{"title":"Product Families \u003e Serax Midnight Flowers by Marni","description":null,"products":[{"product_id":"serax-midnight-flowers-startset-set-of-6","title":"Serax Midnight Flowers Zestaw Startowy - Zestaw 6 elementów","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Midnight Flowers Startset\u003c\/b\u003e wprowadza wyrafinowany design zastawy stołowej do Państwa domu poprzez współpracę między Serax i uznaną projektantką Marni. Ten starannie skomponowany zestaw sześciu elementów odzwierciedla przemyślane podejście do współczesnego stołowania, łączące artystyczną wizję z praktyczną funkcjonalnością.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBędąc częścią ekskluzywnej \u003cb\u003ekolekcji Midnight Flowers\u003c\/b\u003e, ten zestaw zastawy prezentuje charakterystyczne elementy designu, które podnoszą codzienne posiłki do rangi niezapomnianych chwil. Każdy element został wykonany z dbałością o szczegóły, odzwierciedlając charakterystyczną estetykę Marni oraz zaangażowanie Serax w produkcję wysokiej jakości zastawy stołowej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFormat Startset sprawia, że ta kolekcja jest idealnym punktem wyjścia dla tych, którzy chcą stworzyć spójną aranżację stołu lub rozszerzyć istniejącą kolekcję zastawy. Niezależnie od tego, czy organizują Państwo intymne spotkania, czy delektują się spokojnymi kolacjami w domu, te sześć elementów stanowi podstawę elegancko zaaranżowanego stołu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako część linii Midnight Flowers, zestaw odzwierciedla nowoczesne podejście do designu zastawy stołowej, które harmonijnie łączy formę i funkcję. Elementy współgrają ze sobą, zachowując jednocześnie indywidualny charakter, co pozwala na różnorodne opcje aranżacji, dopasowane do różnych stylów wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTa współpraca między Serax i Marni to połączenie designu wysokiej klasy z dostępnym luksusem, dającym wymagającym klientom możliwość wprowadzenia designerskiej zastawy do swojego domu. Midnight Flowers Startset jest świadectwem przemyślanej kuracji produktów i doskonałości projektowej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCo znajduje się w zestawie\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e2 × Talerz L Dark Viola, 4 × Talerz M Dark Viola, 4 × Miska niska S Dark Viola\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927320195415,"sku":null,"price":309.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9924021-400_01_N.jpg?v=1775629742"},{"product_id":"serax-midnight-flowers-anemone-cappuccino-cup-with-saucer","title":"Serax Midnight Flowers Anemone Filiżanka do Cappuccino ze Spodkiem","description":"\u003cp\u003eOdkryj \u003cb\u003eSerax Midnight Flowers Anemone Filiżanka do Cappuccino ze Spodkiem\u003c\/b\u003e, wyjątkową filiżankę z kolekcji Marni, która wprowadza odrobinę botanicznej fantazji do codziennego rytuału picia kawy. Odważny, awangardowy i niepowtarzalnie ekscentryczny zestaw filiżanki ze spodkiem zamienia codzienną chwilę w celebrację designu inspirowanego naturą.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana z wysokiej jakości \u003cb\u003eporcelany\u003c\/b\u003e i wykończona błyszczącą \u003cb\u003eszkliwioną powłoką\u003c\/b\u003e, filiżanka do cappuccino łączy trwałość z wyrafinowanym, przyjemnym w dotyku wykończeniem. Wzór Midnight Flowers Anemone prezentuje żywy, artystyczny motyw, który przyciąga wzrok i dodaje charakteru każdej aranżacji stołu, niezależnie od tego, czy używany jest na co dzień, czy zarezerwowany na wyjątkowe okazje.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBędąc częścią uznanej kolekcji Marni, ta filiżanka odzwierciedla charakterystyczną filozofię projektową, w której sztuka spotyka się z funkcjonalnością. Jej pełna wdzięku, a zarazem wyrafinowana estetyka sprawia, że naturalnie przyciąga uwagę i doskonale odnajduje się zarówno w nowoczesnej kuchni, jak i na starannie zaaranżowanym stole śniadaniowym czy w kolekcji designerskiej zastawy stołowej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodobnie jak wszystkie kreacje Serax, filiżanka do cappuccino Anemone ze spodkiem została zaprojektowana tak, by być zarówno piękna, jak i praktyczna, dzięki czemu chwile przy kawie zyskują dodatkowy wymiar dzięki przemyślanemu rzemiosłu i odważnej narracji wizualnej. Warto połączyć ją z innymi elementami serii Midnight Flowers, aby stworzyć spójną, niczym z galerii, aranżację stołu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWprowadź do swojego domu odrobinę botanicznej radości dzięki temu wyjątkowemu zestawowi filiżanki ze spodkiem — niewielkiemu, lecz efektownemu uzupełnieniu każdej kolekcji dla miłośników designu.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Anemone Milk","offer_id":54288648307031,"sku":null,"price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blossom Milk","offer_id":54294316122455,"sku":null,"price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9223129-403_804.jpg?v=1786219509"},{"product_id":"serax-midnight-flowers-bowl","title":"Serax Midnight Flowers Miska","description":"\u003cp\u003eOdkryj harmonię koloru i kreatywności dzięki \u003cb\u003eSerax Midnight Flowers Bowl L \/ Anemone Vaniglia\u003c\/b\u003e, wyjątkowej misie z kolekcji naczyń stołowych Marni. Ręcznie zdobiona motywem malowanych anemonów na ciepłym, mauve'owym tle, delikatnie dopełnionym zielonymi i brązowymi niuansami, ta misa wprowadza na stół awangardową, artystyczną wrażliwość. Jej lekko asymetryczna sylwetka celebruje piękno ręcznego wykończenia, dzięki czemu każdy egzemplarz jest subtelnie unikatowy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana z wysokiej jakości \u003cb\u003eporcelany kostnej (bone china)\u003c\/b\u003e ze szkliwionym wykończeniem, misa ma wymiary \u003cb\u003eL 12 x W 12 x H 6 cm\u003c\/b\u003e, waży \u003cb\u003e0,21 kg\u003c\/b\u003e i posiada pojemność \u003cb\u003e30 cl\u003c\/b\u003e. Można ją myć w zmywarce, jest bezpieczna do mikrofalówki oraz odporna na piekarnik do temperatury \u003cb\u003e200°C\u003c\/b\u003e, co zapewnia zarówno codzienną praktyczność, jak i trwałą jakość. Jako część kolekcji Midnight Flowers, bezpiecznej w kontakcie z żywnością, łączy wyrafinowany design z funkcjonalną trwałością, dopasowaną do współczesnego stołowania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTa misa należy do \u003cb\u003ekolekcji Midnight Flowers\u003c\/b\u003e, liczącej 120 elementów kolekcji naczyń porcelanowych, stworzonej we współpracy Serax z włoskim domem mody Marni. Inspirowany naturą motyw kwiatowy nanoszony jest techniką kalkomanii przed szkliwieniem, co podkreśla zarówno jego walory wizualne, jak i odporność na zużycie. Prosimy pamiętać, że dla tego produktu obowiązuje minimalna ilość zamówienia wynosząca dwie sztuki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePonieważ wiele wzorów wykańczanych jest ręcznie, mogą wystąpić drobne nieregularności — naturalny znak autentyczności, który podkreśla charakter każdego pojedynczego egzemplarza. Wyrafinowane uzupełnienie każdej aranżacji stołu, Midnight Flowers Bowl L wprowadza artystyczną wizję Marni do codzienności.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"S \/ Anemone Milk","offer_id":54293985165655,"sku":null,"price":33.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Anemone Milk","offer_id":54293985231191,"sku":null,"price":46.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Anemone Vaniglia","offer_id":54293985263959,"sku":null,"price":46.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Anemone Milk","offer_id":54293985296727,"sku":null,"price":76.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Anemone Vaniglia","offer_id":54293985329495,"sku":null,"price":76.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9223120-307_2.jpg?v=1786210712"},{"product_id":"serax-midnight-flowers-bread-plate","title":"Serax Midnight Flowers Talerzyk do Pieczywa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e przedstawia talerzyk na chleb Midnight Flowers w kolorze Mirtillo, wyrafinowany element ze słynnej kolaboracji Serax z włoskim domem mody Marni. Będąc częścią 120-elementowej kolekcji porcelanowej zastawy stołowej, talerzyk odzwierciedla charakterystyczną wizję artystyczną Marni, znaną z odważnych wzorów, nieoczekiwanych form oraz śmiałego podejścia do koloru i materiału.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonany z \u003cb\u003eporcelany kostnej (bone china)\u003c\/b\u003e, talerzyk prezentuje inspirowany naturą motyw kwiatowy nakładany techniką kalkomanii, a następnie wykończony błyszczącą glazurą, która podkreśla głębię wizualną i trwałość. Nieco asymetryczna sylwetka jest znakiem rozpoznawczym kolekcji, podkreślającym jakość ręcznie wykończonej porcelany i nadającym każdemu egzemplarzowi subtelny, indywidualny charakter. Ponieważ wiele wzorów z tej kolekcji jest wykończonych ręcznie, mogą wystąpić niewielkie nieregularności, które dodają każdemu przedmiotowi niepowtarzalności.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO wymiarach \u003cb\u003e11,5 x 11,5 x 0,8 cm\u003c\/b\u003e i wadze zaledwie 0,12 kg, ten talerzyk na chleb jest kompaktowy i wielofunkcyjny, idealny do elegantnych aranżacji stołu lub jako dekoracyjny akcent. Można go myć w zmywarce, jest bezpieczny do kuchenki mikrowowej oraz odporny na temperaturę piekarnika do 200°C, co czyni go równie praktycznym, jak i pięknym. Należy pamiętać, że nie jest odporny na działanie salamandra.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDla tego produktu obowiązuje minimalne zamówienie w wysokości dwóch sztuk. Warto połączyć go z innymi elementami kolekcji Midnight Flowers, w tym talerzami, miskami, filiżankami, spodkami i dzbankami do herbaty, aby stworzyć kompletną i wyrazistą aranżację stołu inspirowaną artystycznym dziedzictwem Marni.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Blossom Milk","offer_id":54293985919319,"sku":null,"price":22.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemny fiolet","offer_id":54293985952087,"sku":null,"price":22.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiore Rosa","offer_id":54293985984855,"sku":null,"price":22.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mirtillo Tea","offer_id":54293986017623,"sku":null,"price":22.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9223100-400_3_fix.jpg?v=1786267180"},{"product_id":"serax-midnight-flowers-breakfast-plate","title":"Serax Midnight Flowers Talerz Śniadaniowy","description":"\u003cp\u003eOdkryj \u003cb\u003etalerz śniadaniowy Serax Midnight Flowers w kolorze Anemone Milk\u003c\/b\u003e, wdzięczny dodatek do stołu zaprojektowany przez włoski dom mody Marni. Ten element należy do kolekcji Midnight Flowers, eleganckiej, liczącej 120 elementów porcelanowej zastawy stołowej, która celebruje artystyczną wizję marki Marni. Motyw kwiatowy, inspirowany naturą i pięknem różowych kwiatów polnych, nanoszony jest za pomocą kalkomanii przed zeszkleniem talerza, dzięki czemu powstaje przedmiot równie trwały, co dekoracyjny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonany z \u003cb\u003eporcelany kostnej\u003c\/b\u003e o \u003cb\u003eszkliwionym wykończeniu\u003c\/b\u003e, talerz prezentuje lekko asymetryczne kształty, które podkreślają jakość ręcznie wykańczanej porcelany. Ponieważ wiele wzorów w tej kolekcji jest wykańczanych ręcznie, mogą występować delikatne nieregularności, dodające każdemu egzemplarzowi wyjątkowości. Talerz śniadaniowy ma wymiary \u003cb\u003e20 x 20 x 1 cm\u003c\/b\u003e i waży \u003cb\u003e0,38 kg\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZarówno praktyczny, jak i piękny, ten talerz można myć w \u003cb\u003ezmywarce\u003c\/b\u003e, jest odporny na \u003cb\u003ekuchenkę mikrofalową i piekarnik\u003c\/b\u003e do temperatury \u003cb\u003e200°C\u003c\/b\u003e, a także w pełni bezpieczny do kontaktu z żywnością w codziennym użytkowaniu, choć nie jest odporny na działanie salamandry. Prosimy pamiętać, że dla tego produktu obowiązuje minimalna ilość zamówienia wynosząca dwie sztuki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTalerz śniadaniowy Anemone Milk można łączyć z innymi elementami kolekcji Midnight Flowers, w tym miskami, filiżankami, spodkami i dzbankami do herbaty, tworząc wyrafinowaną i spójną aranżację stołu inspirowaną charakterystycznym językiem artystycznym marki Marni.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Blossom Milk","offer_id":54293986607447,"sku":null,"price":40.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Camelia Aubergine","offer_id":54293986640215,"sku":null,"price":40.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemny fiolet","offer_id":54293986672983,"sku":null,"price":40.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiore Rosa","offer_id":54293986705751,"sku":null,"price":40.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mirtillo Nude","offer_id":54293986738519,"sku":null,"price":40.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Anemone Milk","offer_id":54293986771287,"sku":null,"price":42.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9223102-414_1_fix.jpg?v=1786267190"},{"product_id":"serax-midnight-flowers-cake-stand","title":"Serax Midnight Flowers Patera na Ciasto","description":"\u003cp\u003eWnieś na swój stół efektowny element centralny dzięki \u003cb\u003eSerax Midnight Flowers Cake Stand L in Blossom Milk\u003c\/b\u003e, wyrazistemu produktowi z uznanej kolekcji powstałej we współpracy Serax z włoskim domem mody Marni. Będąc częścią liczącej 120 elementów kolekcji Midnight Flowers, ten stojak na ciasto prezentuje charakterystyczny motyw zawilca marki Marni – dziki botaniczny wzór, który z malarską precyzją oddaje surowe piękno natury. Wykonany z drobnoziarnistej porcelany kostnej, wzór został naniesiony metodą kalkomanii i wykończony trwałą glazurą, nadając powierzchni wyrafinowany połysk oraz zwiększając jej odporność na codzienne użytkowanie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO wymiarach \u003cb\u003e20 x 20 x 10 cm\u003c\/b\u003e i wadze \u003cb\u003e1,01 kg\u003c\/b\u003e, ten stojak na ciasto oferuje pojemną, a zarazem elegancką platformę do serwowania deserów, wypieków lub towarzyszenia chwili przy kawie. Jego subtelnie asymetryczna sylwetka jest cechą charakterystyczną kolekcji, odzwierciedlającą ręczne wykończenie każdego elementu i nadającą mu wyjątkowy, niepowtarzalny charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBezpieczny do kontaktu z żywnością i starannie wykonany, ten stojak na ciasto nie nadaje się do zmywarki, kuchenki mikrofalowej ani piekarnika, dlatego najlepiej myć go ostrożnie ręcznie, aby zachować szczegółowy wzór i glazurowane wykończenie. Podobnie jak w przypadku wszystkich produktów z kolekcji Midnight Flowers, ze względu na proces ręcznego wykończenia mogą wystąpić drobne nieregularności – cecha, która jedynie podkreśla urok produktu, zamiast go umniejszać.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowany, aby wnieść żartobliwą elegancję i artystyczny polot do każdej aranżacji stołu, ten stojak na ciasto pięknie komponuje się z innymi produktami z kolekcji Midnight Flowers, co czyni go wyrafinowanym wyborem zarówno na co dzień, jak i podczas wyjątkowych okazji.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"S \/ Anemone Milk","offer_id":54293987361111,"sku":null,"price":93.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Blossom Milk","offer_id":54293987393879,"sku":null,"price":93.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Anemone Milk","offer_id":54293987426647,"sku":null,"price":161.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Blossom Milk","offer_id":54293987459415,"sku":null,"price":161.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9225145-307_4_fix.jpg?v=1786267195"},{"product_id":"serax-midnight-flowers-cappuccino-cup","title":"Serax Midnight Flowers Filiżanka do Cappuccino","description":"\u003cp\u003eOdkryj Pan (Pani) \u003cb\u003efiliżankę do cappuccino Serax Midnight Flowers w kolorze Anemone Milk\u003c\/b\u003e, awangardowy i nietuzinkowy element z uznanej kolaboracji Serax i włoskiego domu mody Marni. Będąc częścią inspirowanej botaniką \u003cb\u003ekolekcji Midnight Flowers\u003c\/b\u003e, filiżanka ta zmienia codzienny moment przy kawie w mały rytuał artystycznej przyjemności. Inspirowany naturą motyw kwiatowy Marni został naniesiony techniką kalkomanii, a następnie zeszklony, co nadaje wzorowi zarówno głębię wizualną, jak i trwałość.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana z wysokiej jakości \u003cb\u003eporcelany bone china\u003c\/b\u003e o \u003cb\u003eszkliwionym wykończeniu\u003c\/b\u003e, filiżanka prezentuje delikatnie asymetryczne, ręcznie wykańczane formy, które podkreślają jakość i charakter prawdziwego rzemiosła. Jak w przypadku wielu ręcznie wykańczanych projektów, mogą się pojawić subtelne nieregularności, dzięki czemu każdy egzemplarz jest unikalny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFiliżanka do cappuccino ma wymiary \u003cb\u003e11,3 x 9,2 x 6,8 cm\u003c\/b\u003e, waży \u003cb\u003e0,2 kg\u003c\/b\u003e i posiada pojemność \u003cb\u003e20 cl\u003c\/b\u003e, co idealnie sprawdza się przy kojącej przerwie na cappuccino lub kawę. Jest bezpieczna do mycia w \u003cb\u003ezmywarce\u003c\/b\u003e, użycia w \u003cb\u003ekuchence mikrofalowej\u003c\/b\u003e oraz w \u003cb\u003epiekarniku do 200°C\u003c\/b\u003e, łącząc codzienną praktyczność z wysublimowanym designem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTen element należy do szerszej \u003cb\u003ekolekcji Midnight Flowers\u003c\/b\u003e — liczącej 120 elementów porcelanowej zastawy stołowej, stworzonej przez Serax i Marni, aby uczcić charakterystyczną artystyczną wizję domu mody. Kolekcja obejmuje talerze, miski, filiżanki, spodki oraz dzbanki do herbaty, wszystkie zjednoczone charakterystycznym motywem kwiatowym Marni oraz wyrafinowanym, ręcznie wykańczanym detalem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUwaga: dla tego produktu obowiązuje minimalne zamówienie w wysokości dwóch sztuk.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Blossom Milk","offer_id":54293987557719,"sku":null,"price":33.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9223130-403_4.jpg?v=1786210739"},{"product_id":"serax-midnight-flowers-champagne-coupe","title":"Serax Midnight Flowers Kieliszek do Szampana","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e prezentuje kieliszek do szampana z kolekcji \u003cb\u003eMidnight Flowers\u003c\/b\u003e, wyjątkowej kreacji włoskiego domu mody \u003cb\u003eMarni\u003c\/b\u003e. Delikatnie zdobiony motywami kwiatowymi anemonu i wanilii, ten kieliszek uosabia poczucie swobodnej elegancji, jakby przenosił Państwa prosto w wakacyjny nastrój. Jego design celebruje piękno niedoskonałości, nadając każdemu egzemplarzowi wyjątkowy, rzemieślniczy charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonany ze \u003cb\u003eszkła potasowego\u003c\/b\u003e, kieliszek ma wymiary \u003cb\u003e9,1 x 9,1 x 16 cm\u003c\/b\u003e, waży \u003cb\u003e0,51 kg\u003c\/b\u003e i posiada pojemność \u003cb\u003e24 cl\u003c\/b\u003e. Kwiatowy motyw powstaje w wyniku pracochłonnego procesu grawerowania laserowego, powtarzanego trzykrotnie, aby uzyskać optymalną głębię i wyrazistość. Szkło jest następnie wykańczane olejową polerą, która podkreśla subtelną przezroczystość grawerowanego wzoru, tworząc prawdziwie artystyczny przedmiot godny marki Marni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTen kieliszek do szampana należy do szerszej gamy szkła z kolekcji Midnight Flowers, pierwszego przedsięwzięcia Marni w dziedzinie zastawy stołowej. Obok zastawy porcelanowej i serwisu do kawy, kolekcja obejmuje pięć wyrafinowanych stylów szkła: szklankę do wody na niewielkiej podstawie, kieliszek do szampana typu flet, kieliszki do wina oraz ten kieliszek typu coupe — każdy z nich dzieli ten sam charakterystyczny, grawerowany motyw kwiatowy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePonieważ wiele projektów Serax jest wykańczanych ręcznie, mogą występować niewielkie nieregularności, które dodają indywidualnego charakteru każdemu egzemplarzowi. Szkło jest odporne na mycie w zmywarce, dzięki czemu jest równie praktyczne, co piękne. Prosimy pamiętać, że dla tego produktu obowiązuje minimalna ilość zamówienia wynosząca cztery sztuki.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54293993029975,"sku":null,"price":25.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B0823305-050_0_fix.jpg?v=1786267204"},{"product_id":"serax-midnight-flowers-champagne-flute","title":"Serax Midnight Flowers Kieliszek do Szampana","description":"\u003cp\u003eWznieś toast ze stylem – \u003cb\u003eChampagne Flute Camelia Aubergine\u003c\/b\u003e z kolekcji Serax \u003cb\u003eMidnight Flowers\u003c\/b\u003e, zaprojektowanej przez włoski dom mody \u003cb\u003eMarni\u003c\/b\u003e. Ten elegancki kielich do szampana jest delikatnie zdobiony motywem kwiatowym, celebrującym urodę odnajdywaną w niedoskonałości i wprowadzającym artystyczny akcent do każdej aranżacji stołu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonany z \u003cb\u003eszkła potasowego\u003c\/b\u003e, każdy kielich jest wykańczany ręcznie, co oznacza, że mogą wystąpić niewielkie nieregularności – świadectwo rzemiosła i unikalności każdego egzemplarza. Wygrawerowany laserowo motyw kwiatowy jest powtarzany trzykrotnie podczas produkcji, aby uzyskać optymalną głębię i szczegółowość, a następnie wykończony olejowym poleru, który podkreśla subtelną przezroczystość wzoru. Rezultatem jest wyrafinowane szkło godne imienia Marni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO pojemności \u003cb\u003e26 CL\u003c\/b\u003e, kielich ma wymiary \u003cb\u003eL 5,7 x W 5,7 x H 24,3 cm\u003c\/b\u003e i waży \u003cb\u003e0,26 kg\u003c\/b\u003e. Jest odporny na zmywanie w zmywarce, łącząc codzienną praktyczność z luksusowym designem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTen kielich do szampana należy do pierwszej kolekcji zastawy stołowej Marni, \u003cb\u003eMidnight Flowers\u003c\/b\u003e, która obejmuje również porcelanową zastawę obiadową i zestaw do kawy, a także wyselekcjonowaną gamę szkła: szklankę do wody na niewielkiej podstawie, pucharek do szampana oraz kieliszki do wina. Każdy element charakteryzuje się tym samym intrykatnym grawerowanym motywem kwiatowym, tworząc spójny i artystyczny zestaw dla osób doceniających wyrafinowane detale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProsimy zwrócić uwagę, że dla tego produktu obowiązuje minimalne zamówienie w wysokości 4 sztuk, co sprawia, że idealnie nadaje się do skompletowania pełnego zestawu lub podniesienia wyjątkowej okazji za pomocą pasujących szkła.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54293993226583,"sku":null,"price":23.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B0823304-050_0_fix.jpg?v=1786267207"},{"product_id":"serax-midnight-flowers-coffee-cup-high","title":"Serax Midnight Flowers Wysoka Filiżanka do Kawy","description":"\u003cp\u003eOdkryj artyzm \u003cb\u003eSerax Midnight Flowers Coffee Cup High Blossom Milk\u003c\/b\u003e, wyjątkowego elementu ze współpracy Serax z włoskim domem mody Marni. Każda filiżanka jest ręcznie malowana delikatnymi anemonami w ciepłym odcieniu mauve, złagodzonym subtelnymi tonami zieleni i brązu. Lekko asymetryczna sylwetka nadaje porcelanie rękodzielniczy, rzemieślniczy charakter, celebrując niedoskonałość jako część jej uroku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana z wysokiej jakości \u003cb\u003eporcelany bone china\u003c\/b\u003e ze szkliwioną powierzchnią, ta filiżanka do kawy łączy wyrafinowane materiały z codzienną praktycznością. Można ją myć w zmywarce, jest bezpieczna w mikrofalówce oraz odporna na temperatury w piekarniku do 200°C, dzięki czemu jest równie funkcjonalna, co piękna. Filiżanka ma wymiary \u003cb\u003eL 8 x W 6,5 x H 4,8 cm\u003c\/b\u003e, waży tylko 0,1 kg i ma pojemność 8 cl, idealną na aromatyczne espresso lub kojący cortado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako część szerszej kolekcji \u003cb\u003eMidnight Flowers\u003c\/b\u003e, ta filiżanka należy do 120-elementowej linii porcelanowej zastawy stołowej zaprojektowanej przez Marni dla Serax. Inspirowany naturą motyw kwiatowy jest nakładany za pomocą decalu, a następnie każdy element jest szkliwiony, co zwiększa jego trwałość i odporność na zużycie. Efektem jest miękka, niekonwencjonalna paleta kolorów w połączeniu ze skulpturalnymi, ręcznie wykańczanymi formami, które wprowadzają odrobinę ekscentrycznej elegancji do każdego rytuału kawowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProsimy pamiętać, że ze względu na proces ręcznego wykończenia mogą wystąpić drobne nieregularności — detal, który tylko podkreśla indywidualność każdego egzemplarza. Dla tego produktu obowiązuje minimalne zamówienie w liczbie 2 sztuk.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Anemone Milk","offer_id":54293993685335,"sku":null,"price":23.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blossom Milk","offer_id":54293993718103,"sku":null,"price":23.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9223127-307_5.jpg?v=1786210745"},{"product_id":"serax-midnight-flowers-coffee-cup-high-with-saucer","title":"Serax Midnight Flowers Filiżanka do Kawy Wysoka ze Spodkiem","description":"\u003cp\u003eOdkryj artystyczną elegancję \u003cb\u003efiliżanki do kawy High ze spodkiem Blossom Milk\u003c\/b\u003e, będącej częścią kolekcji \u003cb\u003eMidnight Flowers\u003c\/b\u003e marki \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e, powstałej we współpracy z włoskim domem mody \u003cb\u003eMarni\u003c\/b\u003e. Każda filiżanka jest ręcznie wykańczana delikatnym motywem zawilca w ciepłych, bzowych odcieniach, złagodzonych nutami zieleni i brązu. Efektem jest wdzięczna gra koloru i rzemiosła, wnosząca cichy wyrafinowanie do codziennego rytuału picia kawy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana z wysokiej jakości \u003cb\u003eporcelany kostnej\u003c\/b\u003e z glazurowanym wykończeniem, ta filiżanka prezentuje lekkie, delikatnie asymetryczne kształty, które definiują kolekcję Midnight Flowers. Te subtelne nieregularności są znakiem rozpoznawczym ręcznie wykańczanej porcelany, nadając każdej filiżance i spodkowi indywidualny charakter. Wzór nakładany jest techniką kalkomanii przed procesem szkliwienia, co zapewnia zarówno bogactwo wizualne, jak i trwałość.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki wymiarom \u003cb\u003e11,5 x 11,5 x 5,5 cm\u003c\/b\u003e, pojemności \u003cb\u003e8 cl\u003c\/b\u003e i wadze zaledwie \u003cb\u003e0,22 kg\u003c\/b\u003e, ten zestaw filiżanki i spodka jest tak samo praktyczny, jak i piękny. Można go myć w zmywarce, jest odporny na mikrofale oraz na temperaturę do 200°C w piekarniku, co czyni go wszechstronnym dodatkiem do każdej okazji przy stole.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako część uznanej, liczącej 120 elementów kolekcji zastawy stołowej Midnight Flowers autorstwa Serax i Marni, ta filiżanka do kawy uosabia połączenie mody i designu. Jej inspirowana naturą kwiatowa grafika oraz wyrafinowana paleta kolorów sprawiają, że jest to elegancki wybór dla osób ceniących stonowany luksus i rzemieślniczą jakość w każdym detalu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProsimy pamiętać, że dla tego produktu obowiązuje minimalna ilość zamówienia wynosząca dwie sztuki.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Anemone Milk","offer_id":54293994045783,"sku":null,"price":45.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blossom Milk","offer_id":54293994078551,"sku":null,"price":45.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9223126-403_1.jpg?v=1786210749"},{"product_id":"serax-midnight-flowers-coffee-cup-low","title":"Serax Midnight Flowers Filiżanka do Kawy Niska","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e prezentuje filiżankę do kawy Coffee Cup Low Anemone Milk z kolekcji \u003cb\u003eMidnight Flowers\u003c\/b\u003e, wyrafinowaną porcelanową kolekcję powstałą we współpracy Serax z włoskim domem mody Marni. Każda filiżanka jest ręcznie malowana w delikatne kwiaty anemonu, utrzymane w ciepłym odcieniu mauve, uzupełnionym subtelnymi tonami zieleni i miękkiego brązu. Lekko asymetryczna sylwetka nadaje porcelanie rzemieślniczy, artystyczny charakter, a delikatna paleta kolorów i niekonwencjonalny design wprowadzają nutę ekscentrycznej elegancji do każdego momentu przy kawie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana z \u003cb\u003eporcelany kostnej (bone china)\u003c\/b\u003e z glazurowanym wykończeniem, ta filiżanka do kawy ma 10 cm długości, 8,6 cm szerokości i 3,3 cm wysokości, pojemność 10 cl i waży zaledwie 0,11 kg. Można ją myć w zmywarce, podgrzewać w mikrofalówce oraz piekarniku do temperatury 200°C, co czyni ją równie praktyczną, co dekoracyjną. Podobnie jak wiele projektów Serax, wzór jest wykańczany ręcznie, dlatego mogą występować niewielkie nieregularności — to naturalna cecha, która podkreśla wyjątkowość każdego egzemplarza. Prosimy zwrócić uwagę, że obowiązuje minimalne zamówienie w ilości 2 sztuk.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTa filiżanka należy do szerszej kolekcji Midnight Flowers, liczącej 120 elementów porcelanowej zastawy stołowej, będącej wyrazem artystycznej wizji Marni. Motyw kwiatowy, inspirowany naturą, nakładany jest za pomocą kalkomanii przed nałożeniem glazury, co zapewnia zarówno piękno, jak i trwałość. Na talerzach, miskach, filiżankach, spodkach i dzbankach do herbaty delikatnie asymetryczne kształty kolekcji podkreślają jakość ręcznie wykańczanej porcelany, wnosząc na stół wyrazistą, modową artystyczność.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Anemone Milk","offer_id":54293994897751,"sku":null,"price":27.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blossom Milk","offer_id":54293994930519,"sku":null,"price":27.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9223133-307_2.jpg?v=1786210752"},{"product_id":"serax-midnight-flowers-coffee-cup-low-with-saucer","title":"Serax Midnight Flowers Filiżanka do Kawy Niska ze Spodkiem","description":"\u003cp\u003eOdkryj \u003cb\u003eSerax Midnight Flowers Filiżanka do Kawy Niska ze Spodkiem Blossom Milk\u003c\/b\u003e — filiżankę do kawy niskiej z spodkiem, będącą wyjątkowym elementem uznanej kolaboracji między Serax i włoskim domem mody Marni. Każda filiżanka jest ręcznie malowana delikatnymi motywami anemonów w ciepłym odcieniu mauve, wzbogaconymi subtelnymi akcentami zieleni i brązu. Lekko asymetryczna forma nadaje temu przedmiotowi wyjątkowy, rękodzielniczy charakter, przekształcając prosty moment picia kawy w mały akcent designu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonany z \u003cb\u003eporcelany bone china\u003c\/b\u003e z glazurowanym wykończeniem, ten zestaw filiżanki do kawy ze spodkiem łączy szlachetne materiały z rzemieślniczym detalem. Wzór jest częścią szerszej kolekcji \u003cb\u003eMidnight Flowers\u003c\/b\u003e — liczącej 120 elementów linii zastawy stołowej, w której inspirowany naturą kwiatowy wzór Marni jest nakładany metodą kalkomanii, a następnie szkliwiony w celu zwiększenia trwałości i uzyskania szlachetnej powierzchni. Ze względu na ręczne wykończenie mogą występować drobne nieregularności, które podkreślają niepowtarzalność każdego egzemplarza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMając wymiary \u003cb\u003e12,5 x 12,5 x 4 cm\u003c\/b\u003e i wagę \u003cb\u003e0,22 kg\u003c\/b\u003e, filiżanka posiada pojemność \u003cb\u003e10 cl\u003c\/b\u003e, co czyni ją idealną do krótkiej, mocnej kawy. Jest bezpieczna do zmywarki, mikrofalówki oraz odporna na temperaturę piekarnika do \u003cb\u003e200°C\u003c\/b\u003e, co zapewnia praktyczność obok dekoracyjnej elegancji. Prosimy zwrócić uwagę, że minimalne zamówienie tego produktu wynosi dwie sztuki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki delikatnej palecie barw i niekonwencjonalnemu urokowi, filiżanka do kawy ze spodkiem Midnight Flowers wprowadza odrobinę ekscentrycznej elegancji do każdej aranżacji stołu, łącząc artystyczną wizję Marni z zaangażowaniem Serax w kunszt wyrobu wysokiej jakości porcelany.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Anemone Milk","offer_id":54293995651415,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blossom Milk","offer_id":54293995684183,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9223132-307_4.jpg?v=1786210754"},{"product_id":"serax-midnight-flowers-deep-plate","title":"Serax Midnight Flowers Talerz Głęboki","description":"\u003cp\u003eOdkryj artystyczną elegancję \u003cb\u003eSerax Midnight Flowers Talerza Głębokiego L w kolorze Mirtillo Nude\u003c\/b\u003e, wyjątkowego elementu powstałego ze współpracy Serax z włoskim domem mody Marni. Ten głęboki talerz oddaje pełen wyobraźni charakter dyrektora kreatywnego \u003cb\u003eFrancesco Risso\u003c\/b\u003e, którego zainspirowany naturą motyw kwiatowy rozwija się w bogatych, nastrojowych odcieniach na tle delikatnego nude. Design odzwierciedla malarską, wyrafinowaną jakość, która wprowadza artyzm do każdej aranżacji stołu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonany z \u003cb\u003eporcelany kostnej (bone china)\u003c\/b\u003e, głęboki talerz wykończony jest \u003cb\u003eszkliwem\u003c\/b\u003e, które zwiększa jego trwałość i odporność na zużycie. Wzór nakładany jest techniką kalkomanii przed szkliwieniem, dzięki czemu misterne detale kwiatowe zachowują wyrazistość i głębię. Subtelne asymetrie formy podkreślają ręczne wykończenie każdego egzemplarza, dzięki czemu każdy talerz jest unikalnym wyrazem rzemiosła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePraktyczny i piękny zarazem, ten talerz można myć w \u003cb\u003ezmywarce\u003c\/b\u003e, jest bezpieczny do stosowania w \u003cb\u003emikrofalówce i piekarniku\u003c\/b\u003e (do 200°C) oraz w pełni bezpieczny w kontakcie z żywnością, co sprawia, że nadaje się równie dobrze do codziennego użytku, jak i na specjalne okazje. Jego pojemna, głęboka forma jest idealna do podawania makaronów, zup lub kreatywnie zaaranżowanych dań.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBędąc częścią szerszej kolekcji \u003cb\u003eMidnight Flowers\u003c\/b\u003e — liczącej 120 elementów zastawy stołowej, powstałej ze współpracy Serax i Marni — ten talerz można zestawić z dopasowanymi miskami, filiżankami, spodkami i dzbankami do herbaty, tworząc spójną, artystyczną aranżację stołu, która celebruje zarówno włoskie dziedzictwo projektowe, jak i współczesne rzemiosło.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"XS \/ Blossom Milk","offer_id":54293996011863,"sku":null,"price":23.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ Fiore Rosa","offer_id":54293996044631,"sku":null,"price":23.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ Mirtillo Tea","offer_id":54293996077399,"sku":null,"price":23.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Blossom Milk","offer_id":54293996241239,"sku":null,"price":43.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Fiore Rosa","offer_id":54293996274007,"sku":null,"price":43.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Anemone Vaniglia","offer_id":54293996339543,"sku":null,"price":41.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Camelia Aubergine","offer_id":54293996372311,"sku":null,"price":43.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Ciemny fiolet","offer_id":54293996405079,"sku":null,"price":43.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Mirtillo Nude","offer_id":54293996437847,"sku":null,"price":43.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Blossom Milk","offer_id":54293996470615,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Mirtillo Tea","offer_id":54293996536151,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Anemone Vaniglia","offer_id":54293996568919,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Camelia Aubergine","offer_id":54293996601687,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Ciemny fiolet","offer_id":54293996634455,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Mirtillo Nude","offer_id":54293996667223,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Blossom Milk","offer_id":54293996699991,"sku":null,"price":84.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Fiore Rosa","offer_id":54293996732759,"sku":null,"price":84.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Mirtillo Tea","offer_id":54293996765527,"sku":null,"price":84.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Ciemny fiolet","offer_id":54293996863831,"sku":null,"price":84.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9223113-719_3.jpg?v=1786210783"},{"product_id":"serax-midnight-flowers-dessert-plate","title":"Serax Midnight Flowers Talerz Deserowy","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e prezentuje talerz deserowy Midnight Flowers w kolorze Dark Viola — wyjątkowy element powstały we współpracy Serax z włoskim domem mody Marni. Wykonany z delikatnej \u003cb\u003eporcelany kostnej\u003c\/b\u003e, ten talerz deserowy prezentuje wyrafinowany motyw kwiatowy zaprojektowany przez Marni i inspirowany naturą, nakładany ręcznie techniką kalkomanii, a następnie wykańczany warstwą \u003cb\u003eglazury\u003c\/b\u003e zapewniającą większą trwałość i odporność na zużycie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLekko asymetryczny kształt talerza podkreśla rzemieślniczy, ręcznie wykańczany charakter porcelany, dzięki czemu każdy egzemplarz jest subtelnie niepowtarzalny. Takie nieregularności nie są wadą, lecz cechą charakterystyczną rzemiosła stojącego za każdym elementem kolekcji Midnight Flowers — liczącej 120 elementów linii zastawy stołowej, która celebruje artystyczną wizję Marni poprzez talerze, miski, filiżanki, spodki i czajniczki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO wymiarach 16 x 16 x 0,9 cm i wadze 0,21 kg, ten talerz deserowy doskonale wpisuje się w elegancką aranżację stołu, zarówno w połączeniu z innymi elementami kolekcji, jak i jako akcent nadający charakter istniejącej zastawie. Jest \u003cb\u003ebezpieczny do mycia w zmywarce\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003ebezpieczny do stosowania w kuchence mikrofalowej\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003ebezpieczny do stosowania w piekarniku\u003c\/b\u003e do temperatury 200°C oraz w pełni \u003cb\u003ebezpieczny w kontakcie z żywnością\u003c\/b\u003e, łącząc codzienną funkcjonalność z wyrafinowanym designem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki artystycznemu wykończeniu i ręcznie dopracowanej jakości, ten element wnosi na stół nutę współczesnej elegancji, ucieleśniając twórczy dialog między rzemiosłem Serax a charakterystycznym językiem projektowym Marni. Dla tego produktu obowiązuje minimalna ilość zamówienia wynosząca 2 sztuki.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Blossom Milk","offer_id":54293997355351,"sku":null,"price":30.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemny fiolet","offer_id":54293997388119,"sku":null,"price":30.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9223101-400_4.jpg?v=1786210787"},{"product_id":"serax-midnight-flowers-dinner-plate","title":"Serax Midnight Flowers Talerz Obiadowy","description":"\u003cp\u003eOdkryj artystyczną elegancję \u003cb\u003etalerza obiadowego Serax Midnight Flowers\u003c\/b\u003e w kolorze Mirtillo Tea — wyjątkowego elementu powstałego dzięki współpracy Serax z włoskim domem mody Marni. Ten talerz obiadowy wprowadza na stół pełną wdzięku wyrafinowaną estetykę dzięki bujnym dzikim zawilcom przedstawionym w szczegółowej, botanicznej grafice, która celebruje piękno natury. Wzór nanoszony jest na porcelanę bone china za pomocą kalkomanii, a następnie wykańczany ochronną warstwą szkliwa, która chroni zarówno intensywne kolory, jak i samą porcelanę, zapewniając trwałość na długie lata.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBędąc częścią szerszej kolekcji \u003cb\u003eMidnight Flowers\u003c\/b\u003e — liczącej 120 elementów linii porcelanowej zaprojektowanej przez Marni — ten talerz prezentuje lekko asymetryczne kształty charakterystyczne dla całej serii, podkreślając jakość ręcznie wykańczanej porcelany. Ponieważ wiele elementów wykańczanych jest ręcznie, mogą wystąpić subtelne nieregularności, które dodają każdemu egzemplarzowi indywidualności i uroku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePraktyczny i jednocześnie piękny, ten talerz obiadowy wykonany jest z porcelany bone china ze szkliwionym wykończeniem. Jego wymiary to 28 cm długości, 28 cm szerokości i 2 cm wysokości, a waga wynosi 0,6 kg. Talerz można myć w zmywarce, jest bezpieczny do użytku w kuchence mikrofalowej oraz odporny na piekarnik do temperatury 200°C, co czyni go wszechstronnym wyborem zarówno na co dzień, jak i na specjalne okazje. Jest w pełni bezpieczny dla żywności, choć nie jest odporny na działanie salamandra.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProsimy pamiętać, że minimalna ilość zamówienia tego produktu wynosi 2 sztuki. Wprowadź do swojego stołu odrobinę botanicznej sztuki i włoskiego designerskiego charakteru dzięki temu wyjątkowemu elementowi z kolekcji Midnight Flowers.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Anemone Milk","offer_id":54293997715799,"sku":null,"price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blossom Milk","offer_id":54293997748567,"sku":null,"price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Camelia Aubergine","offer_id":54293997781335,"sku":null,"price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemny fiolet","offer_id":54293997814103,"sku":null,"price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mirtillo Nude","offer_id":54293997846871,"sku":null,"price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mirtillo Tea","offer_id":54293997879639,"sku":null,"price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9223104-400_4.jpg?v=1786210799"},{"product_id":"serax-midnight-flowers-glass","title":"Serax Midnight Flowers Szklanka","description":"\u003cp\u003eOdkryj \u003cb\u003eGlass Dark Viola\u003c\/b\u003e z kolekcji \u003cb\u003eMidnight Flowers\u003c\/b\u003e marki Serax — wykwintną szklankę zaprojektowaną przez włoski dom mody \u003cb\u003eMarni\u003c\/b\u003e. Delikatnie zdobiona misternymi motywami kwiatowymi, ta szklanka została zaprojektowana tak, by pięknie współgrać z porcelanowymi elementami kolekcji. Każdy projekt czerpie piękno z niedoskonałości, dzięki czemu każdy egzemplarz jest subtelnie wyjątkowy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProces laserowego grawerowania stojący za tą szklanką jest niezwykle pracochłonny — powtarzany jest trzykrotnie, aby uzyskać optymalny efekt dekoracyjny. Następnie szkło wykańczane jest olejowym polerowaniem, które podkreśla subtelną przezroczystość grawerowanego motywu kwiatowego i nadaje przedmiotowi wyrafinowany, artystyczny charakter godny renomowanego domu mody.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana ze \u003cb\u003eszkła potasowego\u003c\/b\u003e szklanka ma wymiary \u003cb\u003eL 8,9 x W 8,9 x H 10 cm\u003c\/b\u003e, waży \u003cb\u003e0,19 kg\u003c\/b\u003e i oferuje pojemność \u003cb\u003e45 cl\u003c\/b\u003e. Jest odporna na zmywarkę, co zapewnia zarówno codzienną praktyczność, jak i trwałe piękno. Ponieważ wiele naszych projektów jest wykańczanych ręcznie, mogą wystąpić drobne nieregularności, dodające każdemu egzemplarzowi indywidualnego charakteru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePoza tą szklanką, kolekcja \u003cb\u003eMidnight Flowers\u003c\/b\u003e obejmuje pełny zestaw porcelanowej zastawy stołowej i do kawy, a także cztery dodatkowe style szklanek: szklankę do wody na niskiej podstawie, kieliszek do szampana typu coupe i flet oraz kieliszki do wina — każdy z nich ozdobiony tym samym charakterystycznym grawerowanym motywem kwiatowym.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProsimy pamiętać, że do tego produktu obowiązuje minimalna ilość zamówienia wynosząca cztery sztuki. Wyrafinowany dodatek do każdej aranżacji stołu, Glass Dark Viola wnosi stonowaną elegancję i rzemieślnicze mistrzostwo do każdej okazji.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54293998338391,"sku":null,"price":16.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B0823301-050_0_fix.jpg?v=1786267277"},{"product_id":"serax-midnight-flowers-jug","title":"Serax Midnight Flowers Dzbanek","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e wprowadza subtelną artyzm na stół z Midnight Flowers Jug Blossom Milk, wdzięcznym elementem uznanej kolaboracji Serax z włoskim domem mody Marni. Będąc częścią 120-elementowej kolekcji zastawy stołowej Midnight Flowers, ten dzbanek uosabia inspirowany naturą język projektowy Marni, przełożony na wyrafinowaną formę porcelanową, która jest zarazem rzemieślnicza i nowoczesna.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy egzemplarz jest ręcznie dekorowany delikatnymi motywami anemonów w ciepłych odcieniach mauve, złagodzonych subtelnymi tonami zieleni i brązu. Wzór nakładany jest za pomocą kalkomanii przed zaszkliwieniem elementu — proces ten nie tylko zachowuje intensywność kolorów, ale również zwiększa trwałość. Efektem jest dzbanek o naturalnie organicznej, lekko asymetrycznej sylwetce, charakterystycznej dla podejścia projektowego Marni, które podkreśla urodę ręcznie wykończonej porcelany.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonany z wysokiej jakości porcelany kostnej z zaszkliwionym wykończeniem, dzbanek ma wymiary 12,5 cm długości, 9,8 cm szerokości i 5 cm wysokości, pojemność 20 cl i wagę 0,29 kg. Można go myć w zmywarce, podgrzewać w mikrofalówce i piekarniku, do maksymalnej temperatury 200°C, co czyni go równie praktycznym, co pięknym.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodobnie jak w przypadku wszystkich elementów kolekcji Midnight Flowers, mogą wystąpić niewielkie nieregularności wynikające z procesu ręcznego wykończenia — jest to znak autentyczności, a nie wada. Skomponuj ten dzbanek z innymi elementami kolekcji, aby stworzyć aranżację stołu oddającą charakterystyczną wizję artystyczną Marni, łączącą wyrafinowane rzemiosło z codzienną elegancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Anemone Milk","offer_id":54294002205015,"sku":null,"price":38.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blossom Milk","offer_id":54294002237783,"sku":null,"price":38.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9223139-307_1.jpg?v=1786210807"},{"product_id":"serax-midnight-flowers-low-bowl","title":"Serax Midnight Flowers Miska Niska","description":"\u003cp\u003eOdkryj \u003cb\u003eSerax Midnight Flowers Low Bowl L w kolorze Mirtillo\u003c\/b\u003e — efektowne uzupełnienie znanej kolaboracji między Serax a włoskim domem mody Marni. Będąca częścią \u003cb\u003ekolekcji Midnight Flowers\u003c\/b\u003e, ta płytka miska wprowadza na stół odważny kolor i wyrafinowanie, prezentując motyw kwiatowy inspirowany naturą, zaprojektowany wyłącznie przez Marni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana z wysokiej jakości \u003cb\u003eporcelany bone china\u003c\/b\u003e, miska posiada wzór naniesiony precyzyjną techniką kalkomanii, a następnie wykończony ochronną glazurą, zapewniającą trwałą odporność na ścieranie. Lekko asymetryczna sylwetka jest znakiem rozpoznawczym kolekcji, celebrującym rzemiosło ręcznie wykańczanej porcelany. Podobnie jak w przypadku wielu naszych produktów, mogą wystąpić drobne nieregularności, które podkreślają indywidualny charakter każdego egzemplarza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePraktyczna, a zarazem piękna, miska nadaje się \u003cb\u003edo mycia w zmywarce, do mikrofalówki oraz do piekarnika w temperaturze do 200°C\u003c\/b\u003e, co czyni ją odpowiednią zarówno do codziennego użytku, jak i na wyjątkowe okazje. Jest również w pełni \u003cb\u003ebezpieczna dla żywności\u003c\/b\u003e, zapewniając bezproblemowe podawanie potraw.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eKolekcja Midnight Flowers\u003c\/b\u003e obejmuje 120 elementów, w tym talerze, miski, filiżanki, spodki i dzbanki do herbaty, połączone artystyczną wizją Marni i pasją Serax do rzemiosła. Ta Low Bowl L w kolorze Mirtillo może być łączona z innymi elementami z tej linii, tworząc nakrycie stołu eleganckie i pełne charakteru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProsimy zwrócić uwagę, że dla tego produktu obowiązuje minimalne zamówienie w ilości dwóch sztuk.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"S \/ Blossom Milk","offer_id":54294002827607,"sku":null,"price":36.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Ciemny fiolet","offer_id":54294002860375,"sku":null,"price":36.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Fiore Rosa","offer_id":54294002893143,"sku":null,"price":36.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Mirtillo Tea","offer_id":54294002925911,"sku":null,"price":36.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Blossom Milk","offer_id":54294002958679,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Ciemny fiolet","offer_id":54294002991447,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Fiore Rosa","offer_id":54294003024215,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Mirtillo Tea","offer_id":54294003056983,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Blossom Milk","offer_id":54294003089751,"sku":null,"price":97.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Ciemny fiolet","offer_id":54294003122519,"sku":null,"price":97.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Fiore Rosa","offer_id":54294003155287,"sku":null,"price":97.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Mirtillo Tea","offer_id":54294003188055,"sku":null,"price":97.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9223116-400_3.jpg?v=1786210826"},{"product_id":"serax-midnight-flowers-oval-plate-2","title":"Serax Midnight Flowers Talerz Owalny °2","description":"\u003cp\u003eOdkryj \u003cb\u003eSerax Midnight Flowers Oval Plate °2 L w kolorze Mirtillo Nude\u003c\/b\u003e — wyjątkowy element z uznanej kolaboracji Serax i włoskiego domu mody Marni. Ten owalny talerz prezentuje botaniczną ilustrację inspirowaną naturą, oddaną w bogatej, malarskiej palecie, która wnosi głębię i charakter do każdego nakrycia stołu. Delikatne odcienie nude w połączeniu z artystycznym motywem kwiatowym tworzą wyrafinowany, a jednocześnie pełen finezji kontrast, dając każdemu egzemplarzowi urokliwy, rzemieślniczy wygląd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonany z \u003cb\u003eporcelany kostnej (bone china)\u003c\/b\u003e z \u003cb\u003eglazurowanym wykończeniem\u003c\/b\u003e, talerz jest zarówno elegancki, jak i trwały. Wzór nakładany jest techniką kalkomanii przed glazurowaniem, co zapewnia trwałą odporność na codzienne użytkowanie przy jednoczesnym zachowaniu subtelnych detali projektu Marni. Nieco asymetryczne kształty są znakiem rozpoznawczym kolekcji, podkreślając jakość ręcznie wykończonej porcelany i czyniąc każdy egzemplarz subtelnie niepowtarzalnym.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePraktyczny i piękny jednocześnie, ten talerz jest \u003cb\u003ebezpieczny do zmywarki, mikrofalówki oraz piekarnika\u003c\/b\u003e, z maksymalną temperaturą pieczenia 200°C, i jest w pełni bezpieczny do kontaktu z żywnością w codziennym użytkowaniu. Jego wymiary to \u003cb\u003e35 cm długości, 22,5 cm szerokości i 2,1 cm wysokości\u003c\/b\u003e, przy wadze 1,1 kg, co zapewnia dużą powierzchnię idealną do stylowego podawania potraw.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTen owalny talerz jest częścią szerszej kolekcji \u003cb\u003eMidnight Flowers\u003c\/b\u003e — liczącej 120 elementów linii porcelanowej zastawy stołowej celebrującej artystyczną wizję Marni. Można go swobodnie łączyć z innymi elementami zestawu, tworząc spersonalizowany, wyrazisty styl stołu, który wydaje się jednocześnie przemyślany i lekki.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"S \/ Camelia Aubergine","offer_id":54294004040023,"sku":null,"price":161.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Mirtillo Nude","offer_id":54294004072791,"sku":null,"price":161.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Camelia Aubergine","offer_id":54294004105559,"sku":null,"price":186.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Mirtillo Nude","offer_id":54294004138327,"sku":null,"price":186.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9223109-719_1.jpg?v=1786210834"},{"product_id":"serax-midnight-flowers-red-wine-glass","title":"Serax Midnight Flowers Kieliszek do Czerwonego Wina","description":"\u003cp\u003eWprowadź odrobinę południowoeuropejskiego uroku na swój stół dzięki \u003cb\u003elampce do czerwonego wina\u003c\/b\u003e z kolekcji \u003cb\u003eMidnight Flowers\u003c\/b\u003e marki Serax, zaprojektowanej przez włoski dom mody \u003cb\u003eMarni\u003c\/b\u003e. Delikatnie zdobiona motywem kwiatowym anemone vaniglia, ta lampka zamienia każdą kolację w pełną fantazji, elegancką okazję, łącząc wyrafinowane rzemiosło z figlarnymi, artystycznymi detalami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKażda lampka wykonana jest ze \u003cb\u003eszkła potasowego\u003c\/b\u003e i posiada wygrawerowany laserowo wzór kwiatowy — pracochłonny proces powtarzany trzykrotnie, aby uzyskać optymalny, bogaty w detale efekt. Element wykończony jest następnie olejowym poleru, który podkreśla subtelną przezierność grawerunku, nadając mu świetlistą, artystyczną jakość godną nazwy Marni. Ponieważ wiele naszych projektów wykańczanych jest ręcznie, mogą wystąpić niewielkie nieregularności, które podkreślają wyjątkowość każdego egzemplarza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampka ma wymiary \u003cb\u003edł. 9,7 x szer. 9,7 x wys. 23,5 cm\u003c\/b\u003e, waży \u003cb\u003e0,16 kg\u003c\/b\u003e i posiada pojemność \u003cb\u003e65 cl\u003c\/b\u003e. Jest odporna na zmywanie w zmywarce, co czyni ją równie praktyczną, co piękną — zarówno do codziennego użytku, jak i na specjalne okazje.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako część pierwszej kolekcji zastawy stołowej Marni dla Serax, seria Midnight Flowers obejmuje również porcelanową zastawę stołową i zestaw do kawy, a także cztery dodatkowe rodzaje szklanek: szklankę do wody na niewielkiej podstawie, kieliszek do szampana typu coupe, kieliszek typu flet oraz uzupełniające kieliszki do wina. Razem tworzą one uderzający, spójny zestaw, który oddaje żywiołową kreatywność uznanego domu mody.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProsimy zwrócić uwagę, że dla tego produktu obowiązuje minimalne zamówienie w ilości 4 sztuk.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54294004728151,"sku":null,"price":25.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B0823303-050_0_fix.jpg?v=1786267313"},{"product_id":"serax-midnight-flowers-saucer-cappuccino-cup","title":"Serax Midnight Flowers Spodek do Filiżanki do Cappuccino","description":"\u003cp\u003eOdkryj artystyczny urok \u003cb\u003eSerax Midnight Flowers Saucer Cappuccino Cup\u003c\/b\u003e, elementu wyjątkowej kolaboracji między marką Serax a włoskim domem mody Marni. Ten produkt należy do kolorystyki Anemone milk, prezentując ręcznie wykonaną ilustrację kwiatów zawilca na ciepłym, mauve tle z delikatnymi akcentami zieleni i brązu. Efektem jest zastawa stołowa, która wydaje się jednocześnie artystyczna i intymna, wnosząc odrobinę piękna inspirowanego naturą do codziennego rytuału picia kawy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana z wysokiej jakości \u003cb\u003eporcelany bone china\u003c\/b\u003e, spodek został pokryty szkliwem zapewniającym trwałość i długotrwałe zachowanie koloru. Lekko asymetryczny kształt nadaje mu rzemieślniczy, organiczny charakter, będący cechą charakterystyczną kolekcji Midnight Flowers. Każdy egzemplarz może wykazywać subtelne nieregularności, będące naturalnym efektem ręcznego wykończenia, dzięki czemu każdy produkt jest unikatowy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO wymiarach \u003cb\u003e14,5 x 14,5 x 1,2 cm\u003c\/b\u003e i wadze zaledwie 0,2 kg, ten spodek został zaprojektowany, aby idealnie komponować się z pasującą filiżanką do cappuccino, dopełniając wyrafinowany moment przy kawie. Można go myć w zmywarce, jest odporny na mikrofale i piekarnik do temperatury 200°C, łącząc codzienną praktyczność z podniesionym poziomem designu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKolekcja Midnight Flowers obejmuje 120 elementów, w tym talerze, miski, filiżanki, spodki i dzbanki do herbaty, wszystkie ozdobione charakterystycznym motywem kwiatowym Marni, nakładanym techniką kalkomanii przed szkliwieniem. Zaprojektowana, by celebrować artystyczną wizję i inspirację naturą, kolekcja ta wnosi na stół odrobinę elegancji domu mody.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUwaga: dla tego produktu obowiązuje minimalna ilość zamówienia wynosząca 2 sztuki.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54294005317975,"sku":null,"price":26.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9223131-307_0_fix.jpg?v=1786267316"},{"product_id":"serax-midnight-flowers-saucer-coffee-cup-high","title":"Serax Midnight Flowers Spodek do Filiżanki do Kawy Wysoki","description":"\u003cp\u003eWnieś odrobinę artystycznej elegancji do swojego stołu dzięki \u003cb\u003eSerax Midnight Flowers Spodek do Filiżanki do Kawy Wysoki\u003c\/b\u003e, elementowi cenionej kolekcji zastawy stołowej Marni. Ten zestaw łączy delikatną wysoką filiżankę do kawy z dopasowanym spodkiem, oba ozdobione ręcznie wykonaną ilustracją kwiatów anemonu w ciepłym odcieniu mauve, łagodzoną zielonymi i delikatnie brązowymi akcentami. Wzór oddaje zachwycające piękno natury, przeniesione na drobną porcelanę z uderzającym artystycznym detalem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana z \u003cb\u003eporcelany kostnej bone china\u003c\/b\u003e z \u003cb\u003ewykończeniem szkliwionym\u003c\/b\u003e, każda sztuka prezentuje lekkie, asymetryczne kształty, które definiują estetykę Marni, nadając każdej filiżance i spodkowi charakterystyczny, ręcznie wykonany urok. Szkliwo nie tylko podkreśla wizualną głębię motywu kwiatowego, ale również chroni kolory, zapewniając trwałe piękno podczas codziennego użytkowania. Podobnie jak w przypadku wielu projektów Serax, mogą wystąpić niewielkie nieregularności wynikające z ręcznego wykończenia — są one oznaką autentyczności, a nie niedoskonałości.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTa filiżanka do kawy ze spodkiem jest równie praktyczna, co piękna — można ją myć w \u003cb\u003ezmywarce, podgrzewać w mikrofalówce oraz piekarniku\u003c\/b\u003e do temperatury 200°C, a także jest w pełni bezpieczna do kontaktu z żywnością, co czyni ją odpowiednią zarówno do codziennych rytuałów kawowych, jak i szczególnych okazji. Ma wymiary \u003cb\u003e11,5 x 11,5 x 0,7 cm\u003c\/b\u003e i waży zaledwie \u003cb\u003e0,12 kg\u003c\/b\u003e, stanowiąc eleganckie i lekkie uzupełnienie zastawy stołowej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako część szerszej \u003cb\u003ekolekcji Midnight Flowers\u003c\/b\u003e — 120-elementowej linii porcelany stworzonej przez Serax we współpracy z włoskim domem mody Marni — ta filiżanka ze spodkiem uosabia spotkanie mody z wyrafinowanym designem zastawy stołowej, wnosząc dopracowaną artystyczną formę do codziennego nakrycia stołu.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Blossom Milk","offer_id":54294006694231,"sku":null,"price":22.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Anemone Milk","offer_id":54294006661463,"sku":null,"price":22.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9223128-403_3.jpg?v=1786210842"},{"product_id":"serax-midnight-flowers-saucer-coffee-cup-low","title":"Serax Midnight Flowers Spodek do Filiżanki do Kawy Niskiej","description":"\u003cp\u003eOdkryj subtelny artyzm modelu \u003cb\u003eSerax Midnight Flowers Saucer Coffee Cup Low Blossom Milk\u003c\/b\u003e, wyrafinowane uzupełnienie cenionej kolekcji \u003cb\u003eMidnight Flowers\u003c\/b\u003e, stworzonej we współpracy z włoskim domem mody \u003cb\u003eMarni\u003c\/b\u003e. Każdy talerzyk zdobiony jest delikatnym motywem anemonu, przedstawionym w ciepłych odcieniach mauve z akcentami zieleni i miękkiego brązu, przywołującym naturalną urodę rozkwitających kwiatów. Wzór nakładany jest techniką kalkomanii na kości słoniowej z porcelany kostnej, a następnie wykańczany ochronną glazurą, która zwiększa trwałość, zachowując jednocześnie głębię kolorów.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZgodnie z filozofią projektową Marni, talerzyk ma nieznacznie asymetryczny kształt, celebrujący urok ręcznie wykonanej niedoskonałości. Jako część 120-elementowego zestawu porcelanowej zastawy stołowej, obejmującego talerze, miski, filiżanki, spodki i dzbanki, ten element odzwierciedla tę samą artystyczną wizję i skrupulatne ręczne wykończenie obecne w całej kolekcji, dzięki czemu każdy przedmiot jest subtelnie unikalny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonany z \u003cb\u003eporcelany kostnej (bone china)\u003c\/b\u003e z \u003cb\u003eglazurowanym wykończeniem\u003c\/b\u003e, spodek ma wymiary \u003cb\u003e12,5 x 12,5 x 0,7 cm\u003c\/b\u003e i waży \u003cb\u003e0,13 kg\u003c\/b\u003e. Jest \u003cb\u003ebezpieczny do zmywarki, mikrofalówki i piekarnika\u003c\/b\u003e, o maksymalnej temperaturze piekarnika \u003cb\u003e200°C\u003c\/b\u003e, a także w pełni \u003cb\u003ebezpieczny do kontaktu z żywnością\u003c\/b\u003e podczas codziennego użytku. Uwaga: produkt nie jest odporny na działanie salamandra.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUwaga: dla tego produktu obowiązuje minimalna ilość zamówienia w wysokości dwóch sztuk. Zestaw można uzupełnić innymi elementami kolekcji Midnight Flowers, tworząc skoordynowaną aranżację stołu przesyconą artystyczną elegancją i inspiracją naturą.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Blossom Milk","offer_id":54294007218519,"sku":null,"price":23.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Anemone Milk","offer_id":54294007185751,"sku":null,"price":23.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9223134-403_1.jpg?v=1786210847"},{"product_id":"serax-midnight-flowers-saucer-soup-bowl","title":"Serax Midnight Flowers Spodek do Miski na Zupę","description":"\u003cp\u003eOdkryj \u003cb\u003eSerax Midnight Flowers Saucer Soup Bowl Fiore Rosa\u003c\/b\u003e, uderzającą zastawę stołową powstałą dzięki twórczej współpracy Serax z włoskim domem mody Marni. Zaprojektowana przez Francesco Risso, ta porcelanowa miska do zupy zdobiona jest bogatym motywem różowego kwiatu w połączeniu z żywym niebiesko-zielonym brzegiem, wprowadzając na stół odważną symfonię koloru i rzemiosła. Ten wzór należy do szerszej kolekcji Midnight Flowers, liczącej 120 elementów porcelanowej zastawy stołowej, która celebruje artystyczną wizję Marni, z inspirowanym naturą motywem kwiatowym nakładanym metodą kalkomanii i wykończonym ochronną glazurą zapewniającą trwałość.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana z cienkiej \u003cb\u003eporcelany kostnej (bone china)\u003c\/b\u003e, każda sztuka posiada subtelne, lekko asymetryczne kształty charakterystyczne dla ręcznie wykańczanej porcelany, nadające każdej misce jej własny, wyjątkowy charakter. Ta indywidualność jest traktowana jako część uroku i wyjątkowości kolekcji, a nie jako niedoskonałość.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO wymiarach \u003cb\u003e18 x 18 x 1,3 cm\u003c\/b\u003e i wadze \u003cb\u003e0,38 kg\u003c\/b\u003e, ta miska do zupy ze spodkiem jest zarówno praktyczna, jak i piękna. Jest bezpieczna do mycia w zmywarce, do stosowania w mikrofalówce oraz odporna na piekarnik do temperatury 200°C, co czyni ją wszechstronnym dodatkiem zarówno do codziennego jadania, jak i do wyjątkowych okazji. Prosimy pamiętać, że dla tego produktu obowiązuje minimalna ilość zamówienia wynosząca dwie sztuki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWprowadź odrobinę włoskiego designu do swojej zastawy stołowej dzięki temu wyjątkowemu egzemplarzowi z kolekcji Midnight Flowers, idealnie dopasowanemu do osób, które cenią sobie wyrafinowaną, artystyczną zastawę stołową z historią do opowiedzenia.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Blossom Milk","offer_id":54294007841111,"sku":null,"price":38.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiore Rosa","offer_id":54294007873879,"sku":null,"price":38.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9223125-403_3.jpg?v=1786210850"},{"product_id":"serax-midnight-flowers-saucer-tea-cup","title":"Serax Midnight Flowers Spodek do Filiżanki do Herbaty","description":"\u003cp\u003eOdkryj delikatny artyzm \u003cb\u003eSerax Midnight Flowers Saucer Tea Cup Blossom Milk\u003c\/b\u003e, przedmiotu powstałego ze współpracy Serax z włoskim domem mody Marni. Będący częścią uznanej kolekcji \u003cb\u003eMidnight Flowers\u003c\/b\u003e, ten zestaw filiżanki do herbaty ze spodkiem nosi ręcznie wykonaną ilustrację kwiatów zawilca, przedstawioną w ciepłych odcieniach mauve z akcentami zieleni i delikatnego brązu. Motyw inspirowany naturą jest nakładany techniką decalu przed szkliwieniem każdego elementu, co wzmacnia zarówno jego wizualną głębię, jak i trwałość.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLekko asymetryczna forma nadaje tej filiżance i spodkowi charakterystyczny, rzemieślniczy charakter — przypomnienie, że żadne dwa egzemplarze nie są całkowicie identyczne. Wykonany z wysokiej jakości \u003cb\u003eporcelany kostnej\u003c\/b\u003e z szkliwionym wykończeniem, łączy codzienną praktyczność z wyrafinowaną elegancją, sprawdzając się równie dobrze w casualowej aranżacji śniadaniowej, jak i na eleganckim stole.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowany do codziennego użytku, zestaw można myć w \u003cb\u003ezmywarce\u003c\/b\u003e, stosować w \u003cb\u003ekuchence mikrofalowej i piekarniku\u003c\/b\u003e, do maksymalnej temperatury 200°C, co czyni go równie funkcjonalnym, jak i pięknym. Ma wymiary 15,8 x 15,8 x 1,2 cm i waży 0,25 kg. Prosimy pamiętać, że dla tego produktu obowiązuje minimalne zamówienie w wysokości dwóch sztuk.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako część większej, 120-elementowej kolekcji zastawy stołowej Midnight Flowers, ta filiżanka ze spodkiem doskonale komponuje się z pasującymi talerzami, miskami i dzbankami do herbaty, umożliwiając stworzenie kompletnej i harmonijnej aranżacji stołu inspirowanej artystyczną wizją Marni oraz oddaniem Serax dla wysokiej jakości rzemiosła.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Anemone Milk","offer_id":54294008201559,"sku":null,"price":29.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blossom Milk","offer_id":54294008234327,"sku":null,"price":29.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9223137-403_4.jpg?v=1786210854"},{"product_id":"serax-midnight-flowers-serving-bowl","title":"Serax Midnight Flowers Miska Serwowa","description":"\u003cp\u003eOdkryj \u003cb\u003eSerax Midnight Flowers Serving Bowl L w kolorze Anemone Vaniglia\u003c\/b\u003e, wyjątkowy element powstały ze współpracy artystycznej Serax z włoskim domem mody Marni. Każda miska jest ozdobiona ręcznie malowanymi anemonami w ciepłym odcieniu mauve, uzupełnionymi subtelnymi akcentami zieleni i miękkiego brązu. Lekko asymetryczna sylwetka nadaje temu botanicznemu wzornictwu kreatywny, rzemieślniczy charakter, a ochronna warstwa szkliwa zapewnia trwałość jego piękna na lata.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana z wysokiej jakości \u003cb\u003eporcelany bone china\u003c\/b\u003e ze szkliwioną powierzchnią, ta misa do serwowania ma wymiary L 22 x W 22 x H 11,5 cm, waży 1,25 kg i oferuje pojemność 200 cl — idealna do stylowego serwowania na każdym stole. Można ją myć w zmywarce, jest bezpieczna w mikrofalówce oraz odporna na temperatury w piekarniku do 200°C, łącząc codzienną funkcjonalność z wyrafinowanym designem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako część szerszej \u003cb\u003ekolekcji Midnight Flowers\u003c\/b\u003e, ta misa należy do 120-elementowej linii porcelanowej zastawy stołowej, zrodzonej z artystycznej wizji Marni. Inspirowany naturą motyw kwiatowy jest nakładany techniką decalu, a następnie każdy element jest szkliwiony, co zwiększa odporność na zużycie, zachowując przy tym delikatny artyzm wzoru. Nieregularne kształty obecne w całej kolekcji podkreślają jakość ręcznie wykańczanej porcelany, dzięki czemu każdy element jest unikatowy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProsimy pamiętać, że ponieważ wiele wzorów Serax jest wykańczanych ręcznie, mogą wystąpić drobne nieregularności — jest to naturalny znak autentyczności i rzemieślniczego wykonania, a nie wada.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"M \/ Anemone Milk","offer_id":54294008299863,"sku":null,"price":118.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Anemone Vaniglia","offer_id":54294008332631,"sku":null,"price":118.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Anemone Milk","offer_id":54294008365399,"sku":null,"price":152.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Anemone Vaniglia","offer_id":54294008398167,"sku":null,"price":152.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9223121-307_1.jpg?v=1786210861"},{"product_id":"serax-midnight-flowers-serving-plate","title":"Serax Midnight Flowers Talerz do Serwowania","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e prezentuje talerz do serwowania Midnight Flowers L w kolorze Mirtillo Nude, efektowny element z uznanej kolaboracji między Serax i włoskim domem mody Marni. Będąc częścią rozbudowanej, 120-elementowej kolekcji porcelanowej zastawy stołowej, ten talerz do serwowania odzwierciedla artystyczną wizję Marni przez pryzmat motywów botanicznych, przekładając charakterystyczną kreatywność marki na przedmiot przeznaczony do codziennego użytku, jak i na specjalne okazje.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonany z \u003cb\u003eporcelany kostnej (bone china)\u003c\/b\u003e i wykończony ochronną glazurą, każdy talerz posiada ręcznie malowany motyw anemonów na ciepłym, mauve tle, subtelnie akcentowany delikatnymi tonami zieleni i brązu. Wzór nakładany jest za pomocą kalkomanii przed szkliwieniem — proces ten zwiększa trwałość, jednocześnie zachowując głębię wzornictwa. Lekko asymetryczna sylwetka dodaje talerzowi rzeźbiarskiego, artystycznego charakteru, dzięki czemu każdy egzemplarz jest niepowtarzalny. Ponieważ wiele naszych wzorów jest wykańczanych ręcznie, mogą wystąpić niewielkie nieregularności, co dodatkowo podkreśla indywidualny charakter każdego przedmiotu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO wymiarach \u003cb\u003e31 x 31 x 2,1 cm\u003c\/b\u003e i wadze \u003cb\u003e1,0 kg\u003c\/b\u003e, ten talerz do serwowania jest jednocześnie praktyczny i wyrafinowany. Można go myć w zmywarce, jest odporny na działanie kuchenki mikrofalowej i piekarnika do temperatury 200°C, a także w pełni bezpieczny w kontakcie z żywnością, co czyni go wszechstronnym elementem każdej aranżacji stołu. Prosimy zwrócić uwagę, że dla tego produktu obowiązuje minimalna ilość zamówienia wynosząca dwie sztuki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWprowadź odrobinę botanicznej elegancji na swój stół z kolekcją Midnight Flowers, gdzie modny design spotyka się z rzemiosłem wykonanym z wysokiej jakości porcelany.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"S \/ Anemone Milk","offer_id":54294008594775,"sku":null,"price":107.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Camelia Aubergine","offer_id":54294008627543,"sku":null,"price":110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Mirtillo Nude","offer_id":54294008660311,"sku":null,"price":110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Anemone Milk","offer_id":54294008693079,"sku":null,"price":161.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Camelia Aubergine","offer_id":54294008725847,"sku":null,"price":161.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Mirtillo Nude","offer_id":54294008758615,"sku":null,"price":161.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9223106-414_1_fix.jpg?v=1786267355"},{"product_id":"serax-midnight-flowers-soup-bowl","title":"Serax Midnight Flowers Miska do Zupy","description":"\u003cp\u003eOdkryj \u003cb\u003emiskę do zupy Serax Midnight Flowers\u003c\/b\u003e, wyjątkowy element powstały ze współpracy Serax z włoskim domem mody Marni. Wykonana z wysokiej jakości porcelany bone china, ta miska prezentuje delikatny motyw kwiatowy w kolorach różowym, zielonym i niebieskim, inspirowany naturą i nanoszony z niezwykłą precyzją techniką kalkomanii. Wzór wykończony jest trwałą warstwą glazury, zapewniającą trwałe piękno oraz odporność na codzienne użytkowanie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBędąc częścią uznanej \u003cb\u003ekolekcji Midnight Flowers\u003c\/b\u003e, liczącej 120 elementów zastawy stołowej zaprojektowanej przez Marni, ta miska do zupy odzwierciedla artystyczną wizję i rzemieślnicze mistrzostwo, które definiują tę współpracę. Jej lekko asymetryczny kształt podkreśla ręczne wykończenie porcelany, nadając każdemu egzemplarzowi subtelną indywidualność. Te naturalne nieregularności nie są niedoskonałościami, lecz świadectwem autentycznego rzemiosła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMając wymiary \u003cb\u003e16 x 12,8 x 5,2 cm\u003c\/b\u003e i wagę \u003cb\u003e0,25 kg\u003c\/b\u003e, miska posiada praktyczną pojemność \u003cb\u003e35 cl\u003c\/b\u003e, co czyni ją idealną do zup, gulaszy lub kreatywnych podań kulinarnych. Można ją myć w zmywarce, jest bezpieczna do użycia w mikrofalówce oraz odporna na temperaturę piekarnika do \u003cb\u003e200°C\u003c\/b\u003e, łącząc elegancki design z codzienną funkcjonalnością. Miska jest również całkowicie bezpieczna dla żywności, odpowiednia zarówno na co dzień, jak i na eleganckie nakrycie stołu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki artystycznemu wykończeniu i wyrafinowanemu rzemiosłu, \u003cb\u003emiska do zupy Midnight Flowers\u003c\/b\u003e wnosi odrobinę włoskiej elegancji na każdy stół. Prosimy pamiętać, że dla tego produktu obowiązuje minimalne zamówienie w ilości dwóch sztuk, co czyni go idealnym do stworzenia spójnej, wyrazistej kolekcji zastawy stołowej.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Blossom Milk","offer_id":54294009348439,"sku":null,"price":46.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiore Rosa","offer_id":54294009381207,"sku":null,"price":46.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mirtillo Tea","offer_id":54294009413975,"sku":null,"price":46.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9223124-600_1.jpg?v=1786210876"},{"product_id":"serax-midnight-flowers-soup-bowl-with-saucer","title":"Serax Midnight Flowers Miska do Zupy ze Spodkiem","description":"\u003cp\u003eOdkryj artyzm \u003cb\u003eSerax Midnight Flowers Miski do Zupy ze Spodkiem\u003c\/b\u003e, wyjątkowego zestawu stworzonego w wyniku współpracy Serax z włoskim domem mody Marni. Będąc częścią cenionej kolekcji Midnight Flowers, ten zestaw miski do zupy z talerzykiem prezentuje delikatny kwiatowy motyw w odcieniach różu, obramowany intensywnym niebiesko-zielonym rantem, oddając inspirowaną naturą wizję artystyczną Marni w formie wyrafinowanej zastawy stołowej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonany z \u003cb\u003eporcelany bone china\u003c\/b\u003e, każdy element wykończony jest ochronną glazurą, która podkreśla zarówno trwałość, jak i błyszczący, elegancki wygląd naczynia. Wzór nakładany jest metodą kalkomanii przed szkliwieniem — to precyzyjny proces, który dodatkowo zwiększa odporność powierzchni na codzienne użytkowanie. Ponieważ kolekcja jest wykańczana ręcznie, na poszczególnych elementach mogą wystąpić niewielkie asymetrie — to detal, który podkreśla rzemieślniczy charakter i niepowtarzalność każdego egzemplarza, a nie wadę.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRównie praktyczna, jak piękna, ta miska do zupy z talerzykiem ma wymiary \u003cb\u003e18 x 18 x 6,5 cm\u003c\/b\u003e, waży \u003cb\u003e0,67 kg\u003c\/b\u003e i posiada pojemność \u003cb\u003e35 cl\u003c\/b\u003e. Można ją myć w zmywarce, używać w mikrofalówce oraz piekarniku do temperatury 200°C, co sprawia, że jest równie odpowiednia do codziennego użytku, jak i na specjalne okazje.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKolekcja Midnight Flowers obejmuje 120 elementów, w tym talerze, miski, filiżanki, talerzyki i dzbanki do herbaty, wszystkie zjednoczone charakterystycznym kwiatowym wzorem Marni oraz zaangażowaniem Serax w rzemieślniczą jakość wykonania. Prosimy zwrócić uwagę, że dla tego produktu obowiązuje minimalne zamówienie w liczbie dwóch sztuk.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Blossom Milk","offer_id":54294010134871,"sku":null,"price":84.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemny fiolet","offer_id":54294010167639,"sku":null,"price":84.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mirtillo Tea","offer_id":54294010200407,"sku":null,"price":84.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9223123-400_3.jpg?v=1786210881"},{"product_id":"serax-midnight-flowers-starter-plate","title":"Serax Midnight Flowers Talerz Przystawkowy","description":"\u003cp\u003eOdkryj artystyczną elegancję \u003cb\u003eTalerza Przystawkowego Serax Midnight Flowers\u003c\/b\u003e w kolorze Mirtillo Tea, wyjątkowego dzieła powstałego ze współpracy Serax z włoskim domem mody Marni. Ten talerz przystawkowy ukazuje pełną wdzięku wyrafinowanie poprzez bogaty motyw dzikich anemonów, zaczerpnięty z botanicznych obrazów, które przenoszą urodę natury na stół. Lekko asymetryczna forma podkreśla ręcznie wykończoną jakość porcelany, dzięki czemu każdy egzemplarz jest subtelnie niepowtarzalny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonany z wysokiej jakości \u003cb\u003eporcelany kostnej (bone china)\u003c\/b\u003e, talerz posiada szkliwioną powierzchnię, która chroni intensywne kolory oraz sam materiał, zapewniając trwałą urodę przy codziennym użytkowaniu. Jest w pełni \u003cb\u003ebezpieczny do kontaktu z żywnością\u003c\/b\u003e, a także \u003cb\u003eodporny na zmywarkę, mikrofalówkę i piekarnik\u003c\/b\u003e do temperatury 200°C, łącząc wyrafinowany design z codzienną funkcjonalnością. Ponieważ produkt jest wykańczany ręcznie, mogą wystąpić niewielkie nieregularności, które dodają autentyczności i charakteru każdemu egzemplarzowi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMając wymiary \u003cb\u003e24 x 24 x 1,3 cm\u003c\/b\u003e i wagę \u003cb\u003e0,5 kg\u003c\/b\u003e, ten talerz przystawkowy idealnie wpisuje się w kategorię talerzy przystawkowych o rozmiarze 21–25 cm, doskonale nadając się do tworzenia pięknie zestawionej aranżacji stołu. Jest częścią szerszej \u003cb\u003ekolekcji Midnight Flowers\u003c\/b\u003e, liczącej 120 elementów porcelanowej zastawy stołowej, która celebruje artystyczną wizję Marni poprzez kwiatowe wzory nakładane metodą kalkomanii, a następnie szkliwione dla dodatkowej trwałości.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProsimy pamiętać, że dla tego produktu obowiązuje minimalne zamówienie w wysokości dwóch sztuk. Wprowadź artystyczny styl i włoskie rzemiosło na swój stół dzięki temu wyjątkowemu produktowi od Serax i Marni.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Anemone Milk","offer_id":54294011183447,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blossom Milk","offer_id":54294011216215,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Camelia Aubergine","offer_id":54294011248983,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemny fiolet","offer_id":54294011281751,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mirtillo Nude","offer_id":54294011314519,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mirtillo Tea","offer_id":54294011347287,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9223103-400_1_fix.jpg?v=1786267375"},{"product_id":"serax-midnight-flowers-sugar-bowl","title":"Serax Midnight Flowers Cukiernica","description":"\u003cp\u003eWprowadź odrobinę naturalnej piękności do chwili przy herbacie z \u003cb\u003eSerax Midnight Flowers Sugar Bowl Blossom Milk\u003c\/b\u003e — delikatną cukiernicą z uznanej kolaboracji między Serax i włoskim domem mody Marni. Ręcznie malowana kwiatami anemonów w ciepłym odcieniu mauve, delikatnie podkreślonym akcentami zieleni i brązu, ta cukiernica nosi artystyczny podpis projektantki Marni, której inspirowany naturą motyw kwiatowy definiuje całą kolekcję Midnight Flowers.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana z wysokiej jakości \u003cb\u003eporcelany bone china\u003c\/b\u003e, cukiernica posiada \u003cb\u003eglazurowane wykończenie\u003c\/b\u003e, które zachowuje żywość i trwałość ręcznie nakładanego wzoru w technice kalkomanii. Lekko asymetryczna forma jest charakterystyczna dla ręcznie wykończonej jakości tej kolekcji, dając każdemu egzemplarzowi subtelną niepowtarzalność — drobne nieregularności, które są częścią jego uroku, a nie wadą.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZ wymiarami \u003cb\u003e10 x 10 x 7,5 cm\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003ewagą 0,27 kg\u003c\/b\u003e i \u003cb\u003epojemnością 17 cl\u003c\/b\u003e, ta cukiernica jest zarówno praktyczna, jak i dekoracyjna, idealnie dopasowana do codziennego serwowania herbaty. Jest \u003cb\u003ebezpieczna do zmywarki, mikrofalówki i piekarnika\u003c\/b\u003e do temperatury 200°C, a także w pełni \u003cb\u003ebezpieczna do kontaktu z żywnością\u003c\/b\u003e, łącząc codzienną funkcjonalność z rzemieślniczą estetyką.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBędąc częścią szerszego, 120-elementowego zestawu Midnight Flowers, ta cukiernica doskonale komponuje się z talerzami, filiżankami, spodkami i dzbankami do herbaty, tworząc kompletną, inspirowaną Marni aranżację stołu. Dowolnie łącz elementy, aby stworzyć stół, który jest zarówno elegancki, jak i pełen charakteru — prawdziwe świętowanie rzemiosła i designu.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Anemone Milk","offer_id":54294011806039,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blossom Milk","offer_id":54294011838807,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9223140-307_4.jpg?v=1786210896"},{"product_id":"serax-midnight-flowers-tea-cup","title":"Serax Midnight Flowers Filiżanka do Herbaty","description":"\u003cp\u003eOdkryj artyzm \u003cb\u003efiliżanki do herbaty Anemone Milk marki Serax\u003c\/b\u003e z kolekcji \u003cb\u003eMidnight Flowers\u003c\/b\u003e — pełnej gracji formy powstałej ze współpracy Serax z włoskim domem mody Marni. Każda filiżanka jest ręcznie zdobiona delikatnymi anemonami w ciepłych odcieniach fioletu, zmiękczonych akcentami zieleni i brązu, oddającymi piękno natury z niezwykłą dbałością o detal. Szkliwione wykończenie utrwala żywe kolory, dodając jednocześnie subtelnego blasku porcelanowej powierzchni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana z \u003cb\u003eporcelany kostnej\u003c\/b\u003e, ta filiżanka do herbaty ma wymiary \u003cb\u003e13,3 x 11,6 x 4,8 cm\u003c\/b\u003e, waży \u003cb\u003e0,21 kg\u003c\/b\u003e i posiada pojemność \u003cb\u003e20 cl\u003c\/b\u003e, co czyni ją idealną do intymnej chwili przy herbacie. Wzór nakładany jest techniką kalkomanii przed szkliwieniem, co podnosi zarówno bogactwo wizualne, jak i odporność na codzienne użytkowanie. Ze względu na ręczny proces wykończenia, na poszczególnych egzemplarzach mogą wystąpić niewielkie asymetrie — naturalna cecha, która dodaje każdej filiżance indywidualnego charakteru i uroku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePraktyczna i piękna jednocześnie, filiżanka jest \u003cb\u003ebezpieczna do zmywarki, mikrofalówki i piekarnika do temperatury 200°C\u003c\/b\u003e, co pozwala jej bez wysiłku wpisać się w codzienne użytkowanie, będąc jednocześnie wyrafinowanym dodatkiem do każdej aranżacji stołu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako część szerszej kolekcji \u003cb\u003eMidnight Flowers\u003c\/b\u003e — liczącej 120 elementów porcelanowej zastawy stołowej zaprojektowanej przez Marni — ta filiżanka do herbaty odzwierciedla artystyczną wizję domu mody, ożywioną dzięki rzemiosłu Serax. Zestaw ją z podpasówkami, talerzami i miskami z tej samej kolekcji, aby stworzyć spójną, pełną artyzmu aranżację stołu, zakorzenioną w elegancji inspirowanej naturą.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Anemone Milk","offer_id":54294024520023,"sku":null,"price":36.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blossom Milk","offer_id":54294024552791,"sku":null,"price":36.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9223136-307_2.jpg?v=1786210899"},{"product_id":"serax-midnight-flowers-tea-cup-with-saucer","title":"Serax Midnight Flowers Filiżanka do Herbaty ze Spodkiem","description":"\u003cp\u003eOdkryj \u003cb\u003eSerax Midnight Flowers filiżankę do herbaty ze spodkiem Blossom Milk\u003c\/b\u003e, awangardowy i oryginalny element z kolekcji Marni, który zmienia moment picia kawy w chwilę botanicznego szczęścia. Wykonana z delikatnej porcelany kostnej (bone china) i wykończona warstwą szkliwa, ta filiżanka ze spodkiem łączy subtelną materialność z żartobliwym duchem artystycznym, wnosząc na stół odrobinę niespodziewanego uroku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZestaw należy do kolekcji \u003cb\u003eMidnight Flowers\u003c\/b\u003e, liczącej 120 elementów porcelanowej zastawy stołowej, stworzonej wspólnie przez Serax i Marni, celebrującej niepowtarzalną wizję artystyczną włoskiego domu mody. Motyw kwiatowy, zaprojektowany przez Marni i zainspirowany naturą, nakładany jest metodą kalkomanii przed szkliwieniem elementów, co zwiększa ich odporność na zużycie. Lekko asymetryczne kształty widoczne na talerzach, miskach, filiżankach, spodkach i dzbankach do herbaty podkreślają jakość ręcznie wykańczanej porcelany, a każdy element niesie subtelne nieregularności, które dodają mu indywidualnego charakteru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFiliżanka ze spodkiem ma \u003cb\u003e15,8 cm\u003c\/b\u003e długości, \u003cb\u003e15,8 cm\u003c\/b\u003e szerokości oraz \u003cb\u003e6 cm\u003c\/b\u003e wysokości, waży \u003cb\u003e0,4 kg\u003c\/b\u003e i ma pojemność \u003cb\u003e20 cl\u003c\/b\u003e. Można ją myć w zmywarce, jest bezpieczna do mikrofalówki oraz piekarnika do temperatury \u003cb\u003e200°C\u003c\/b\u003e, co czyni ją tak samo praktyczną, jak i dekoracyjną, choć nie jest odporna na działanie salamandra.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWyrafinowane uzupełnienie dla tych, którzy cenią artystyczną zastawę stołową o wyrazistym charakterze projektowym — ten element wnosi odrobinę kreatywnego polotu do codziennych rytuałów, zarówno używany samodzielnie, jak i w połączeniu z innymi elementami kolekcji Midnight Flowers.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Anemone Milk","offer_id":54294025404759,"sku":null,"price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blossom Milk","offer_id":54294025437527,"sku":null,"price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9223135-307_5.jpg?v=1786210904"},{"product_id":"serax-midnight-flowers-tea-pot","title":"Serax Midnight Flowers Dzbanek do Herbaty","description":"\u003cp\u003eOdkryj \u003cb\u003eSerax Midnight Flowers Tea Pot Blossom Milk\u003c\/b\u003e — uderzający element kolekcji zastawy stołowej Midnight Flowers, powstałej z twórczej współpracy między Serax a włoskim domem mody Marni. Ręcznie zdobiony malowanymi anemonami w ciepłym odcieniu mauve, złagodzonym delikatnymi akcentami zieleni i brązu, ten dzbanek do herbaty wnosi artystyczny, inspirowany naturą akcent do każdej aranżacji stołu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonany z delikatnej \u003cb\u003eporcelany bone china\u003c\/b\u003e, dzbanek posiada subtelnie asymetryczną sylwetkę, która podkreśla jakość jego ręcznego wykończenia. Ochronna warstwa glazury zamyka w sobie żywe kolory kwiatowego motywu, jednocześnie zwiększając trwałość. Podobnie jak w przypadku wielu ręcznie wykonywanych produktów Serax, mogą występować drobne nieregularności, które nadają każdemu egzemplarzowi indywidualny charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePraktyczny i piękny zarazem, dzbanek ma wymiary \u003cb\u003eL 20,5 x W 16 x H 11 cm\u003c\/b\u003e, waży \u003cb\u003e0,62 kg\u003c\/b\u003e i oferuje pojemność aż \u003cb\u003e85 cl\u003c\/b\u003e. Można go myć w zmywarce, jest bezpieczny do mikrofalówki oraz odporny na temperaturę do \u003cb\u003e200°C\u003c\/b\u003e w piekarniku, a także w pełni bezpieczny w kontakcie z żywnością, dzięki czemu sprawdzi się zarówno na co dzień, jak i przy specjalnych okazjach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako część szerszej \u003cb\u003ekolekcji Midnight Flowers\u003c\/b\u003e — liczącej 120 elementów kolekcji zastawy porcelanowej zaprojektowanej przez Marni dla Serax — ten dzbanek do herbaty doskonale komponuje się z pasującymi talerzami, miskami, filiżankami i spodkami z tej samej kolekcji. Razem tworzą one hołd dla artystycznej wizji domu mody, przekładając jego charakterystyczne motywy kwiatowe na elegancką, noszoną formę sztuki na stole.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Anemone Milk","offer_id":54294026682711,"sku":null,"price":106.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blossom Milk","offer_id":54294026715479,"sku":null,"price":106.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9223138-307_1.jpg?v=1786210908"},{"product_id":"serax-midnight-flowers-white-wine-glass","title":"Serax Midnight Flowers Kieliszek do Białego Wina","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e prezentuje kieliszek do białego wina z kolekcji \u003cb\u003eMidnight Flowers\u003c\/b\u003e, wyrafinowane uzupełnienie pierwszej w historii linii zastawy stołowej marki Marni. Delikatnie zdobiony motywami kwiatowymi, ten kieliszek celebruje piękno odnalezione w niedoskonałości, wprowadzając artystyczny akcent natury na każdy stół. Wygrawerowany laserowo wzór kwiatowy to efekt pracochłonnego procesu, powtarzanego trzykrotnie, aby uzyskać optymalny, bogaty w detale efekt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy kieliszek jest wykończony politurą na bazie oleju, która podkreśla subtelną przezroczystość grawerowanego wzoru, dzięki czemu przedmiot wydaje się jednocześnie delikatny i luksusowy. Wykonany ze \u003cb\u003eszkła potasowego\u003c\/b\u003e, kieliszek do białego wina ma wymiary \u003cb\u003eL 8,5 x W 8,5 x H 21 cm\u003c\/b\u003e, waży \u003cb\u003e0,54 kg\u003c\/b\u003e i posiada pojemność \u003cb\u003e40 cl\u003c\/b\u003e. Jest odporny na zmywanie w zmywarce, co czyni go równie praktycznym, jak i pięknym.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePonieważ wiele projektów Serax jest wykańczanych ręcznie, mogą wystąpić drobne nieregularności — szczegół ten uznaje się za część unikalności każdego egzemplarza, a nie za wadę. Ten kieliszek jest częścią szerszego zestawu szkła Midnight Flowers, który obejmuje również szklankę do wody na małej podstawie, kieliszek do szampana typu coupe oraz kieliszek typu flûte, co daje możliwość skompletowania pełnej, spójnej zastawy stołowej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowana przez włoski dom mody \u003cb\u003eMarni\u003c\/b\u003e, kolekcja Midnight Flowers wykracza poza szkło, obejmując również porcelanową zastawę stołową oraz zestawy do kawy, tworząc spójny i artystyczny świat zastawy stołowej. Należy pamiętać, że dla tego produktu obowiązuje minimalne zamówienie w wysokości 4 sztuk, co sprawia, że idealnie nadaje się do stylowego przyjmowania gości.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54294027960663,"sku":null,"price":23.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B0823302-050_0_fix.jpg?v=1786267398"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/collections\/serax-midnight-flowers.oembed?page=2","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}