{"title":"Product Families \u003e Santa \u0026 Cole Tekiò","description":"\u003cp\u003e„Tekiò ma cichą, dyskretną obecność, która potrafi wypełnić ogromne przestrzenie ciepłym, zapraszającym światłem.” Anthony Dickens\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa Tekiò projektu Anthony'ego Dickensa to zachwycające połączenie tradycji i nowoczesności, łączące ręcznie wytwarzany papier Washi z zaawansowaną technologią LED Dim to Warm, umożliwiającą regulację natężenia światła i temperatury barwowej. Inspirowany tradycyjnymi japońskimi lampionami, projekt Tekiò harmonijnie łączy wielowiekowe rzemiosło ze współczesną innowacją. Klosze z papieru Washi, wytwarzane w Mito w Japonii — mieście słynącym z tej dziedzicznej sztuki — rozpraszają światło z fakturową elegancją, tworząc spokojne atmosfery. Zarówno jako pojedynczy obiekt, jak i w powtórzeniach, Tekiò przemienia wnętrza dzięki poetyckiej równowadze artyzmu i nowatorskiej funkcjonalności.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"santa-cole-tekio-vertical-pendant-lamp","title":"Santa \u0026 Cole Tekiò Vertical P4 Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eZaprojektowana przez Anthony'ego Dickensa w 2017 roku, \u003cb\u003eSanta \u0026amp; Cole Tekiò Vertical P4 Pendant Lamp\u003c\/b\u003e stanowi ucieleśnienie zarówno nowoczesnej innowacji, jak i głęboko zakorzenionych tradycji. Czerpiąc inspirację z japońskiej koncepcji „Tekiò\" — oznaczającej adaptację — ta wyjątkowa oprawa oświetleniowa łączy starożytne techniki rzemieślnicze z najnowszymi osiągnięciami technologicznymi. Każda lampa wykonana jest z drobiazgową dbałością o szczegóły i posiada ręcznie robiony klosz z japońskiego papieru Washi, który delikatnie rozprasza światło, tworząc ciepłą, przytulną atmosferę.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKonstrukcja lampy wykonana jest z trwałego metalu, zapewniającego długowieczność i stabilność. Lampa zwisa elegancko z białej, okrągłej metalowej płyty sufitowej S\u0026amp;C z zintegrowanym zasilaczem, umożliwiającym bezproblemowy montaż. Prawdziwym atutem Tekiò Vertical P4 jest zaawansowana funkcja Dim to Warm, pozwalająca regulować temperaturę barwową w zakresie od 2200 K do 2700 K, co umożliwia dostosowanie zarówno intensywności, jak i barwy światła do każdego nastroju i aranżacji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTa lampa wisząca jest kompatybilna z systemami ściemniania 1-10V \/ DALI, przy czym zewnętrzny ściemniacz nie jest dołączony. Dostarczony przewód elektryczny ma długość 5 m, co zapewnia elastyczność w rozmieszczeniu i czyni lampę idealnym wyborem do wysokich sufitów. Całkowita masa lampy wynosi 7,5 kg, co świadczy o solidnej konstrukcji i wysokiej jakości materiałów. Zaprojektowana, by zachwycać, i wykonana, by służyć przez lata, Santa \u0026amp; Cole Tekiò Vertical P4 Pendant Lamp stanowi doskonałe połączenie artystycznej tradycji i technologicznego wyrafinowania w projektowaniu oświetlenia.\u003c\/p\u003e","brand":"Santa \u0026 Cole","offers":[{"title":"1-10V","offer_id":44322721792246,"sku":"SCTVPL-0165141","price":4416.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"DALI","offer_id":47617901658455,"sku":"SCTVPL-0165142","price":4416.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Tekio-Vertical-SantaCole-JaraVarela-2022-59-x1700.jpg?v=1736948827"},{"product_id":"santa-cole-tekio-horizontal-pendant-lamp","title":"Santa \u0026 Cole Tekiò Horizontal P1 Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eLampa wisząca \u003cb\u003eSanta \u0026amp; Cole Tekiò Horizontal P1\u003c\/b\u003e, zaprojektowana przez Anthony'ego Dickensa w 2017 roku, uosabia harmonijne połączenie tradycyjnego rzemiosła z nowoczesną technologią. Ta wyjątkowa lampa wisząca czerpie inspirację z japońskiego konceptu adaptacji, zwanego „Tekiò\". Jej design wyróżnia się wyrafinowaną konstrukcją obudowaną \u003cb\u003eręcznie wytwarzanym papierem Washi\u003c\/b\u003e, cenionym za trwałość i elegancką fakturę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa jest precyzyjnie zaprojektowana z \u003cb\u003emetalową ramą\u003c\/b\u003e i oferuje dwie opcje baldachimu w eleganckiej białej metalicznej wykończeniu – okrągłą lub prostokątną – ze zintegrowanym zasilaczem. Wyposażona jest w zaawansowaną technologię sterowania \u003cb\u003eDim to Warm\u003c\/b\u003e, umożliwiającą regulację od 2200K do 2700K, co pozwala na tworzenie dopasowanej atmosfery poprzez kontrolę intensywności i temperatury barwowej światła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa lampa wisząca jest na tyle wszechstronna, że umożliwia tworzenie różnorodnych kompozycji dekoracyjnych – zarówno liniowych, jak i okrągłych – stając się dominującym elementem w każdym wnętrzu. Długi kabel elektryczny zapewnia dużą swobodę w doborze wysokości zawieszenia, oferując elastyczność w instalacji. Innowacyjny design sprawia, że lampa służy nie tylko jako funkcjonalne źródło światła, lecz także jako centralny punkt wystroju, wprowadzając nutę wyrafinowanej elegancji do przestrzeni mieszkalnych i komercyjnych.\u003c\/p\u003e","brand":"Santa \u0026 Cole","offers":[{"title":"Okrągły baldachim \/ 1-10V","offer_id":44322722709750,"sku":"","price":2117.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Okrągły baldachim \/ DALI","offer_id":47617945633111,"sku":"","price":2117.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Prostokątny baldachim \/ 1-10V","offer_id":44322722840822,"sku":"","price":2153.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Prostokątny baldachim \/ DALI","offer_id":49899823366487,"sku":"","price":2153.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Tekio-Horizontal-SantaCole-JaraVarela-2022-42-x1700.jpg?v=1736948720"},{"product_id":"santa-cole-tekio-circular-pendant-lamp","title":"Santa \u0026 Cole Tekiò Oval P12 Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eOdkryj elegancką \u003cb\u003elampę wiszącą Santa \u0026amp; Cole Tekiò Oval P12\u003c\/b\u003e — prawdziwe arcydzieło designu oświetleniowego autorstwa Anthony'ego Dickensa. Zainspirowana tradycyjnymi japońskimi lampionami papierowymi, ta lampa wisząca łączy odwieczne techniki rzemieślnicze z nowoczesną technologią. Klosz wykonany z autentycznego japońskiego papieru Washi rozprasza delikatne, miękkie światło, tworząc ciepłą, przytulną atmosferę w każdym pomieszczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMetalowa konstrukcja lampy obsługuje dwie opcje baldachimu: okrągły design o średnicy 29 cm lub prostokątny format zaprojektowany specjalnie dla modelu Oval P12. Ta elastyczność umożliwia spersonalizowaną instalację dostosowaną do różnych aranżacji wnętrz. Wśród zaawansowanych funkcji Tekiò Oval P12 wyróżnia się funkcja Dim to Warm, pozwalająca na płynne regulowanie temperatury barwowej i intensywności światła w zakresie od 2200 K do 2700 K.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa lampa wisząca jest kompatybilna zarówno z systemami ściemniania 1-10V, jak i DALI, choć zewnętrzny przełącznik ściemniacza nie jest dołączony. Do każdej lampy dołączony jest również obfity kabel elektryczny o długości 5 m, zapewniający wystarczającą długość do indywidualnych aranżacji zawieszenia. Wprowadź do swojej przestrzeni mieszkalnej połączenie tradycji i awangardy z lampą wiszącą Santa \u0026amp; Cole Tekiò Oval P12 — doskonały wybór dla tych, którzy cenią rzemiosło i innowację.\u003c\/p\u003e","brand":"Santa \u0026 Cole","offers":[{"title":"Okrągła rozetka \/ 1-10V","offer_id":47627245846871,"sku":"","price":11156.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Okrągła rozetka \/ DALI","offer_id":47627245879639,"sku":"","price":11156.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Prostokątny baldachim \/ 1-10V","offer_id":47627245912407,"sku":"","price":11979.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Prostokątny baldachim \/ DALI","offer_id":47627245945175,"sku":"","price":11979.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Tekio-Circular-SantaCole-JaraVarela-2022-04-x1700.jpg?v=1736948029"},{"product_id":"santa-cole-tekio-circular-p4-pendant-lamp","title":"Santa \u0026 Cole Tekiò Circular P4 Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eZanurz się w eleganckim świetle \u003cb\u003elampy wiszącej Santa \u0026amp; Cole Tekiò Circular P4\u003c\/b\u003e, zaprojektowanej przez Anthony'ego Dickensa w 2017 roku. To doskonałe połączenie tradycji i innowacji — lampa wisząca prezentuje artystyczne zestawienie dawnych japońskich technik papierniczych z najnowocześniejszą technologią LED Warm to Dim. Lampa umożliwia regulację zarówno intensywności, jak i temperatury barwowej, zapewniając luminancję w szerokim zakresie — od subtelnej po wyrazistą — bez wysiłku dopasowując się do Państwa przestrzeni i nastroju.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTekiò Circular P4 to wysoce zaawansowana technicznie konstrukcja, harmonijnie otulona ręcznie robionym papierem — świetlisty wyraz wyrafinowania i kunsztu wykonania. Każda lampa, użyta pojedynczo lub w serii, staje się dynamicznym punktem centralnym każdego wnętrza. Kołowy format przywołuje spokojną prostotę, a system regulacji dim-to-warm gwarantuje atmosferę odpowiadającą każdej okazji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowana tak, by harmonijnie wtopić się we współczesne wnętrza, Tekiò Circular P4 oferowana jest z okrągłym lub prostokątnym białym baldachimem metalowym S\u0026amp;C, który mieści zasilacz, zachowując zarazem czystą estetykę projektu. Dzięki regulowanej temperaturze barwowej w zakresie od 2200 K do 2700 K oraz wbudowanemu, ściemnialnemu źródłu światła LED zapewnia wydajność energetyczną i trwałe piękno. Wybierz Tekiò Circular P4, by wypełnić swoje przestrzenie światłem, które przemienia i inspiruje.\u003c\/p\u003e","brand":"Santa \u0026 Cole","offers":[{"title":"1-10V","offer_id":49855430230359,"sku":null,"price":3751.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"DALI","offer_id":49855430263127,"sku":null,"price":3751.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Tekio-Circular-SantaCole-JaraVarela-2022-04-x1700.jpg?v=1736948029"},{"product_id":"santa-cole-tekio-circular-p8-pendant-lamp","title":"Santa \u0026 Cole Tekiò Circular P8 Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eOdkryj zachwycający urok \u003cb\u003elampy wiszącej Santa \u0026amp; Cole Tekiò Circular P8\u003c\/b\u003e, starannie zaprojektowanej przez Anthony'ego Dickensa. To wyjątkowe dzieło stanowi harmonijne połączenie sprawdzonej tradycji i najnowocześniejszej technologii, gdzie starożytne japońskie rzemiosło spotyka się z nowoczesną innowacją w oświetleniu. Wykonany z autentycznego papieru Washi, cenionego za trwałość i wyjątkową jakość, abażur lampy delikatnie rozprasza światło, roztaczając ciepłą, zachęcającą poświatę w całej przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRozległy okrągły design o średnicy 140 cm obejmuje osiem indywidualnie wykonanych abażurów, gwarantując imponujący efekt wizualny i zrównoważone oświetlenie. Wyposażona w wbudowany, ściemniany system LED, lampa umożliwia regulację intensywności i temperatury barwowej światła — od przytulnego ciepłego po jasną biel — tworząc odpowiednią atmosferę na każdą chwilę. Elegancka, biało-szara metaliczna rozeta sufitowa, bezproblemowo zintegrowana z zasilaczem, zapewnia efektowną prezentację, jednocześnie ułatwiając instalację.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdealna zarówno do przestrzeni kameralnych, jak i dużych, otwartych wnętrz, \u003cb\u003eTekiò Circular P8\u003c\/b\u003e stanowi wyraźne połączenie sztuki i funkcjonalności. Niech połączenie tradycyjnego rzemiosła i nowoczesnej funkcjonalności w tej wyjątkowej lampie wiszącej nie tylko rozświetli Państwa pomieszczenie, ale także podniesie jego walory estetyczne.\u003c\/p\u003e","brand":"Santa \u0026 Cole","offers":[{"title":"Okrągła rozetka \/ 1-10V","offer_id":49855623594327,"sku":null,"price":6800.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Okrągła rozetka \/ DALI","offer_id":49855623627095,"sku":null,"price":6800.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Prostokątny baldachim \/ 1-10V","offer_id":49855623659863,"sku":null,"price":7211.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Prostokątny baldachim \/ DALI","offer_id":49855623692631,"sku":null,"price":7211.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Tekio-Circular-SantaCole-JaraVarela-2022-04-x1700.jpg?v=1736948029"},{"product_id":"santa-cole-tekio-horizontal-p2-pendant-lamp","title":"Santa \u0026 Cole Tekiò Horizontal P2 Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003ePrezentujemy Santa \u0026amp; Cole Tekiò Horizontal P2 Lampę Wiszącą, zaprojektowaną przez Anthony'ego Dickensa w 2017 roku — zachwycające połączenie tradycyjnego rzemiosła z nowoczesną technologią. Sercem tej lampy wiszącej jest innowacyjna technologia LED Warm to Dim, która daje możliwość regulacji zarówno natężenia, jak i temperatury barwowej światła stosownie do potrzeb.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa posiada delikatny abażur wykonany z \u003cb\u003eWashi\u003c\/b\u003e — tradycyjnego japońskiego papieru, cenionego za trwałość i elegancję. Uzupełnia go solidna metalowa konstrukcja z wyborem okrągłego lub prostokątnego białego metalowego baldachimu S\u0026amp;C ze zintegrowanym zasilaczem. Kompatybilność z systemami ściemniania 1-10V oraz DALI (zewnętrzny ściemniacz nie jest dołączony) gwarantuje bezproblemową integrację z istniejącymi instalacjami, zapewniając spersonalizowane rozwiązania oświetleniowe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTekiò Horizontal P2 zaprojektowano z myślą o elastyczności — umożliwia tworzenie różnorodnych układów linearnych lub okrągłych w zależności od kreatywnej wizji użytkownika. Połączenie dawnych technik rękodzielniczych z najnowocześniejszą technologią oświetleniową w serii Tekiò przynosi miękką, a zarazem mocną luminancję do każdej przestrzeni. Długość kabla wynosi 5 m, a waga 4,5 kg. Niezależnie od tego, czy stosowana samodzielnie, czy w zestawieniu, lampa obiecuje nie tylko oświetlenie, ale prawdziwe wzbogacenie zajmowanej przestrzeni.\u003c\/p\u003e","brand":"Santa \u0026 Cole","offers":[{"title":"Okrągły baldachim \/ 1-10V","offer_id":49856028770647,"sku":null,"price":2686.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Okrągły baldachim \/ DALI","offer_id":49856028803415,"sku":null,"price":2686.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Prostokątny baldachim \/ 1-10V","offer_id":49856028836183,"sku":null,"price":2722.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Prostokątny baldachim \/ DALI","offer_id":49899866849623,"sku":"","price":2722.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Tekio-Horizontal-SantaCole-JaraVarela-2022-42-x1700.jpg?v=1736948720"},{"product_id":"santa-cole-tekio-horizontal-p3-pendant-lamp","title":"Santa \u0026 Cole Tekiò Horizontal P3 Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSanta \u0026amp; Cole Tekiò Horizontal P3\u003c\/b\u003e to wybitna lampa wisząca będąca arcydziełem projektowania oświetlenia, stworzona przez Anthony'ego Dickensa w 2017 roku. Ten wyjątkowy przedmiot w niepowtarzalny sposób łączy starożytne techniki rzemieślnicze z nowoczesną technologią, ucieleśniając japońską koncepcję adaptacji — 'Tekiò'. Lampa charakteryzuje się wysoce techniczną konstrukcją podtrzymującą klosz wykonany z Washi, tradycyjnego japońskiego papieru, cenionego za trwałość i elegancję.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa wisząca oferuje wszechstronne możliwości oświetleniowe dzięki technologii LED 'Warm to Dim', która pozwala użytkownikom regulować intensywność i temperaturę barwową stosownie do nastroju i pożądanej atmosfery. Rama lampy oraz towarzyszący jej baldachim wykonane są z metalu i dostępne w dwóch kształtach: okrągłym lub prostokątnym — każdy z wbudowanym zasilaczem umożliwiającym bezproblemowy montaż.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowany z myślą o elastyczności zastosowania, Tekiò Horizontal P3 jest kompatybilny z systemami ściemniania 1-10V lub DALI, przy czym zewnętrzny regulator ściemniania nie jest dołączony do zestawu. Lampa wyposażona jest w kabel elektryczny o długości do 5 metrów i waży 6 kg, co sprawia, że jest zarówno imponująca, jak i efektowna w prezentacji. Używana samodzielnie lub w połączeniu z innymi jednostkami tworzącymi konfiguracje liniowe lub okrągłe, ta lampa wisząca rozświetla każdą przestrzeń szeptem prastarego uroku i nutą awangardowej wyrafinowania.\u003c\/p\u003e","brand":"Santa \u0026 Cole","offers":[{"title":"Okrągły baldachim \/ 1-10V","offer_id":49856291504471,"sku":null,"price":3496.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Okrągły baldachim \/ DALI","offer_id":49856291537239,"sku":null,"price":3496.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Prostokątny baldachim \/ 1-10V","offer_id":49856291570007,"sku":null,"price":3533.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Prostokątny baldachim \/ DALI","offer_id":49899867963735,"sku":"","price":3533.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Tekio-Horizontal-SantaCole-JaraVarela-2022-42-x1700.jpg?v=1736948720"},{"product_id":"santa-cole-tekio-horizontal-p4-pendant-lamp","title":"Santa \u0026 Cole Tekiò Horizontal P4 Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eOdkryj wyjątkowe połączenie tradycyjnego rzemiosła i nowoczesnej technologii w \u003cb\u003elampie wiszącej Santa \u0026amp; Cole Tekiò Horizontal P4\u003c\/b\u003e. Zaprojektowana przez Anthony'ego Dickensa w 2017 roku, ta lampa wisząca ucieleśnia koncepcję „Tekiò\" – japońskiego terminu oznaczającego adaptację. Łączy starożytne techniki rzemieślnicze z zaawansowaną technologią LED Warm to Dim, umożliwiając regulację zarówno intensywności, jak i temperatury barwowej światła, dostosowaną do pożądanej atmosfery.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKonstrukcja lampy jest świadectwem elegancji i technicznego wyrafinowania. Każda lampa jest misternie ręcznie owijana japońskim papierem Washi, zapewniając kojącą, translucencyjną dyfuzję światła. Metalowa konstrukcja podtrzymuje okrągły lub prostokątny biały baldachim metalowy S\u0026amp;C z zintegrowanym zasilaczem. Funkcja Dim to Warm oferuje regulację w zakresie od 2200 K do 2700 K, pozwalając tworzyć idealne nastroje – od przytulnego, ciepłego światła po jaśniejszą, bardziej pobudzającą intensywność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki długości przewodu elektrycznego wynoszącej 5 metrów oraz znacznej, lecz łatwej w obsłudze wadze, ta lampa wisząca dostosowuje się do różnorodnych wymiarów przestrzeni i układów aranżacyjnych. Użyta samodzielnie lub w zestawie, aby podkreślić większe wnętrza, Tekiò Horizontal P4 odmienia każde pomieszczenie swoim spokojnym oświetleniem i wyrafinowaną estetyką.\u003c\/p\u003e","brand":"Santa \u0026 Cole","offers":[{"title":"Okrągły baldachim \/ 1-10V","offer_id":49856457179479,"sku":null,"price":4235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Okrągły baldachim \/ DALI","offer_id":49856457212247,"sku":null,"price":4235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Prostokątny baldachim \/ 1-10V","offer_id":49856457245015,"sku":null,"price":4271.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Prostokątny baldachim \/ DALI","offer_id":49899868979543,"sku":"","price":4271.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Tekio-Horizontal-SantaCole-JaraVarela-2022-42-x1700.jpg?v=1736948720"},{"product_id":"santa-cole-tekio-vertical-p1-pendant-lamp","title":"Santa \u0026 Cole Tekiò Vertical P1 Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eOdkryj elegancję \u003cb\u003elampy wiszącej Santa \u0026amp; Cole Tekiò Vertical P1\u003c\/b\u003e, zaprojektowanej przez Anthony'ego Dickensa w 2017 roku. To wyjątkowe rozwiązanie oświetleniowe stanowi harmonijne połączenie tradycyjnego rzemiosła z nowoczesną technologią. Zainspirowana japońską koncepcją adaptacji, lampa Tekiò łączy dawne techniki rzemieślnicze z zaawansowaną technologią LED Warm to Dim, umożliwiając precyzyjną kontrolę zarówno natężenia, jak i temperatury barwowej światła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKonstrukcja lampy wiszącej składa się z białego, metalicznego okrągłego mocowania sufitowego ze zintegrowanym zasilaniem, opiętego delikatnym kloszem z japońskiego papieru Washi. Ten subtelny, ręcznie robiony papier łagodnie rozprasza światło, tworząc spokojną i przytulną atmosferę. Elastyczność montażu zapewnia długi kabel elektryczny o długości 5 metrów; lampa jest kompatybilna z systemami ściemniania 1-10V lub DALI, choć zewnętrzny ściemniacz nie jest dołączony. Ważąc zaledwie 3 kg, Tekiò Vertical P1 to effortless połączenie stylu i funkcjonalności — idealny wybór dla osób ceniących zarówno estetykę, jak i praktyczność w projektowaniu oświetlenia wnętrz.\u003c\/p\u003e","brand":"Santa \u0026 Cole","offers":[{"title":"1-10V","offer_id":49857069613399,"sku":"SCTVPL-0165135","price":2117.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"DALI","offer_id":49857069646167,"sku":"SCTVPL-0165136","price":2117.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Tekio-Vertical-SantaCole-JaraVarela-2022-59-x1700.jpg?v=1736948827"},{"product_id":"santa-cole-tekio-vertical-p2-pendant-lamp","title":"Santa \u0026 Cole Tekiò Vertical P2 Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eLampa wisząca \u003cb\u003eSanta \u0026amp; Cole Tekiò Vertical P2\u003c\/b\u003e, zaprojektowana przez Anthony'ego Dickensa w 2017 roku, stanowi niezwykłe połączenie tradycyjnego rzemiosła i nowoczesnej technologii. Ta lampa wisząca ukazuje elegancką fuzję technologii LED Warm to Dim ze starożytnymi japońskimi technikami wytwarzania papieru, widoczną w misternie ręcznie wykonanym kloszu z papieru Washi. Innowacyjny design umożliwia regulację natężenia i temperatury barwowej światła, co czyni ją wszechstronnym wyborem dla różnych potrzeb oświetleniowych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa posiada smukłą metalową konstrukcję oraz białą metalową okrągłą rozetę sufitową S\u0026amp;C ze zintegrowanym zasilaczem, obsługującą regulację „Dim to Warm\" w zakresie od 2200K do 2700K. Zaprojektowana z myślą o nowoczesnym użytkowaniu, jest kompatybilna z systemami ściemniania 1-10V lub DALI, choć zewnętrzny ściemniacz nie jest dołączony. Ta lampa wisząca imponuje znaczną długością i jest dostarczana z kablem elektrycznym o długości 5 metrów, co czyni ją odpowiednią do pomieszczeń wymagających regulowanych rozwiązań oświetleniowych. Ważąc 4,5 kg, łączy trwałość z elegancją, stając się naturalnym centrum uwagi w każdym nowoczesnym wnętrzu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzy używana samodzielnie, czy w szeregu, tworząc większe liniowe aranżacje, Tekiò Vertical P2 rozświetla każdą przestrzeń miękkim, rozproszonym światłem, zapewniając zarówno funkcjonalność, jak i wyjątkową atmosferę.\u003c\/p\u003e","brand":"Santa \u0026 Cole","offers":[{"title":"1-10V","offer_id":49857250197847,"sku":"SCTVPL-0165137","price":2686.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"DALI","offer_id":49857250230615,"sku":"SCTVPL-0165138","price":2686.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Tekio-Vertical-SantaCole-JaraVarela-2022-59-x1700.jpg?v=1736948827"},{"product_id":"santa-cole-tekio-vertical-p3-pendant-lamp","title":"Santa \u0026 Cole Tekiò Vertical P3 Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003eZanurz się w harmonijnym połączeniu tradycyjnego rzemiosła i nowoczesnej technologii, które ucieleśnia \u003cb\u003elampa wisząca Santa \u0026amp; Cole Tekiò Vertical P3\u003c\/b\u003e. Zaprojektowana przez Anthony'ego Dickensa w 2017 roku, lampa ta symbolizuje adaptację — pojęcie głęboko zakorzenione w jej japońskiej nazwie „Tekiò\". Łącząc wielowiekowe metody rzemieślnicze z najnowocześniejszą technologią LED Warm to Dim, lampa ta daje Państwu pełną kontrolę zarówno nad intensywnością, jak i temperaturą barwową emitowanego światła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTekiò Vertical P3 jest elegancko osłonięta ręcznie wytwarzanym papierem Washi, który roztacza ciepłą, nastrojową poświatę wzbogacającą estetykę każdej przestrzeni. Wyrafinowana metalowa konstrukcja i okrągła biała płyta sufitowa ze zintegrowanym zasilaczem dopełniają smukłego i nowoczesnego designu oprawy. Konstrukcja obsługuje funkcję Dim to Warm, regulowaną w zakresie od 2200 K do 2700 K, zaspokajając różnorodne preferencje atmosferyczne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampa harmonizuje bez wysiłku z różnorodnymi wnętrzami, a jej forma może być dostosowywana do tworzenia różnych kształtów i rozmiarów układów liniowych, dzięki czemu każda instalacja jest niepowtarzalna. To nie tylko oprawa oświetleniowa, lecz prawdziwy obiekt designu — lampa wisząca rozciąga się na długości 5 metrów kabla elektrycznego i waży około 6 kg. Tekiò Vertical P3 jest dowodem zaangażowania Santa \u0026amp; Cole w innowacje w zakresie designu i funkcjonalności, stanowiąc znakomity wybór dla tych, którzy cenią zarówno tradycję, jak i nowoczesną elegancję w swoich wyborach oświetleniowych.\u003c\/p\u003e","brand":"Santa \u0026 Cole","offers":[{"title":"1-10V","offer_id":49857345093975,"sku":"SCTVPL-0165139","price":3496.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"DALI","offer_id":49857345126743,"sku":"SCTVPL-0165140","price":3496.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Tekio-Vertical-SantaCole-JaraVarela-2022-59-x1700.jpg?v=1736948827"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/collections\/product-families-tekio.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}