmonijnie wpisując się zarówno we wnętrza współczesne, jak i klasyczne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki płynnej linii przejścia od klosza do przewodu projekt podkreśla prostotę i swobodny przepływ formy. Stosowana pojedynczo lub w kompozycji grupowej, lampa wisząca Fritz Hansen Suspence wprowadza do każdego wnętrza wyrafinowaną i przytulną atmosferę.\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"Miedź \/ P1: ∅ 24 cm \/ 300 cm","offer_id":44317668376822,"sku":"LSP-03369","price":442.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matowy czarny \/ P2: ∅ 38 cm \/ 300 cm","offer_id":44317668442358,"sku":"LSP-03371","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Miedź \/ P2: ∅ 38 cm \/ 300 cm","offer_id":44317668507894,"sku":"LSP-03373","price":870.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matowa Biel \/ P2: ∅ 38 cm \/ 300 cm","offer_id":44317668409590,"sku":"LSP-03370","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoszary matowy \/ P1: ∅ 24 cm \/ 300 cm","offer_id":44317668344054,"sku":"LSP-03368","price":283.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoszary matowy \/ P2: ∅ 38 cm \/ 300 cm","offer_id":44317668475126,"sku":"LSP-03372","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matowa Biel \/ P1: ∅ 24 cm \/ 300 cm","offer_id":44317668278518,"sku":"LSP-03366","price":283.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Matowy czarny \/ P1: ∅ 24 cm \/ 300 cm","offer_id":44317668311286,"sku":"LSP-03367","price":283.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/6210.jpg?v=1661348073"},{"product_id":"lightyears-night-owl","title":"Fritz Hansen Night Owl","description":"\u003cp\u003eLampa stołowa \u003cstrong\u003eFritz Hansen Night Owl\u003c\/strong\u003e to wyjątkowy i filuterny projekt oświetleniowy, który wprowadza ciepło i charakter do każdego wnętrza. Stworzona przez Nicholaia Wiiga Hansena, lampa wyróżnia się organicznym kształtem i miękkim, przyjemnym światłem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowana z myślą o prostocie, Night Owl posiada delikatnie wygiętą, asymetryczną lampę, która kieruje ciepłe światło ku dołowi. Połączenie aluminium i drewna tworzy naturalny kontrast, dzięki czemu lampa idealnie wpisuje się w nowoczesne i skandynawskie wnętrza. Kompaktowe rozmiary sprawiają, że sprawdzi się na stolikach nocnych, półkach czy w przytulnych zakątkach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępna w kilku wykończeniach i materiałach, lampa stołowa Night Owl harmonijnie wkomponowuje się w różnorodne przestrzenie, jednocześnie dodając im odrobiny osobowości. Ujmujący design i praktyczne oświetlenie czynią z niej przedmiot zarówno funkcjonalny, jak i dekoracyjny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa stołowa Fritz Hansen Night Owl to eleganckie i przytulne rozwiązanie oświetleniowe, które wzbogaca każde wnętrze swoim łagodnym blaskiem i charakterystycznym designem.\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"Północny niebieski","offer_id":44317678043382,"sku":"52698203","price":157.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dymny biały\/Jesion","offer_id":44317678108918,"sku":"52698105","price":173.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ Jesion","offer_id":44317678141686,"sku":"52698003","price":173.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dymiony Biały","offer_id":44317678076150,"sku":"52698305","price":157.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/6253.jpg?v=1661348225"},{"product_id":"oluce-atollo-tablelamp","title":"Oluce Atollo Lampa Stołowa","description":"\u003cp class=\"Body\"\u003e\u003cspan\u003eLampa Atollo słynie nie tylko ze swojego projektanta, lecz również z samego designu. Znana na całym świecie, o ikonicznej strukturze rozpoznawalnej w każdym tematycznym dziale branży nowoczesnego wzornictwa wnętrz — Atollo zdobyła liczne nagrody i jest ponadczasowym dziełem.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"Body\"\u003e\u003cspan\u003eEksponowana w muzeum designu, lampa stołowa Atollo zdobyła popularność i renomę dzięki zwięzłości swojej formy i charakteru. Lampa generuje prostotę poprzez połączenie figur geometrycznych i ich asymetrycznych oraz symetrycznych właściwości.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"Body\"\u003e\u003cspan\u003eMagistretti, włoski architekt łączący tradycję z innowacją, wykorzystuje swoje umiejętności i kompetencje również jako wykładowca akademicki. Jego sposób posługiwania się formą i balansem jest widoczny nie tylko w jego historii i zapleczu projektowym, lecz także w każdej z jego prac.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"Body\"\u003e\u003cspan\u003eLampa stołowa Atollo dostępna jest w wielu różnych wariantach — zarówno kolorystycznych, jak i rozmiarowych. Można ją zamówić m.in. w złotym i białym metalu, czarnym metalu oraz szkle opalowym. Dostępne są trzy rozmiary: mały o wysokości 35 cm, średni o wysokości 50 cm oraz duży o wysokości 70 cm. Trzy rozmiary i cztery kombinacje materiałów i kolorów dają nabywcy możliwość wybrania lampy z kolekcji najlepiej dopasowanej do danego wnętrza.\u003c\/span\u003e   \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"Body\"\u003e\u003cem\u003eO marce Oluce\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"mar_b2\" id=\"bottom_more_info_block\"\u003e\n\u003cdiv id=\"more_info_block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sheets align_justify\" id=\"more_info_sheets\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte product_accordion open\" id=\"idTab1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pa_content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003cp\u003e„Założona w 1945 roku przez mistrza Giuseppe Ostuniego firma Oluce jest najstarszym włoskim przedsiębiorstwem zajmującym się projektowaniem oświetlenia, które wciąż prowadzi działalność. Przez całą swoją historię odnosiła wielkie sukcesy, zdobywając liczne prestiżowe nagrody w dziedzinie designu.\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Oluce","offers":[{"title":"Opalne szkło \/ Mały","offer_id":44318038098166,"sku":"OAT-09198","price":609.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Opalne szkło \/ Medium","offer_id":44318038262006,"sku":"OAT-09201","price":799.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Opalne szkło \/ Duży","offer_id":44318038360310,"sku":"OAT-09205","price":1419.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny Metal \/ Mały","offer_id":44318038065398,"sku":"OAT-09197","price":539.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny Metal \/ Medium","offer_id":44318038229238,"sku":"OAT-09200","price":850.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny Metal \/ Duży","offer_id":44318038327542,"sku":"OAT-09204","price":1249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Złoty metal \/ Mały","offer_id":44318038032630,"sku":"OAT-09196","price":985.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Złoty metal \/ Medium","offer_id":44318038130934,"sku":"OAT-09199","price":1189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Złoty metal \/ Duży","offer_id":44318038163702,"sku":"OAT-09202","price":2066.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Satynowy Brąz \/ Mały","offer_id":44318038196470,"sku":"OAT-068217","price":731.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Satynowy Brąz \/ Medium","offer_id":44318038425846,"sku":"OAT-068218","price":1031.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Satynowy Brąz \/ Duży","offer_id":44318038393078,"sku":"OAT-068216","price":1512.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały Metal \/ Duży","offer_id":44318038294774,"sku":"OAT-09203","price":1249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/0001_Atollo_235_236_237_Design_Vico_Magistretti.webp?v=1767884992"},{"product_id":"louis-poulsen-ph5-pendant-lamp","title":"Louis Poulsen PH 5 Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eZaprojektowana przez wizjonerskiego duńskiego architekta Poula Henningsena w 1958 roku, lampa wisząca \u003cb\u003eLouis Poulsen PH 5\u003c\/b\u003e uosabia ponadczasowe połączenie funkcjonalności i walorów estetycznych. Celem Henningsena było stworzenie lampy dającej długotrwałą złocistą poświatę, skutecznie eliminującej olśnienie — powszechny problem żarówek jego epoki. Powstanie PH 5 oznaczało istotny postęp w dziedzinie oświetlenia: odpowiadając na zmiany rozmiarów i kształtów żarówek, lampa zapewniała równomierne światło pozbawione efektu oślepiania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePH 5 jest powszechnie rozpoznawana dzięki innowacyjnemu systemowi trzech kloszy, który pozwala światłu spływać w dół i na boki, oświetlając samą lampę miękkim, ciepłym i przytulnym blaskiem. Pierwotnie projekt uwzględniał odcienie czerwieni i błękitu wzmacniające temperaturę barwową światła — cechę, którą później dostosowano do nowoczesnych źródeł światła dokładniej imitujących naturalne światło dzienne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDziś PH 5 pozostaje ukochaną ikoną designu, cenioną nie tylko w Danii, lecz także w licznych domach na całym świecie. Dostępna jest w różnorodnych kolorach i wersjach, z których każda nadaje niepowtarzalny charakter rozmaitym przestrzeniom wnętrz. Zawieszone pojedynczo lub w grupach, lampy wiszące PH 5 tworzą atmosferę spokojnej harmonii — idealną do jadalni, korytarzy czy kuchni. Nowsze wersje lampy, w tym PH 5 Mini, otwierają nowe możliwości kolorystyczne i aranżacyjne, uzupełniając klasyczne modele żywymi, nowoczesnymi odcieniami, jak blady róż czy monochromatyczny błękit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTrwała popularność lampy wiszącej \u003cb\u003eLouis Poulsen PH 5\u003c\/b\u003e potwierdza jej status klasycznego dzieła designu, wykraczającego ponad trendy i łączącego styl z doskonałością oświetlenia.\u003c\/p\u003e","brand":"Louis Poulsen","offers":[{"title":"Monochromatyczny biały","offer_id":44318229496054,"sku":"LPPPL-065318","price":784.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Odcienie Niebieskiego","offer_id":44318229233910,"sku":"LPPPL-065310","price":784.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Odcienie zieleni","offer_id":44318229266678,"sku":"LPPPL-065311","price":784.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Odcienie Szarości","offer_id":44318229168374,"sku":"LPPPL-065308","price":784.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Odcienie pomarańczu","offer_id":44318229201142,"sku":"LPPPL-065309","price":784.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Odcienie czerwieni","offer_id":44318229299446,"sku":"LPPPL-065312","price":784.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Odcienie Różu","offer_id":44318229332214,"sku":"LPPPL-065313","price":784.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pastele Niebieski Róż Brzoskwinia","offer_id":47023330492759,"sku":"LPPPL-0148042","price":784.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pastele: ostryga, niebieski, róż","offer_id":47023330525527,"sku":"LPPPL-0148043","price":784.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Różowy (nowoczesna biel)","offer_id":44318229364982,"sku":"LPPPL-065314","price":784.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Fioletowy (klasyczna biel)","offer_id":44318229135606,"sku":"LPPPL-065307","price":784.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Monochromatyczna czerń","offer_id":44318229528822,"sku":"LPPPL-065319","price":784.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Monochromatyczny niebieski","offer_id":44318229463286,"sku":"LPPPL-065317","price":784.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Monochromatyczny blady róż","offer_id":47023330427223,"sku":"LPPPL-0148040","price":784.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Monochromatyczny szary ostrygowy","offer_id":47023330459991,"sku":"LPPPL-0148041","price":784.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Monochrome Pale Pewter","offer_id":49345400111447,"sku":null,"price":784.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Monochromatyczny blady róż","offer_id":49345400144215,"sku":null,"price":784.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Monochrome Dusty Indigo","offer_id":49345400176983,"sku":null,"price":714.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Monochromatyczny burgund","offer_id":49345400209751,"sku":null,"price":784.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mosiądz","offer_id":44318229397750,"sku":"LPPPL-065315","price":984.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Miedź","offer_id":44318229430518,"sku":"LPPPL-065316","price":984.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/ph-5-aarhus-11.jpg?v=1729765089"},{"product_id":"kartell-battery-portable-lamp","title":"Kartell Battery Lampa Przenośna","description":"\u003cp\u003eOdkryj urok i wygodę lampy Kartell Battery Portable Lamp — nowoczesnego rozwiązania oświetleniowego, które łączy elegancję z funkcjonalnością. Ta wyjątkowa lampa przeszła znaczącą transformację, która poprawiła zarówno jej wydajność, jak i wpływ na środowisko. Wykonana obecnie z bardziej zrównoważonych materiałów, Battery Portable Lamp to ekologiczny wybór dla nowoczesnego oświetlenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa wyróżnia się transparentną ramą formowaną wtryskowo, która prezentuje zgrabną, współczesną estetykę. Technologia LED jest nie tylko energooszczędna, ale potrafi też tworzyć efektowny graficzny efekt świetlny, dodający dramatyzmu każdemu wnętrzu. Kompaktowa i łatwa w obsłudze, lampa uwalnia od ograniczeń związanych z kablami — dzięki wydajnej podstawie ładującej. Wystarczy umieścić lampę na podstawce, aby ją naładować i cieszyć się przedłużonym oświetleniem przez kilka godzin bez konieczności stałego zasilania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFunkcjonalność spotyka się ze zrównoważonym rozwojem w tej odświeżonej wersji Kartell Battery Portable Lamp. Dzięki zwiększonej pojemności baterii lampa zapewnia dłuższe okresy nieprzerwanego użytkowania. Niezależnie od tego, czy chcą Państwo stworzyć przytulny kącik w salonie, czy dobrze oświetlone miejsce do pracy, lampa ta sprawdza się w różnorodnych przestrzeniach wewnętrznych i zewnętrznych. Jej przenośny charakter pozwala łatwo przemieszczać ją tam, gdzie potrzeba światła — stanowiąc doskonałe połączenie stylu, użyteczności i mobilności.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNiech innowacyjność Kartell Battery Portable Lamp rozświetli Państwa przestrzeń — za pomocą przedmiotu równie świadomego ekologicznie, co zachwycającego wizualnie.\u003c\/p\u003e","brand":"Kartell","offers":[{"title":"Bursztynowy","offer_id":44319028969718,"sku":"KBPL-09563","price":179.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Niebieski","offer_id":44319028871414,"sku":"KBPL-09560","price":179.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Fioletowy","offer_id":44319028904182,"sku":"KBPL-09561","price":179.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Kryształ","offer_id":44319029002486,"sku":"KBPL-09564","price":179.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/57947.jpg?v=1676459168"},{"product_id":"mr-maria-miffy-lamp","title":"Mr Maria Miffy Lamp","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eDick Bruna, holenderski artysta, opowiadał swojemu rocznemu synowi historię małego króliczka, którego spotkał podczas wakacji w wiosce niedaleko Morza Północnego. To właśnie z tych opowieści narodziła się Miffy (po niderlandzku zwana „nijntje\"). Nie trzeba dodawać, że każdy, kto ją pozna, od razu ją pokocha. Niezależnie od tego, czy znają już Państwo tę uroczą i niekonwencjonalną postać z czołowych holenderskich serii książek dla dzieci, mogą Państwo zaprosić ją do swojego domu, by rozjaśniała życie i wnętrze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IowVLuViHLY\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCzarująca i spokojna lampa Miffy rozświetla wieczory zarówno dzieciom, jak i dorosłym. Emituje łagodne, ciepłe światło, które tworzy idealny nastrój do wieczornego czytania bajek lub stanowi dekoracyjny akcent we współczesnej przestrzeni dziennej. Lampa Miffy dostępna jest w dwóch rozmiarach: małym i dużym. Wymiary małego wariantu: szerokość 25 cm, długość 25 cm, wysokość 50 cm. Wyposażona jest w ściemnialną żarówkę LED i waży 2 kg. Wymiary dużego wariantu: szerokość 40 cm, długość 40 cm, wysokość 80 cm. Wyposażona jest w ściemnialną żarówkę LED i waży 5 kg. Obie lampy wykonane są z białego polietylenu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eMr Maria to holenderskie studio projektowe z Amsterdamu. Założone zostało przez Jannesa Haka i Lennarta Boskera. Firma odznacza się radosną, kreatywną osobowością i jest otwarta na nowe idee i koncepcje projektowe. Mr Maria stawia sobie za cel tworzenie odważnych kreacji dla dzieci w każdym wieku. Mantra projektantów brzmi: „Nie tworzymy produktów — tworzymy gwiazdy!\".\u003c\/p\u003e","brand":"Mr Maria","offers":[{"title":"Star Light (50cm)","offer_id":44319939854582,"sku":"MMML-010033","price":108.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL Lamp (80cm)","offer_id":44319939887350,"sku":"MMML-010034","price":167.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/10435.jpg?v=1661371314"},{"product_id":"seletti-banana-table-lamp","title":"Seletti Banana Dewey Lampa Stołowa","description":"\u003cp\u003eNadaj swojemu wnętrzu fantazyjnego charakteru dzięki \u003cb\u003eSeletti Banana Dewey Table Lamp\u003c\/b\u003e. Zaprojektowana z wyraźnym wyczuciem humoru i oryginalności, lampa ta wprowadza do każdego pomieszczenia niepowtarzalny i kreatywny akcent. Lampa, ukształtowana na wzór dojrzałego banana, imponuje niezwykłą dbałością o szczegóły i wiernym odwzorowaniem barw. Luksusowe wykończenie skórki banana pięknie kontrastuje z czystą bielą miąższu wewnątrz, potęgując walory wizualne produktu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModel Dewey to nie tylko zwykła lampa, lecz element wystroju, który ucieleśnia innowacyjnego ducha marki Seletti. Idealnie dobrana wielkość pozwala umieścić ją na stoliku pomocniczym lub komodzie; emituje ciepłe, przytulne światło, które doskonale nadaje się do tworzenia kameralnej atmosfery w salonie lub sypialni. Lampa wykonana jest z wysokiej jakości materiałów, gwarantujących trwałość i bezpieczeństwo użytkowania.\u003c\/p\u003e","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44320104677622,"sku":"SBTL-010109","price":161.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/11020.jpg?v=1744011689"},{"product_id":"seletti-mouse-table-lamp","title":"Seletti Mouse Lampa Stołowa","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSeria Mouse Lamp wykonana jest z żywicy i przeznaczona wyłącznie do użytku w pomieszczeniach. Wymiary wersji siedzącej Mouse Lamp są następujące: długość 15 cm, szerokość 6,2 cm i wysokość 12 cm. Wymiary wersji stojącej Mouse Lamp są następujące: długość 8,1 cm, szerokość 6,2 cm i wysokość 14,5 cm. Wymiary wersji leżącej Mouse Lamp są następujące: długość 2,1 cm, szerokość 6,2 cm i wysokość 14,5 cm. Wszystkie lampy z serii Mouse Lamp ważą 0,3 kg.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/mouse-lamp_grey_version_4__2.jpg?v=1661373074\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSeria Mouse Lamp została zaprojektowana przez Marcantonia Raimondi Malerbę. Urodzony we Włoszech Malerba ukończył zarówno Instytut Sztuki, jak i Akademię Sztuk Pięknych. Kariera Malerby rozpoczęła się w teatrze, gdzie współpracował z architektami przy różnych projektach. Wkrótce jednak zaczął tworzyć oryginalne dzieła, które doprowadziły go do pełnoetatowej kariery w dziedzinie designu. Relacje między człowiekiem a naturą zawsze stanowiły dla niego źródło inspiracji – ukazywał dynamikę i piękno natury oraz perspektywę człowieka wobec otaczającego go świata.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"bottom_more_info_block\" class=\"mar_b2\"\u003e\n\u003cdiv id=\"more_info_block\"\u003e\n\u003cdiv id=\"more_info_sheets\" class=\"sheets align_justify\"\u003e\n\u003cdiv id=\"idTab1\" class=\"rte product_accordion open\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pa_content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cem\u003eO marce Seletti\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMarka Seletti ma bogatą historię pełną innowacji i postępu. Została założona w 1964 roku i od tamtej pory konsekwentnie dąży do doskonałości, wysokiej jakości obsługi i nieustannych poszukiwań produktowych. Seletti niezmiennie aspiruje do ulepszania, innowacji i zachowania pełnej oryginalności. Marka jest firmą rodzinną, obecnie zarządzaną przez Stefano i Mirię Seletti. Przedsiębiorstwo wprowadziło do branży optymalizację produktów oraz bardziej kreatywne podejście do pakowania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/selettimouse.jpg?v=1661373078\" alt=\"\" width=\"663\" height=\"295\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWięcej informacji: \u003ca href=\"https:\/\/lamptwist.com\/en\/brand\/seletti\/\" class=\"btn btn-default\"\u003eKLIKNIJ TUTAJ\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"page-product-box flexslider_carousel_block blockproductscategory\"\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Stojąca \/ Biały","offer_id":44320227819766,"sku":"SMTL-010135","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stojąca \/ Złoty","offer_id":44320227852534,"sku":"SMTL-010136","price":77.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Siedząca \/ Biały","offer_id":44320227754230,"sku":"SMTL-010132","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Leżąca \/ Biały","offer_id":47782471401815,"sku":"SMTL-010138","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Siedząca \/ Złoty","offer_id":44320227786998,"sku":"SMTL-010133","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Leżąca \/ Złoty","offer_id":44320227885302,"sku":"SMTL-010139","price":77.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/19424.jpg?v=1669031758"},{"product_id":"seletti-sagra-lamp","title":"Seletti Sagra Lamp","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003eRozwiązanie oświetleniowe Sagra wykonane jest z PVC, poliestru i poliwęglanu. Długość przewodu wynosi 14,5 metra, a zestaw zawiera 16 żarówek LED. Specyfikacja żarówek: 12 V, pojedyncze źródła światła, E14, łączna moc 6 W, ciepła barwa światła. Wersja EU: 230 V — 50 Hz. Oprawa Sagra waży 0,8 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eRozwiązanie oświetleniowe Sagra zostało zaprojektowane przez Gio Tirotto. Inspiracja projektanta czerpie z wszystkiego, co go otacza — zarówno ze świata ożywionego, jak i nieożywionego. Tirotto dąży do połączenia sztuki i designu oraz ukazania istniejącej współpracy między człowiekiem a przedmiotem. Jest przekonany, że ceremonia, pamięć i kreatywność stanowią fundament wszystkiego. Tirotto powiedział: „Działam, aby być mostem łączącym myśl i przesłanie — nieuchronnym celem mojego języka artystycznego\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/gio20tiorrotto.jpeg?v=1661373202\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"311\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eMarka Seletti ma bogatą historię pełną innowacji i postępu. Założona w 1964 roku, od tamtej pory nieustannie dąży do doskonałości, wysokiej jakości obsługi i nieprzerwanego poszukiwania nowych produktów. Seletti nieustannie aspiruje do doskonalenia się, innowacji i zachowania pełnej oryginalności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44320243515638,"sku":"SSL-010143","price":117.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/11161.jpg?v=1661373198"},{"product_id":"seletti-my-little-neighbour-table-lamp","title":"Seletti My Little Neighbour Lampa Stołowa","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSeletti My Little Neighbour Lampa Stołowa wykonana jest z żywicy i szkła. Przeznaczona jest wyłącznie do wnętrz. Wymiary lampy są następujące: szerokość 25,5 cm i wysokość 26,8 cm. W zestawie znajduje się żarówka LED o następujących parametrach: 230 V, 50 Hz, E12, 2 W, 180 lm. Seletti My Little Neighbour Lampa Stołowa waży 0,9 kg.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/seletti-lighting-my-little-neighbour-se10462_2.jpg?v=1661373331\" alt=\"\" width=\"588\" height=\"410\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSeletti My Little Neighbour Lampa Stołowa została zaprojektowana przez Marcantonia Raimondi Malerbę. Urodzony we Włoszech Malerba ukończył zarówno Instytut Sztuki, jak i Akademię Sztuk Pięknych. Jego kariera rozpoczęła się w teatrze, gdzie współpracował z architektami przy różnych projektach. Wkrótce jednak Malerba zaczął tworzyć oryginalne dzieła, które doprowadziły go do pełnoetatowej kariery w dziedzinie designu. Relacje między ludźmi a naturą zawsze stanowiły jego inspirację – ukazuje dynamikę i piękno natury oraz perspektywę człowieka wobec niej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"bottom_more_info_block\" class=\"mar_b2\"\u003e\n\u003cdiv id=\"more_info_block\"\u003e\n\u003cdiv id=\"more_info_sheets\" class=\"sheets align_justify\"\u003e\n\u003cdiv id=\"idTab1\" class=\"rte product_accordion open\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pa_content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cem\u003eO marce Seletti\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHistoria marki Seletti naznaczona jest innowacyjnością i nieustannym rozwojem. Firma została założona w 1964 roku i od tego czasu niezmiennie dąży do doskonałości, wysokiej jakości obsługi oraz ciągłego poszukiwania nowych produktów. Seletti stale stara się udoskonalać, wprowadzać innowacje i pozostawać w pełni wyjątkową marką. Jest to firma rodzinna, obecnie zarządzana przez Stefano i Mirię Seletti. Przedsiębiorstwo wprowadziło do branży optymalizację produktów, a także bardziej kreatywne podejście do pakowania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWięcej informacji: \u003ca href=\"https:\/\/lamptwist.com\/en\/brand\/seletti\/\" class=\"btn btn-default\"\u003eKLIKNIJ TUTAJ\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"page-product-box flexslider_carousel_block blockproductscategory\"\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44320256065782,"sku":"SMLNTL-010147","price":212.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/11196.jpg?v=1661373328"},{"product_id":"seletti-linea-lamp","title":"Seletti Linea LED Lamp","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSeria lamp Linea wykonana jest ze szkła, tworzywa sztucznego i drewna. Przeznaczona jest wyłącznie do użytku w pomieszczeniach zamkniętych. Parametry techniczne oświetlenia neonowego: 230 V, 50 Hz, 36 W. Waga lampy wynosi 0,4 kg.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-36e40773-646d-8355-3a07-f9cee8be3086\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-a8741528-646d-9d2f-8e44-94bc0fa6b659\"\u003e\u003cspan\u003eSeria lamp Linea została zaprojektowana przez Alessandro Zambellego i Selab. Zambelli ukończył studia w Fundacji Cova na kierunku Wzornictwo Przemysłowe i Techniki Materiałowe. Jego projekty były prezentowane na wystawach w Europie, Stanach Zjednoczonych i Japonii. Dzięki innowacyjnemu charakterowi twórcy, kreatywność i kontemplacja splatają się w badaniu dialogu między fundamentami a paradoksami. Selab to natomiast zespół projektowy marki Seletti.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"bottom_more_info_block\" class=\"mar_b2\"\u003e\n\u003cdiv id=\"more_info_block\"\u003e\n\u003cdiv id=\"more_info_sheets\" class=\"sheets align_justify\"\u003e\n\u003cdiv id=\"idTab1\" class=\"rte product_accordion open\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pa_content\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"page-product-box flexslider_carousel_block blockproductscategory\"\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Niebieski","offer_id":44320338018550,"sku":"SLL-010165","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":44320337723638,"sku":"SLL-010161","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty","offer_id":44320337821942,"sku":"SLL-010162","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fuksja","offer_id":44320338084086,"sku":"SLL-010166","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony","offer_id":49147785118039,"sku":"SLL-010164","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":49147785150807,"sku":"SLL-010163","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/07753_Linea_Selab_AlessandroZambelli.jpg?v=1726742847"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/collections\/nightly-sale.oembed?page=5","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}