{"title":"Product Families \u003e \u0026Tradition Pavilion","description":null,"products":[{"product_id":"tradition-pavilion-side-chair-av1","title":"\u0026Tradition Pavilion Krzesło Boczne AV1","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eKrzesło Pavilion AV1\u003c\/b\u003e marki \u0026amp;Tradition to prawdziwy majstersztyk we współczesnym wzornictwie mebli do siedzenia. Zaprojektowane przez uznany duet projektantów Anderssen \u0026amp; Voll, w bezbłędny sposób łączy minimalistyczną estetykę z funkcjonalną elegancją, dzięki czemu stanowi idealne uzupełnienie nowoczesnych wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCharakterystyczną cechą krzesła Pavilion jest smukła, rurowa, chromowana rama, która nadaje mu wyrafinowane proporcje i wrażenie wizualnej lekkości, nie tracąc przy tym nic z komfortu ani stabilności. Oparcie i siedzisko wykonane z formowanej skorupy fornirowanej zapewniają ergonomiczne wsparcie, zachowując przy tym charakterystyczne dla kolekcji, wysmakowane linie. Chromowane okucia dopełniają wyrafinowanego wykończenia, gwarantując trwałość i spójną prezentację wizualną.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTa konkretna wersja prezentuje zachwycające oparcie i siedzisko z lakierowanego orzecha, emanujące ciepłymi, naturalnymi odcieniami, które doskonale komponują się zarówno z wnętrzami nowoczesnymi, jak i utrzymanymi w stylu przejściowym. Lakierowane wykończenie zapewnia ochronę, jednocześnie podkreślając naturalne piękno drewna i jego usłojenie. Wersja orzechowa zapewnia estetykę premium, podnoszącą rangę każdej aranżacji miejsc do siedzenia — zarówno w jadalni, jak i jako dodatkowy akcent wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKolekcja Pavilion wykracza poza pojedyncze krzesła — dostępne są również pasujące do niej stoły, pozwalające stworzyć spójną koncepcję wystroju w całej przestrzeni. Niezależnie od tego, czy AV1 pełni funkcję krzesła do jadalni, dodatkowego siedziska, czy mebla do przestrzeni roboczej, zapewnia ponadczasowy design wykraczający poza sezonowe trendy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaangażowanie marki \u0026amp;Tradition w rzemiosło najwyższej jakości widoczne jest w każdym detalu tego mebla. Krzesło Pavilion AV1 to inwestycja w nowoczesne wzornictwo, łączące skandynawski minimalizm z ponadczasowym stylem.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Lakierowany dąb, oparcie i siedzisko \/ Czarna Rama \/ Czarne Okucia","offer_id":54016121569623,"sku":null,"price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny lakierowany dąb, oparcie i siedzisko \/ Czarna Rama \/ Czarne Okucia","offer_id":54016121602391,"sku":null,"price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lakierowany dąb, oparcie i siedzisko \/ Czarna Rama \/ Mosiężne okucia","offer_id":54016121635159,"sku":null,"price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny lakierowany dąb, oparcie i siedzisko \/ Czarna Rama \/ Mosiężne okucia","offer_id":54016121667927,"sku":null,"price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lakierowany Orzech – Oparcie i Siedzisko \/ Czarna Rama \/ Czarne Okucia","offer_id":54016121700695,"sku":null,"price":253.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lakierowany Orzech – Oparcie i Siedzisko \/ Czarna Rama \/ Mosiężne okucia","offer_id":54016121733463,"sku":null,"price":253.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lakierowany dąb, oparcie i siedzisko \/ Chromowana rama \/ Czarne Okucia","offer_id":54016121766231,"sku":null,"price":263.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny lakierowany dąb, oparcie i siedzisko \/ Chromowana rama \/ Czarne Okucia","offer_id":54016121798999,"sku":null,"price":263.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lakierowany dąb, oparcie i siedzisko \/ Chromowana rama \/ Chromowane okucia","offer_id":54016121831767,"sku":null,"price":263.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny lakierowany dąb, oparcie i siedzisko \/ Chromowana rama \/ Chromowane okucia","offer_id":54016121864535,"sku":null,"price":263.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lakierowany Orzech – Oparcie i Siedzisko \/ Chromowana rama \/ Czarne Okucia","offer_id":54016121897303,"sku":null,"price":274.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lakierowany Orzech – Oparcie i Siedzisko \/ Chromowana rama \/ Chromowane okucia","offer_id":54016121930071,"sku":null,"price":274.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61821598302551.jpg?v=1784376883"},{"product_id":"tradition-pavilion-desk-av16","title":"\u0026Tradition Pavilion Biurko AV16","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBiurko \u0026amp;Tradition Pavilion AV16\u003c\/b\u003e to prawdziwy majstersztyk skandynawskiego minimalizmu i funkcjonalnego wzornictwa. Zaprojektowane przez uznany duet projektantów Anderssen \u0026amp; Voll, ucieleśnia filozofię przyświecającą całej kolekcji Pavilion — gdzie lekkie, eleganckie linie spotykają się z celowym rzemiosłem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo niezwykłe biurko wyposażone jest w smukłą, rurową, chromowaną ramę połączoną z formowaną skorupą fornirowaną w wyrafinowanym wykończeniu Mushroom. Wysmakowane okucia i przemyślane proporcje tworzą przestrzeń do pracy, która jest jednocześnie nowoczesna i ponadczasowa, harmonijnie wpisując się we współczesne wnętrza bez przyciągania nadmiernej uwagi. Czysta estetyka sprawia, że biurko pasuje do każdego stylu wystroju — od minimalistycznych pracowni po starannie zaaranżowane przestrzenie biurowe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMając wymiary \u003cb\u003e130 cm długości, 65 cm szerokości i 74 cm wysokości\u003c\/b\u003e, model Pavilion AV16 zapewnia dużą powierzchnię roboczą sprzyjającą skupieniu, zachowując przy tym kompaktowe wymiary odpowiednie dla pomieszczeń o różnej wielkości. Obszerny blat z łatwością pomieści kilka monitorów, przybory do pisania oraz przedmioty osobiste, natomiast uniesiona konstrukcja ramy nadaje bryle wizualną lekkość i zapewnia komfortową przestrzeń na nogi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePoza walorami estetycznymi biurko zostało zaprojektowane z myślą o trwałości i codziennym użytkowaniu. Połączenie materiałów najwyższej jakości — w tym solidnej chromowanej ramy oraz starannie wykonanej konstrukcji fornirowanej — gwarantuje długowieczność i niezawodne działanie. Filozofia projektowa kolekcji Pavilion obejmuje wiele wariantów wykończenia, jednak ta wersja w odcieniu Mushroom oferuje ciepły, neutralny ton, który podkreśla walory każdej przestrzeni roboczej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStworzone z myślą o osobach ceniących stonowaną elegancję i najwyższej jakości rzemiosło, biurko \u0026amp;Tradition Pavilion AV16 to inwestycja zarówno w formę, jak i funkcjonalność.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Nero \/ Czarna Rama","offer_id":54016121995607,"sku":null,"price":1215.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Węgiel drzewny \/ Chromowana rama","offer_id":54016122028375,"sku":null,"price":1215.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mushroom \/ Chromowana rama","offer_id":54016122061143,"sku":null,"price":1215.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61821618127191.jpg?v=1784376891"},{"product_id":"tradition-pavilion-desk-av17","title":"\u0026Tradition Pavilion Biurko AV17","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Pavilion Desk AV17\u003c\/b\u003e w kolorze Mushroom to prawdziwa lekcja skandynawskiego minimalizmu w designie. Zaprojektowane przez uznany duet projektancki Anderssen \u0026amp; Voll, biurko doskonale oddaje wyrafinowaną estetykę definiującą kolekcję Pavilion — starannie skomponowaną linię siedzisk i stołów, w których elegancja wynika z powściągliwości formy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBiurko wyróżnia się charakterystycznym podejściem architektonicznym — \u003cb\u003esmukłe, rurowe ramy\u003c\/b\u003e zestawiono z \u003cb\u003eformowanymi skorupami z forniru\u003c\/b\u003e, co nadaje bryle wizualną lekkość bez uszczerbku dla konstrukcyjnej wytrzymałości. Dopracowane okucia świadczą o dbałości o każdy detal, a czyste linie sprawiają, że mebel bez trudu wpisuje się zarówno we wnętrza nowoczesne, jak i te o bardziej przejściowym charakterze.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzy wymiarach \u003cb\u003e130 cm długości, 65 cm szerokości i 74 cm wysokości\u003c\/b\u003e Pavilion Desk AV17 zapewnia obszerną przestrzeń do pracy, zachowując przy tym kompaktowe wymiary, idealne do domowych biur, pracowni czy przestrzeni profesjonalnych. Wykończenie Mushroom to ciepły, neutralny odcień, który komponuje się z szeroką gamą wnętrzarskich palet barw i stylów aranżacji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonane zgodnie z rygorystycznymi standardami, z których słynie marka \u0026amp;Tradition, biurko łączy skandynawskie rzemiosło z ponadczasowymi zasadami projektowania. Niezależnie od tego, czy będzie pełnić funkcję głównego blatu roboczego, czy stanowić efektowny akcent w starannie zaaranżowanej przestrzeni, Pavilion Desk AV17 zapewnia zarówno funkcjonalną wydajność, jak i wizualne wyrafinowanie. Ponadczasowy urok tego projektu sprawia, że przez wiele lat pozostanie cennym elementem Państwa wnętrza.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Węgiel drzewny","offer_id":54016122126679,"sku":null,"price":1426.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mushroom","offer_id":54016122159447,"sku":null,"price":1426.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61821633593687.jpg?v=1784376898"},{"product_id":"tradition-pavilion-dining-table-av18","title":"\u0026Tradition Pavilion Stół Jadalny AV18","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eStół do jadalni Pavilion AV18\u003c\/b\u003e marki \u0026amp;Tradition to prawdziwy popis nowoczesnego designu, wnoszący wyrafinowaną elegancję do współczesnej przestrzeni jadalnej. Zaprojektowany przez uznany duet projektancki Anderssen \u0026amp; Voll, stół ten doskonale odzwierciedla ich filozofię łączenia minimalistycznej estetyki z funkcjonalną doskonałością.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKolekcja Pavilion, charakteryzująca się smukłymi, rurowymi ramami i wyrafinowanymi wykończeniami, osiąga wyraźnie lekką i przewiewną formę, nie tracąc przy tym nic ze swojej konstrukcyjnej solidności. Konstrukcja formowanej skorupy fornirowej zapewnia zarówno wizualną finezję, jak i praktyczną trwałość, dzięki czemu ten mebel doskonale sprawdzi się zarówno w przestrzeniach mieszkalnych, jak i komercyjnych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTen wariant wyposażony jest w blat z \u003cb\u003eorzecha lakierowanego na przezroczysto\u003c\/b\u003e w połączeniu z \u003cb\u003echromowaną ramą\u003c\/b\u003e, co tworzy uderzający kontrast pomiędzy ciepłymi tonami drewna a chłodnymi metalicznymi akcentami. Przezroczysty lakier podkreśla naturalne piękno usłojenia orzecha, zapewniając jednocześnie ochronę i łatwość pielęgnacji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMając wymiary \u003cb\u003e160 cm długości, 90 cm szerokości i 73 cm wysokości\u003c\/b\u003e, model AV18 zapewnia komfortowe miejsce dla sześciu do ośmiu osób, dzięki czemu idealnie sprawdzi się zarówno podczas kameralnych spotkań, jak i większych przyjęć. Hojne proporcje gwarantują dużo miejsca na nogi oraz zrównoważoną obecność wizualną w każdej przestrzeni jadalnej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStół do jadalni Pavilion AV18 dostępny jest również w wykończeniach z dębu lakierowanego na czarno oraz dębu lakierowanego, co daje swobodę dopasowania do Państwa estetyki wnętrza. To ponadczasowa inwestycja, która w naturalny sposób łączy skandynawskie zasady projektowania ze współczesnym stylem życia.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Czarny lakierowany dąb \/ Czarna Rama","offer_id":54016122224983,"sku":null,"price":1478.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lakierowany dąb \/ Czarna Rama","offer_id":54016122257751,"sku":null,"price":1478.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny lakierowany dąb \/ Chromowana rama","offer_id":54016122290519,"sku":null,"price":1478.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lakierowany dąb \/ Chromowana rama","offer_id":54016122323287,"sku":null,"price":1478.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bezbarwny Lakierowany Orzech \/ Czarna Rama","offer_id":54016122356055,"sku":null,"price":1531.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bezbarwny Lakierowany Orzech \/ Chromowana rama","offer_id":54016122388823,"sku":null,"price":1531.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61821648372055.jpg?v=1784376903"},{"product_id":"tradition-pavilion-dining-table-av19","title":"\u0026Tradition Pavilion Stół Jadalny AV19","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eStół do jadalni Pavilion AV19\u003c\/b\u003e marki \u0026amp;Tradition stanowi mistrzowski popis współczesnego wzornictwa meblowego. Zaprojektowany przez uznany duet projektantów Anderssen \u0026amp; Voll, ten stół jadalniany w bezbłędny sposób łączy minimalistyczną estetykę z funkcjonalną elegancją, co czyni go idealnym centralnym punktem nowoczesnych przestrzeni jadalnych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKolekcja Pavilion wyróżnia się wyrafinowanym podejściem architektonicznym – smukłe, rurowe ramy zestawiono w niej ze starannie wykonanymi, formowanymi skorupami z forniru. Ta przemyślana kombinacja tworzy wizualną lekkość, która kontrastuje z solidną obecnością i trwałością stołu. Wykończenie z orzecha lakierowanego na przezroczysto w połączeniu z chromowaną ramą zapewnia wyrafinowany kontrast, doskonale komponujący się zarówno z wnętrzami nowoczesnymi, jak i przejściowymi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO wymiarach \u003cb\u003e200 cm długości, 90 cm szerokości i 73 cm wysokości\u003c\/b\u003e, ten stół jadalniany wygodnie pomieści od sześciu do ośmiu osób, zachowując przy tym nieprzeładowaną sylwetkę. Obszerny blat zapewnia wystarczająco miejsca na nakrycia stołowe i dekoracje, nie przytłaczając przy tym wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKonstrukcja z orzecha lakierowanego na przezroczysto podkreśla naturalny rysunek słojów i ciepło drewna, podczas gdy chromowana rama dodaje wykończeniu wypolerowanego, industrialnego charakteru. To połączenie materiałów zapewnia zarówno walory wizualne, jak i trwałą jakość. Stół dostępny jest również w wykończeniach dębu lakierowanego na czarno oraz dębu lakierowanego, co daje swobodę dopasowania do już posiadanego wystroju wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowany z myślą o wymagających klientach, którzy cenią stonowany luksus i ponadczasowy design, stół do jadalni Pavilion AV19 to charakterystyczna, wyrazista propozycja, w której forma i funkcja odgrywają równie istotną rolę.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Czarny lakierowany dąb \/ Czarna Rama","offer_id":54016122454359,"sku":null,"price":1584.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lakierowany dąb \/ Czarna Rama","offer_id":54016122487127,"sku":null,"price":1584.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny lakierowany dąb \/ Chromowana rama","offer_id":54016122519895,"sku":null,"price":1584.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lakierowany dąb \/ Chromowana rama","offer_id":54016122552663,"sku":null,"price":1584.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bezbarwny Lakierowany Orzech \/ Czarna Rama","offer_id":54016122585431,"sku":null,"price":1637.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bezbarwny Lakierowany Orzech \/ Chromowana rama","offer_id":54016122618199,"sku":null,"price":1637.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61821675897175.jpg?v=1784376910"},{"product_id":"tradition-pavilion-armchair-av2","title":"\u0026Tradition Pavilion Fotel AV2","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eFotel Pavilion AV2\u003c\/b\u003e marki \u0026amp;Tradition to prawdziwy majstersztyk w dziedzinie nowoczesnego projektowania mebli do siedzenia. Zaprojektowany przez uznany duet projektowy Anderssen \u0026amp; Voll, ten fotel harmonijnie łączy minimalistyczną estetykę z funkcjonalnym komfortem, co czyni go idealnym uzupełnieniem nowoczesnych wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCharakteryzujący się wyjątkowo \u003cb\u003esmukłą, rurkową chromowaną ramą\u003c\/b\u003e, model Pavilion AV2 posiada wyrafinowane proporcje, które tworzą lekką, elegancką sylwetkę. Ramę uzupełniają \u003cb\u003echromowane okucia\u003c\/b\u003e, które podkreślają jej wyrafinowany wygląd, zapewniając jednocześnie trwałość i długowieczność. Siedzisko i oparcie wykonane są z \u003cb\u003elakierowanego forniru orzechowego\u003c\/b\u003e, wnosząc ciepło i naturalną urodę do każdego wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKonstrukcja skorupowa z formowanego forniru zapewnia zarówno wytrzymałość strukturalną, jak i wizualną elegancję, podczas gdy lakierowane wykończenie chroni drewno i podkreśla jego bogate odcienie. To przemyślane podejście do materiałów i rzemiosła sprawia, że model Pavilion AV2 nie jest jedynie rozwiązaniem do siedzenia, lecz deklaracją designu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBędąc częścią szerszej kolekcji Pavilion, obejmującej komplementarne stoły i krzesła, fotel AV2 uosabia zaangażowanie \u0026amp;Tradition w wprowadzanie lekkich, eleganckich linii do nowoczesnych mebli. Design sprawdza się równie dobrze w salonach mieszkalnych, biurach, jak i w obiektach hotelarsko-gastronomicznych, gdzie kluczowe znaczenie mają wyrafinowany gust i jakość.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFotel Pavilion AV2 jest również dostępny z oparciem i siedziskiem w wersji z lakierowanego dębu lub czarnego lakierowanego dębu, co zapewnia elastyczność w dopasowaniu do Państwa istniejącego wystroju. To meble zaprojektowane, by trwać – zarówno w stylu, jak i w jakości wykonania.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Lakierowany dąb, oparcie i siedzisko \/ Czarna Rama \/ Czarne Okucia","offer_id":54016122716503,"sku":null,"price":294.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny lakierowany dąb, oparcie i siedzisko \/ Czarna Rama \/ Czarne Okucia","offer_id":54016122749271,"sku":null,"price":294.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lakierowany dąb, oparcie i siedzisko \/ Czarna Rama \/ Mosiężne okucia","offer_id":54016122782039,"sku":null,"price":294.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny lakierowany dąb, oparcie i siedzisko \/ Czarna Rama \/ Mosiężne okucia","offer_id":54016122814807,"sku":null,"price":294.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lakierowany Orzech – Oparcie i Siedzisko \/ Czarna Rama \/ Czarne Okucia","offer_id":54016122847575,"sku":null,"price":306.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lakierowany Orzech – Oparcie i Siedzisko \/ Czarna Rama \/ Mosiężne okucia","offer_id":54016122880343,"sku":null,"price":306.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lakierowany dąb, oparcie i siedzisko \/ Chromowana rama \/ Czarne Okucia","offer_id":54016122913111,"sku":null,"price":327.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny lakierowany dąb, oparcie i siedzisko \/ Chromowana rama \/ Czarne Okucia","offer_id":54016122945879,"sku":null,"price":327.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lakierowany dąb, oparcie i siedzisko \/ Chromowana rama \/ Chromowane okucia","offer_id":54016122978647,"sku":null,"price":327.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny lakierowany dąb, oparcie i siedzisko \/ Chromowana rama \/ Chromowane okucia","offer_id":54016123011415,"sku":null,"price":327.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lakierowany Orzech – Oparcie i Siedzisko \/ Chromowana rama \/ Czarne Okucia","offer_id":54016123044183,"sku":null,"price":337.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lakierowany Orzech – Oparcie i Siedzisko \/ Chromowana rama \/ Chromowane okucia","offer_id":54016123076951,"sku":null,"price":337.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61821701882199.jpg?v=1784376918"},{"product_id":"tradition-pavilion-dining-table-av24","title":"\u0026Tradition Pavilion Stół Jadalniany AV24","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eStół do jadalni Pavilion AV24\u003c\/b\u003e marki \u0026amp;Tradition to majstersztyk współczesnego designu, łączący skandynawski minimalizm z funkcjonalną elegancją. Zaprojektowany przez uznane studio Anderssen \u0026amp; Voll, ten stół do jadalni stanowi doskonały przykład wyrafinowanej estetyki, która definiuje kolekcję Pavilion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCharakteryzujący się \u003cb\u003esmukłą, rurową chromowaną ramą\u003c\/b\u003e i wyrafinowanymi proporcjami, stół Pavilion posiada czyste, lekkie linie, które tworzą stonowaną obecność w każdej przestrzeni jadalnej. Stół prezentuje \u003cb\u003eblat z orzecha lakierowanego na przezroczysto\u003c\/b\u003e, który podkreśla naturalne piękno usłojenia drewna, zapewniając jednocześnie trwałą i łatwą w utrzymaniu powierzchnię. Wyrafinowane okucia i precyzyjne wykonanie gwarantują zarówno harmonię wizualną, jak i integralność strukturalną.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki hojnym wymiarom \u003cb\u003e250 cm długości, 110 cm szerokości i 73 cm wysokości\u003c\/b\u003e, stół ten wygodnie pomieści wielu gości, zachowując jednocześnie elegancką, uporządkowaną sylwetkę. Chromowana rama tworzy uderzający kontrast z ciepłymi tonami orzecha, wprowadzając wizualne urozmaicenie bez naruszania nieodłącznej prostoty projektu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKolekcja Pavilion obejmuje więcej niż tylko ten stół do jadalni — uzupełniają ją krzesła zaprojektowane w tej samej filozofii, oparte na formowanych skorupach fornirowanych i rurowych ramach. Dostępne w wielu wykończeniach drewna, w tym w czarnym lakierowanym dębie i lakierowanym dębie, model AV24 w orzechu lakierowanym na przezroczysto stanowi wszechstronną opcję, która pięknie sprawdza się zarówno we wnętrzach współczesnych, przejściowych, jak i klasycznych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo wyjątkowy element wystroju wnętrza dla tych, którzy cenią wysokiej jakości rzemiosło i ponadczasowy, skandynawski design.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Czarny lakierowany dąb \/ Czarna Rama","offer_id":54016123142487,"sku":null,"price":2166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lakierowany dąb \/ Czarna Rama","offer_id":54016123175255,"sku":null,"price":2166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny lakierowany dąb \/ Chromowana rama","offer_id":54016123208023,"sku":null,"price":2166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lakierowany dąb \/ Chromowana rama","offer_id":54016123240791,"sku":null,"price":2166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bezbarwny Lakierowany Orzech \/ Czarna Rama","offer_id":54016123273559,"sku":null,"price":2271.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bezbarwny Lakierowany Orzech \/ Chromowana rama","offer_id":54016123306327,"sku":null,"price":2271.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61821717709143.jpg?v=1784376924"},{"product_id":"tradition-pavilion-stool-av36","title":"\u0026Tradition Pavilion Stołek AV36","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eTaboret Pavilion AV36\u003c\/b\u003e marki \u0026amp;Tradition to prawdziwy majstersztyk we współczesnym wzornictwie mebli do siedzenia. Zaprojektowany przez uznany duet projektowy Anderssen \u0026amp; Voll, ten taboret harmonijnie łączy minimalistyczną estetykę z wyrafinowanym rzemiosłem, co czyni go wyjątkowym uzupełnieniem każdego nowoczesnego wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCharakteryzujący się smukłą, rurkową ramą i eleganckimi proporcjami, Taboret Pavilion AV36 posiada formowaną skorupę z forniru, która zapewnia zarówno komfort, jak i wizualną lekkość. Lakierowane oparcie i siedzisko z orzecha zapewniają ciepłe, wyrafinowane wykończenie, które komponuje się z szeroką gamą stylistyk wnętrzarskich. Wyrafinowane metalowe okucia dodają subtelnego akcentu precyzyjnego wykonania, a ogólna sylwetka zachowuje charakterystyczną dla kolekcji, stonowaną elegancję.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKolekcja Pavilion autorstwa Anderssen \u0026amp; Voll wnosi świeże spojrzenie na meble funkcjonalne, kładąc nacisk na czyste linie i przemyślane proporcje. Ten taboret doskonale odzwierciedla tę filozofię, oferując mebel, który sprawdza się równie dobrze w jadalni, przy wyspie kuchennej, jak i w nowoczesnych przestrzeniach roboczych. Lakierowane wykończenie z orzecha z czasem nabiera pięknej patyny, podkreślając jego charakter i urok.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition słynie z produkowania mebli, które łączą skandynawskie zasady projektowania z nowoczesną wrażliwością. Taboret Pavilion AV36 dostępny jest w alternatywnych wykończeniach, w tym w lakierowanym dębie oraz czarnym lakierowanym dębie, co pozwala wybrać opcję najlepiej dopasowaną do indywidualnych preferencji estetycznych i istniejącego wystroju wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWarto postawić na taboret, który wykracza poza przemijające trendy — Pavilion AV36 to ponadczasowy mebel zaprojektowany z myślą o trwałości.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Lakierowany dąb, oparcie i siedzisko","offer_id":54016123371863,"sku":null,"price":211.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny lakierowany dąb, oparcie i siedzisko","offer_id":54016123404631,"sku":null,"price":211.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lakierowany Orzech – Oparcie i Siedzisko","offer_id":54016123437399,"sku":null,"price":221.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61821742121303.jpg?v=1784376931"},{"product_id":"tradition-pavilion-counter-stool-av37","title":"\u0026Tradition Pavilion Stołek Kontuarowy AV37","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Pavilion Counter Stool AV37\u003c\/b\u003e to znakomity przykład współczesnego designu skandynawskiego, łączący wyrafinowaną estetykę z funkcjonalną elegancją. Zaprojektowany przez uznany duet projektantów Anderssen \u0026amp; Voll, ten stołek barowy nadaje wyrafinowany charakter każdej nowoczesnej przestrzeni wnętrzarskiej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTa uderzająca bryła posiada \u003cb\u003elakierowane oparcie i siedzisko z orzecha\u003c\/b\u003e, łączące ciepło z trwałością. Konstrukcja prezentuje smukłe, rurkowe ramy w połączeniu ze starannie dopracowanymi okuciami, tworząc wizualną lekkość, która kontrastuje z solidną budową. Formowane skorupy z forniru zapewniają zarówno komfort, jak i integralność strukturalną, podczas gdy lakierowane wykończenie gwarantuje trwałość i łatwość konserwacji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKolekcja Pavilion to popis minimalistycznego designu, w którym każdy element pełni określoną funkcję, bez zbędnych ozdobników. Eleganckie linie i proporcje sprawiają, że ten stołek barowy jest idealnym wyborem do wysp kuchennych, stref barowych czy nowoczesnych jadalni. Jego stonowana elegancja doskonale komponuje się zarówno z nowoczesnymi, jak i przejściowymi wnętrzami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOprócz wersji z lakierowanego orzecha, stołek barowy Pavilion AV37 dostępny jest również w wykończeniach z lakierowanego dębu oraz czarnego lakierowanego dębu, co pozwala dobrać idealne uzupełnienie do już posiadanego wystroju wnętrza. Niezależnie od tego, czy stołek trafi do kuchni w prywatnym domu, czy do komercyjnej przestrzeni gastronomicznej, zapewnia on jakość i doskonałość projektową, za którą znana jest marka \u0026amp;Tradition.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWarto zainwestować w siedzisko, które łączy skandynawskie zasady projektowania z praktyczną funkcjonalnością — stołek barowy Pavilion AV37 to ponadczasowe uzupełnienie wnętrza.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Lakierowany dąb, oparcie i siedzisko","offer_id":54016123502935,"sku":null,"price":294.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny lakierowany dąb, oparcie i siedzisko","offer_id":54016123535703,"sku":null,"price":294.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lakierowany Orzech – Oparcie i Siedzisko","offer_id":54016123568471,"sku":null,"price":306.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61821764305239.jpg?v=1784376937"},{"product_id":"tradition-pavilion-bar-stool-av38","title":"\u0026Tradition Pavilion Stołek Barowy AV38","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eHoker barowy Pavilion AV38\u003c\/b\u003e marki \u0026amp;Tradition to prawdziwy majstersztyk we współczesnym projektowaniu mebli do siedzenia. Zaprojektowany przez uznany duet projektancki Anderssen \u0026amp; Voll, ten hoker barowy łączy minimalistyczną estetykę z dopracowanym rzemiosłem, tworząc mebel, który podkreśla charakter każdego nowoczesnego wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKolekcję Pavilion charakteryzuje \u003cb\u003esmukła, rurowa rama\u003c\/b\u003e oraz eleganckie proporcje, które wnoszą do wnętrza lekkość i wyrafinowanie. Hoker wyposażony jest w \u003cb\u003eskorupę z formowanego forniru\u003c\/b\u003e, obejmującą zarówno oparcie, jak i siedzisko, co zapewnia komfort bez utraty walorów wizualnych. Rurowa rama uzupełniona jest \u003cb\u003ewyrafinowanymi okuciami\u003c\/b\u003e, które świadczą o dbałości o detale widocznej w całym projekcie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTa konkretna wersja prezentuje \u003cb\u003elakierowane oparcie i siedzisko z orzecha\u003c\/b\u003e, oferując ciepłe, naturalne odcienie, które komponują się zarówno z wnętrzami nowoczesnymi, jak i przejściowymi. Lakierowane wykończenie zapewnia trwałość, jednocześnie podkreślając bogaty rysunek słojów i głębię drewna. Opcja orzechowa dostępna jest obok alternatywnych wykończeń w postaci lakierowanego dębu oraz czarnego lakierowanego dębu, co pozwala dobrać idealne uzupełnienie wystroju wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHoker barowy Pavilion AV38 doskonale sprawdzi się przy wyspach kuchennych, ladach barowych czy w strefach jadalnianych, gdzie styl i funkcjonalność muszą iść w parze. Jego wyrafinowany język projektowy sprawia, że równie dobrze odnajduje się we wnętrzach mieszkalnych, jak i komercyjnych. Niezależnie od tego, czy urządzają Państwo nowoczesną kuchnię, czy modernizują przestrzeń hotelarsko-gastronomiczną, ten hoker zapewnia ponadczasowy urok oraz trwałą jakość, odzwierciedlającą zaangażowanie marki \u0026amp;Tradition w tworzenie wyjątkowego designu.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Lakierowany dąb, oparcie i siedzisko","offer_id":54016123699543,"sku":null,"price":316.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny lakierowany dąb, oparcie i siedzisko","offer_id":54016123732311,"sku":null,"price":316.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lakierowany Orzech – Oparcie i Siedzisko","offer_id":54016123765079,"sku":null,"price":327.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61821772890455.jpg?v=1784376943"},{"product_id":"tradition-pavilion-lounge-chair-av5","title":"\u0026Tradition Pavilion Fotel Lounge AV5","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eFotel lounge Pavilion AV5\u003c\/b\u003e marki \u0026amp;Tradition to prawdziwy majstersztyk w dziedzinie nowoczesnego projektowania mebli do siedzenia. Zaprojektowany przez uznany duet projektowy Anderssen \u0026amp; Voll, ten fotel lounge harmonijnie łączy minimalistyczną estetykę z wyjątkowym komfortem, co czyni go idealnym uzupełnieniem nowoczesnych wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCharakteryzujący się wyjątkowo smukłą, rurkową ramą oraz eleganckimi mosiężnymi okuciami, model Pavilion AV5 ucieleśnia filozofię kolekcji, jaką jest wprowadzanie lekkich, eleganckich linii do funkcjonalnych mebli. Fotel wyposażony jest w konstrukcję skorupową wykonaną z formowanego forniru, która zapewnia zarówno wytrzymałość strukturalną, jak i wizualną finezję, podczas gdy mosiężne akcenty dodają całej konstrukcji nutę dyskretnego luksusu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTa konkretna wersja prezentuje \u003cb\u003eoparcie i siedzisko z lakierowanego orzecha\u003c\/b\u003e, zapewniając ciepłe, naturalne odcienie, które komponują się z szeroką gamą wnętrz. Lakierowane wykończenie zapewnia trwałość, jednocześnie podkreślając naturalną urodę drewna i jego usłojenie. Połączenie bogatego charakteru orzecha z polerowanymi mosiężnymi okuciami tworzy harmonijną równowagę między elementami organicznymi i industrialnymi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition oferuje również alternatywne wykończenia w ramach kolekcji Pavilion, w tym opcje z lakierowanego dębu oraz czarnego lakierowanego dębu, co pozwala wybrać idealne rozwiązanie dla Państwa wnętrza. Niezależnie od tego, czy zostanie umieszczony jako charakterystyczny element salonu, gabinetu czy strefy wypoczynkowej, model Pavilion AV5 zapewnia ponadczasowy design, który wykracza poza przemijające trendy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowany dla osób, które doceniają wyrafinowane rzemiosło i dyskretną elegancję, fotel lounge Pavilion AV5 to wyszukana inwestycja w wysokiej jakości meble do siedzenia, która będzie ozdobą Państwa wnętrza na wiele lat.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Lakierowany dąb, oparcie i siedzisko \/ Czarne Okucia","offer_id":54016123830615,"sku":null,"price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny lakierowany dąb, oparcie i siedzisko \/ Czarne Okucia","offer_id":54016123863383,"sku":null,"price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lakierowany dąb, oparcie i siedzisko \/ Mosiężne okucia","offer_id":54016123896151,"sku":null,"price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny lakierowany dąb, oparcie i siedzisko \/ Mosiężne okucia","offer_id":54016123928919,"sku":null,"price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lakierowany Orzech – Oparcie i Siedzisko \/ Czarne Okucia","offer_id":54016123961687,"sku":null,"price":517.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lakierowany Orzech – Oparcie i Siedzisko \/ Mosiężne okucia","offer_id":54016123994455,"sku":null,"price":517.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61821789831511.jpg?v=1784376952"},{"product_id":"tradition-pavilion-side-chair-av51","title":"\u0026Tradition Pavilion Krzesło Boczne AV51","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003ePavilion Side Chair AV51\u003c\/b\u003e marki \u0026amp;Tradition to prawdziwe mistrzostwo współczesnego wzornictwa mebli do siedzenia. Zaprojektowane przez uznany duet projektancki Anderssen \u0026amp; Voll, krzesło to w doskonały sposób łączy minimalistyczną estetykę z dopracowanym rzemiosłem, co czyni je wyjątkowym uzupełnieniem nowoczesnych wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCharakteryzujące się smukłą, rurkową ramą, krzesło Pavilion Side Chair posiada eleganckie proporcje, które tworzą wizualną lekkość, nie rezygnując przy tym z komfortu ani stabilności. Filozofia projektowa kładzie nacisk na czyste linie i stonowaną elegancję, przy czym każdy element został przemyślany z rozmysłem. Mosiężne okucia zapewniają wyrafinowane detale, które podnoszą walory całej kompozycji, gwarantując jednocześnie trwałość i długowieczność.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTa konkretna wersja prezentuje \u003cb\u003elakierowane oparcie i siedzisko z orzecha\u003c\/b\u003e, oferujące ciepłe, naturalne odcienie, które doskonale komponują się zarówno z przestrzeniami nowoczesnymi, jak i przejściowymi. Konstrukcja formowanej skorupy fornirowanej zapewnia ergonomiczne wsparcie, zachowując przy tym elegancką sylwetkę krzesła. Lakierowane wykończenie gwarantuje łatwość konserwacji oraz lśniący wygląd, który z czasem nabiera charakteru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKolekcja Pavilion pokazuje zaangażowanie marki \u0026amp;Tradition w ponadczasowy design, który wykracza poza ulotne trendy. Niezależnie od tego, czy zostanie wykorzystane jako samodzielny element dekoracyjny, czy jako część spójnej aranżacji jadalni lub przestrzeni roboczej, model AV51 zapewnia wszechstronność i wizualne wrażenie. Lakierowane wykończenie z orzecha pięknie komponuje się z różnorodnymi stylami wnętrz, od skandynawskiego minimalizmu po klimat mid-century modern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDla osób poszukujących krzesła bocznego, które łączy w sobie wyjątkowe dziedzictwo projektowe, wysokiej jakości materiały i wyrafinowaną estetykę, Pavilion Side Chair AV51 stanowi przekonujący wybór, który cieszy zarówno oko, jak i użytkownika.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Lakierowany dąb, oparcie i siedzisko \/ Czarne Okucia","offer_id":54016124059991,"sku":null,"price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny lakierowany dąb, oparcie i siedzisko \/ Czarne Okucia","offer_id":54016124092759,"sku":null,"price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lakierowany dąb, oparcie i siedzisko \/ Mosiężne okucia","offer_id":54016124125527,"sku":null,"price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny lakierowany dąb, oparcie i siedzisko \/ Mosiężne okucia","offer_id":54016124158295,"sku":null,"price":242.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lakierowany Orzech – Oparcie i Siedzisko \/ Czarne Okucia","offer_id":54016124191063,"sku":null,"price":253.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lakierowany Orzech – Oparcie i Siedzisko \/ Mosiężne okucia","offer_id":54016124223831,"sku":null,"price":253.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61821804446039.jpg?v=1784376956"},{"product_id":"tradition-pavilion-counter-chair-av7","title":"\u0026Tradition Pavilion Counter Krzesło AV7","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003ePavilion Counter Chair AV7\u003c\/b\u003e marki \u0026amp;Tradition to prawdziwa lekcja mistrzostwa we współczesnym projektowaniu siedzisk. Zaprojektowane przez uznany duet projektantów Anderssen \u0026amp; Voll, to krzesło barowe w bezbłędny sposób łączy minimalistyczną estetykę z funkcjonalną elegancją, co czyni je idealnym uzupełnieniem nowoczesnych wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTen uderzający wyglądem model wyróżnia się \u003cb\u003elakierowanym oparciem i siedziskiem z orzecha\u003c\/b\u003e, które podkreślają naturalne piękno wykończeń z drewna najwyższej jakości. Cechą charakterystyczną krzesła jest smukła rurowa rama, tworząca lekką w odbiorze sylwetkę bez uszczerbku dla wytrzymałości konstrukcyjnej czy komfortu użytkowania. Wyszukane okucia z mosiądzu dodają odrobinę wyrafinowanego detalu, podnosząc walory całego projektu i wprowadzając ciepły metaliczny akcent, który doskonale komponuje się z ciepłymi tonami orzecha.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKonstrukcja formowanej skorupy z forniru zapewnia zarówno trwałość, jak i wyrafinowaną estetykę, która świetnie sprawdza się w domowych kuchniach, jadalniach czy komercyjnych wnętrzach gastronomicznych i hotelowych. Lekkie, eleganckie linie kolekcji Pavilion odzwierciedlają filozofię projektowania, która stawia na wizualną lekkość, zachowując przy tym wysoką jakość i trwałość.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition oferuje to krzesło barowe w wielu wariantach wykończenia, dopasowanych do różnorodnych preferencji wnętrzarskich. Oprócz prezentowanego tu lakierowanego orzecha, kolekcja dostępna jest również w wykończeniu lakierowanego dębu oraz czarnego lakierowanego dębu, co zapewnia elastyczność w doborze różnych koncepcji projektowych i palet barwnych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePavilion Counter Chair AV7 to świadectwo skandynawskich zasad projektowania — gdzie forma, funkcja i jakość materiałów łączą się, tworząc meble wykraczające poza chwilowe trendy i stanowiące trwałą inwestycję w Państwa przestrzeń.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Lakierowany dąb, oparcie i siedzisko \/ Czarne Okucia","offer_id":54016124289367,"sku":null,"price":359.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny lakierowany dąb, oparcie i siedzisko \/ Czarne Okucia","offer_id":54016124322135,"sku":null,"price":359.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lakierowany dąb, oparcie i siedzisko \/ Mosiężne okucia","offer_id":54016124354903,"sku":null,"price":359.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny lakierowany dąb, oparcie i siedzisko \/ Mosiężne okucia","offer_id":54016124387671,"sku":null,"price":359.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lakierowany Orzech – Oparcie i Siedzisko \/ Czarne Okucia","offer_id":54016124420439,"sku":null,"price":369.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lakierowany Orzech – Oparcie i Siedzisko \/ Mosiężne okucia","offer_id":54016124453207,"sku":null,"price":369.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Pavilion-AV7_oak_tif.jpg?v=1783969501"},{"product_id":"tradition-pavilion-bar-chair-av9","title":"\u0026Tradition Pavilion Krzesło Barowe AV9","description":"\u003cp\u003eKrzesło barowe \u003cb\u003ePavilion Bar Chair AV9\u003c\/b\u003e marki \u0026amp;Tradition to prawdziwa lekcja mistrzostwa we współczesnym projektowaniu mebli do siedzenia. Zaprojektowane przez uznany duet projektancki Anderssen \u0026amp; Voll, to krzesło barowe w bezbłędny sposób łączy minimalistyczną estetykę z dopracowanym rzemiosłem, co czyni je wyjątkowym wyborem do nowoczesnych wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCharakteryzujące się \u003cb\u003esmukłą, rurkową ramą\u003c\/b\u003e i eleganckimi proporcjami, krzesło Pavilion Bar Chair AV9 posiada starannie uformowaną skorupę z forniru, zapewniającą zarówno komfort, jak i wizualną lekkość. Lakierowane oparcie i siedzisko z orzecha zapewniają ciepłe, wyrafinowane wykończenie, które komponuje się z różnorodnymi stylami wnętrz. Te naturalne materiały uzupełniają \u003cb\u003eokucia z mosiądzu\u003c\/b\u003e, dodające całej konstrukcji odrobinę luksusu i trwałości.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFilozofia projektowa stojąca za kolekcją Pavilion kładzie nacisk na czyste linie i stonowaną elegancję. Zamiast polegać na zdobieniach, piękno krzesła wynika z jego proporcji, jakości materiałów oraz precyzji wykonania. Takie podejście sprawia, że mebel pozostaje ponadczasowy i wszechstronny — niezależnie od tego, czy zostanie ustawiony w domowej strefie barowej, przestrzeni hotelarsko-gastronomicznej, czy nowoczesnej jadalni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDbałość \u0026amp;Tradition o jakość widoczna jest w każdym detalu tego krzesła barowego. Połączenie lakierowanego orzecha z mosiężnymi okuciami tworzy wyrafinowaną estetykę, która trafia w gusta wymagających klientów, ceniących zarówno formę, jak i funkcję. Krzesło Pavilion Bar Chair AV9 dostępne jest w wielu wykończeniach, w tym w lakierowanym dębie oraz czarnym lakierowanym dębie, co pozwala na personalizację dopasowaną do Państwa indywidualnej wizji wnętrza.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Lakierowany dąb, oparcie i siedzisko \/ Czarne Okucia","offer_id":54016124551511,"sku":null,"price":369.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny lakierowany dąb, oparcie i siedzisko \/ Czarne Okucia","offer_id":54016124584279,"sku":null,"price":369.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lakierowany dąb, oparcie i siedzisko \/ Mosiężne okucia","offer_id":54016124617047,"sku":null,"price":369.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny lakierowany dąb, oparcie i siedzisko \/ Mosiężne okucia","offer_id":54016124649815,"sku":null,"price":369.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lakierowany Orzech – Oparcie i Siedzisko \/ Czarne Okucia","offer_id":54016124682583,"sku":null,"price":379.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lakierowany Orzech – Oparcie i Siedzisko \/ Mosiężne okucia","offer_id":54016124715351,"sku":null,"price":379.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61821835641175.jpg?v=1784376964"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/collections\/tradition-pavilion.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}