{"title":"Product Families \u003e Frama 0405","description":"\u003cp data-end=\"463\" data-start=\"100\"\u003e\u003cstrong data-end=\"125\" data-start=\"104\"\u003eSeria szkła 0405\u003c\/strong\u003e to wyrafinowana kolekcja ręcznie wykonanego szkła, która podkreśla organiczne kształty i namacalną elegancję. Każdy element jest ręcznie dmuchany przez wykwalifikowanych rzemieślników, co nadaje mu subtelne wariacje i miękką, płynną sylwetkę. Projekt czerpie inspirację z estetyki martwej natury, w której prostota, równowaga i cicha piękność definiują język wizualny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"840\" data-start=\"465\"\u003eZaprojektowana, by uświetnić codzienne posiłki, seria łączy delikatną, ręcznie wykonaną obecność z praktyczną funkcjonalnością. Jej przejrzyste, delikatnie zaokrąglone formy wnoszą stonowaną elegancję do każdego stołu, sprawiając, że szkło nadaje się zarówno do codziennego użytku, jak i specjalnych okazji. Ponadczasowa elegancja i rzemieślniczy charakter kolekcji tworzą ciepły, osobisty akcent w każdej aranżacji.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"frama-0405-glass-set-of-4","title":"Frama 0405 Glass - Zestaw 4 szt.","description":"\u003cp\u003eOdkryj doskonałe połączenie formy i funkcji w zestawie czterech szklanek \u003cb\u003eFrama 0405 Glass\u003c\/b\u003e. Zaprojektowany przez renomowane kopenhaskie Studio 0405 i wykonany przez doświadczonych europejskich hutników szkła, zestaw ten stanowi świadectwo kunsztu szklarskiego. Każdy element kolekcji prezentuje unikalną technikę dmuchania szkła z ust, nadając każdej szklance indywidualny charakter i gwarantując, że żadne dwa naczynia nie są identyczne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSzeroka forma tych szklanek to nie tylko wyraz stylu – wzbogaca ona również doznania podczas picia, czyniąc je idealnymi zarówno do codziennego użytku, jak i na wyjątkowe okazje. Zestaw zapewnia trwałość i łatwość pielęgnacji – wykonany ze szkła wysokiej wytrzymałości, które sprostaje wymaganiom codziennego użytkowania i jest bezpieczne do mycia w zmywarce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy chcą Państwo wzbogacić własną kolekcję, czy podarować komuś wyjątkowy upominek, zestaw szklanek Frama 0405 Glass wykracza poza codzienność, wnosząc do stołu rzemieślniczy kunszt. Ten zestaw obiecuje nie tylko podawać ulubione napoje, ale też wzbudzać rozmowy wokół swojej wyrafinowanej estetyki i najwyższej jakości.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Mały","offer_id":52169674129751,"sku":null,"price":197.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":52169674162519,"sku":null,"price":233.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szeroki","offer_id":52169674195287,"sku":null,"price":247.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/0405Glass6.jpg?v=1764329565"},{"product_id":"frama-0405-stem-glass-set-of-2","title":"Frama 0405 Stem Glass - Zestaw 2 szt.","description":"\u003cp\u003eOdkryj elegancję \u003cb\u003eFrama 0405 Stem Glass – Zestaw 2 sztuk\u003c\/b\u003e, starannie zaprojektowanych, aby wzbogacić Państwa doznania kulinarne i smakowe. Te kieliszki średniej wielkości, wykonane przez doświadczonych rzemieślników w Europie, łączą formę z funkcjonalnością. Inspirowane sztuką martwej natury Giorgia Morandiego, każdy kieliszek obiecuje nie tylko pomieścić ulubione zimne napoje i wino, lecz także dodać rzeźbiarskiego charakteru nakryciu stołu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUnikalna technika dmuchania ręcznego sprawia, że każdy egzemplarz wyróżnia się jako osobne dzieło sztuki, świadczące o zaangażowaniu w rzemiosło i jakość. Kieliszki wykonane są z wyjątkowo wytrzymałego szkła, co zapewnia trwałość i łatwość pielęgnacji – są bezpieczne w zmywarce, co czyni ich utrzymanie bezproblemowym. Zestaw to idealny wybór dla osób doceniających subtelności przemyślanego designu połączonego z praktyczną użytecznością.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWpisując się w spójną estetykę, kieliszki doskonale komponują się z innymi elementami kolekcji 0405 Glassware, tworząc harmonijną i zachęcającą atmosferę przy stole. Niezależnie od tego, czy używane na co dzień, czy rezerwowane na specjalne okazje, zestaw Frama 0405 Stem Glass podnosi zmysłową przyjemność płynącą z degustacji napojów.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Mały","offer_id":52169694970199,"sku":null,"price":134.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Średni","offer_id":52169695002967,"sku":null,"price":148.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wide","offer_id":52169695035735,"sku":null,"price":161.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/FRAMAGlasswareContextImage104copy.jpg?v=1764151989"},{"product_id":"frama-0405-bottle","title":"Frama 0405 Bottle","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eFrama 0405 Bottle\u003c\/b\u003e, zaprojektowana przez kopenhadzkie Studio 0405 i zainspirowana martwą naturą Giorgia Morandiego, jest hołdem złożonym formie i funkcji. Ten wyjątkowy przedmiot jest ręcznie wykonany w Europie przez doświadczonych dmuchaczy szkła, dzięki czemu każda butelka stanowi niepowtarzalne dzieło. Szerokie proporcje naczynia służą nie tylko celom estetycznym, ale również wzmacniają jego użyteczność. Może być używana na co dzień jako dzbanek do napojów, dodając elegancji stołowi jadalnianemu, lub zamieniona w wazon na świeże kwiaty, wprowadzając do domu odrobinę natury.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana z wyjątkowo trwałego szkła, butelka 0405 gwarantuje długowieczność i odporność, co czyni ją idealną do codziennego użytku. Jej prosty, a zarazem wyrazisty design pozwala harmonijnie wpisać się w różne style wystroju wnętrz — od nowoczesnego minimalizmu po bardziej tradycyjne aranżacje. Butelka jest bezpieczna dla zmywarki, co zapewnia łatwe utrzymanie w czystości. Niezależnie od tego, czy służy do podawania napojów, czy jako podstawa dla kompozycji kwiatowych, to wielofunkcyjne naczynie stanowi wszechstronne uzupełnienie każdej kolekcji — idealne dla tych, którzy cenią sobie zarówno praktyczność, jak i wyrafinowany styl w swoich przestrzeniach życiowych.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Wąski","offer_id":52170297835863,"sku":null,"price":166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Okrągły","offer_id":52170297868631,"sku":null,"price":166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wide","offer_id":52170297901399,"sku":null,"price":166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Frama0405GlasswareLimitedReleaseContextImage8.jpg?v=1763813586"},{"product_id":"frama-0405-stem-glass-set-of-3","title":"Frama 0405 Stem Glass - Zestaw 2 szt.","description":"\u003cp\u003eNiech Państwo doświadczą elegancji prostoty dzięki \u003cb\u003eFrama 0405 Stem Glass — zestaw 2 sztuk\u003c\/b\u003e, starannie zaprojektowanemu przez kopenhaskie Studio 0405 i zainspirowanemu sztuką martwej natury Giorgio Morandiego. Każdy kieliszek to arcydzieło rzemiosła, ręcznie dmuchane przez wykwalifikowanych europejskich artysanów, przywołujące zmysłową elegancję wzbogacającą każde doświadczenie przy stole. Kieliszki te są nie tylko wizualnie uderzające, lecz również bardzo funkcjonalne — idealne do deserów, schłodzonych napojów lub kieliszka szampana.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKieliszki 0405 Stem wykonane są z wytrzymałego, dmuchanego ręcznie szkła, co zapewnia wyjątkowość i trwałość każdego egzemplarza. Dzięki smukłej, szerokiej formie oferują wygodny chwyt, co czyni je idealnym wyborem zarówno na okazje codzienne, jak i formalne. Są również bezpieczne do mycia w zmywarce, co czyni je praktycznymi w codziennym użytkowaniu. Uzupełnijcie Państwo nakrycie stołu, łącząc te wyjątkowe kieliszki z innymi elementami kolekcji 0405 Glassware Collection, tworząc pięknie skoordynowaną całość.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52170325688663,"sku":null,"price":134.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Frama0405StemGlass1Packshot1.jpg?v=1770908018"},{"product_id":"frama-0405-vase","title":"Frama 0405 Wazon","description":"\u003cp\u003eOdkryj elegancję \u003cb\u003eWazonu 0405\u003c\/b\u003e — pięknego wyrobu szklanego, mistrzostwo wykonanego ręcznie przez wykwalifikowanych rzemieślników. Zaprojektowany przez renomowane, kopenhaskie Studio 0405, wazon ten powstaje z wykorzystaniem tradycyjnych technik dmuchania szkła, dzięki czemu każdy egzemplarz jest wyjątkowy i niepowtarzalny. Wazon 0405 wyróżnia się zaokrąglonymi liniami, które zapewniają przyjemne doznania dotykowe — jest nie tylko pojemnikiem na kompozycje kwiatowe, lecz także zachwycającym obiektem dekoracyjnym samym w sobie. Solidna konstrukcja ze szkła dmuchanego metodą ustną dodaje mu trwałości i uroku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy Wazon 0405 wnosi odrobinę wyrafinowania do wystroju wnętrza. Idealny do prezentacji kwiatów, może również samodzielnie pełnić rolę dzieła sztuki, wzbogacając estetykę każdego pomieszczenia. Wazon jest ponadto bezpieczny dla zmywarki, co sprawia, że jego pielęgnacja jest wyjątkowo prosta. Doskonale komponuje się z innymi elementami Kolekcji 0405, umożliwiając tworzenie harmonijnych aranżacji wnętrz. Niezależnie od tego, czy używany jest na specjalne okazje, czy dla codziennej elegancji, Wazon 0405 łączy funkcjonalność z artystycznym wyrazem, wnosząc je do Państwa przestrzeni życiowej.\u003c\/p\u003e","brand":"Frama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52170325819735,"sku":null,"price":166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Frama_Glassware_0405_22.jpg?v=1770908044"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/collections\/product-families-frama-0405.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}