{"title":"Product Families \u003e Tom Dixon Groove Outdoor","description":"\u003cp data-start=\"92\" data-end=\"562\"\u003eKolekcja \u003cstrong data-start=\"96\" data-end=\"106\"\u003eGROOVE\u003c\/strong\u003e to pierwsze przedsięwzięcie Toma Dixona w obszarze mebli ogrodowych, łączące śmiały design z wyjątkową trwałością. Inspirowana aluminiowym krzesłem HYDRO z 2021 roku oraz ponad dekadą badań, kolekcja wyróżnia się charakterystycznymi, wypukłymi żebrami w stylu art déco, które nadają każdemu obiektowi rzeźbiarski, taktylny charakter. Wykonana z aluminium najwyższej jakości GROOVE łączy estetyczną elegancję z konstrukcyjną wytrzymałością, stanowiąc wyrazisty element każdej aranżacji zewnętrznej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"564\" data-end=\"956\"\u003eZaprojektowana z myślą o praktyczności kolekcja jest wykończona wysokiej jakości proszkową powłoką poliestrową, wolną od rozpuszczalników i LZO, gwarantującą długotrwałą odporność na działanie czynników atmosferycznych. Uzupełnione dopasowanymi poduszkami zewnętrznymi meble GROOVE można sztaplować, co ułatwia ich przechowywanie, oferując harmonijne połączenie stylu, komfortu i funkcjonalności w nowoczesnych przestrzeniach do życia na świeżym powietrzu.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tom-dixon-groove-outdoor-chair","title":"Tom Dixon Groove Outdoor Chair","description":"\u003cp\u003eOdkryj \u003cb\u003eTom Dixon Groove Outdoor Chair\u003c\/b\u003e – arcydzieło designu na nowo definiujące komfort i styl na świeżym powietrzu. To eleganckie krzesło wyróżnia się charakterystyczną estetyką, wykonanym z niezwykłą dbałością o szczegóły, co czyni je wyjątkowym elementem każdej przestrzeni zewnętrznej. Ergonomiczny design zapewnia maksymalny komfort, pozwalając Państwu relaksować się i cieszyć pięknem otoczenia przez wiele godzin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonane z trwałych materiałów dobranych ze względu na ich wytrzymałość i odporność na warunki atmosferyczne, Groove Outdoor Chair to nie tylko kwestia wyglądu – zostało stworzone, by służyć przez wszystkie sezony. Struktura krzesła charakteryzuje się unikalną fakturą, która dodaje element dotykowy do wizualnej intrygujności, wzmacniając jego ogólny współczesny urok.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki Groove Outdoor Chair można przemienić patio, ogród lub otoczenie basenu w luksusowe miejsce wypoczynku. Jego wszechstronność harmonizuje z szeroką gamą zewnętrznych aranżacji, czyniąc go idealnym wyborem zarówno do nowoczesnych, jak i tradycyjnych przestrzeni. Wprowadź elegancję i wyrafinowanie do swoich zewnętrznych przestrzeni życiowych z tym pięknie zaprojektowanym krzesłem i doświadcz nowego poziomu komfortu i stylu.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Moss \/ Bez Ramion","offer_id":52502389555543,"sku":null,"price":231.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Moss \/ Z ramionami","offer_id":52502389588311,"sku":null,"price":265.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Putty \/ Bez Ramion","offer_id":52502389621079,"sku":null,"price":231.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Putty \/ Z ramionami","offer_id":52502389653847,"sku":null,"price":276.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/30_ff9bf78b-f024-49c5-8302-f584d793182e.png?v=1768297419"},{"product_id":"tom-dixon-groove-outdoor-stool","title":"Tom Dixon Groove Outdoor Stool","description":"\u003cp\u003eOdkryj \u003cb\u003estołek ogrodowy Groove\u003c\/b\u003e w kolorze Putty — zachwycające uzupełnienie pierwszej kolekcji outdoor Tom Dixona. Ten pięknie zaprojektowany stołek wyróżnia się charakterystycznymi, uniesionymi żeberkami w stylu art déco, starannie wykonanymi z aluminium premium. Dzięki zaawansowanym technikom produkcji cechuje się wyjątkową trwałością i wysokiej jakości, proszkowaną powłoką wolną od rozpuszczalników i lotnych związków organicznych — idealną do zastosowań na zewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStołek Groove zaprojektowany został nie tylko z myślą o efektownym wyglądzie, ale również o funkcjonalności. Jego powłoka odporna na korozję jest stworzona do wytrzymywania różnorodnych warunków atmosferycznych i odporności na blaknięcie barwy pod wpływem bezpośredniego nasłonecznienia, dzięki czemu stołek pozostaje równie żywy i atrakcyjny jak w dniu zakupu. Lekki i przystosowany do łatwego przechowywania, może być swobodnie wkomponowany w każdą przestrzeń zewnętrzną, wzbogacając ją o czystą, wyrafinowaną estetykę inspirowaną przełomowym krzesłem aluminiowym HYDRO.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy stanie na tarasie, pomoście czy w ogrodzie, stołek ogrodowy Groove robi imponujące wrażenie, łącząc trwałość ze stylem. To wyjątkowy mebel odzwierciedlający zaangażowanie Tom Dixona w innowacyjny design i wysoką jakość wykonania mebli ogrodowych.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Moss","offer_id":52502389948759,"sku":null,"price":161.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Putty","offer_id":52502389981527,"sku":null,"price":167.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/28_21533cf6-297d-47ac-9994-eea12f9fd7ff.png?v=1768298671"},{"product_id":"tom-dixon-groove-outdoor-large-obround-table","title":"Tom Dixon Groove Outdoor Large Obround Stół","description":"\u003cp\u003eOdkryj \u003cb\u003estół ogrodowy Tom Dixon Groove Obround\u003c\/b\u003e – zachwycający punkt centralny inauguracyjnej kolekcji mebli zewnętrznych Tom Dixon. Stół wyróżnia się unikalnym, zainspirowanym art déco designem z wypukłymi, fakturowanymi żeberkami na powierzchni, roztaczającymi aurę ponadczasowej elegancji. Wykonany z wysokiej jakości aluminium odpornego na korozję i pokryty trwałą, odporną na warunki atmosferyczne powłoką proszkową, stół został zaprojektowany tak, by wytrzymać różnorodne warunki zewnętrzne bez blaknięcia czy uszkodzeń.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStół Groove Obround nie tylko przetrwa próbę czasu, lecz także odznacza się minimalnym wpływem na środowisko – jest wolny od rozpuszczalników i LZO, co odpowiada współczesnym standardom ekologicznym. Oferuje elastyczność i wygodę dzięki lekkiej konstrukcji, która ułatwia przestawianie i przechowywanie. Niezależnie od tego, czy posłuży na kameralnym spotkaniu w ogrodzie, czy w bardziej rozbudowanej przestrzeni zewnętrznej – harmonijnie wpisuje się w każdy styl aranżacji, wzbogacając doświadczenie jedzenia na świeżym powietrzu swoją solidnością i wyrafinowanym wyglądem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBędący częścią szerszej kolekcji obejmującej krzesła i poduszki zaprojektowane z myślą o optymalnej wytrzymałości na zewnątrz, stół Groove Obround zamienia każdą przestrzeń w szykowne, zachęcające miejsce wypoczynku. Celebruj życie na świeżym powietrzu z tym stylowym, funkcjonalnym meblem, który wynosi wyposażenie ogrodowe na nowy poziom.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Moss","offer_id":52502390145367,"sku":null,"price":1051.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Putty","offer_id":52502390178135,"sku":null,"price":1051.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Groove-Obround-Table-EU-GRDT01PU-M1-2_2400x1800_crop_center_dfb2ec94-00d3-4a04-b357-3e3196a5b010.jpg?v=1768302000"},{"product_id":"tom-dixon-groove-outdoor-lounge-chair","title":"Tom Dixon Groove Outdoor Fotel Wypoczynkowy","description":"\u003cp\u003eOdkryj elegancję i wytrzymałość \u003cb\u003eTom Dixon Groove Outdoor Lounge Chair\u003c\/b\u003e — arcydzieła stworzonego z myślą o przestrzeni na zewnątrz. Ten fotel prezentuje design inspirowany art déco z charakterystycznymi wypukłymi żeberkami, które zapewniają zarówno atrakcyjny wygląd, jak i komfort. Wykonany z wysokiej jakości aluminium, Groove Lounge Chair przeszedł zaawansowane procesy produkcyjne gwarantujące wyjątkową trwałość i odporność na wszelkie warunki atmosferyczne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSolidna, odporna na działanie warunków atmosferycznych aluminiowa rama fotela posiada wysokiej jakości powłokę proszkową, wolną od rozpuszczalników i lotnych związków organicznych (VOC). Dzięki temu zachowuje swój kolor pod wpływem słońca i jest odporna na zarysowania. Lekka konstrukcja Groove Lounge Chair sprawia, że idealnie sprawdza się w każdej przestrzeni zewnętrznej, łącząc funkcjonalność ze stylem. Niezależnie od tego, czy stoi w przytulnym zakątku, czy jako samodzielny element, wzbogaca doświadczenie na świeżym powietrzu dzięki trwałej i estetycznie przyjemnej strukturze.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako część szerszej kolekcji Groove, ten fotel ogrodowy symbolizuje ponad dekadę badań i rozwoju w dziedzinie mebli zewnętrznych. Każdy element gwarantuje długowieczność i styl, dzięki czemu Groove Outdoor Lounge Chair to doskonała inwestycja dla wszystkich, którzy chcą podnieść standard swojej przestrzeni zewnętrznej z nutą wyrafinowania i trwałej jakości.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Moss","offer_id":52690128503127,"sku":null,"price":431.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Putty","offer_id":52690128535895,"sku":null,"price":448.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Groove-Outdoor-Lounge-Chair-EUGRLC01MO-2_2048x2730_crop_center_a0d34339-450b-4cba-bab0-886c542a8810.jpg?v=1770106363"},{"product_id":"tom-dixon-groove-outdoor-arm-chair","title":"Tom Dixon Groove Outdoor Arm Chair","description":"\u003cp\u003ePoznaj \u003cb\u003eGroove Outdoor Arm Chair\u003c\/b\u003e w kolorze Moss z flagowej kolekcji ogrodowej Tom Dixona. Ten fotel łączy w sobie nowoczesny styl art déco z funkcjonalnością – zaprojektowany z myślą wyłącznie o użytkowaniu na zewnątrz. Wykonany z aluminium wysokiej jakości, zdobiony charakterystycznymi wypukłymi żeberkami na powierzchni, prezentuje wyjątkową urodę wizualną w połączeniu z doskonałą trwałością.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSolidne, proszkowane wykończenie fotela jest nie tylko efektowne, ale także zaprojektowane tak, aby odpierało korozję i blaknięcie pod wpływem bezpośredniego działania promieni słonecznych – zapewniając trwałą atrakcyjność estetyczną i użyteczność w różnych warunkach atmosferycznych. Choć fotel dzielnie stawia czoła żywiołom, wykończenie pozostaje wolne od rozpuszczalników i związków VOC, co podkreśla zaangażowanie Tom Dixona w ochronę środowiska. Komfort nie jest tu kwestią kompromisu – fotel przewidziany jest na opcjonalne, odporne na warunki atmosferyczne poduszki do użytku na zewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLekki, a zarazem wytrzymały, Groove Outdoor Arm Chair to doskonałe rozwiązanie do każdej przestrzeni zewnętrznej – łączy wyrafinowanie wzornicze z praktycznością. Możliwość efektywnego sztaplowania i przechowywania jeszcze bardziej zwiększa jego funkcjonalność, czyniąc go najlepszym wyborem dla osób poszukujących stylu i wygody w meblach ogrodowych.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Moss","offer_id":52690128634199,"sku":null,"price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Putty","offer_id":52690128666967,"sku":null,"price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Groove-Outdoor-Arm-Chair-EUGRAC01MO-2_2048x2730_crop_center_c5c1e959-b91f-4391-bc98-3b03853982d9.jpg?v=1770120468"},{"product_id":"tom-dixon-groove-full-seat-cushion","title":"Tom Dixon Groove Full Seat Cushion","description":"\u003cp\u003eWzbogać swoje miejsce wypoczynku na zewnątrz dzięki \u003cb\u003eTom Dixon Groove Full Seat Cushion\u003c\/b\u003e – poduszce starannie zaprojektowanej z myślą zarówno o estetyce, jak i funkcjonalności. Ta poduszka to harmonijne połączenie komfortu i trwałości, stworzone z myślą o wytrzymałości na różne warunki atmosferyczne. Wykonana z wodoodpornego poliestru, wyposażona jest w antypoślizgową wkładkę, która zapewnia stabilność, co czyni ją idealnym uzupełnieniem foteli i krzeseł Groove Arm Chairs i Side Chairs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZastosowany materiał jest odporny na promieniowanie UV i zaprojektowany z myślą o zachowaniu trwałości kolorów – gwarantuje długowieczność i niezmienną żywość barw. Solidne wypełnienie piankowe zwiększa komfort, umożliwiając długotrwały odpoczynek na świeżym powietrzu. Bez względu na to, czy poduszka znajdzie się w prywatnym ogrodzie, czy w komercyjnej przestrzeni zewnętrznej, jej funkcjonalne właściwości i subtelny odcień mchu współgrają z każdym otoczeniem. Podnieś estetykę swojego ogrodu dzięki tej przemyślanej poduszce, która płynnie harmonizuje z nowoczesnym meblami ogrodowymi, wzbogacając zarówno ich styl, jak i użyteczność.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Moss","offer_id":52690128994647,"sku":null,"price":86.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Putty","offer_id":52690129027415,"sku":null,"price":86.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Groove-Full-Seat-Cushion-EUGRCU02MO_2048x2730_crop_center_fea3d458-d624-4622-afc2-281112f88358.jpg?v=1770119898"},{"product_id":"tom-dixon-groove-seat-cushion","title":"Tom Dixon Groove Poduszka na Siedzisko","description":"\u003cp\u003eWzbogać swoje miejsce wypoczynku na świeżym powietrzu o \u003cb\u003epoduszkę siedziskową Tom Dixon Groove Seat Cushion\u003c\/b\u003e — pięknie zaprojektowany dodatek stworzony specjalnie do foteli i krzeseł z kolekcji Groove. Ta poduszka to nie tylko kwestia estetyki — wyposażona jest w praktyczną matę antypoślizgową, która utrzymuje ją idealnie na miejscu, zapewniając wygodę i stabilność podczas siedzenia. Wypełniona pianką i pokryta wodoodporną tkaniną poliestrową, doskonale sprawdza się w warunkach zewnętrznych. Zarówno w słońcu, jak i podczas deszczu poduszka zachowuje swoją formę dzięki odporności na promieniowanie UV i wysokiej trwałości kolorów. Dostępna w eleganckich kolorach Moss i Putty, poduszka Groove Seat Cushion podnosi walory estetyczne i funkcjonalne każdej przestrzeni zewnętrznej — to idealny wybór dla tych, którzy cenią trwałość bez kompromisów w kwestii stylu.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Moss","offer_id":52690129387863,"sku":null,"price":42.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Putty","offer_id":52690129420631,"sku":null,"price":44.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Groove-Seat-Cushion-EUGRCU01MO_2048x2730_crop_center_0d6e8bff-93c3-4ea1-8144-6e800648e551.jpg?v=1770117362"},{"product_id":"tom-dixon-groove-outdoor-small-round-table","title":"Tom Dixon Groove Outdoor Mały Okrągły Stół","description":"\u003cp\u003eOdkryj elegancję i trwałość \u003cb\u003eTom Dixon Groove Outdoor Small Round Table\u003c\/b\u003e — doskonałe połączenie funkcjonalności i stylu dla Państwa przestrzeni zewnętrznej. Stół ten jest mistrzowsko wykonany z aluminium najwyższej jakości, co gwarantuje jego odporność na działanie różnych warunków atmosferycznych. Charakterystyczne, wypukłe żebrowanie w stylu art déco nadaje mu unikalną estetykę, a zaawansowana technika produkcji zapewnia solidność konstrukcji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOdporna na warunki pogodowe powłoka proszkowa w kolorze putty jest wolna od rozpuszczalników i LZO, a zarazem zaprojektowana tak, by odpierać korozję i zapobiegać blaknięciu koloru pod wpływem bezpośredniego działania promieni słonecznych. Bez względu na to, czy chcą Państwo dodać odrobinę stylu do tarasu, ogrodu czy balkonu — lekka, a zarazem trwała konstrukcja tego stołu czyni go idealnym wyborem. Zaprojektowany tak, by harmonizować z każdym otoczeniem zewnętrznym, łączy praktyczność z nutą nowoczesnej estetyki podczas spotkań na świeżym powietrzu. Groove Outdoor Small Round Table to nie tylko mebel, lecz trwała inwestycja w jakość i styl.\u003c\/p\u003e","brand":"Tom Dixon","offers":[{"title":"Putty","offer_id":52690137514327,"sku":null,"price":448.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Moss","offer_id":52690137547095,"sku":null,"price":448.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Groove-Outdoor-Small-Round-Table-EUGRRT02MO-M1-2_2048x2730_crop_center_6fae38d1-1abc-4b97-b826-8d89747e81ac.jpg?v=1770108573"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/collections\/product-families-tom-dixon-groove-outdoor.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}