{"title":"Product Families \u003e Serax Santiago de Borja","description":null,"products":[{"product_id":"serax-santiago-de-borja-sapote-vase","title":"Serax Santiago de Borja Sapote Wazon","description":"\u003cp\u003ePoczuj żywiołowy urok tropików dzięki \u003cb\u003eSerax Santiago de Borja Sapote Vase\u003c\/b\u003e. Ten wyjątkowy wyrób ceramiczny jest częścią unikalnej kolekcji zaprojektowanej przez Shurleey, której inspiracja czerpie z żywo kolorowej i dziko ukształtowanej ceramiki przedstawianej w jej malarstwie. Podobnie jak porywające kształty kobiecego ciała, każdy wazon żyje własnym życiem, emanując ciepłem i dziką urodą tropikalnych krain.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKolekcja Santiago de Borja, nazwana na cześć spokojnego miejsca bliskiego sercu Shirley, gdzie czuje się jak w domu wśród rodziny i surowej natury, zaprasza do wkroczenia w świat artystki. Każdy wazon z tej kolekcji to nie tylko naczynie na kwiaty, lecz samodzielne dzieło sztuki, mające tchnąć energię i inspirację w każdą zamieszkiwaną przez nie przestrzeń. Serax Santiago de Borja Sapote Vase, dzięki unikalnej formie i żywym barwom, przemienia każdy zwykły kąt w centrum rozmów i podziwu, wiernie oddając esencję swojej tropikalnej inspiracji.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Mały","offer_id":51823174222167,"sku":null,"price":93.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży","offer_id":51823174254935,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B8925001-999_03.jpg?v=1759576210"},{"product_id":"serax-santiago-de-borja-pijuayo-vase","title":"Serax Santiago de Borja Pijuayo Vase","description":"\u003cp\u003eOdkryj żywą esencję tropików dzięki \u003cb\u003eSerax Santiago de Borja Pijuayo Vase\u003c\/b\u003e — zachwycającej kreacji Shurleey, która wypełnia Państwa przestrzeń życiową ciepłem i dzikością swojej egzotycznej inspiracji. Wykonany z prawdziwym oddaniem artystycznej ekspresji, wazon prezentuje śmiałe kształty i jaskrawą kolorystykę ceramiki, przywołując życie i energię, bliskie naturalnym krzywiźnom kobiecego ciała.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowany jako część kolekcji celebrującej więź artystki z jej korzeniami — Santiago de Borja, miejscem bliskim jej rodzinie i głęboko splecionym z naturą — każdy wazon stanowi osobiste zaproszenie do świata pełnego wyrazu artystycznego. Te wyjątkowe, ręcznie wykonane przedmioty służą nie tylko jako funkcjonalne wazony na kompozycje kwiatowe, lecz również jako samodzielne dzieła sztuki, wzbogacające estetykę każdego pomieszczenia. Idealne dla osób ceniących sztukę, która opowiada historię — wprowadzając ten wazon do swojego wnętrza, łączą się Państwo z bogatszym i bardziej żywym światem.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Mały","offer_id":51823174484311,"sku":null,"price":93.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży","offer_id":51823174517079,"sku":null,"price":224.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B8925003-999_02.jpg?v=1759747467"},{"product_id":"serax-santiago-de-borja-bijao-vase","title":"Serax Santiago de Borja Bijao Wazon","description":"\u003cp\u003eOdkryją Państwo bujną żywotność Amazonii dzięki \u003cb\u003ewazonowi Serax Santiago de Borja Bijao\u003c\/b\u003e — zachwycającej kreacji Shirley Villavicencio Pizango. Każdy wazon z tej kolekcji to arcydzieło z kamionki, misternie malowane ręcznie, by oddać dynamiczne i organiczne piękno amazońskiej przyrody. Wyraziste, inspirowane naturą kolory i kształty harmonijnie się przenikają, tworząc przedmiot będący nie tylko wazonem, lecz także wyrazem artystycznego talentu i kulturowej ekspresji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTen wyjątkowy wazon doskonale sprawdzi się jako egzotyczny akcent w każdym wnętrzu — zarówno nowoczesnym miejskim, jak i bardziej tradycyjnym. Organiczne kontury i żywe kolory wazonu Santiago de Borja Bijao uchwytują istotę Amazonii, zamieniając każde pomieszczenie w punkt centralny rozmów i zachwytu. Niezależnie od tego, czy stanowi samodzielną ozdobę, czy element starannie dobranej kolekcji wyjątkowych obiektów, wazon ten z pewnością wzbogaci estetykę Państwa wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWzbogacą Państwo swój dom lub biuro tym wyszukanym dziełem sztuki użytkowej i pozwolą, by wazon Santiago de Borja Bijao przeniósł odrobinę nieujarzmionego piękna i ducha Amazonii do Państwa życia.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51823175205207,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B8925006-999_04.jpg?v=1759828281"},{"product_id":"serax-santiago-de-borja-mamey-vase","title":"Serax Santiago de Borja Mamey Wazon","description":"\u003cp\u003eOdkryją Państwo urzekający urok \u003cb\u003eSerax Santiago de Borja Mamey Vase\u003c\/b\u003e — fascynującej kreacji Shirley Villavicencio Pizango. Ten wyjątkowy wazon jest świadectwem piękna Amazonii, prezentując ręcznie malowane wzory celebrujące żywiołową dziką przyrodę i organiczne formy zainspirowane naturą. Wykonany z wysokiej jakości kamionki, każdy egzemplarz prezentuje niepowtarzalne połączenie śmiałych kolorów i faktur, czyniąc go wyróżniającym się elementem każdej dekoracji. Mamey Vase to nie tylko naczynie na kwiaty, ale dzieło sztuki, które wypełnia każdą przestrzeń ciepłem i charakterem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWymiary tego artystycznego wazonu z kamionki są idealne do ekspozycji — 32 cm długości, 32 cm szerokości i 40 cm wysokości — oferując doskonałą przestrzeń na ulubione kompozycje kwiatowe lub jako samodzielny element dekoracyjny. Ponieważ każdy wazon jest wykańczany ręcznie, mogą wystąpić niewielkie nieregularności, podkreślające niepowtarzalność każdego egzemplarza. Wprowadzą Państwo do swego wnętrza artystyczną finezję za sprawą tego wyjątkowego wazonu, który łączy funkcjonalny design z dziką pięknem natury.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51823175598423,"sku":null,"price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B8925007-999_01.jpg?v=1759828299"},{"product_id":"serax-santiago-de-borja-aguaje-vase","title":"Serax Santiago de Borja Aguaje Wazon","description":"\u003cp\u003ePoczuj istotę Amazonii dzięki \u003cb\u003ewazonowi Serax Santiago de Borja Aguaje\u003c\/b\u003e. Zaprojektowany przez Shirley Villavicencio Pizango, ten wyjątkowy wazon jest świadectwem zarówno świata sztuki, jak i natury. Każdy wazon jest malowany ręcznie, co sprawia, że żadne dwa egzemplarze nie są identyczne, co potęguje jego niepowtarzalny urok. Żywe kolory i organiczne kształty zaczerpnięte z natury sprawiają, że ten kamionkowy wazon to nie tylko pojemnik na kwiaty, lecz prawdziwe dzieło sztuki, które wnosi ciepłą, pełną życia atmosferę do każdego wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO wymiarach 30x30x33 cm, wazon ten to efektowny akcent przyciągający uwagę w każdym otoczeniu. Wykonany z wysokiej jakości kamionki, zapewnia trwałość i trwałą obecność w wystroju domu. Przyciągający wzrok design i doskonałe wykonanie czynią go wspaniałym uzupełnieniem każdego wnętrza, wypełniając przestrzeń duchem dzikiej natury. Idealny zarówno dla profesjonalistów pragnących podnieść standard przestrzeni, jak i dla każdego, kto chce wprowadzić do swojego domu estetykę amazońską — wazon Santiago de Borja Aguaje to doskonały wybór.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51823176319319,"sku":null,"price":221.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B8925008-999_04.jpg?v=1759575857"},{"product_id":"serax-santiago-de-borja-charapita-vase","title":"Serax Santiago de Borja Charapita Wazon","description":"\u003cp\u003eOdkryj połączenie żywej artystycznej ekspresji i wyrafinowanego rzemiosła w \u003cb\u003ewazonie Serax Santiago de Borja Charapita\u003c\/b\u003e. Każdy wazon to ręcznie malowane arcydzieło, zainspirowane bujną i dziką Amazonią. Renomowana artystka Shirley Villavicencio Pizango przenosi swoją zachwycającą ceramikę z płótna na glinę, nadając każdemu przedmiotowi odważne barwy i organiczne kształty odzwierciedlające naturalny świat. Wykonanie ze spieku kamionkowego nadaje wazonowi solidną i trwałą jakość, czyniąc go ponadczasowym elementem każdej kolekcji dekoracyjnej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy zdobi kominek w salonie, czy dodaje charakteru przestrzeni biurowej, ten wazon oferuje zarówno wszechstronność, jak i styl. Bezproblemowo wpasowuje się w każde otoczenie, tworząc przytulną atmosferę dzięki misternej i kolorowej formie. Idealny dla osób pragnących wzbogacić swoje przestrzenie unikalnymi, ręcznie wykonanymi przedmiotami, wazon ten wyróżnia się jako prawdziwe świadectwo mistrzowskiego rzemiosła i wrażliwości estetycznej. Niech piękno wazonu Serax Santiago de Borja Charapita przemieni każde zwykłe pomieszczenie w wyjątkową przestrzeń. Wymiary: L 43 cm x W 43 cm x H 41 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51823179432279,"sku":null,"price":288.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B8925009-999_01-jpg.jpg?v=1759828322"},{"product_id":"serax-santiago-de-borja-cocona-vase","title":"Serax Santiago de Borja Cocona Wazon","description":"\u003cp\u003eZanurz się w kreatywnym świecie Shirley Villavicencio Pizango z \u003cb\u003eSerax Santiago de Borja Cocona Vase\u003c\/b\u003e. Każdy z tych kamionkowych wazonów ucieleśnia ducha i barwy Amazonii — z żywymi, ręcznie malowanymi wzorami czerpiącymi inspirację z bujnej dzikiej przyrody. Unikalne kształty i odważne kolory przyciągają wzrok, czyniąc każdą sztukę efektownym akcentem w każdej aranżacji. Niezależnie od tego, czy wyeksponowany samodzielnie, czy jako część zróżnicowanej kolekcji, ten wazon wnosi artystyczny akcent, podnosząc estetykę Państwa przestrzeni mieszkalnej. Doskonale dobrane wymiary — 20 cm długości, 11 cm szerokości i 24,5 cm wysokości — zapewniają wszechstronność i styl, przekształcając każde wnętrze w galerię nowoczesnego rzemiosła.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51823179530583,"sku":null,"price":93.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1_87eebe2e-2b30-445e-99b9-af1d7260bce3.jpg?v=1759574721"},{"product_id":"serax-santiago-de-borja-dinner-plate-set-of-2","title":"Serax Santiago de Borja Talerz Obiadowy - Zestaw 2 szt.","description":"\u003cp\u003eZestaw dwóch talerzy obiadowych \u003cb\u003eSerax Santiago de Borja\u003c\/b\u003e wnosi wyrafinowaną elegancję do każdego nakrycia stołu. Będące częścią uznanej kolekcji zastawy stołowej Santiago de Borja autorstwa Shurleey, te talerze reprezentują przemyślane podejście do współczesnego designu stołowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonane z dbałością o szczegóły, talerze obiadowe prezentują charakterystyczną estetykę definiującą linię Santiago de Borja. Każdy z dwóch egzemplarzy w zestawie jest zaprojektowany tak, by harmonizować zarówno z nowoczesnymi, jak i klasycznymi wnętrzami jadalni — stanowiąc wszechstronne uzupełnienie każdego domu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKolekcja Santiago de Borja odzwierciedla zaangażowanie Shurleey w tworzenie wysokiej jakości zastawy stołowej, łączącej formę z funkcją. Talerze obiadowe są idealne na co dzień oraz na wyjątkowe okazje, zapewniając wyrafinowaną prezentację posiłków. Kompozycja zestawu gwarantuje trwałość przy zachowaniu eleganckiego wyglądu, docenianego przez wymagających użytkowników.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy Pan\/Pani uzupełnia istniejącą zastawę, czy tworzy nową — zestaw talerzy Serax Santiago de Borja stanowi doskonałą podstawę dla eleganckich nakryć stołu. Para dwóch talerzy jest praktycznym wyborem dla par lub jako uzupełnienie większej kolekcji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako część starannie wyselekcjonowanej oferty LampTwist obejmującej produkty premium do aranżacji wnętrz, zestaw talerzy Santiago de Borja uosabia nasze zobowiązanie do oferowania przedmiotów wzbogacających przestrzeń życiową. Odkryj Pan\/Pani, jak wysokiej jakości zastawa stołowa może odmienić doświadczenie jedzenia i uzupełnić estetykę Pana\/Pani domu.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"02","offer_id":52927344869719,"sku":null,"price":66.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"03","offer_id":52927344902487,"sku":null,"price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"04","offer_id":52927344935255,"sku":null,"price":66.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"01","offer_id":52927344968023,"sku":null,"price":66.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"05","offer_id":52927345000791,"sku":null,"price":66.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B2B_B8926103-999_lifestyle5_20486f79-fb89-429c-8d88-01db9838e8ad.jpg?v=1775127478"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/collections\/product-families-serax-santiago-de-borja.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}