{"title":"Product Families \u003e Serax Zuma by Kelly Wearstler","description":"\u003cp\u003eKelly Wearstler rozpoczęła od cyfrowego wzoru graficznego, inspirowanego zasadami Bauhausu, by zaprojektować Zuma — swoją porcelanową kolekcję zastawy stołowej. Każdy wzór jest ręcznie odbijany na poszczególnych elementach, aby uzyskać efekt ręcznego malowania, po czym nakładana jest glazura. Wzory są zróżnicowane, co umożliwia łatwe łączenie różnych kształtów i kolorów — bieli, ciemnej szarości oraz delikatnej pomarańczy stosowanej jako kolor akcentowy.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","products":[{"product_id":"serax-zuma-starter-plate-set-of-2","title":"Serax Zuma Starter Plate - Zestaw 2 szt.","description":"\u003cp\u003eWzbogacą Państwo swoje doświadczenia kulinarne dzięki wyjątkowemu \u003cb\u003etalerzykowi przystawkowemu Serax Zuma\u003c\/b\u003e, zaprojektowanemu przez znakomitą Kelly Wearstler. Idealny na wyrafinowane kolacje lub nieformalne posiłki, ten talerzyk stanowi część uroczej kolekcji zastawy stołowej Zuma. Wykonany z delikatnej białej porcelany, każdy talerz jest misternie tłoczony, prezentując różnorodne wzory uwodzące zmysły swoimi unikalnymi kształtami i połyskliwymi odcieniami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMierzący \u003cb\u003e23 cm długości i szerokości\u003c\/b\u003e przy wysokości 1,4 cm, talerzyki te są idealnie dopasowane do serwowania przystawek lub małych dań. Są nie tylko efektowne, lecz także wysoce funkcjonalne — nadają się do mycia w zmywarce, podgrzewania w kuchence mikrofalowej oraz pieczenia w piekarniku do 200 stopni Celsjusza. Glazurowane wykończenie zapewnia długotrwałą trwałość i bezpieczeństwo żywnościowe, czyniąc je niezawodnym wyborem na każdy posiłek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowane z myślą zarówno o estetyce, jak i praktyczności, talerzyki mogą wykazywać niewielkie nieregularności, które dodają im wyjątkowości i uroku. Sprzedawane w zestawach po 2 sztuki, stanowią idealny dodatek do każdej kolekcji zastawy stołowej, obiecując podnieść wizualną atrakcyjność nakrycia stołu. Cieszą się Państwo połączeniem ponadczasowej elegancji i nowoczesnej funkcjonalności z talerzami Serax Zuma — sprawiając, że każdy posiłek staje się wyjątkową okazją.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Salt","offer_id":48545238974807,"sku":"","price":51.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sienna","offer_id":48545239007575,"sku":"","price":51.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pacific","offer_id":48545239040343,"sku":"","price":51.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/289_17d03eb8-252d-4a6c-8b7a-51f46ba2a42a.jpg?v=1721735706"},{"product_id":"serax-zuma-dinner-plate-set-of-2","title":"Serax Zuma Talerz Obiadowy - Zestaw 2 szt.","description":"\u003cp\u003eWzbogać swoje doświadczenia kulinarne dzięki \u003cb\u003eSerax Zuma Dinner Plate - Set of 2\u003c\/b\u003e, pięknie wykonanemu przez renomowaną projektantkę Kelly Wearstler. Te talerze obiadowe wchodzą w skład kolekcji zastawy stołowej Zuma, wyróżniającej się skrupulatnym rzemiosłem i wyjątkową estetyką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTalerze obiadowe są wyszukanie wykonane z wysokiej jakości porcelany i posiadają wyrafinowane, szkliwione wykończenie, które dodaje elegancji nakryciu stołu. Każdy talerz ma średnicę 28 cm — idealny rozmiar do różnorodnych dań. Niezależnie od tego, czy chodzi o casualowy rodzinny obiad, czy formalne przyjęcie, talerze te są zaprojektowane na każdą okazję.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolidne i wszechstronne, talerze Serax Zuma Dinner Plate są bezpieczne do mycia w zmywarce i podgrzewania w kuchence mikrofalowej, co gwarantuje łatwość użytkowania i pielęgnacji. Ponadto są odporne na ciepło piekarnika do 200 stopni Celsjusza, co czyni je praktycznymi do różnorodnych zastosowań kulinarnych. Czystość białej porcelany w połączeniu z precyzyjnie tłoczonym wzorem pobudza zmysły i harmonizuje z różnymi aranżacjami jadalni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy egzemplarz może posiadać unikalne, ręcznie wykończone właściwości, będące świadectwem jego ekskluzywności i uroku. Dla tych, którzy cenią piękno designu i funkcjonalności, ten zestaw talerzy obiadowych obiecuje podnieść jakość doświadczeń kulinarnych i pozostawić trwałe wrażenie u gości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTalerze sprzedawane są w zestawach po dwie sztuki, co czyni je doskonałym początkiem lub uzupełnieniem wyrafinowanej kolekcji zastawy stołowej, którą można cenić zarówno za walory artystyczne, jak i użytkowe.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Salt","offer_id":48545513767255,"sku":"","price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sienna","offer_id":48545513800023,"sku":null,"price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pacific","offer_id":48545513832791,"sku":null,"price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/KWSerax2023_3_3f155da2-f016-4084-a1a6-fa1a56ac88af.jpg?v=1721985969"},{"product_id":"serax-zuma-small-bowl-set-of-2","title":"Serax Zuma Small Bowl - Zestaw 2 sztuk","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Zuma Small Bowl — zestaw 2 sztuk\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZanurz się w świecie wyrafinowanej sztuki kulinarnej z zestawem miseczek Serax Zuma Small Bowl, zaprojektowanym przez słynną Kelly Wearstler. Każda miseczka z tego zestawu stanowi arcydzieło wzornictwa i rzemiosła, wprowadzając element luksusowej elegancji na Pański stół.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonane z wysokiej jakości porcelany, miseczki emanują subtelną elegancją dzięki gładkiej, szkliwionej powierzchni, która podkreśla ich hipnotyzujące wzory i kształty. O wymiarach 15 cm długości i szerokości oraz 6 cm wysokości, są idealnie dostosowane do podawania małych dań lub przystawek z klasą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMiseczki te są nie tylko przyjemne dla oka, lecz także niezwykle praktyczne. W pełni nadają się do mycia w zmywarce, podgrzewania w kuchence mikrofalowej oraz do użytku w piekarniku do 200 stopni Celsjusza — przechodzą bezproblemowo od przygotowania do serwowania. Każdy element kolekcji Serax Zuma charakteryzuje się unikalnymi różnicami, będącymi świadectwem ręcznego wykończenia, które dodaje im ekskluzywności i uroku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy organizują Państwo kameralne spotkanie, czy wystawną kolację, miseczki Serax Zuma Small Bowl podniosą walory każdej prezentacji kulinarnej i pozostawią niezatarte wrażenie na gościach. Docenią Państwo połączenie estetyki i funkcjonalności w tym wyjątkowym zestawie, który odzwierciedla gust i zamiłowanie do rzeczy najwyższej jakości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eUwaga:\u003c\/b\u003e Miseczki porcelanowe są bezpieczne w kontakcie z żywnością i wykonane z myślą o spełnianiu potrzeb kulinarnych z elegancją i trwałością.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Salt","offer_id":48545832534359,"sku":null,"price":44.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sienna","offer_id":48545832567127,"sku":null,"price":44.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pacific","offer_id":48545832599895,"sku":null,"price":44.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/KWSerax2023_16_edea2680-6467-48c6-bc50-b70f779c9ce9.jpg?v=1721987599"},{"product_id":"serax-zuma-coffee-cup-set-of-2","title":"Serax Zuma Coffee Cup - Zestaw 2 sztuk","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Zuma Coffee Cup — zestaw 2 sztuk\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowane przez renomowaną Kelly Wearstler, filiżanki Serax Zuma ucieleśniają połączenie artystycznej ekspresji z funkcjonalnością. Inspirowane minimalistyczną, a zarazem fascynującą estetyką Bauhausu, stanowią doskonałe uzupełnienie każdego nowoczesnego nakrycia stołu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKażda filiżanka z tego zestawu ozdobiona jest unikalnymi wzorami sprawiającymi wrażenie ręcznie malowanych, podkreślonymi starannym białym szkliwem wzbogacającym całość projektu. Filiżanki wykonane są z wysokiej jakości porcelany, gwarantującej trwałość i odporność na codzienne użytkowanie. Są nie tylko bezpieczne do mycia w zmywarce, lecz także nadają się do użytku w kuchence mikrofalowej i piekarniku do temperatury 200 stopni Celsjusza — równie praktyczne, co eleganckie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWymiary każdej filiżanki zostały starannie przemyślane, aby zapewnić wygodę trzymania i odpowiednią pojemność — każda mierzy 10 cm długości, 10 cm szerokości i 5 cm wysokości. Niezależnie od tego, czy rozkoszują się Państwo poranną kawą, czy podejmują gości, filiżanki te z pewnością dodadzą elegancji każdej chwili przy kawie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePielęgnacja tych filiżanek jest prosta dzięki szkliwionemu, bezpiecznemu dla żywności wykończeniu, które zapobiega powstawaniu plam i ułatwia czyszczenie. Mimo delikatnego wyglądu filiżanki wykonane są z myślą o intensywnym codziennym użytkowaniu, co czyni je idealnym wyborem zarówno na co dzień, jak i przy formalnych okazjach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWprowadź odrobinę elegancji i nowoczesnego designu do swojej codzienności dzięki zestawowi filiżanek Serax Zuma Coffee Cup autorstwa Kelly Wearstler, dostępnemu już teraz. Odkryj doskonałe połączenie designu i funkcjonalności i zamień chwile przy kawie w prawdziwą formę sztuki.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Salt","offer_id":48545960493399,"sku":null,"price":27.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pacific","offer_id":48545960526167,"sku":"","price":27.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B4023113-800_02_2.jpg?v=1721989140"},{"product_id":"serax-zuma-saucer-coffee-cup-set-of-2","title":"Serax Zuma Saucer Coffee Cup - Set of 2","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eOpis produktu:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzedstawiamy Serax Zuma Spodek do Filiżanki Kawowej – Zestaw 2 sztuk, mistrzowsko zaprojektowany przez uznaną projektantkę Kelly Wearstler. Zainspirowane innowacyjnym duchem Bauhausu, te spodki do filiżanek kawowych są świadectwem nowoczesnego designu połączonego z funkcjonalną estetyką. Każdy element zestawu prezentuje unikalny wzór, sprawiający wrażenie ręcznie malowanego, pokryty starannie nałożoną białą glazurą, która podkreśla eleganckie kontury.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTe porcelanowe spodki są nie tylko atrakcyjne wizualnie, lecz także zaprojektowane z myślą o codziennym użytkowaniu. O wymiarach L 14 x W 14 x H 1 cm każdy spodek oferuje wystarczającą przestrzeń, by towarzyszyć ulubionej filiżance do kawy. Solidny materiał jest perfekcyjnie glazurowany, co zapewnia odporność na mycie w zmywarce, działanie kuchenki mikrofalowej oraz pieczenie w piekarniku do 200 stopni Celsjusza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy jest to poranny relaks przy kawie, czy wyszukane przyjęcie kolacyjne, zestaw ten wprowadza nutę klasy i wszechstronności do każdego nakrycia stołu. Odkryj połączenie sztuki i funkcjonalności dzięki zestawowi spodków Serax Zuma i uczyń każdy łyk kawy wyrafinowanym doznaniem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJak w przypadku wszystkich wyrobów ręcznie wykonanych, mogą wystąpić drobne nieregularności, które dodają każdemu egzemplarzowi niepowtarzalnego uroku. Odkryj harmonijne połączenie stylu i trwałości w wysmakowanej kolekcji naczyń Serax.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Salt","offer_id":48546452242775,"sku":"","price":17.01,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pacific","offer_id":48546452275543,"sku":"","price":22.37,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B4023113-800_02_2_e981aaa7-52a0-4933-a856-5ab88ad78861.jpg?v=1721994756"},{"product_id":"serax-zuma-tumbler-l-set-of-4","title":"Serax Zuma Tumbler L - Zestaw 4 szt.","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Zuma Tumbler L – zestaw 4 sztuk\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWzbogać doznania przy stole dzięki szklankom Serax Zuma Tumbler L, elegancko zaprojektowanym przez Kelly Wearstler. Ten zestaw czterech szklanek, wykonanych z wysokiej jakości szkła potasowego, zachwyca pięknym bursztynowym odcieniem oddającym esencję wyrafinowanego stylu przy stole. Każda szklanka ozdobiona jest unikalnymi wzorami przestrzennymi, które nadają nakryciu ekskluzywny charakter pełen luksusu i stylu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSerax Zuma Tumbler to nie tylko estetyczna ozdoba – sprawdza się również w codziennym użytkowaniu. O wymiarach 6,5 cm szerokości, 6,5 cm długości i 12 cm wysokości, szklanki te mają idealne rozmiary do delektowania się rozmaitymi napojami. Niezależnie od tego, czy organizuje się formalne przyjęcie, czy spędza wieczór w domowym zaciszu, są one wszechstronnym wyborem na każdą okazję.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzklanki można myć w zmywarce, co zapewnia łatwą pielęgnację i trwałość. Każda sztuka jest starannie wykończona ręcznie, co sprawia, że mogą wystąpić niewielkie nieregularności nadające każdej szklance niepowtarzalny charakter. Odkryj urok i elegancję, które Serax wnosi do Pańskiego domu dzięki temu wyjątkowemu zestawowi szklanek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDoskonały jako prezent lub jako sposób na nadanie kolekcji szkła wyjątkowego, designerskiego sznytu – zestaw Serax Zuma Tumbler to połączenie funkcjonalności i artystycznego wyrazu. Wzbogać doświadczenie picia ze szklanek wyróżniających się zarówno jakością, jak i wzornictwem.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48554910548311,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1_829ebfae-d4d5-4ca7-a6c6-4d3ba7deb530.jpg?v=1721996302"},{"product_id":"serax-zuma-whisky-glass-set-of-4","title":"Serax Zuma Szklanka do Whisky - Zestaw 4 szt.","description":"\u003cp\u003eNiech Państwo wzbogacą swoje doznania smakowe dzięki szklance do whisky Serax Zuma, elegancko zaprojektowanej przez Kelly Wearstler. Ten czteroczęściowy zestaw, wykonany z wysokiej jakości szkła potasowego, zachwyca piękną bursztynową barwą, oddającą istotę wyrafinowanej uczty. Każda szklanka ozdobiona jest unikalnymi, trójwymiarowymi wzorami, dodającymi ekskluzywnego akcentu luksusu i stylu do Państwa stołu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzklanki nadają się do mycia w zmywarce, co sprawia, że są łatwe w pielęgnacji i trwałe. Każda sztuka jest starannie wykończona ręcznie, co skutkuje drobnymi nieregularnościami czyniącymi każdą szklankę niepowtarzalną. Niech Państwo delektują się urokiem i elegancją, które Serax wnosi do Państwa domu dzięki temu wyjątkowemu zestawowi szklanek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdealny jako prezent lub jako designerski akcent w Państwa własnej kolekcji szkła, zestaw Serax Zuma to połączenie funkcjonalności i artystycznej ekspresji. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48559583756631,"sku":null,"price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1_82a2ef7d-3c64-439e-b7be-d26cbb8de3ae.jpg?v=1745838720"},{"product_id":"serax-zuma-tumbler-s-set-of-4","title":"Serax Zuma Tumbler S - Zestaw 4 szt.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerax Zuma Tumbler S - Zestaw 4 sztuk\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSerax Zuma Tumbler S, zaprojektowany przez renomowaną artystkę Kelly Wearstler, to arcydzieło łączące funkcjonalność z artyzmem – doskonałe do wzbogacenia codziennego rytuału picia. Każda szklanka z tej wyjątkowej kolekcji jest skrupulatnie wykonana, łącząc tradycję rękodzieła z globalną inspiracją. Zuma Tumbler S wyróżnia się misternym, trójwymiarowym wzorem, który tworzy zmysłowe i angażujące wzrokowo doświadczenie. Bursztynowe tony nadają każdemu łykowi ciepłą, przytulną barwę, czyniąc z każdego drinka nie tylko chwilę orzeźwienia, lecz prawdziwe święto designu i rzemiosła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja szklanek Zuma uosabia charakterystyczny styl Wearstler, łącząc wyrafinowany design z docenieniem jakości rzemieślniczej. Fakturowana powierzchnia szklanki nie tylko ułatwia trzymanie, ale także dodaje elegancji każdemu nakryciu stołu. Niezależnie od tego, czy używana na co dzień, czy przy wyjątkowych okazjach, Serax Zuma Tumbler S zamienia zwykły akt picia w niezwykłą przyjemność zmysłową. Przemyślany design i wyrafinowana estetyka czynią ją wyjątkowym elementem każdego domu, łącząc współczesny styl z ponadczasowym urokiem.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48560146415959,"sku":null,"price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1_ac40c209-4355-4a3f-9838-ee9131ab1a5a.jpg?v=1721995769"},{"product_id":"serax-zuma-vase","title":"Serax Zuma Wazon","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eOdkryj urzekającą elegancję wazonu Serax Zuma\u003c\/b\u003e, starannie wykonanego przez renomowaną projektantkę Kelly Wearstler. Ta wyjątkowa kolekcja prezentuje płynne połączenie dawnego uroku ze współczesną wyrafinowaną estetyką. Dzięki efektownej technice gradientu kolorystycznego wazon zachwyca intrygującym bursztynowym odcieniem wtopionym pomiędzy dwie warstwy krystalicznie czystego szkła — metoda zainspirowana bogatym dziedzictwem antycznych wyrobów szklanych, cenionych na całym świecie za ponadczasowe piękno.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCharakterystyczny efekt wizualny, stworzony przez trójwarstwowe szkło, nie tylko wzmacnia głębię i intensywność barw, lecz także eksponuje masywną, solidną podstawę, która nadaje wazonowi wdzięk i trwałość. Sama sylwetka jest mistrzowskim przykładem prostoty projektowej — czyste, wyraziste linie pozwalają translucencyjnym kolorom wysunąć się na pierwszy plan, tworząc piękny kontrast z mocną podstawą. Niezależnie od tego, czy pełni rolę samodzielnego dzieła sztuki, czy funkcjonalnego naczynia na kompozycje kwiatowe, wazon Serax Zuma wprowadza nutę wyrafinowanej opulencji do każdej przestrzeni, odzwierciedlając sofistykowaną estetykę, z której słynie Kelly Wearstler.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Mały","offer_id":50577196187991,"sku":"","price":27.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":50577196220759,"sku":"","price":29.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży","offer_id":50577196253527,"sku":"","price":43.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B0823018-705_B0823017-705_B0823015-705_B0823016-705_B0823010-705_B0823011-705_B0823013-705_B0823012-705_B0823014-705_B2225104-705_B2225105-705_8.jpg?v=1746621651"},{"product_id":"serax-zuma-carafe","title":"Serax Zuma Karafka","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Zuma Carafe\u003c\/b\u003e to wyjątkowy element każdego nakrycia stołu, ucieleśniający esencję wyrafinowanej elegancji. Zaprojektowana z maestrią przez Kelly Wearstler, karafka ta zachwyca trójwarstwową techniką szklenia, nadającą jej ciepły, bursztynowy odcień. Ten staranny proces tworzy delikatny gradient, który nawiązuje do uroku zabytkowego szkła, pozostając jednocześnie zdecydowanie nowoczesnym w swym wyrazie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProjekt wyróżnia się solidną, grubą podstawą, która zapewnia stabilność i odróżnia karafkę od bardziej tradycyjnych wyrobów. Ogólna sylwetka Zuma Carafe charakteryzuje się czystymi, nowoczesnymi liniami, które nadają jej współczesny charakter przy zachowaniu klasycznej estetyki. Ten piękny kontrast sprawia, że karafka jest nie tylko praktycznym naczyniem do serwowania napojów, lecz także efektownym elementem dekoracyjnym wzbogacającym wizualny wymiar każdego jadalnianego wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKażda Zuma Carafe jest ręcznie wykończona, co dopuszcza drobne nieregularności podkreślające unikalność każdego egzemplarza. Indywidualny charakter każdej sztuki gwarantuje, że żadne dwie karafki nie są identyczne, nadając wyjątkowy rys Państwa domowej kolekcji. Niezależnie od tego, czy używana przy codziennych posiłkach, czy podczas formalnych przyjęć, Serax Zuma Carafe wyróżnia się jako symbol zarówno artystycznego rzemiosła, jak i funkcjonalnego designu.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50591766151511,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1_137adecc-7a27-41c2-9729-05df5a234c00.jpg?v=1746709047"},{"product_id":"serax-zuma-breakfast-plate-set-of-2","title":"Serax Zuma Breakfast Plate - Set of 2","description":"\u003cp\u003eWzbogać Państwa poranne rytuały o \u003cb\u003eSerax Zuma Breakfast Plate - Set of 2\u003c\/b\u003e, mistrzowsko wykonany z myślą o nadaniu każdemu śniadaniowemu nakryciu odrobiny elegancji. Te wyjątkowe talerze są dziełem cenionej projektantki Kelly Wearstler, znanej z wyrafinowanej i pełnej wyrazu estetyki. Każdy element zestawu mierzy 18 cm zarówno na długość, jak i na szerokość, zapewniając wystarczającą przestrzeń na różnorodne śniadaniowe potrawy — od tostów po wypieki czy zdrowy talerz owocowy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTalerze wykonane są z wysokiej jakości porcelany, co gwarantuje trwałość i odporność na codzienne użytkowanie. Wykończone błyszczącą glazurą, która nie tylko nadaje im świetlisty połysk, ale i ułatwia czyszczenie — są bezpieczne w zmywarce, kuchence mikrofalowej i piekarniku do 200 stopni Celsjusza. Wzornictwo cechuje subtelna, ręcznie malowana faktura, dzięki której każdy talerz jest wyjątkowy i odzwierciedla zaangażowanie Serax w rzemiosło i dbałość o szczegóły.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCzy to przy uzupełnianiu własnej kolekcji zastawy, czy przy poszukiwaniu przemyślanego prezentu — zestaw \u003cb\u003eSerax Zuma Breakfast Plate\u003c\/b\u003e to doskonały wybór, który obiecuje przekształcić każde śniadanie w wyjątkowe przeżycie dzięki swojemu urokowi i funkcjonalności.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Salt","offer_id":51343224013143,"sku":null,"price":31.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pacific","offer_id":51343224045911,"sku":null,"price":38.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sienna","offer_id":51343224078679,"sku":null,"price":38.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4023100-104B4023101-104B4023102-104B4023103-104B4023106-104B4023107-104B4023108-104B4023116-104B4023117-104_3.jpg?v=1755668144"},{"product_id":"serax-zuma-medium-deep-plate-set-of-2","title":"Serax Zuma Medium Deep Plate - Set of 2","description":"\u003cp\u003eWzbogać swoje doświadczenia przy stole dzięki Serax Zuma Medium Deep Plate – zestawowi 2 sztuk, który elegancko łączy funkcjonalność ze stylem. Zaprojektowane pod czujnym okiem designerki Kelly Wearstler, talerze czerpią inspirację z minimalistycznego ducha ruchu Bauhaus. Wykonane z wysokiej jakości porcelany, każdy talerz w tym zestawie ozdobiony jest unikalnym, cyfrowo inspirowanym wzorem graficznym imitującym ręcznie malowaną sztukę – dzięki czemu żadne dwa egzemplarze nie są dokładnie takie same.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTalerze mają wszechstronną średnicę 25,5 cm i głębokość 3 cm, co czyni je idealnymi do różnorodnych potraw – od treściwych gulaszów po wykwintne makarony. Glazurowane wykończenie porcelanowe zapewnia nie tylko piękny połysk, lecz także trwałość i odporność na mycie w zmywarce, użytkowanie w mikrofalówce oraz w piekarniku do 200 stopni Celsjusza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy jest Pan\/Pani profesjonalistą pragnącym wzbogacić zastawę swojego lokalu gastronomicznego, czy miłośnikiem domowych posiłków ceniącym estetykę fine dining – zestaw Serax Zuma Medium Deep Plate obiecuje dostarczyć zarówno jakości, jak i charakteru każdemu nakryciu stołu.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Salt","offer_id":51343224373591,"sku":null,"price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pacific","offer_id":51343224406359,"sku":null,"price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4023105-800.jpg?v=1755498269"},{"product_id":"serax-zuma-small-deep-plate-set-of-2","title":"Serax Zuma Small Deep Plate - Set of 2","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eWzbogać swój stół\u003c\/b\u003e dzięki Serax Zuma Small Deep Plate — zestawowi 2 talerzy. Starannie zaprojektowany przez renomowaną projektantkę Kelly Wearstler, zestaw ten uosabia nowoczesną wyrafinowanie inspirowane zasadami Bauhausu. Każdy element tego wyjątkowego zestawu zdobi cyfrowy wzór graficzny naśladujący styl malowany ręcznie, nadając każdemu talerzowi unikalny charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonane z wysokiej jakości białej porcelany, te głębokie talerze są nie tylko efektowne wizualnie, lecz także niezwykle trwałe. Pokryte idealnym szkliwem zapewniają błyszczące wykończenie harmonijnie komponujące się z każdym nakryciem stołu. Idealne na co dzień i na wyjątkowe okazje, talerze te dodają elegancji każdemu posiłkowi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePraktyczność łączy się tu ze stylem — talerze są odporne na zmywarkę, mikrofalówkę i piekarnik do temperatury 200 stopni Celsjusza, co czyni je idealnym wyborem do nowoczesnego stylu życia. O wymiarach 20,5 cm długości i szerokości oraz wysokości 3,8 cm, oferują wystarczającą przestrzeń dla różnorodnych potraw. Niezależnie od tego, czy serwują Państwo sycący gulasz, czy delikatny deser, Serax Zuma Small Deep Plate bez wysiłku podnosi poziom każdej prezentacji kulinarnej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOdkryj połączenie funkcjonalności i artystycznego designu w tym wyjątkowym zestawie — doskonałym dla tych, którzy doceniają każdy detal swoich naczyń. Talerze te są dowodem na zaangażowanie Serax w jakość i innowacyjny design, stanowiąc cenne uzupełnienie każdej kolekcji zastawy stołowej.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Salt","offer_id":51343224766807,"sku":null,"price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pacific","offer_id":51343224799575,"sku":null,"price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4023100-001B4023101-001B4023102-001B4023103-001B4023104-001B4023105-001B4023106-001B4023107-001B4023108-001B4023109-001B4023110-001B4023112-001B4023111-001B4023114-001B4023113-001B40_58528053-5d93-4227-a9da-af62e2a255b7.jpg?v=1755519464"},{"product_id":"serax-zuma-medium-bowl-set-of-2","title":"Serax Zuma Medium Miska - Zestaw 2 szt.","description":"\u003cp\u003eOdkryją Państwo wyrafinowany urok \u003cb\u003eSerax Zuma Medium Bowl – zestawu 2 sztuk\u003c\/b\u003e, starannie wykonanego, by wynieść estetykę Państwa stołu na wyższy poziom. Misy średniej wielkości wchodzą w skład ekskluzywnej kolekcji Zuma, zaprojektowanej przez uznaną Kelly Wearstler, która każdemu elementowi nadaje rzemieślniczy charakter. Wykonane z wysokiej jakości porcelany, miski pokryte są urzekającym glazurowanym wykończeniem, które nie tylko podkreśla ich walory wizualne, ale i zapewnia trwałość.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDelikatna, biała barwa misek czyni je wszechstronnym wyborem do każdej aranżacji stołu, dodając nuty dyskretnej elegancji. Każda miska jest starannie wykańczana ręcznie, z zachowaniem drobnych nieregularności, które sprawiają, że każdy egzemplarz jest niepowtarzalny i stanowi dowód rzemieślniczej jakości. Nadają się do mycia w zmywarce, podgrzewania w kuchence mikrofalowej oraz do piekarnika do temperatury 200 stopni Celsjusza – łącząc styl z praktyczną funkcjonalnością. Niezależnie od tego, czy serwują Państwo swobodne śniadanie, czy formacyjną kolację, miski te z pewnością zachwycą gości swoim ponadczasowym pięknem i doskonałym wykonaniem.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Salt","offer_id":51343225258327,"sku":null,"price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pacific","offer_id":51343225291095,"sku":null,"price":47.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4023100-001B4023101-001B4023102-001B4023103-001B4023104-001B4023105-001B4023106-001B4023107-001B4023108-001B4023109-001B4023110-001B4023112-001B4023111-001B4023114-001B4023113-001B40_aa002980-44df-4c47-b939-79d41b3e46be.jpg?v=1755515779"},{"product_id":"serax-zuma-x-small-bowl-set-of-2","title":"Serax Zuma X-Small Bowl - Zestaw 2 szt.","description":"\u003cp\u003eOdkryj subtelną elegancję mis Serax Zuma X-Small – zestawu 2 sztuk, starannie wykonanych z myślą o podnieseniu atmosfery Państwa stołu. Zaprojektowane przez Kelly Wearstler, te porcelanowe miski posiadają wyjątkowy urok – jednocześnie stonowany i urzekający. Wykończenie w tonacji soli każdej miski zostało podkreślone wyrafinowaną, szkliwioną teksturą, nadając kolekcji zastawy stołowej spokojny, a zarazem intrygujący charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMiski te są nie tylko estetycznie atrakcyjne, lecz także charakteryzują się wysoką funkcjonalnością. Są odporne na mycie w zmywarce, podgrzewanie w mikrofali i pieczenie w piekarniku – wytrzymują temperaturę maksymalną 200°C – co czyni je praktycznym wyborem zarówno na co dzień, jak i na specjalne okazje. Wymiary 19,5 cm długości i szerokości oraz wysokość 7,5 cm zapewniają wystarczającą przestrzeń do podawania różnorodnych kulinarnych przysmaków.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZestaw mis Serax Zuma X-Small jest bezpieczny w kontakcie z żywnością, spełniając Państwa wymagania dotyczące jakości i zdrowia. Ich design harmonizuje z szeroką gamą aranżacji stołu, czyniąc je wszechstronnym uzupełnieniem każdej nowoczesnej kuchni. Wzbogać Państwo doświadczenia kulinarne dzięki tym wyjątkowo zaprojektowanym miskom, łączącym funkcjonalność z artystycznym wyrazem.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Salt","offer_id":51343225749847,"sku":null,"price":31.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pacific","offer_id":51343225782615,"sku":null,"price":31.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sienna","offer_id":51343225815383,"sku":null,"price":31.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4023100-800B4023101-800B4023102-800B4023103-800B4023104-800B4023105-800B4023106-800B4023107-800B4023108-800B4023109-800B4023110-800_fe4f4fc5-d4a7-436f-86bc-79ebe94860fb.jpg?v=1755664994"},{"product_id":"serax-zuma-xx-small-bowl-set-of-2","title":"Serax Zuma XX-Small Miska - Zestaw 2 szt.","description":"\u003cp\u003eWzbogacą Państwo swój stół dzięki wyjątkowej miseczce Serax Zuma XX-Small — zestawowi 2 sztuk, starannie zaprojektowanemu przez renomowaną Kelly Wearstler. Zestaw ten ucieleśnia nowoczesną interpretację klasycznej elegancji, wykonaną z najwyższej jakości białej porcelany. Każda miseczka jest ręcznie stemplowana, dzięki czemu każdy egzemplarz jest niepowtarzalny i opowiada własną historię. Wyważony design pozwala, by urokliwe i zróżnicowane wzory mówiły same za siebie — wplecione w strukturę porcelany z uwodzicielskim urokiem, który przyciąga i zachwyca.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKompaktowe wymiary — każda miseczka mierzy 9 cm szerokości i długości oraz 3,5 cm wysokości — sprawiają, że doskonale nadają się do podawania dipów, przypraw lub małych przekąsek, dodając wyrafinowania każdemu nakryciu stołu. Niezależnie od tego, czy stosowane na wyjątkowe okazje, czy na co dzień, miseczki te łączą funkcjonalność ze stylem w sposób całkowicie bezpretensjonalny. Zostały zaprojektowane z myślą o intensywnym użytkowaniu — są odporne na mycie w zmywarce, podgrzewanie w mikrofali oraz pieczenie w piekarniku, przy maksymalnej temperaturze 200°C, dzięki czemu są równie praktyczne, co piękne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTrwałe\u003c\/b\u003e i \u003cb\u003ebezpieczne dla żywności\u003c\/b\u003e, miseczki Serax Zuma XX-Small to nie tylko akcesoria stołowe, lecz wyraz wyrafinowanego smaku i luksusowej kultury jedzenia — idealne dla tych, którzy dostrzegają piękno w detalach. Uzupełnią Państwo swoją kolekcję zastawy stołowej tymi czarującymi miseczkami, które obiecują połączyć sztukę z funkcją podczas każdego posiłku.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Salt","offer_id":51343459811671,"sku":null,"price":25.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pacific","offer_id":51343459844439,"sku":null,"price":21.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sienna","offer_id":51343459877207,"sku":null,"price":25.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4023100-104B4023101-104B4023102-104B4023103-104B4023106-104B4023107-104B4023108-104B4023116-104B4023117-104_1.jpg?v=1755667577"},{"product_id":"serax-zuma-espresso-cup-set-of-2","title":"Serax Zuma Espresso Cup - Zestaw 2 szt.","description":"\u003cp\u003ePoczuj esencję minimalistycznej elegancji dzięki \u003cb\u003efiliżankom do espresso Serax Zuma — zestawowi 2 sztuk\u003c\/b\u003e. Zaprojektowane przez słynną Kelly Wearstler i zainspirowane czystymi liniami oraz funkcjonalnym pięknem ruchu Bauhaus, filiżanki te ucieleśniają unikalny wyraz artystyczny. Każda filiżanka z kolekcji Salt Zuma jest misternie wykonana z delikatnej porcelany i posiada ręcznie wykończoną powierzchnię, która nadaje odrobinę wyjątkowości gładkiemu, białemu szkliwionemu wykończeniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFiliżanki do espresso Serax Zuma są nie tylko estetyczne, ale także stworzone z myślą o trwałości i wszechstronności. Solidna konstrukcja sprawia, że są odporne na mycie w zmywarce, gotowanie w kuchence mikrofalowej i pieczenie w piekarniku — wytrzymują temperatury do 200 stopni Celsjusza. Czy to podczas spokojnego porannego espresso, czy podczas eleganckiego spotkania przy kawie — filiżanki łączą funkcjonalność ze stylem. Ich kompaktowe wymiary, 8 cm długości i szerokości oraz 4 cm wysokości, sprawiają, że idealnie pasują do każdej aranżacji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDodaj odrobinę wyrafinowania do swoich kawowych rytuałów dzięki tym wytwornie zaprojektowanym filiżankom — świadectwu nowoczesnego designu i funkcjonalności. Niezależnie od tego, czy przeznaczone do własnego użytku, czy jako przemyślany prezent, zestaw filiżanek do espresso Serax Zuma z pewnością zrobi wrażenie.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Salt","offer_id":51343460106583,"sku":null,"price":21.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pacific","offer_id":51343460139351,"sku":null,"price":21.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B4023111-800_02.jpg?v=1755670551"},{"product_id":"serax-zuma-saucer-espresso-cup-set-of-2","title":"Serax Zuma Saucer Espresso Cup - Zestaw 2 sztuk","description":"\u003cp\u003eWzbogać swoją chwilę espresso dzięki \u003cb\u003eSerax Zuma Spodek do Filiżanki Espresso — zestaw 2 sztuk\u003c\/b\u003e. Zaprojektowane przez uznaną Kelly Wearstler i zainspirowane czystą, funkcjonalną estetyką Bauhausu, te spodki są świadectwem znakomitego rzemiosła i nowoczesnego designu. Biały szkliwa, nałożony z najwyższą starannością, cechuje się jakością niemal ręcznie malowaną, która nadaje klasycznej filiżance do espresso artystyczny charakter. Każdy element zestawu harmonijnie współgra z różnorodnymi aranżacjami stołu, czyniąc go wszechstronnym wyborem do każdej kuchni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonane z wysokiej jakości porcelany, spodki prezentują szkliwione wykończenie, które nie tylko wygląda elegancko, ale jest również odporne na wymagania codziennego użytkowania. Nadają się do mycia w zmywarce, podgrzewania w kuchence mikrofalowej oraz do piekarnika — wytrzymują temperatury do 200 stopni Celsjusza, co zapewnia wygodę zarówno podczas przygotowania, jak i sprzątania. Minimalistyczny design w połączeniu z solidną funkcjonalnością sprawia, że te spodki do espresso stanowią zarówno praktyczne, jak i stylowe uzupełnienie kolekcji zastawy stołowej. Niezależnie od tego, czy służą do codziennego użytku, czy na wyjątkowe okazje, spodki te łączą trwałość z elegancją, czyniąc każdą chwilę przy kawie niezapomnianą.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Salt","offer_id":51343460663639,"sku":null,"price":15.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pacific","offer_id":51343460696407,"sku":null,"price":15.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4023100-001_B4023101-001_B4023102-001_B4023103-001_B4023104-001_B4023105-001_B4023106-001_B4023107-001_B4023108-001_B4023109-001_B4023110-001_B4023112-001_B4023111-001_B4023114-001_B.jpg?v=1755514633"},{"product_id":"serax-zuma-mug-set-of-2","title":"Serax Zuma Kubek - Zestaw 2 sztuk","description":"\u003cp\u003eWzbogać swój poranny rytuał lub przerwę na kawę dzięki Serax Zuma Mug — Zestaw 2 sztuk, starannie zaprojektowanym, by odzwierciedlać minimalistyczną elegancję i funkcjonalność charakterystyczną dla stylu Bauhaus. Te filiżanki z delikatnej porcelany zachwycają prostotą, która harmonijnie wpisuje się w każdą współczesną kuchnię lub jadalnię. Każdy element kolekcji Zuma ozdobiony jest wzorem przypominającym malowany ręcznie, pokrytym nienagannie nałożoną białą polewą, emanując niepowtarzalnym urokiem właściwym filozofii projektowej Kelly Wearstler.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTe kubki są nie tylko atrakcyjne wizualnie — zostały zaprojektowane do codziennego użytku. Solidna konstrukcja sprawia, że są odporne na wymagania nowoczesnych urządzeń: można je myć w zmywarce, podgrzewać w mikrofalówce oraz używać w piekarniku (do 200 stopni Celsjusza). Staranne glazurowanie zapewnia bezpieczeństwo kontaktu z żywnością oraz trwały połysk przez długi czas, co czyni je idealnym wyborem zarówno na specjalne okazje, jak i do codziennego użytku. Niezależnie od tego, czy serwują Państwo gorącą kawę, czy ulubiony napar, zestaw Serax Zuma Mug łączy doskonałą trwałość z wyszukanym designem, stanowiąc wyrafinowane uzupełnienie zastawy stołowej.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Salt","offer_id":51343461024087,"sku":null,"price":31.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pacific","offer_id":51343461056855,"sku":null,"price":31.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4023115-001s2.jpg?v=1755496489"},{"product_id":"serax-zuma-teapot","title":"Serax Zuma Czajniczek","description":"\u003cp\u003eOdkryją Państwo wyjątkowe piękno \u003cb\u003eczajnika Serax Zuma\u003c\/b\u003e — przedmiotu, który wykracza poza zwykłe zastawy do herbaty dzięki wyjątkowemu designowi zainspirowanemu ruchem Bauhaus. Każdy czajnik jest świadectwem rzemiosła, w którym cyfrowe motywy graficzne są pieczołowicie nanoszone ręcznie na powierzchnię. Tworzy to niepowtarzalną iluzję ręcznie malowanego dzieła sztuki, zamkniętego następnie pod gładką, szkliwioną warstwą ochronną.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonany z wysokiej jakości porcelany czajnik jest nie tylko piękny wizualnie, lecz także wysoce funkcjonalny. Został zaprojektowany z myślą o codziennym użytkowaniu — nadaje się zarówno do zmywarki, jak i do kuchenki mikrofalowej. Mimo swojej wytrzymałości nie należy go używać w piekarniku, choć wytrzymuje temperatury do 200 stopni Celsjusza, co czyni go idealnym do podgrzewania naparu na kuchence lub płycie grzewczej. Każdy czajnik mieści do 106 cl, co pozwala zaparzyć kilka filiżanek ulubionej herbaty — jest to znaczący nabytek do kolekcji każdego miłośnika herbaty.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCzajnik Zuma\u003c\/b\u003e jest idealnym wyborem dla osób ceniących artyzm w codziennych przedmiotach i pragnących odrobiny elegancji oraz funkcjonalności w swojej zastawie kuchennej. Materiały bezpieczne dla żywności gwarantują, że bezpieczeństwo jest równie ważne jak wyrafinowanie. Niezależnie od tego, czy używany codziennie, czy zachowywany na szczególne okazje, wnosi do każdego spotkania nutkę klasy.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Salt","offer_id":51343461187927,"sku":null,"price":47.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pacific","offer_id":51343461220695,"sku":null,"price":47.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4025101-001_02.jpg?v=1755172754"},{"product_id":"serax-zuma-milk-jug","title":"Serax Zuma Dzbanek do Mleka","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eZainspirowany klasycznymi zasadami projektowania Bauhausu\u003c\/b\u003e, dzbanek do mleka Serax Zuma to arcydzieło rzemiosła i estetycznej prostoty. Ręcznie wykonany z wysokiej jakości porcelany, każdy dzbanek z kolekcji Zuma ozdobiony jest cyfrowym wzorem graficznym, który jest ręcznie stemplowany na powierzchni, nadając mu unikalny wygląd ręcznie malowanego przedmiotu. Ten staranny proces sprawia, że każdy dzbanek jest niepowtarzalnym egzemplarzem z własnym zestawem subtelnych różnic, będących znakiem jego indywidualności i uroku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzbanek do mleka Zuma wykończony jest wysokiej jakości szkliwem, które nie tylko podkreśla jego piękno, ale również wpływa na jego trwałość, czyniąc go odpornym na mycie w zmywarce, podgrzewanie w kuchence mikrofalowej i użytkowanie w piekarniku. Wytrzymuje temperatury piekarnikowe do 200 stopni Celsjusza, dzięki czemu dzbanek ten jest nie tylko dekoracyjnym elementem kuchennym, ale również funkcjonalnym narzędziem do codziennego użytku. Niezależnie od tego, czy używany do podawania mleka, śmietanki, czy jako wyjątkowy dodatek do nakrytego stołu, dzbanek do mleka Serax Zuma łączy funkcjonalność z nowoczesnym designem w sposób naturalny i efektowny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eŚwiadomy ekologicznie i zgodny z najwyższymi standardami bezpieczeństwa żywności, ten dzbanek do mleka jest świadectwem zaangażowania Serax w jakość i zrównoważony rozwój. Podnieś poziom swoich kulinarnych doświadczeń dzięki temu elegancko zaprojektowanemu przedmiotowi, który odzwierciedla ponadczasowe zasady funkcjonalności i prostoty.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Salt","offer_id":51343555985751,"sku":null,"price":21.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pacific","offer_id":51343556018519,"sku":null,"price":19.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4025102-001_01.jpg?v=1755171938"},{"product_id":"serax-zuma-sugar-bowl","title":"Serax Zuma Cukiernica","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eOdkryj wyrafinowany urok Serax Zuma Sugar Bowl\u003c\/b\u003e — zachwycającego uzupełnienia Pana\/Pani kolekcji zastawy stołowej. Wykonana z niezwykłą dbałością o szczegóły cukiernica stanowi świadectwo mistrzowskiego połączenia nowoczesnych technik cyfrowych z tradycyjnym rzemiosłem garncarskim. Inspirowana fundamentalnymi zasadami Bauhausu, każda cukiernica Zuma zdobiona jest unikalnym, cyfrowym wzorem graficznym imitującym ręcznie malowane wykończenie — efekt możliwy dzięki starannie przeprowadzonemu procesowi ręcznego stemplowania przed nałożeniem szkliwa. Rezultatem jest przedmiot wyglądający jak wyrób rzemieślniczy, a jednocześnie emanujący współczesną elegancją.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana z wysokiej jakości porcelany cukiernica Zuma nie tylko wyraża elegancję, ale również doskonałą funkcjonalność. Zaprojektowano ją z myślą o wytrzymałości na codzienne użytkowanie — jest odporna na mycie w zmywarce, podgrzewanie w mikrofalówce oraz pieczenie w piekarniku w temperaturach do 200 stopni Celsjusza. Szkliwione wykończenie zwiększa trwałość i gwarantuje bezpieczeństwo kontaktu z żywnością, dzięki czemu cukiernica będzie towarzyszyć Panu\/Pani przy stole przez wiele lat. Niezależnie od tego, czy używana na co dzień, czy wyjmowana na specjalne okazje, cukiernica Zuma to wszechstronny i stylowy wybór dla nowoczesnych domów. Odkryj harmonię sztuki i użyteczności w mistrzowsko zaprojektowanej przez Serax Zuma Sugar Bowl.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Salt","offer_id":51343556116823,"sku":null,"price":23.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pacific","offer_id":51343556149591,"sku":null,"price":23.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B4025103-001_02.jpg?v=1755171130"},{"product_id":"serax-zuma-serving-plate-set-of-2","title":"Serax Zuma Talerz do Serwowania - Zestaw 2 szt.","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003ePoznaj Serax Zuma Serving Plate\u003c\/b\u003e — wyjątkowy zestaw dwóch talerzy, który ucieleśnia istotę minimalistycznej elegancji i funkcjonalnego designu. Wykonany z wysokiej jakości porcelany, każdy talerz w tym zestawie prezentuje unikalną teksturowaną powierzchnię, która wprowadza zmysłowy wymiar do Państwa doświadczeń kulinarnych. Zaprojektowane przez uznaną Kelly Wearstler, talerze posiadają subtelną i wyrafinowaną glazurę, która nie tylko wzmacnia ich estetyczny urok, ale także zapewnia trwałość i odporność na typowe warunki kuchenne — w tym kuchenkę mikrofalową, zmywarkę i piekarnik (do 200 stopni Celsjusza).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdealne na każdą okazję — czy to na swobodne śniadanie, czy na wyrafinowaną kolację — talerze mierzą 33 cm × 33 cm, zapewniając odpowiednią przestrzeń dla różnorodnych dań. Czysta, biała barwa akcentuje serwowane potrawy, czyniąc każdy posiłek wizualną przyjemnością. Nie tylko piękne, lecz zaprojektowane również do efektywnego układania w stosy i przechowywania — stanowią praktyczne uzupełnienie kuchennego wyposażenia. Zuma Serving Plates łączą zaangażowanie Serax w doskonałość ze współczesnymi trendami designu, czyniąc je niezbędnym elementem każdego nowoczesnego domu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWzbogacą Państwo nakrycie stołu dzięki Serax Zuma Serving Plates i zamienią każdy posiłek w luksusową ucztę.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Salt","offer_id":51343556247895,"sku":null,"price":91.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pacific","offer_id":51343556280663,"sku":null,"price":91.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sienna","offer_id":51343556313431,"sku":null,"price":91.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4023100-104B4023101-104B4023102-104B4023103-104B4023106-104B4023107-104B4023108-104B4023116-104B4023117-104_2.jpg?v=1755674170"},{"product_id":"serax-zuma-serving-dish","title":"Serax Zuma Serving Dish","description":"\u003cp\u003ePodnieś jakość swoich posiłków dzięki wyjątkowemu \u003cb\u003epółmiskowi do serwowania Serax Zuma\u003c\/b\u003e od renomowanej projektantki Kelly Wearstler. Wykonany z dbałością o szczegóły z wysokiej jakości porcelany, ten półmisek stanowi doskonałe połączenie funkcjonalności i estetycznego uroku. Znakiem rozpoznawczym kolekcji Zuma jest wyczuwalna faktura, uzyskana dzięki charakterystycznemu procesowi tłoczenia, który nadaje każdemu egzemplarzowi urok ręcznie malowanej ceramiki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWzór 'Salt' tego półmiska prezentuje czystą, wyrafinowaną, białą glazurę, przez którą prześwitują delikatne detale fakturalne, czyniąc go niezbędnym centralnym elementem każdego przyjęcia. Ponadto jest zaprojektowany tak, by sprostać wymaganiom nowoczesnego użytkowania — nadaje się zarówno do zmywarki, jak i do mikrofalówki, a w piekarniku wytrzymuje temperatury do 200 stopni Celsjusza. Jego hojne wymiary — 46 cm długości i 27 cm szerokości — zapewniają wystarczającą przestrzeń do serwowania rozmaitych potraw. Niezależnie od tego, czy używany podczas wyjątkowych okazji, czy codziennych posiłków, półmisek do serwowania Serax Zuma wnosi nutę elegancji do kolekcji zastawy stołowej.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Salt","offer_id":51343556444503,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pacific","offer_id":51343556477271,"sku":null,"price":66.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sienna","offer_id":51343556510039,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4023100-104_B4023101-104_B4023102-104_B4023103-104_B4023106-104_B4023107-104_B4023108-104_B4023116-104_B4023117-104_3.jpg?v=1755686688"},{"product_id":"serax-zuma-large-bowl","title":"Serax Zuma Large Bowl","description":"\u003cp\u003eOdkryją Państwo Serax Zuma Large Bowl — zachwycający przedmiot łączący estetyczny i praktyczny design, który wzbogaca każde doświadczenie przy stole. Wykonana z najwyższą dbałością o szczegóły, misa ta jest idealna dla tych, którzy cenią sztukę wyrafinowanej kuchni i elegancję prostoty w designie. Delikatne zaokrąglenia i znaczne rozmiary sprawiają, że doskonale nadaje się do podawania sałatek, makaronu lub eksponowania owoców.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZuma Large Bowl jest częścią cenionej kolekcji Serax — marki kojarzonej z wysokiej jakości artykułami dla domu, które wnoszą do każdego wnętrza nie tylko funkcjonalność, lecz także piękno. Czyste linie i nowoczesny wygląd sprawią, że misa ta harmonijnie wpisze się w każdy styl wnętrza — od tradycyjnego po współczesny. Wykonana z materiałów najwyższej klasy, gwarantuje trwałość i długotrwały, nieskazitelny wygląd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDoskonała zarówno do codziennego użytku, jak i na specjalne okazje, misa ta stanowi centralny punkt każdego nakrycia stołu. Jej hojne proporcje i elegancka forma czynią ją nieodzownym elementem wyposażenia dla każdego gospodarza. Podniosą Państwo dekorację stołu dzięki Serax Zuma Large Bowl — prawdziwemu klasykom każdego nowoczesnego domu ceniącego wyrafinowanie i styl.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Salt","offer_id":51343556673879,"sku":null,"price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pacific","offer_id":51343556706647,"sku":null,"price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B4023100-800_B4023101-800_B4023102-800_B4023103-800_B4023104-800_B4023105-800_B4023106-800_B4023107-800_B4023108-800_B4023109-800_B4023110-800.jpg?v=1755156648"},{"product_id":"serax-zuma-cake-stand","title":"Serax Zuma Patera na Ciasto","description":"\u003cp\u003eDoświadczą Państwo elegancji minimalistycznego designu z \u003cb\u003eSerax Zuma Cake Stand\u003c\/b\u003e. Wykonana z dbałością o każdy detal, ta patera na ciasta prezentuje smukłą, nowoczesną sylwetkę, która dodaje wyrafinowania każdemu blatowi. Stonowany design z gładką, okrągłą powierzchnią doskonale eksponuje Państwa kulinarne dzieła. Niezależnie od tego, czy chodzi o okazały tort weselny, delikatną kompozycję na popołudniową herbatę, czy stylową ekspozycję deserów, Serax Zuma Cake Stand gwarantuje, że Państwa słodkości staną się centrum każdej celebracji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana z wysokiej jakości materiałów, patera jest nie tylko piękna, ale i trwała — obiecując, że na długie lata stanie się nieodłącznym elementem zastawy stołowej. Czyste linie i nieskomplikowana forma sprawiają, że jest wystarczająco wszechstronna, by harmonijnie wpisać się w każdy wystrój — od współczesnego po tradycyjny. Idealna zarówno dla miłośników przyjęć, jak i pasjonatów designu, ta patera przemienia każdą prezentację w olśniewający pokaz wizualny. Niech Serax Zuma Cake Stand wyniesie Państwa desery na wyższy poziom i zachwyci gości swoim prostym, a zarazem uderzającym urokiem.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Salt","offer_id":51343557853527,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pacific","offer_id":51343557886295,"sku":null,"price":66.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sienna","offer_id":51343557919063,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B4023117-001_02.jpg?v=1755158556"},{"product_id":"serax-zuma-champagne-coupe-set-of-4","title":"Serax Zuma Champagne Coupe - Set of 4","description":"\u003cp\u003eOdkryj Serax Zuma Champagne Coupe, starannie zaprojektowane przez Kelly Wearstler, dostępne w wyrafinowanym zestawie czterech sztuk. Te kieliszki do szampana zachwycają efektowną bursztynową barwą, uzyskaną dzięki precyzyjnej technice potrójnego dmuchania szkła — przywodzącą na myśl vintage'ową zastawę, a jednocześnie doskonale wpisującą się w klimat współczesnych uroczystości. Szklanki posiadają charakterystyczny gradient kolorystyczny, który pięknie kontrastuje z ich solidną, grubą podstawą, nadając im niepowtarzalny i elegancki charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy kieliszek ma wymiary L 8,5 x W 8,5 x H 12,5 cm i pojemność 25 cl, co czyni go idealnym do degustacji szampana lub ulubionych koktajli. Wykonane z wysokiej jakości szkła potasowego, kieliszki te zapewniają nie tylko trwałość, ale są również przeznaczone do mycia w zmywarce, łącząc wygodę z elegancją. Każdy egzemplarz zachwyca urokiem ręcznego wykończenia — niewielkie nieregularności podkreślają wyjątkowość i piękno zestawu. Idealne do zastosowań profesjonalnych lub jako uzupełnienie domowej kolekcji szkła, zestaw Serax Zuma Champagne Coupe łączy funkcjonalność z elegancją w sposób bezpośredni i naturalny.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51343759180119,"sku":null,"price":123.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B0823018-705_05.jpg?v=1759836346"},{"product_id":"serax-zuma-champagne-glass-set-of-4","title":"Serax Zuma Champagne Glass - Set of 4","description":"\u003cp\u003eWzbogać swoje chwile świętowania dzięki \u003cb\u003eSerax Zuma Champagne Glass - zestaw 4 sztuk\u003c\/b\u003e. Ta wyjątkowa kolekcja, zaprojektowana przez Kelly Wearstler, wprowadza wyrafinowany i nowoczesny akcent do każdej okazji. Każdy kieliszek wykonany jest z unikalnym bursztynowym odcieniem uzyskanym dzięki specjalistycznemu procesowi trójwarstwowego szkła. Nadaje to każdemu egzemplarzowi ciepłą, zachęcającą poświatę, a zarazem subtelny, vintage'owy urok. Kieliszki wyróżniają się grubą podstawą i opływowym kształtem, łącząc klasyczną elegancję z elementami współczesnego designu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKieliszki Zuma Champagne wykonane są z wysokiej jakości szkła potasowego, co zapewnia trwałość i odporność na mycie w zmywarce. Wymiary każdego kieliszka są starannie dopracowane – 6,5 cm szerokości i 21,5 cm wysokości, z pojemnością do 18 cl, idealną do delektowania się ulubionym szampanem. Urok zestawu tkwi w ręcznie wykończonym charakterze, który może prowadzić do drobnych nieregularności, podkreślając wyjątkowość każdego egzemplarza. Zestaw ten to idealny wybór dla tych, którzy cenią sztukę fine glassware i pragną podnieść poziom swoich doświadczeń przy stole.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy organizujesz formalne przyjęcie, czy cieszysz się spokojnym wieczorem w domu, zestaw kieliszków Serax Zuma Champagne Glass łączy styl z funkcjonalnością, stanowiąc niezbędne uzupełnienie kolekcji szkła.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51343759606103,"sku":null,"price":123.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B0823017-705s2.jpg?v=1759836214"},{"product_id":"serax-zuma-red-wine-glass-set-of-4","title":"Serax Zuma Red Wine Glass - Set of 4","description":"\u003cp\u003eWzbogać swoje doznania winne dzięki \u003cb\u003eSerax Zuma Red Wine Glass — zestawowi 4 sztuk\u003c\/b\u003e. Każdy kieliszek w tym zestawie charakteryzuje się urzekającym odcieniem bursztynu, uzyskanym dzięki unikalnej technice potrójnej warstwy szkła, która nadaje mu vintage'owy, antyczny wygląd. Stopniowany schemat kolorystyczny pięknie kontrastuje ze stabilną podstawą, nadając klasycznej formie nowoczesny charakter. Idealne dla każdego miłośnika czerwonego wina, kieliszki łączą trwałość z zachwycającą estetyką, czyniąc je pozycją obowiązkową w kolekcji szkła. Zestaw jest bezpieczny w myciu w zmywarce, co zapewnia łatwą pielęgnację, a każdy egzemplarz jest wykańczany ręcznie z niezwykłą starannością, co dodaje mu wyjątkowego charakteru. Niezależnie od tego, czy organizują Państwo przyjęcie przy kolacji, czy delektują się spokojnym wieczorem w domu, kieliszki Zuma Red Wine Glass są zaprojektowane tak, aby wydobyć pełnię smaku i podkreślić prezentację ulubionego czerwonego wina.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51343759737175,"sku":null,"price":126.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B0823016-705.jpg?v=1759836285"},{"product_id":"serax-zuma-white-wine-glass-set-of-4","title":"Serax Zuma White Wine Glass - Set of 4","description":"\u003cp\u003eWzbogać swoje doświadczenia przy stole dzięki \u003cb\u003eSerax Zuma Kieliszek do Białego Wina — zestaw 4 sztuk\u003c\/b\u003e, starannie zaprojektowanemu przez Kelly Wearstler. Wykonane z wysokiej jakości szkła potasowego, kieliszki te zachwycają unikalnym bursztynowym odcieniem uzyskanym dzięki specjalistycznemu procesowi potrójnego nakładania warstw. Technika ta nie tylko nadaje szkłu żywą głębię, lecz również przywołuje nostalgiczny urok zabytkowych wyrobów szklanych. Każdy kieliszek ma 19 cm wysokości i mieści do 26,00 cl, co czyni go idealnym do delektowania się ulubionymi białymi winami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eElegancki gradient płynnie kontrastuje z przezroczystą szklaną podstawą, nadając klasycznemu wzornictwu nowoczesny charakter. Kieliszki te stanowią nie tylko funkcjonalne uzupełnienie stołu, ale również efektowny element dekoracyjny. Niezależnie od tego, czy organizują Państwo formalne przyjęcie przy kolacji, czy spędzają wieczór w gronie przyjaciół, kieliszki Serax Zuma do białego wina doskonale wpisują się w każdą atmosferę, dodając każdej okazji odrobiny wyrafinowania. Ponadto są bezpieczne w użyciu w zmywarce, co zapewnia łatwą pielęgnację i trwałość. Podnieś rangę nakrycia stołu dzięki tym wyjątkowym kieliszkom, które łączą tradycyjne rzemiosło ze współczesną elegancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51343759802711,"sku":null,"price":123.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B0823015-705.jpg?v=1755149213"},{"product_id":"serax-zuma-longdrink-set-of-4","title":"Serax Zuma Longdrink - Zestaw 4 sztuk","description":"\u003cp\u003eOdkryj wyrafinowaną elegancję szklanek do longdrinków Serax Zuma, zaprojektowanych z myślą o podniesieniu domowego baru na wyższy poziom. Ten zestaw czterech szklanek do longdrinków wykonany jest z niezwykłą dbałością o szczegóły — prezentuje elegancki, nowoczesny design, który harmonijnie wpisuje się zarówno we współczesne, jak i tradycyjne wnętrza. Każdy element tej wyjątkowej kolekcji świadczy o doskonałym rzemiośle, z którego Serax jest znane, gwarantując, że szklanki są nie tylko piękne, ale i trwałe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSzklanki do longdrinków Serax Zuma doskonale sprawdzają się przy podawaniu różnorodnych napojów — od wymyślnych koktajli po proste napoje orzeźwiające. Ich wszechstronny design czyni je znakomitym uzupełnieniem każdego spotkania, wzbogacając przyjemność picia ulubionych trunków. Przejrzyste, wysokiej jakości szkło wyeksponuje żywe barwy i tekstury napojów, sprawiając, że każdy łyk staje się prawdziwym doznaniem. Świętuj codzienne chwile i wyjątkowe okazje z dyskretną elegancją szklanek Serax Zuma Longdrink. Ten zestaw to przemyślany prezent dla każdego miłośnika dobrego trunku lub wspaniały podarunek dla siebie — gwarantujący niezapomniane chwile w towarzystwie z nutą stylu.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51343759868247,"sku":null,"price":73.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B0823014-705.jpg?v=1755085964"},{"product_id":"serax-zuma-shot-glass-set-of-4","title":"Serax Zuma Shot Glass - Zestaw 4 szt.","description":"\u003cp\u003eWzbogać swoje doświadczenia przy stole dzięki \u003cb\u003eSerax Zuma Shot Glass — zestaw 4 sztuk\u003c\/b\u003e. Zaprojektowane przez renomowaną Kelly Wearstler kieliszki do shotów stanowią hołd dla światowej sztuki szklarskiej — zachwycają misternym wzornictwem i urzekającym bursztynowym odcieniem. Każdy element tej ekskluzywnej kolekcji emanuje wyjątkowym urokiem, co zawdzięcza ręcznym wykończeniom podkreślającym rzemieślniczą jakość produktów Serax.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStarannie wykonane ze szkła potasowego kieliszki są nie tylko efektowne wizualnie, lecz także trwałe i odporne na mycie w zmywarce — równie praktyczne, co piękne. O wymiarach L 5,5 x W 5,5 x H 6,5 cm, każdy kieliszek mieści 10,00 cl, co czyni go idealnym do serwowania ulubionych trunków. Zarówno na specjalne okazje, jak i na swobodne spotkania, zestaw Serax Zuma Shot Glass z pewnością zachwyci gości elegancją i jakością wykonania.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51343765766487,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B0823010-705.jpg?v=1755084829"},{"product_id":"serax-zuma-medium-low-bowl-on-foot","title":"Serax Zuma Medium Low Bowl on Foot","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Zuma Medium Low Bowl on Foot\u003c\/b\u003e łączy wyrafinowane rzemiosło artystyczne z funkcjonalnym designem, stanowiąc atrakcyjne uzupełnienie każdej kolekcji zastawy stołowej. Wykonana z drobiazgową dbałością o szczegóły, miska ta jest częścią kolekcji Zuma zaprojektowanej przez renomowaną Kelly Wearstler. Wyróżnia ją ciepła, bursztynowa barwa, uzyskana dzięki charakterystycznej technice szkła trójwarstwowego, która nadaje głębi i charakteru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTa średniej wielkości miska elegancko spoczywa na dobrze wyprofilowanej nóżce, podnosząc swoją rangę na każdym stole lub ekspozycji. Subtelna gradacja barw czerpie inspirację z zabytkowych wyrobów szklanych, dodając nutkę nostalgii w połączeniu z nowoczesną finezją. Prostota i wyrafinowana forma sprawiają, że miska jest wszechstronna — sprawdzi się zarówno na casualowych brunchach, jak i bardziej formalnych kolacjach. Co więcej, nadaje się do mycia w zmywarce, co gwarantuje łatwość pielęgnacji bez utraty stylu ani jakości. Miska ta służy nie tylko jako funkcjonalny element zastawy stołowej, ale także jako ozdobny przedmiot wzbogacający estetykę przestrzeni mieszkalnej.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51343765930327,"sku":null,"price":27.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B2225102-705_01.jpg?v=1754728650"},{"product_id":"serax-zuma-small-low-bowl-on-foot","title":"Serax Zuma Small Low Bowl on Foot - Zestaw 4 szt.","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Zuma Small Low Bowl on Foot\u003c\/b\u003e, zaprojektowana przez Kelly Wearstler, wprowadza wyrafinowaną elegancję do każdego nakrycia stołu. Wykonany unikalną techniką trójwarstwowego szkła zestaw czterech miseczek zachwyca bursztynowym odcieniem, który subtelnie przechodzi w gradient, przywodząc na myśl szklane wyroby vintage. Wzornictwo wzbogaca podwyższona podstawa, która nie tylko dodaje odrobinę wyrafinowania, lecz także podkreśla kunszt rzemieślniczy włożony w wykonanie każdego egzemplarza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMiseczki są niezwykle wszechstronne – sprawdzają się zarówno przy serwowaniu małych przekąsek, jak i jako ozdobne elementy w nowoczesnym domu. Wykonane z wysokiej jakości szkła potasowego są trwałe i bezpieczne do mycia w zmywarce, dzięki czemu nadają się zarówno na specjalne okazje, jak i do codziennego użytku. Każda miseczka mierzy 8,5 cm szerokości i 5,8 cm wysokości – starannie wykonana tak, by przy zachowaniu jednolitych wymiarów niewielkie różnice i ręczne wykończenie nadawały każdemu egzemplarzowi niepowtarzalny charakter. Wzbogać swoje doznania kulinarne subtelnym pięknem i eleganckim wzornictwem Serax Zuma Small Low Bowl on Foot.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51343766028631,"sku":null,"price":86.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B2225101-705_01.jpg?v=1754728335"},{"product_id":"serax-zuma-breakfast-set-set-of-16","title":"Serax Zuma Zestaw Śniadaniowy - Set of 16","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Zuma Breakfast Set\u003c\/b\u003e wprowadza współczesną elegancję na Pański poranki stół. Zaprojektowana przez renomowaną projektantkę Kelly Wearstler, ta 16-elementowa kolekcja zastawy stołowej ucieleśnia wyrafinowane rzemiosło i dopracowaną estetykę.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTen zestaw śniadaniowy łączy funkcjonalność z wyrazistym designem, będąc idealnym wyborem dla osób ceniących wysokiej jakości zastawę, która przyciąga uwagę. Kolekcja Zuma odzwierciedla charakterystyczne podejście Wearstler do nowoczesnego designu — czyste linie harmonijnie łączą się z subtelną elegancją, uzupełniając zarówno minimalistyczne, jak i eklektyczne wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZestaw zawiera niezbędne elementy do kompletnej obsługi śniadaniowej, starannie dobrane tak, aby z stylem i praktycznością służyć wielu gościom. Każdy element kolekcji świadczy o drobiazgowej dbałości o szczegóły i doskonałym rzemiośle, z których Serax jest znany w całej swojej ofercie zastawy stołowej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy organizują Państwo kameralny poranek w gronie bliskich, czy podnoszą codzienne doświadczenie przy stole na wyższy poziom, Zuma Breakfast Set zapewnia wszechstronność i elegancję. Koloryt Pacific oferuje współczesną estetykę, która harmonijnie współgra z różnorodnymi aranżacjami stołu i stylami wystroju wnętrz — od nowoczesnego minimalizmu po eklektyczne wnętrza contemporary.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaangażowanie Serax w jakość gwarantuje, że ta kolekcja zastawy stołowej pozostanie cenioną częścią Państwa stołu przez lata. Zuma Breakfast Set to inwestycja zarówno w styl, jak i w jakość — idealna dla tych, którzy wierzą, że codzienne posiłki powinny być wyjątkowym przeżyciem.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Salt","offer_id":52927370887511,"sku":null,"price":262.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pacific","offer_id":52927370920279,"sku":null,"price":262.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9925029-800.jpg?v=1775026510"},{"product_id":"serax-zuma-startset-set-of-12","title":"Serax Zuma Startset - Zestaw 12 szt.","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Zuma Startset - zestaw 12 elementów Pacific\u003c\/b\u003e wprowadza współczesną elegancję na Państwa stół dzięki wizjonerskiej koncepcji Kelly Wearstler. Ta starannie skomponowana kolekcja zastawy stołowej łączy wyrafinowaną estetykę z praktyczną funkcjonalnością, stanowiąc niezbędne uzupełnienie każdego nowoczesnego domu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana z drobiazgową dbałością o szczegóły, kolekcja Zuma odzwierciedla charakterystyczną filozofię projektowania Kelly Wearstler — gdzie forma i funkcja łączą się w sposób harmonijny. Kolorystyka Pacific oferuje wyrafinowaną paletę barw, która doskonale komponuje się zarówno z minimalistycznymi, jak i eklektycznymi aranżacjami stołu, tworząc wszechstronną podstawę zarówno na co dzień, jak i na wyjątkowe okazje.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTen zestaw startowy składa się z dwunastu elementów, zapewniając kompletny serwis dla dwóch nakryć lub elastyczną podstawę do rozbudowania pełnej kolekcji zastawy stołowej. Każdy element jest przemyślanie zaprojektowany, aby harmonijnie współgrać z pozostałymi, zapewniając wizualną spójność na stole przy zachowaniu indywidualnego charakteru i uroku każdego z nich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZuma Startset jest przykładem zaangażowania Serax w jakość rzemiosła i współczesny design. Niezależnie od tego, czy Państwo organizują kameralną kolację, czy odświeżają codzienną zastawę stołową, ta kolekcja dostarcza wyrafinowanego stylu i niezawodnej jakości, której oczekują wymagający właściciele domów. Wykończenie Pacific dodaje głębi i wizualnego zainteresowania, sprawiając, że każdy posiłek staje się prawdziwym przeżyciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZainwestujcie Państwo w zastawę stołową, która wykracza poza aktualne trendy i staje się cenioną częścią domu na długie lata. Serax Zuma Startset to miejsce, gdzie doskonałość wzornictwa spotyka się z codzienną praktycznością.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Salt","offer_id":52927371116887,"sku":null,"price":267.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sienna","offer_id":52927371149655,"sku":null,"price":267.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pacific","offer_id":52927371182423,"sku":null,"price":267.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/18_342e6c45-315f-4090-8623-c00315c0916d.jpg?v=1776328817"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/collections\/product-families-serax-zuma-tableware.oembed?page=2","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}