{"title":"Product Families \u003e Lampy Serax Terres de Rêves","description":"","products":[{"product_id":"serax-wall-lamp-pierre-terres-de-reves","title":"Serax Wall Lamp Pierre Terres de Rêves Kinkiet","description":"\u003ch2\u003eSubtelna elegancja w pionowej formie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSerax Wall Lamp Pierre Terres de Rêves jest wyrazem stonowanego piękna i minimalistycznego designu. Stworzona przez Anitę Le Grelle, lampa ta bez wysiłku wtapia się w każdą przestrzeń, dodając odrobinę wyrafinowania bez narzucania się. Inspiracją do jej powstania były eksperymenty Le Grelle z gliną kamionkową — artystka misternie układała i łączyła ze sobą różne pasy materiału, tworząc unikalny wzór.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo sukcesie lamp Louis i Jack, nazwanych na cześć jej synów bliźniaków, Le Grelle wprowadza lampę Pierre jako mniejszą, pionową wariację. Lampa Pierre, nazwana na cześć kolejnego syna Anity, oferuje smukły i elegancki profil — idealny dla osób szukających oszczędnego przestrzennie rozwiązania oświetleniowego. Dzięki wyrafinowanej prostocie i subtelnemu charakterowi, Serax Wall Lamp Pierre Terres de Rêves wnosi do każdego wnętrza wyrafinowany akcent bez zbędnego wysiłku.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46842565067095,"sku":"","price":247.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Wall-Lamp-Pierre-Terres-de-Reves.jpg?v=1688456712"},{"product_id":"serax-table-lamp-clara-pierre-terres-de-reves","title":"Serax Lampa Stołowa Clara Pierre Terres de Rêves","description":"\u003ch2\u003ePromieniująca fantazyjna elegancja i urok rozgwieżdżonego nieba\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLampa stołowa Serax Clara jest świadectwem twórczej wizji Anity Le Grelle i poszukiwania przez jej dzieci stylowych akcentów do wnętrz. Wykonane z wyjątkowej ceramiki lampy przyciągają uwagę swoją wyrafinowaną estetyką. Charakterystycznym elementem tych lamp jest delikatny układ maleńkich otworów zdobiących ceramiczne klosze, przywołujący zachwycające wrażenie poświaty gwiazd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy z trzech modeli prezentuje elegancki, geometryczny design podkreślony nieskazitelnie białym, ceramicznym wykończeniem emanującym naturalnym urokiem. Po włączeniu lampa wydziela ciepły i przyjazny blask, tworząc w każdej przestrzeni atmosferę spokoju i wyrafinowania. Lampa stołowa Serax Clara harmonijnie łączy elegancję, fantazję i funkcjonalność, stając się fascynującym uzupełnieniem każdego wystroju wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Clara 01","offer_id":46842578436439,"sku":"STLCPTDR-0147189","price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Clara 02","offer_id":46842578469207,"sku":"STLCPTDR-0147190","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Clara 03","offer_id":46842578501975,"sku":"STLCPTDR-0147191","price":238.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-clara-1-Table-Lamp.jpg?v=1688459154"},{"product_id":"serax-table-lamp-paulina-terres-de-reves","title":"Serax Lampa Stołowa Paulina Terres de Rêves","description":"\u003cp\u003eZainspirowana wyprowadzką swoich pięciorga dzieci do własnych domów, projektantka Anita Le Grelle stworzyła lampę stołową Serax Paulina. Kolekcja ta pięknie oddaje symbolikę i siłę więzi rodzinnych — wyrazem tego są splecione podstawy większych lamp, symbolizujące połączenie między pokoleniami. Ceramiczne klosze zdobią delikatne, rozrzucone małe otwory, przywodzące na myśl migoczące światło gwiazd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępne w dwóch wersjach — jedna z zaokrąglonym kloszem, druga o smukłej formie — obie wykończone białą ceramiką, lampy te emanują naturalną poświatą, która bez wysiłku rozjaśnia każdy salon lub sypialnię, tworząc ciepłą i przytulną atmosferę.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Paulina 04","offer_id":46844817408343,"sku":"","price":343.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Paulina 05","offer_id":46844817441111,"sku":"","price":383.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Lighting_AnitaLeGrelle_Paulina_B0422008_1.jpg?v=1744897426"},{"product_id":"serax-joe-terres-de-reves-table-lamp","title":"Serax Joe Terres de Rêves Lampa Stołowa","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Joe Terres de Rêves Lampa Stołowa\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWprowadź do swojego wnętrza połączenie nostalgicznego designu i nowoczesnej elegancji dzięki lampie stołowej Serax Joe Terres de Rêves. Wykonana z najwyższej jakości porcelany bone china, lampa ta jest nie tylko źródłem światła, lecz także elementem dekoracyjnym, który wyraża wyrafinowany gust i zamiłowanie do wyjątkowych wzornictw. Inspirowana organicznymi, miękkimi kształtami grzybów przywodzącymi na myśl lata 60., jej design emanuje uroczym, ponadczasowym urokiem, idealnie pasującym do każdego wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa posiada podwójny system oświetlenia, emitując delikatną, nastrojową poświatę zarówno z podstawy, jak i z abażuru. Zapewnia to równomierne rozprowadzenie światła, łagodne dla oczu, co czyni ją idealnym wyborem do przestrzeni, w których kluczową rolę odgrywa atmosfera. Złoty materiałowy przewód z wyłącznikiem nie tylko wzbogaca estetykę lampy, ale zapewnia również wygodę użytkowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda lampa jest wykańczana ręcznie, dzięki czemu żadne dwa egzemplarze nie są identyczne — co celebruje wyjątkowość przedmiotów wytwarzanych rękodzielniczo. Przy wysokości 17,5 cm i jednocześnie okazałej, a zarazem eleganckiej sylwetce, doskonale sprawdzi się na stoliku nocnym, biurku lub jako centralna ozdoba w salonie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy zostanie umieszczona w domu, czy w przestrzeni profesjonalnej, lampa stołowa Serax Joe Terres de Rêves jest świadectwem ponadczasowego designu połączonego z nowoczesną funkcjonalnością, tworząc ciepłą i przytulną atmosferę w każdym pomieszczeniu.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"n°1","offer_id":48090698809687,"sku":"","price":131.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"n°2","offer_id":48091582202199,"sku":"","price":146.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1-2.jpg?v=1713598184"},{"product_id":"serax-john-terres-de-reves-table-lamp","title":"Serax John Terres de Rêves Lampa Stołowa","description":"\u003cp\u003eSerax John Terres de Rêves Lampa Stołowa to świadectwo wyjątkowego rzemiosła i ponadczasowego designu. Solidna konstrukcja z kamionki w połączeniu z głębokim niebieskim wykończeniem zewnętrznym tworzy urzekający efekt wizualny. Unikalny reaktywny szkliw autorstwa Anity Le Grelle dodatkowo wzmacnia jej urok, zapewniając, że każda lampa jest niepowtarzalna. Wewnętrzna warstwa abażuru wykończona złotem emituje ciepły i przytulny blask, co czyni ją doskonałym wyborem do tworzenia nastrojowej atmosfery w każdym pomieszczeniu. Elegancki wygląd dopełnia złoty kabel tekstylny z wyłącznikiem, nadający całości odrobinę wyrafinowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa lampa stołowa nie tylko oświetla przestrzeń, ale stanowi również element dekoracyjny, który łączy styl z funkcjonalnością. Niezależnie od tego, czy zostanie umieszczona na szafce nocnej, biurku czy kredensie, Serax John Terres de Rêves Lampa Stołowa wzbogaca każdą aranżację wnętrza swoją wyrafinowaną estetyką. Dbałość o szczegóły i przemyślane elementy designu czynią z niej wyróżniający się dodatek do każdego domu lub biura, prezentując harmonijne połączenie formy i funkcji, które z pewnością zachwyci admiratorów.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48091963654487,"sku":"","price":255.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B1924008-601_01-jpg.jpg?v=1713861422"},{"product_id":"serax-oliver-terres-de-reves-table-lamp","title":"Serax Oliver Terres de Rêves Lampa Stołowa","description":"\u003cp\u003eLampa stołowa Serax Oliver Terres de Rêves wprowadza rustykalną, a zarazem wyrafinowaną estetykę do każdej przestrzeni dzięki ciepłej glazurze w odcieniu ochrowoubrązowym i solidnej konstrukcji z kamionki. Zaprojektowana przez Anitę Le Grelle, lampa posiada charakterystyczną reaktywną glazurę, która nadaje zewnętrznej powierzchni głębię i charakter, sprawiając, że każda sztuka jest niepowtarzalna. Ten rustykalny urok czyni lampę Oliver zaczarowanym dodatkiem do konsolek lub biurek, nadając każdemu pomieszczeniu przytulny klimat. Wewnątrz abażur posiada złotą wewnętrzną warstwę, która rzuca miękką żółtawą poświatę, tworząc ciepłą i zachęcającą atmosferę. Dopełnieniem tego luksusowego akcentu jest złoty materiałowy kabel z włącznikiem, który nie tylko dodaje funkcjonalności, ale i wzmacnia ogólną elegancję lampy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa stołowa Serax Oliver Terres de Rêves bez wysiłku łączy styl z praktycznością, stając się wszechstronnym wyborem do różnych wnętrz. Niezależnie od tego, czy służy jako oświetlenie nastrojowe w salonie, sypialni, czy biurze, lampa ta dodaje nuty wyrafinowania każdej aranżacji. Dzięki ponadczasowemu designowi i dbałości o szczegóły lampa Oliver jest świadectwem zaangażowania Serax w rzemiosło i jakość – oferując zarówno estetyczny urok, jak i funkcjonalne oświetlenie na długie lata.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48092141683031,"sku":"","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B1924009-700_01-jpg.jpg?v=1715854383"},{"product_id":"serax-celine-terres-de-reves-table-lamp","title":"Serax Celine Terres de Rêves Lampa Stołowa","description":"\u003cp\u003eSeria lamp stołowych Serax Celine Terres de Rêves w kolorystyce czarno-białej, obejmująca Celine n°1, n°2 i n°3, prezentuje znakomite rzemiosło i artystyczny wyraz. Każda lampa to prawdziwe arcydzieło wykonane ze spieku ceramicznego i porcelany kostnej, łączące kontrastujące elementy czerni i bieli, by tworzyć efektowny efekt wizualny. Celine n°1 wyróżnia się czarną podstawą stanowiącą wyrazisty kontrast wobec eleganckiego białego abażuru, uzupełnioną unikalną czarną kropką na szczycie, która nadaje kompozycji dynamiczny charakter. Po włączeniu lampa tworzy urzekającą grę cieni, potęgując swój wyjątkowy urok. Wykończona sznurem z tkaniny i przełącznikiem, Celine n°1 wprowadza nutę nowoczesnej elegancji do każdego wnętrza, stając się wyróżniającym elementem dekoracyjnym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCeline n°2 zachwyca kontrastem czerni i bieli oraz artystycznymi detalami — stabilna podstawa ze spieku ceramicznego łączy się z delikatnym abażurem z porcelany kostnej, który emanuje elegancją. Czarna kropka na szczycie białego abażuru wzmacnia efekt gry cieni, gdy lampa jest zapalona, podkreślając tym samym jej walory estetyczne. Podobnie Celine n°3 ucieleśnia subtelne połączenie spieku ceramicznego i porcelany kostnej, wzbogacone o element zabawy w postaci czarnej kropki na szczycie białego abażuru. Wypełniając pomieszczenie fascynującymi wzorami cieni, ta lampa eksponuje elegancką formę abażuru, jednocześnie nadając artystycznego uroku każdemu wnętrzu. Dzięki sznurom z tkaniny i przełącznikom, zarówno Celine n°2, jak i n°3 oferują nie tylko walory wizualne, lecz także funkcjonalną elegancję, czyniąc je doskonałym uzupełnieniem współczesnych przestrzeni mieszkalnych.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"n°1","offer_id":48100904894807,"sku":"","price":171.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"n°2","offer_id":48100904927575,"sku":"","price":127.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"n°3","offer_id":48100908990807,"sku":"","price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Lighting_AnitaLeGrelle_Celine_B1924012-008_5.jpg?v=1744897090"},{"product_id":"serax-olympia-terres-de-reves-table-lamp","title":"Serax Olympia Terres de Rêves Lampa Wisząca","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLampa wisząca Serax Olympia Terres de Rêves\u003c\/b\u003e to arcydzieło designu stworzone przez renomowaną Anitę Le Grelle. Ta wyjątkowa oprawa oświetleniowa ucieleśnia syntezę elegancji i funkcjonalności, idealną do wzbogacenia każdego wnętrza. Wykonana z ultracienki porcelany kostnej, każda lampa ukazuje niezrównane mistrzostwo rzemieślnicze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa wyposażona jest w wyszukany przewód w kolorze złotym oraz eleganckie mosiężne odciążniki kablowe, dodające nuty wyrafinowania do ogólnej minimalistycznej estetyki. Jej smukła, ręcznie wykończona cylindryczna sylwetka promieniuje ponadczasowym urokiem, doskonale uzupełniając zarówno nowoczesne, jak i tradycyjne wystroje wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObsługa lampy jest bezproblemowa — wyposażona jest w pojedynczy uchwyt i nie zawiera żarówki, co daje swobodę wyboru źródła światła najlepiej odpowiadającego Państwa preferencjom oświetleniowym. Lampa wisząca nie jest ściemnialna, ma maksymalną moc 5 W i długość kabla 3 metry, zapewniając elastyczność w zakresie umiejscowienia. Pomimo rzemieślniczego charakteru, lampa jest zaprojektowana z myślą o łatwym montażu i dostarczana z wyczerpującą instrukcją. Kształt i materiał mogą zawierać unikalne nieregularności, podkreślające niepowtarzalny charakter każdego egzemplarza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdealna do przestrzeni profesjonalnych lub do wprowadzenia odrobiny luksusu do domowych wnętrz — lampa wisząca Serax Olympia Terres de Rêves oddaje istotę wyrafinowanego oświetlenia. Wzbogać swoją przestrzeń tym efektownym, ręcznie wykonanym przedmiotem, który jest zarówno funkcjonalny, jak i artystycznie przekonujący.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"n°1","offer_id":48101067850071,"sku":"","price":93.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"n°2","offer_id":48101067882839,"sku":"","price":108.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"n°3","offer_id":48101067915607,"sku":"","price":108.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"n°4","offer_id":48101071028567,"sku":"","price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B_945831cb-c1c3-4737-8b31-7268e5400d2e.jpg?v=1713785007"},{"product_id":"serax-maxime-terres-de-reves-table-lamp","title":"Serax Maxime Terres de Rêves Lampa Stołowa","description":"\u003cp\u003eLampy stołowe Maxime n°1 i n°2 z kolekcji Terres de Rêves łączą geometryczną elegancję z ciepłem, unosząc na wyższy poziom każdą przestrzeń. Maxime n°1 wyróżnia się smukłym, czarnym zewnętrzem wykonanym z kamionki, oferując nowoczesną estetykę przyciągającą wzrok. Złocone wnętrze dodaje odrobiny luksusu, emanując ciepłą i zachęcającą poświatą po włączeniu. Dzięki starannie umieszczonej podstawie lampy, okrąg jest podświetlany z precyzją, podkreślając geometryczny urok oprawy. Ponadto włącznik stanowi subtelny, lecz elegancki detal dopełniający wyrafinowany wygląd, dzięki czemu Maxime n°1 to stylowy dodatek do każdego wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaxime n°2 emanuje naturalnym ciepłem dzięki jasnobرązowemu zewnętrzu z kamionki, tworząc spokojną atmosferę w każdym otoczeniu. Geometryczny design dodaje wizualnej głębi, a złocone wnętrze wypełnia przestrzeń przytulnym światłem. Podobnie jak odpowiedniczka, Maxime n°2 posiada starannie umieszczoną podstawę lampy podświetlającą okrąg i eksponującą jej geometryczny motyw. Złoty materiałowy przewód i włącznik dodatkowo wzmacniają ciepło i urok lampy, czyniąc ją gościnnym akcentem w każdym otoczeniu. Dzięki połączeniu geometrycznego designu i ciepłego oświetlenia, Maxime n°1 i n°2 oferują zarówno styl, jak i funkcjonalność, dodając odrobiny wyrafinowania nowoczesnym wnętrzom.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"n°1 (Czarny)","offer_id":48101545607511,"sku":"","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"n°2 (jasnobrązowy)","offer_id":48101826396503,"sku":"","price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B1924007-712_05-jpg.jpg?v=1713790283"},{"product_id":"serax-scented-candles-terres-de-reves-by-anita-de-grella","title":"Serax Scented Candles Terres de Rêves by Anita Le Grelle","description":"\u003cp\u003eDoświadczą Państwo delikatnej artystycznej wizji Anity Le Grelle dzięki kolekcji \u003cb\u003eSerax Scented Candles Terres de Rêves\u003c\/b\u003e. Każda świeca stanowi świadectwo skrupulatnego procesu projektowego Anity oraz zaangażowania marki Serax w jakość rzemiosła. Nasycone kojącymi aromatami przywołującymi spokojne pejzaże i marzycielskie tony ziemi, świece te są zaprojektowane tak, aby przekształcić każdą przestrzeń w azyl spokoju. Elegancka mieszanka zapachów ogarnie Państwa zmysły, tworząc relaksującą atmosferę, która uspokaja umysł i unosi ducha. Wykonane z najlepszych składników, świece Terres de Rêves zapewniają długi czas palenia i równomierną emisję zapachu, delikatnie wypełniając pomieszczenie miękką, przytulną poświatą. Idealne na wieczory poświęcone relaksowi i refleksji, świece te są również doskonałym prezentem, ucieleśniającym troskliwość i wyrafinowanie.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Biarritz (Granatowy) \/ Bergamot - Jaśmin - Wanilia \/ Mały","offer_id":51387173568855,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biarritz (Granatowy) \/ Bergamot - Jaśmin - Wanilia \/ Medium","offer_id":51387173601623,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biarritz (Granatowy) \/ Bergamot - Jaśmin - Wanilia \/ Duży","offer_id":51387173634391,"sku":null,"price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lisbon (Zielony) \/ Cytrus - Pomarańcza - Lekkie nuty \/ Mały","offer_id":51387173667159,"sku":null,"price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lisbon (Zielony) \/ Cytrus - Pomarańcza - Lekkie nuty \/ Medium","offer_id":51387173699927,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lisbon (Zielony) \/ Cytrus - Pomarańcza - Lekkie nuty \/ Duży","offer_id":51387173732695,"sku":null,"price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"London (Beżowy) \/ Pomarańcza - Morska bryza - Lawenda \/ Mały","offer_id":51387173765463,"sku":null,"price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"London (Beżowy) \/ Pomarańcza - Morska bryza - Lawenda \/ Medium","offer_id":51387173798231,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"London (Beżowy) \/ Pomarańcza - Morska bryza - Lawenda \/ Duży","offer_id":51387173830999,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B6525103-600_04.jpg?v=1755681097"},{"product_id":"serax-terres-de-reves-candle-holder","title":"Serax Terres de Rêves Świecznik","description":"\u003cp\u003eOdkryj spokojną elegancję \u003cb\u003eSerax Terres de Rêves Candle Holder\u003c\/b\u003e, misternie wykonanego, by wzbogacić Państwa przestrzenie życiowe odrobiną wyrafinowanej prostoty. Ten wyjątkowy przedmiot to owoc wyobraźni renomowanej projektantki Anity Le Grelle. Jej charakterystyczne podejście do ceramiki odzwierciedla się w unikalnych, nieregularnych kształtach i kojących paletach barw tych świeczników, sprawiając, że każdy egzemplarz jest osobistym świadectwem sztuki garncarskiej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSerax Terres de Rêves Candle Holder to nie tylko przedmiot użytkowy, ale wyraz stylu. Jego rustykalno-współczesny design harmonijnie wpisuje się w każdą aranżację wnętrza, wzbogacając atmosferę domu dyskretnym pięknem. Wykonany z wysokiej jakości materiałów świecznik gwarantuje trwałość i długoletnią obecność w Państwa kolekcji akcesoriów domowych. Stanowi doskonałe połączenie formy i funkcji, emanując ciepłą poświatą, która ożywia zarówno kameralne spotkania, jak i chwile samotnej relaksacji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNiech Serax Terres de Rêves Candle Holder rozświetli Państwa świat, tworząc oazy spokoju i harmonii w codziennym otoczeniu. To wspaniały prezent dla bliskich lub znakomite uzupełnienie wystroju domu — każde drżenie płomienia wzbogaci atmosferę o magię i tajemniczość.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Zielony","offer_id":51387585921367,"sku":null,"price":27.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemny niebieski","offer_id":51387585954135,"sku":null,"price":27.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_B5125001-500_02.jpg?v=1755085222"},{"product_id":"serax-terres-de-reves-dinner-set-set-of-8","title":"Serax Terres de Rêves Zestaw Obiadowy - Zestaw 8 szt.","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerwis obiadowy Serax Terres de Rêves\u003c\/b\u003e wprowadza artystyczną wyrafinowanie na Państwa stół. Zaprojektowana przez renomowaną belgijską ceramiczkę \u003cb\u003eAnitę Le Grelle\u003c\/b\u003e, ta wyjątkowa kolekcja przemienia codzienne posiłki w chwile wyrafinowanej elegancji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTen ośmioczęściowy serwis obiadowy zachwyca paletą \u003cb\u003ejasnego błękitu i dymionego niebieskiego\u003c\/b\u003e, które przywołują oniryczną, niemal senną jakość. Każdy element prezentuje charakterystyczną estetykę Le Grelle — harmonijne połączenie współczesnego designu i rzemieślniczego kunsztu. Miękkie, stonowane odcienie tworzą kojącą atmosferę, jednocześnie utrzymując wizualne zainteresowanie i głębię w aranżacji stołu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana z niezwykłą dbałością o detal, kolekcja Terres de Rêves stanowi szczyt europejskiego wzornictwa zastawy stołowej. Elementy są przemyślanie wyprofilowane dla komfortu i wizualnej równowagi, co czyni je idealnymi zarówno na kameralne kolacje, jak i większe spotkania. Wszechstronność zestawu pozwala na harmonijne łączenie go z różnymi stylami wnętrz — od minimalistycznej nowoczesności po eklektyczną estetykę bohemy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdealny dla tych, którzy cenią sztukę użytkową — ten serwis obiadowy wznosi Państwa doznania przy stole na wyższy poziom, odzwierciedlając wyrafinowany gust. Niezależnie od tego, czy przyjmują Państwo gości, czy delektują się cichymi posiłkami w domu, kolekcja Terres de Rêves jest pięknym przypomnieniem, że codzienne chwile zasługują na piękne otoczenie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSerax jest ceniony na całym świecie za innowacyjne podejście do zastawy stołowej i akcesoriów domowych, konsekwentnie dostarczając przedmioty, które w doskonały sposób łączą formę z funkcją. Kolekcja Terres de Rêves jest wyrazem tego zaangażowania w jakość i doskonałość projektową.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Ciemnoniebieski \/ Dymiący Niebieski","offer_id":52927366398295,"sku":null,"price":236.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemnoniebieski \/ Mglisty Szary","offer_id":52927366431063,"sku":null,"price":236.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieski \/ Dymiący Niebieski","offer_id":52927366463831,"sku":null,"price":236.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B9925032-610_01.jpg?v=1775739122"},{"product_id":"serax-terres-de-reves-startset-set-of-12","title":"Serax Terres de Rêves Startset - Zestaw 12 sztuk","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Terres de Rêves Startset\u003c\/b\u003e wprowadza wyrafinowany design zastawy stołowej do Pana\/Pani codziennego doświadczenia przy stole. Ten starannie dobrany zestaw 12 elementów reprezentuje uznaną \u003cb\u003ekolekcję Terres de Rêves\u003c\/b\u003e autorstwa renomowanej projektantki \u003cb\u003eAnity Le Grelle\u003c\/b\u003e, cenionej za jej wyjątkowe podejście do współczesnej ceramiki i funkcjonalnego wzornictwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykończony w eleganckim odcieniu \u003cb\u003edymnego błękitu\u003c\/b\u003e, ten serwis łączy estetyczne wyrafinowanie z praktycznym użytkowaniem na co dzień. Kolekcja czerpie inspirację z naturalnych krajobrazów i onirycznych atmosfer, przekładając te koncepcje na pięknie wykonaną zastawę, która wzbogaca każde nakrycie stołu. Każdy element odzwierciedla charakterystyczny styl Le Grelle — powściągliwą elegancję z nowoczesną wrażliwością.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako kompletny startset, kolekcja oferuje niezbędne elementy zastawy zaprojektowane z myślą o harmonijnym współgraniu ze sobą. Szkliwo w kolorze dymnego błękitu tworzy wyrafinowane, neutralne tło, które uzupełnia różnorodne style wnętrz — od minimalistycznych po eklektyczne, bohemijskie estetyki. Elementy wykonane są z dbałością zarówno o formę, jak i funkcję, zapewniając doskonałą użyteczność w codziennym życiu przy zachowaniu ich wizualnego uroku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdealny dla tych, którzy pragną zainwestować w wysokiej jakości zastawę stołową wykraczającą poza sezonowe trendy, Terres de Rêves Startset oferuje ponadczasową wartość designu. Niezależnie od tego, czy Państwo uzupełniają swoją kolekcję zastawy, czy szukają przemyślanego prezentu dla miłośników designu, ten zestaw dostarcza ceramiki najwyższej klasy z artystyczną integralnością. Spójna estetyka w całym zestawie zapewnia jednolitą, zamierzoną prezentację stołu, która wynosi Państwa chwile przy posiłku na wyższy poziom.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Mglisty szary","offer_id":52927366693207,"sku":null,"price":259.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zadymiony niebieski","offer_id":52927366725975,"sku":null,"price":259.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/TerresdeReves_sets_B9920105Ab_dbc6a70f-2ed9-4969-96b0-11e63526e2de.jpg?v=1775112800"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/collections\/serax-terres-de-reves-lamps.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}