{"title":"Product Families \u003e \u0026Tradition Rely","description":null,"products":[{"product_id":"tradition-rely-hw18-hee-welling-side-chair-with-upholstery-return-function-noble-aniline-leather-black-base-second-chance","title":"\u0026Tradition Rely HW18 Hee Welling Krzesło z Tapicerką i Funkcją Powrotu - Szlachetna Skóra Anilinowa - Czarna Podstawa (Czarna Skóra) - Druga szansa","description":"\u003cp\u003e\u0026Tradition prezentuje Rely — współczesne krzesło, którego elegancka powłoka wykonana jest z recyklingowanego plastiku, ucieleśniając zrównoważony design bez kompromisów. Znany ze swojego charakterystycznego minimalizmu, Hee Welling w swoim najnowszym projekcie kontynuuje tradycję łączenia prostoty z praktycznością. Krzesło wyróżnia się szlachetną tapicerką ze skóry anilinowej w zestawieniu z czarną podstawą, tworząc wyrafinowaną estetykę odpowiednią zarówno do jadalni, jak i przestrzeni biurowej. Niepozorny wygląd Rely skrywa staranne przemyślenie ergonomicznego projektu i innowacyjnej funkcji powrotu, zapewniając komfort podczas długiego użytkowania. Ten egzemplarz z kolekcji Second Chance to okazja, by stać się posiadaczem designerskiego klasyka, wspierając jednocześnie ideę obiegu zamkniętego w designie.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53224788722007,"sku":null,"price":539.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/TraditionRelyHW18HeeWellingSidechairwithupholstery_returnfunction-NobleAnilineLeather-BlackBase.webp?v=1775212352"},{"product_id":"tradition-rely-side-chair-hw11","title":"\u0026Tradition Rely Side Chair HW11 Krzesło","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eKrzesło Rely Side Chair HW11\u003c\/b\u003e marki \u0026amp;Tradition reprezentuje przemyślane podejście do współczesnego designu meble do siedzenia. Zaprojektowane przez uznanego projektanta Hee Wellinga, to krzesło łączy funkcjonalną elegancję z zasadami zrównoważonej produkcji, co czyni je idealnym wyborem dla nowoczesnych wnętrz, w których cenione są zarówno estetyka, jak i odpowiedzialność.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSercem kolekcji Rely jest \u003cb\u003eergonomiczna skorupa wykonana z recyklingowanego plastiku\u003c\/b\u003e, oferująca wygodną i wytrzymałą powierzchnię siedziska, zaprojektowaną do codziennego użytku. Przemyślane kontury skorupy zapewniają naturalne podparcie, a wybór materiału odzwierciedla zaangażowanie w ochronę środowiska bez kompromisów w zakresie jakości czy trwałości.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTa konkretna konfiguracja obejmuje \u003cb\u003eskorupę w miękkim odcieniu różu w połączeniu z obrotową podstawą 4-gwiazdową z polerowanego aluminium\u003c\/b\u003e, tworząc wyrafinowaną estetykę, która sprawdza się doskonale zarówno w przestrzeniach mieszkalnych, jak i profesjonalnych. Mechanizm obrotowy dodaje praktycznej elastyczności, umożliwiając płynne obracanie krzesła dla zwiększenia funkcjonalności w dynamicznych przestrzeniach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKrzesło Rely Side Chair dostępne jest w obszernej palecie ośmiu charakterystycznych kolorów skorupy, w tym White, Stone Grey, Red Brown, Light Blue, Black, Beige Sand, Vermilion Red oraz Bronze Green. Ta różnorodność pozwala wybrać odcień, który idealnie dopełni Pana\/Pani obecny wystrój i wizję projektową.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZbudowana na zasadzie uczciwego designu, kolekcja Rely zapewnia proste, niezawodne meble do siedzenia, które sprawdzają się w różnorodnych otoczeniach — od domowych biur i jadalni, przez przestrzenie komercyjne, do obiektów hotelarskich. Połączenie zrównoważonych materiałów, ergonomicznego designu i wszechstronnej stylistyki czyni to krzesło wartościowym uzupełnieniem każdej przestrzeni.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Kamiennoszara skorupa \/ Czarna 4-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":54016124846423,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwonobrązowa skorupa \/ Czarna 4-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":54016124879191,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieska Skorupa \/ Czarna 4-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":54016124911959,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Skorupa \/ Czarna 4-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":54016124944727,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Czarna 4-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":54016124977495,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowo-Zielona Skorupa \/ Czarna 4-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":54016125043031,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kamiennoszara skorupa \/ Brązowana Podstawa Obrotowa 4-Ramienna","offer_id":54016125141335,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwonobrązowa skorupa \/ Brązowana Podstawa Obrotowa 4-Ramienna","offer_id":54016125174103,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieska Skorupa \/ Brązowana Podstawa Obrotowa 4-Ramienna","offer_id":54016125206871,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Skorupa \/ Brązowana Podstawa Obrotowa 4-Ramienna","offer_id":54016125239639,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Brązowana Podstawa Obrotowa 4-Ramienna","offer_id":54016125272407,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowo-Zielona Skorupa \/ Brązowana Podstawa Obrotowa 4-Ramienna","offer_id":54016125337943,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kamiennoszara skorupa \/ Polerowana aluminiowa 4-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":54016125436247,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwonobrązowa skorupa \/ Polerowana aluminiowa 4-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":54016125469015,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieska Skorupa \/ Polerowana aluminiowa 4-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":54016125501783,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Skorupa \/ Polerowana aluminiowa 4-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":54016125534551,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Polerowana aluminiowa 4-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":54016125567319,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowo-Zielona Skorupa \/ Polerowana aluminiowa 4-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":54016125632855,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla ostrygi \/ Czarna 4-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":54767572943191,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla północy \/ Czarna 4-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":54767572975959,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla umbry palonej \/ Czarna 4-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":54767573008727,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla ostrygi \/ Brązowana Podstawa Obrotowa 4-Ramienna","offer_id":54767573041495,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla północy \/ Brązowana Podstawa Obrotowa 4-Ramienna","offer_id":54767573074263,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla umbry palonej \/ Brązowana Podstawa Obrotowa 4-Ramienna","offer_id":54767573107031,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla ostrygi \/ Polerowana aluminiowa 4-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":54767573139799,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla północy \/ Polerowana aluminiowa 4-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":54767573172567,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla umbry palonej \/ Polerowana aluminiowa 4-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":54767573205335,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61824567607639.jpg?v=1784388060"},{"product_id":"tradition-rely-counter-stool-hw118","title":"\u0026Tradition Rely Hoker Kontuarowy HW118","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Rely Hoker Barowy HW118\u003c\/b\u003e to przemyślana propozycja w duchu współczesnego designu mebli do siedzenia. Zaprojektowany przez uznanego projektanta Hee Wellinga, ten stołek barowy łączy zrównoważone materiały z ponadczasową estetyką, tworząc mebel, który znakomicie sprawdza się we wnętrzach w nowoczesnym stylu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSercem kolekcji Rely jest ergonomiczna skorupa formowana z recyklingowanego tworzywa sztucznego, co potwierdza zaangażowanie marki \u0026amp;Tradition w odpowiedzialny design bez kompromisów w zakresie komfortu i trwałości. Wykończenie skorupy w kolorze Piaskowy Beż oferuje ciepły, neutralny odcień, który komponuje się z szerokim zakresem stylistyk wnętrz, podczas gdy lakierowana podstawa z drewna orzechowego wnosi naturalne ciepło i walor wizualny. Ta kombinacja materiałów tworzy wyrazisty kontrast, który podnosi estetykę każdej wyspy kuchennej, baru czy blatu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowany z myślą o codziennym użytkowaniu, stołek barowy Rely został skonstruowany tak, aby wytrzymać regularne użytkowanie, zachowując przy tym integralność strukturalną i walory estetyczne. Uczciwa filozofia projektowa stojąca za tą kolekcją oznacza inwestycję w mebel, który stawia funkcjonalność i trwałość ponad ulotne trendy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSkorupa w kolorze Piaskowy Beż to jedna z sześciu starannie wyselekcjonowanych opcji kolorystycznych dostępnych w gamie Rely, obejmującej również Biały, Szary Kamienny, Czerwono-Brązowy, Jasnoniebieski oraz Czarny. Ta różnorodność pozwala odnaleźć idealny odcień dopasowany do wizji wnętrza. Szeroki wybór opcji podstawy umożliwia dodatkową personalizację, ułatwiając stworzenie spójnego wyglądu w całej przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy urządzana jest kuchnia w prywatnym domu, czy projektowana jest komercyjna przestrzeń gastronomiczna, \u0026amp;Tradition Rely Hoker Barowy HW118 zapewnia niezawodne i stylowe miejsce do siedzenia, które przetrwa próbę czasu.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Kamiennoszara skorupa \/ Lakierowana podstawa dębowa","offer_id":54016125829463,"sku":null,"price":328.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwonobrązowa skorupa \/ Lakierowana podstawa dębowa","offer_id":54016125862231,"sku":null,"price":328.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieska Skorupa \/ Lakierowana podstawa dębowa","offer_id":54016125894999,"sku":null,"price":328.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Skorupa \/ Lakierowana podstawa dębowa","offer_id":54016125927767,"sku":null,"price":328.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Lakierowana podstawa dębowa","offer_id":54016125960535,"sku":null,"price":328.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kamiennoszara skorupa \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54016126026071,"sku":null,"price":387.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwonobrązowa skorupa \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54016126058839,"sku":null,"price":387.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieska Skorupa \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54016126091607,"sku":null,"price":387.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Skorupa \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54016126124375,"sku":null,"price":387.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54016126157143,"sku":null,"price":387.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61821950886231.jpg?v=1784388085"},{"product_id":"tradition-rely-bar-stool-hw123","title":"\u0026Tradition Rely Stołek Barowy HW123","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Rely Bar Stool HW123\u003c\/b\u003e to przemyślane podejście do nowoczesnego siedziska, łączące zrównoważone materiały z ponadczasowym wzornictwem. Zaprojektowany przez uznanego projektanta Hee Wellinga, ten stołek barowy jest wyrazem zaangażowania marki w tworzenie uczciwych, trwałych mebli przeznaczonych do codziennego użytku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSercem kolekcji Rely jest ergonomiczna skorupa formowana z tworzywa sztucznego pochodzącego z recyklingu, łącząca odpowiedzialność ekologiczną z praktycznym komfortem. Wykończenie skorupy w kolorze Beige Sand zastosowane w tej wersji zapewnia ciepłą, neutralną estetykę, która pasuje do szerokiej gamy stylów wnętrz, podczas gdy lakierowana podstawa z orzecha włoskiego zapewnia elegancki kontrast i stabilność konstrukcyjną. Takie połączenie materiałów sprawia, że stołek jest równie atrakcyjny wizualnie, co funkcjonalny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFilozofia projektowa stojąca za kolekcją Rely stawia na trwałość i wszechstronność. Formowana skorupa z tworzywa sztucznego została zaprojektowana z myślą o komforcie podczas długotrwałego użytkowania, podczas gdy podstawa z litego drewna orzechowego nadaje meblowi naturalne ciepło i elegancję. Konstrukcja stołka odzwierciedla zaangażowanie marki \u0026amp;Tradition w tworzenie mebli, które sprostają wymaganiom nowoczesnego stylu życia, nie tracąc przy tym nic ze spójności designu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDostępny w wielu kolorach skorupy, w tym Biały, Szary Kamienny, Czerwono-Brązowy, Jasnoniebieski i Czarny, model Rely Bar Stool HW123 zapewnia elastyczność dopasowania do różnych przestrzeni i preferencji. Niezależnie od tego, czy zostanie ustawiony przy blacie kuchennym, barze czy wysokim stole, ten stołek doskonale łączy funkcjonalne siedzisko ze współczesnym designem, co czyni go doskonałym wyborem dla osób poszukujących jakościowego wykonania i zrównoważonych materiałów.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Kamiennoszara skorupa \/ Lakierowana podstawa dębowa","offer_id":54016126255447,"sku":null,"price":328.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwonobrązowa skorupa \/ Lakierowana podstawa dębowa","offer_id":54016126288215,"sku":null,"price":328.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieska Skorupa \/ Lakierowana podstawa dębowa","offer_id":54016126320983,"sku":null,"price":328.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Skorupa \/ Lakierowana podstawa dębowa","offer_id":54016126353751,"sku":null,"price":328.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Lakierowana podstawa dębowa","offer_id":54016126386519,"sku":null,"price":328.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kamiennoszara skorupa \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54016126452055,"sku":null,"price":387.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwonobrązowa skorupa \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54016126484823,"sku":null,"price":387.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieska Skorupa \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54016126517591,"sku":null,"price":387.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Skorupa \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54016126550359,"sku":null,"price":387.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54016126583127,"sku":null,"price":387.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61821993812311.jpg?v=1784388109"},{"product_id":"tradition-rely-counter-chair-hw128","title":"\u0026Tradition Rely Krzesło Kontuarowe HW128","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Rely Counter Chair HW128\u003c\/b\u003e to przemyślane podejście do nowoczesnego siedziska, łączące zrównoważony design z codzienną funkcjonalnością. Zaprojektowane przez uznanego projektanta Hee Wellinga, to krzesło barowe stanowi przykład uczciwego rzemiosła i trwałości, idealnie dopasowanych do nowoczesnych przestrzeni mieszkalnych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSercem kolekcji Rely jest innowacyjna \u003cb\u003eergonomiczna skorupa wykonana z tworzywa sztucznego pochodzącego z recyklingu\u003c\/b\u003e, zapewniająca zarówno odpowiedzialność środowiskową, jak i doskonały komfort. Formowany kształt zapewnia doskonałe podparcie podczas długiego siedzenia, dzięki czemu jest idealnym wyborem do wysp kuchennych, blatów barowych i stref jadalnych. Ta konkretna wersja łączy \u003cb\u003eskorupę w kolorze Piaskowy Beż\u003c\/b\u003e z \u003cb\u003epodstawą w kolorze Lakierowany Orzech\u003c\/b\u003e, tworząc ciepłą, wyrafinowaną estetykę, która komponuje się z szeroką gamą stylów wnętrzarskich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWszechstronność krzesła barowego Rely obejmuje również elastyczność projektową. Kolekcja oferuje imponujący wybór kolorów skorupy—biały, szary kamień, czerwono-brązowy, jasnoniebieski i czarny—pozwalający dostosować siedzisko do własnych preferencji dekoracyjnych. Wymienne opcje podstawy dodatkowo zwiększają tę wszechstronność, zapewniając, że krzesło idealnie wkomponowuje się w przestrzeń.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowane z myślą o trwałości i codziennym użytkowaniu, krzesło barowe Rely wykracza poza typowe trendy meblarskie. Solidna konstrukcja i ponadczasowa filozofia projektowa czynią je długoterminową inwestycją zarówno w komfort, jak i styl. Niezależnie od tego, czy urządzają Państwo nowoczesną kuchnię, swobodną strefę jadalną, czy nowoczesną przestrzeń biurową, to krzesło barowe zapewnia funkcjonalną elegancję bez kompromisów.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Kamiennoszara skorupa \/ Lakierowana podstawa dębowa","offer_id":54016126714199,"sku":null,"price":363.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwonobrązowa skorupa \/ Lakierowana podstawa dębowa","offer_id":54016126746967,"sku":null,"price":363.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieska Skorupa \/ Lakierowana podstawa dębowa","offer_id":54016126779735,"sku":null,"price":363.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Skorupa \/ Lakierowana podstawa dębowa","offer_id":54016126812503,"sku":null,"price":363.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Lakierowana podstawa dębowa","offer_id":54016126845271,"sku":null,"price":363.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kamiennoszara skorupa \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54016126910807,"sku":null,"price":422.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwonobrązowa skorupa \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54016126943575,"sku":null,"price":422.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieska Skorupa \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54016126976343,"sku":null,"price":422.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Skorupa \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54016127009111,"sku":null,"price":422.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54016127041879,"sku":null,"price":422.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61824590807383.jpg?v=1784388130"},{"product_id":"tradition-rely-bar-chair-hw133","title":"\u0026Tradition Rely Krzesło Barowe HW133","description":"\u003cp\u003eKrzesło barowe \u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Rely Bar Chair HW133\u003c\/b\u003e to przemyślane podejście do współczesnych mebli do siedzenia, łączące funkcjonalny design ze zrównoważonymi materiałami. Zaprojektowane przez cenionego projektanta \u003cb\u003eHee Wellinga\u003c\/b\u003e, krzesło to doskonale oddaje filozofię stojącą za kolekcją Rely: uczciwe, trwałe meble stworzone do codziennego użytku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSercem tego projektu jest \u003cb\u003eergonomiczna skorupa formowana z tworzywa sztucznego pochodzącego z recyklingu\u003c\/b\u003e, zapewniająca zarówno komfort, jak i odpowiedzialność ekologiczną. Starannie przemyślany kształt skorupy zapewnia doskonałe podparcie podczas dłuższego siedzenia, a wykorzystanie materiałów z recyklingu zmniejsza wpływ na środowisko bez uszczerbku dla jakości czy estetyki. Wykończenie \u003cb\u003eskorupy w kolorze beżowego piasku\u003c\/b\u003e w połączeniu z \u003cb\u003epodstawą z lakierowanego orzecha\u003c\/b\u003e tworzy ciepłą, wyrafinowaną estetykę, która komponuje się z różnorodnymi wnętrzami — od nowoczesnych kuchni po współczesne przestrzenie gastronomiczno-hotelarskie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFilozofia projektowa krzesła barowego Rely kładzie nacisk na trwałość i funkcjonalność. Połączenie odpornej skorupy z tworzywa sztucznego z podstawą z litego drewna sprawia, że ten mebel wytrzyma wymagania codziennego użytkowania, zachowując przy tym swój walor wizualny. Podstawa z lakierowanego orzecha dodaje odrobinę naturalnej elegancji, tworząc wizualny kontrast z gładką, nowoczesną skorupą.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDostępna w wielu kolorach skorupy, w tym białym, szarym kamiennym, czerwono-brązowym, jasnoniebieskim i czarnym, kolekcja Rely oferuje elastyczność dopasowaną do różnorodnych preferencji projektowych. Niezależnie od tego, czy urządzają Państwo wyspę kuchenną w domu, czy wyposażają komercyjną przestrzeń barową, \u0026amp;Tradition Rely Bar Chair HW133 zapewnia niezawodny komfort i trwały styl, który wykracza poza sezonowe trendy.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Kamiennoszara skorupa \/ Lakierowany dąb","offer_id":54016127205719,"sku":null,"price":363.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwonobrązowa skorupa \/ Lakierowany dąb","offer_id":54016127238487,"sku":null,"price":363.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieska Skorupa \/ Lakierowany dąb","offer_id":54016127271255,"sku":null,"price":363.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Skorupa \/ Lakierowany dąb","offer_id":54016127304023,"sku":null,"price":363.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Lakierowany dąb","offer_id":54016127336791,"sku":null,"price":363.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kamiennoszara skorupa \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54016127402327,"sku":null,"price":422.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwonobrązowa skorupa \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54016127435095,"sku":null,"price":422.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieska Skorupa \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54016127467863,"sku":null,"price":422.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Skorupa \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54016127500631,"sku":null,"price":422.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54016127533399,"sku":null,"price":422.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61824593166679.jpg?v=1784388145"},{"product_id":"tradition-rely-outdoor-side-chair-hw138","title":"\u0026Tradition Rely Outdoor Krzesło Boczne HW138","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Rely Outdoor Side Chair HW138\u003c\/b\u003e w kolorze Beige Sand to przemyślana propozycja dla miłośników nowoczesnych mebli ogrodowych. Zaprojektowane przez Hee Wellinga krzesło łączy funkcjonalną elegancję z praktyczną trwałością, co czyni je idealnym wyborem do ogrodów, tarasów i przestrzeni wypoczynkowych na świeżym powietrzu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSercem kolekcji Rely jest \u003cb\u003eergonomiczna skorupa wykonana z tworzywa sztucznego pochodzącego z recyklingu\u003c\/b\u003e, co świadczy o trosce zarówno o komfort, jak i o środowisko naturalne. Formowany kształt zapewnia naturalne wsparcie podczas długiego siedzenia, a trwały materiał sprawia, że krzesło bez trudu znosi wymagania użytkowania na zewnątrz. Ciepłe \u003cb\u003ewykończenie Beige Sand\u003c\/b\u003e oferuje uniwersalną estetykę, która komponuje się z szeroką gamą aranżacji wnętrz i przestrzeni zewnętrznych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJedną z charakterystycznych cech kolekcji Rely są \u003cb\u003eelastyczne opcje podstawy\u003c\/b\u003e, pozwalające dostosować krzesło do indywidualnych potrzeb i preferencji. Niezależnie od tego, czy preferują Państwo stały cokół, mechanizm obrotowy, czy alternatywny system podparcia, modułowa konstrukcja umożliwia różne konfiguracje bez utraty integralności strukturalnej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowane z myślą o uczciwym, codziennym użytkowaniu, to krzesło odzwierciedla filozofię marki \u0026amp;Tradition, zgodnie z którą meble mają służyć zarówno formie, jak i funkcji. Połączenie materiałów z recyklingu z przemyślanym designem zapewnia trwałość przy jednoczesnym zachowaniu nowoczesnej estetyki. Rely Outdoor Side Chair HW138 sprawdzi się równie dobrze w minimalistycznej aranżacji ogrodu, jak i jako element bardziej rozbudowanej jadalni na świeżym powietrzu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDostępne w wielu kolorach skorupy, w tym Red Brown i Light Blue, wariant Beige Sand oferuje neutralną, wyrafinowaną opcję dla wymagających klientów poszukujących wysokiej jakości mebli ogrodowych.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Czerwonobrązowa skorupa","offer_id":54016127598935,"sku":null,"price":222.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieska Skorupa","offer_id":54016127631703,"sku":null,"price":222.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa","offer_id":54016127664471,"sku":null,"price":222.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61822074978647.jpg?v=1784388160"},{"product_id":"tradition-rely-side-chair-hw28","title":"\u0026Tradition Rely Side Chair HW28 Krzesło","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Rely Krzesło HW28\u003c\/b\u003e autorstwa Hee Wellinga to przemyślane i szczere podejście do codziennego siedziska: ergonomiczna skorupa formowana w 100% z polipropylenu pochodzącego z recyklingu, osadzona na pięcioramiennej podstawie obrotowej na kółkach – czarnej lub z polerowanego aluminium. To biurowa wersja krzesła Rely, które swobodnie obraca się i przetacza przy biurku lub stole roboczym. Lekkie, trwałe i wygodne w codziennym użytkowaniu, krzesło Rely sprawdzi się zarówno w domu, w biurze, jak i w obiektach hotelarsko-gastronomicznych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSkorupa dostępna jest w dziewięciu kolorach — Stone Grey, Red Brown, Light Blue, Black, Beige Sand i Bronze Green, a także w trzech nowych kolorach wprowadzonych na 2026 rok — Oyster, Midnight i Burnt Umber — a każdy kolor dostępny jest z każdą podstawą, dzięki czemu to samo krzesło może być stonowane lub odważne, w zależności od wybranej kombinacji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCzęść kolekcji Rely, zaprojektowanej dla \u0026amp;Tradition w 2020 roku. Dostępne są kombinacje certyfikowane znakiem EU Ecolabel; drewniane podstawy wykonane są z drewna certyfikowanego FSC®.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Kamiennoszara skorupa \/ Czarna 5-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":54016127959383,"sku":null,"price":354.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwonobrązowa skorupa \/ Czarna 5-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":54016127992151,"sku":null,"price":354.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieska Skorupa \/ Czarna 5-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":54016128024919,"sku":null,"price":354.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Skorupa \/ Czarna 5-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":54016128057687,"sku":null,"price":354.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Czarna 5-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":54016128090455,"sku":null,"price":354.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowo-Zielona Skorupa \/ Czarna 5-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":54016128155991,"sku":null,"price":354.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kamiennoszara skorupa \/ Polerowana aluminiowa podstawa obrotowa, 5-ramienna","offer_id":54016128254295,"sku":null,"price":354.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwonobrązowa skorupa \/ Polerowana aluminiowa podstawa obrotowa, 5-ramienna","offer_id":54016128287063,"sku":null,"price":354.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieska Skorupa \/ Polerowana aluminiowa podstawa obrotowa, 5-ramienna","offer_id":54016128319831,"sku":null,"price":354.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Skorupa \/ Polerowana aluminiowa podstawa obrotowa, 5-ramienna","offer_id":54016128352599,"sku":null,"price":354.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Polerowana aluminiowa podstawa obrotowa, 5-ramienna","offer_id":54016128385367,"sku":null,"price":354.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowo-Zielona Skorupa \/ Polerowana aluminiowa podstawa obrotowa, 5-ramienna","offer_id":54016128450903,"sku":null,"price":354.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla ostrygi \/ Czarna 5-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":54767573238103,"sku":null,"price":354.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla północy \/ Czarna 5-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":54767573270871,"sku":null,"price":354.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla umbry palonej \/ Czarna 5-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":54767573303639,"sku":null,"price":354.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla ostrygi \/ Polerowana aluminiowa podstawa obrotowa, 5-ramienna","offer_id":54767573336407,"sku":null,"price":354.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla północy \/ Polerowana aluminiowa podstawa obrotowa, 5-ramienna","offer_id":54767573369175,"sku":null,"price":354.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla umbry palonej \/ Polerowana aluminiowa podstawa obrotowa, 5-ramienna","offer_id":54767573401943,"sku":null,"price":354.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/10990794735959.jpg?v=1787735145"},{"product_id":"tradition-rely-side-chair-hw6","title":"\u0026Tradition Rely Side Chair HW6 Krzesło","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Rely Side Chair HW6\u003c\/b\u003e to przemyślane podejście do codziennego siedzenia. Zaprojektowane przez Hee Wellinga, to krzesło łączy funkcjonalną elegancję z materiałami przyjaznymi środowisku, co czyni je idealnym wyborem dla nowoczesnych wnętrz, w których liczy się zarówno komfort, jak i odpowiedzialność.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKrzesło posiada \u003cb\u003eergonomiczną skorupę wykonaną z recyklowanego plastiku\u003c\/b\u003e, oferującą lekkie, a jednocześnie trwałe rozwiązanie do siedzenia, bez kompromisów w zakresie komfortu. Wykończenie skorupy w delikatnym różowym kolorze zapewnia ciepłą, zachęcającą estetykę, która komponuje się zarówno z przestrzeniami nowoczesnymi, jak i przejściowymi stylistycznie. W połączeniu z elegancką \u003cb\u003epodstawą z chromowanej rury\u003c\/b\u003e, model Rely HW6 zapewnia czystą, minimalistyczną formę, która sprawdza się w jadalniach, domowych biurach czy jako dodatkowe siedzisko.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowana do uczciwego, codziennego użytkowania, kolekcja Rely stawia na trwałość i praktyczność. Konstrukcja z recyklowanego plastiku zapewnia, że krzesło wytrzymuje regularne użytkowanie, zachowując przy tym wyrafinowany wygląd. Chromowana podstawa dodaje odrobinę elegancji i zapewnia doskonałą stabilność, pozostając jednocześnie łatwa w utrzymaniu czystości.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDelikatny różowy odcień skorupy jest jednym z ośmiu starannie wyselekcjonowanych kolorów dostępnych w kolekcji Rely, obejmujących White, Stone Grey, Red Brown, Light Blue, Black, Beige Sand, Vermilion Red i Bronze Green. Ta bogata paleta kolorystyczna pozwala wybrać idealny odcień odpowiadający istniejącemu wystrojowi wnętrza lub stworzyć wyraźny punkt centralny w przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition Rely Side Chair HW6 to inwestycja w wysokiej jakości siedzisko, które respektuje zarówno zasady dobrego designu, jak i świadomość ekologiczną, co czyni je wszechstronnym uzupełnieniem każdego wnętrza.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Kamiennoszara skorupa \/ Chromowana podstawa rurowa \/ Filcowe Stopki","offer_id":54016129171799,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kamiennoszara skorupa \/ Chromowana podstawa rurowa \/ Plastikowe Stopki","offer_id":55030675243351,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kamiennoszara skorupa \/ Czarna podstawa rurowa \/ Filcowe Stopki","offer_id":54016128581975,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kamiennoszara skorupa \/ Czarna podstawa rurowa \/ Plastikowe Stopki","offer_id":55030674850135,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kamiennoszara skorupa \/ Brązowana podstawa rurowa \/ Filcowe Stopki","offer_id":54016128876887,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kamiennoszara skorupa \/ Brązowana podstawa rurowa \/ Plastikowe Stopki","offer_id":55030675046743,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwonobrązowa skorupa \/ Chromowana podstawa rurowa \/ Filcowe Stopki","offer_id":54016129204567,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwonobrązowa skorupa \/ Chromowana podstawa rurowa \/ Plastikowe Stopki","offer_id":55030675276119,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwonobrązowa skorupa \/ Czarna podstawa rurowa \/ Filcowe Stopki","offer_id":54016128614743,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwonobrązowa skorupa \/ Czarna podstawa rurowa \/ Plastikowe Stopki","offer_id":55030674882903,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwonobrązowa skorupa \/ Brązowana podstawa rurowa \/ Filcowe Stopki","offer_id":54016128909655,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwonobrązowa skorupa \/ Brązowana podstawa rurowa \/ Plastikowe Stopki","offer_id":55030675079511,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieska Skorupa \/ Chromowana podstawa rurowa \/ Filcowe Stopki","offer_id":54016129237335,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieska Skorupa \/ Chromowana podstawa rurowa \/ Plastikowe Stopki","offer_id":55030675308887,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieska Skorupa \/ Czarna podstawa rurowa \/ Filcowe Stopki","offer_id":54016128647511,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieska Skorupa \/ Czarna podstawa rurowa \/ Plastikowe Stopki","offer_id":55030674915671,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieska Skorupa \/ Brązowana podstawa rurowa \/ Filcowe Stopki","offer_id":54016128942423,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieska Skorupa \/ Brązowana podstawa rurowa \/ Plastikowe Stopki","offer_id":55030675112279,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Skorupa \/ Chromowana podstawa rurowa \/ Filcowe Stopki","offer_id":54016129270103,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Skorupa \/ Chromowana podstawa rurowa \/ Plastikowe Stopki","offer_id":55030675341655,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Skorupa \/ Czarna podstawa rurowa \/ Filcowe Stopki","offer_id":54016128680279,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Skorupa \/ Czarna podstawa rurowa \/ Plastikowe Stopki","offer_id":55030674948439,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Skorupa \/ Brązowana podstawa rurowa \/ Filcowe Stopki","offer_id":54016128975191,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Skorupa \/ Brązowana podstawa rurowa \/ Plastikowe Stopki","offer_id":55030675145047,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Chromowana podstawa rurowa \/ Filcowe Stopki","offer_id":54016129302871,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Chromowana podstawa rurowa \/ Plastikowe Stopki","offer_id":55030675374423,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Czarna podstawa rurowa \/ Filcowe Stopki","offer_id":54016128713047,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Czarna podstawa rurowa \/ Plastikowe Stopki","offer_id":55030674981207,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Brązowana podstawa rurowa \/ Filcowe Stopki","offer_id":54016129007959,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Brązowana podstawa rurowa \/ Plastikowe Stopki","offer_id":55030675177815,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowo-Zielona Skorupa \/ Chromowana podstawa rurowa \/ Filcowe Stopki","offer_id":54016129368407,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowo-Zielona Skorupa \/ Chromowana podstawa rurowa \/ Plastikowe Stopki","offer_id":55030675407191,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowo-Zielona Skorupa \/ Czarna podstawa rurowa \/ Filcowe Stopki","offer_id":54016128778583,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowo-Zielona Skorupa \/ Czarna podstawa rurowa \/ Plastikowe Stopki","offer_id":55030675013975,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowo-Zielona Skorupa \/ Brązowana podstawa rurowa \/ Filcowe Stopki","offer_id":54016129073495,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowo-Zielona Skorupa \/ Brązowana podstawa rurowa \/ Plastikowe Stopki","offer_id":55030675210583,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla ostrygi \/ Chromowana podstawa rurowa \/ Filcowe Stopki","offer_id":54767573926231,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla ostrygi \/ Chromowana podstawa rurowa \/ Plastikowe Stopki","offer_id":55030675636567,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla ostrygi \/ Czarna podstawa rurowa \/ Filcowe Stopki","offer_id":54767573729623,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla ostrygi \/ Czarna podstawa rurowa \/ Plastikowe Stopki","offer_id":55030675439959,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla ostrygi \/ Brązowana podstawa rurowa \/ Filcowe Stopki","offer_id":54767573827927,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla ostrygi \/ Brązowana podstawa rurowa \/ Plastikowe Stopki","offer_id":55030675538263,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla północy \/ Chromowana podstawa rurowa \/ Filcowe Stopki","offer_id":54767573958999,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla północy \/ Chromowana podstawa rurowa \/ Plastikowe Stopki","offer_id":55030675669335,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla północy \/ Czarna podstawa rurowa \/ Filcowe Stopki","offer_id":54767573762391,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla północy \/ Czarna podstawa rurowa \/ Plastikowe Stopki","offer_id":55030675472727,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla północy \/ Brązowana podstawa rurowa \/ Filcowe Stopki","offer_id":54767573860695,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla północy \/ Brązowana podstawa rurowa \/ Plastikowe Stopki","offer_id":55030675571031,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla umbry palonej \/ Chromowana podstawa rurowa \/ Filcowe Stopki","offer_id":54767573991767,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla umbry palonej \/ Chromowana podstawa rurowa \/ Plastikowe Stopki","offer_id":55030675702103,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla umbry palonej \/ Czarna podstawa rurowa \/ Filcowe Stopki","offer_id":54767573795159,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla umbry palonej \/ Czarna podstawa rurowa \/ Plastikowe Stopki","offer_id":55030675505495,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla umbry palonej \/ Brązowana podstawa rurowa \/ Filcowe Stopki","offer_id":54767573893463,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla umbry palonej \/ Brązowana podstawa rurowa \/ Plastikowe Stopki","offer_id":55030675603799,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/ATD_Packshots_Rely_HW6_Leg_close_up.jpg?v=1789479478"},{"product_id":"tradition-rely-side-chair-hw65","title":"\u0026Tradition Rely Side Chair HW65 Krzesło","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Rely Side Chair HW65\u003c\/b\u003e zaprojektowane przez Hee Wellinga to przemyślane, szczere podejście do codziennego siedzenia: ergonomiczna skorupa formowana z 100% recyklowanego polipropylenu na stackowalnej podstawie ze stalowej rurki w kolorze czarnym lub chromowanym. To wersja do stertowania krzesła Rely, stworzona dla kawiarni, sal konferencyjnych oraz domów, w których czasem trzeba szybko zwolnić podłogę. Lekkie, trwałe i wygodne w codziennym użytkowaniu, krzesło Rely doskonale sprawdza się zarówno w mieszkaniach, biurach, jak i w obiektach gastronomicznych czy hotelowych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSkorupa dostępna jest w dziewięciu kolorach — Stone Grey, Red Brown, Light Blue, Black, Beige Sand i Bronze Green, a także w trzech nowych kolorach na 2026 rok — Oyster, Midnight i Burnt Umber — przy czym każdy kolor skorupy dostępny jest z każdą podstawą, dzięki czemu to samo krzesło może być stonowane lub odważne, w zależności od wybranej kombinacji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eElement kolekcji Rely, zaprojektowanej dla \u0026amp;Tradition w 2020 roku. Dostępne są kombinacje z certyfikatem EU Ecolabel; drewniane podstawy wykonane są z drewna posiadającego certyfikat FSC®.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Kamiennoszara skorupa \/ Czarna Podstawa Rurowa, Sztaplowana","offer_id":54016129630551,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwonobrązowa skorupa \/ Czarna Podstawa Rurowa, Sztaplowana","offer_id":54016129663319,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieska Skorupa \/ Czarna Podstawa Rurowa, Sztaplowana","offer_id":54016129696087,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Skorupa \/ Czarna Podstawa Rurowa, Sztaplowana","offer_id":54016129728855,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Czarna Podstawa Rurowa, Sztaplowana","offer_id":54016129761623,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowo-Zielona Skorupa \/ Czarna Podstawa Rurowa, Sztaplowana","offer_id":54016129827159,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kamiennoszara skorupa \/ Chromowana, sztaplowana podstawa rurowa","offer_id":54016129925463,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwonobrązowa skorupa \/ Chromowana, sztaplowana podstawa rurowa","offer_id":54016129958231,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieska Skorupa \/ Chromowana, sztaplowana podstawa rurowa","offer_id":54016129990999,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Skorupa \/ Chromowana, sztaplowana podstawa rurowa","offer_id":54016130023767,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Chromowana, sztaplowana podstawa rurowa","offer_id":54016130056535,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowo-Zielona Skorupa \/ Chromowana, sztaplowana podstawa rurowa","offer_id":54016130122071,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla ostrygi \/ Czarna Podstawa Rurowa, Sztaplowana","offer_id":54767574090071,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla północy \/ Czarna Podstawa Rurowa, Sztaplowana","offer_id":54767574122839,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla umbry palonej \/ Czarna Podstawa Rurowa, Sztaplowana","offer_id":54767574155607,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla ostrygi \/ Chromowana, sztaplowana podstawa rurowa","offer_id":54767574188375,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla północy \/ Chromowana, sztaplowana podstawa rurowa","offer_id":54767574221143,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla umbry palonej \/ Chromowana, sztaplowana podstawa rurowa","offer_id":54767574253911,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61824597426519.jpg?v=1784388202"},{"product_id":"tradition-rely-side-chair-hw71","title":"\u0026Tradition Rely Side Chair HW71 Krzesło","description":"\u003cp\u003eKrzesło \u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Rely Side Chair HW71\u003c\/b\u003e, zaprojektowane przez Hee Wellinga, reprezentuje przemyślane i szczere podejście do codziennego siedzenia: ergonomiczna skorupa formowana w 100% z polipropylenu pochodzącego z recyklingu osadzona jest na drewnianej podstawie wykończonej lakierowanym na przezroczysto dębem lub lakierowanym orzechem. To wersja krzesła Rely z drewnianą podstawą, łącząca formowaną skorupę z ciepłem litego drewna przy stole jadalnym. Lekkie, trwałe i wygodne w codziennym użytkowaniu krzesło Rely sprawdzi się zarówno w przestrzeniach mieszkalnych, biurowych, jak i hotelarsko-gastronomicznych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSkorupa dostępna jest w dziewięciu kolorach — Stone Grey, Red Brown, Light Blue, Black, Beige Sand i Bronze Green — a także w trzech nowych odcieniach na 2026 rok — Oyster, Midnight i Burnt Umber. Każdy kolor skorupy można łączyć z każdą podstawą, dzięki czemu to samo krzesło może wyglądać stonowanie lub odważnie, w zależności od wybranej kombinacji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eModel należy do kolekcji Rely, zaprojektowanej dla marki \u0026amp;Tradition w 2020 roku. Dostępne są kombinacje posiadające certyfikat EU Ecolabel; drewniane podstawy wykonane są z drewna z certyfikatem FSC®.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Kamiennoszara skorupa \/ Przezroczysta lakierowana podstawa dębowa","offer_id":54016130253143,"sku":null,"price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwonobrązowa skorupa \/ Przezroczysta lakierowana podstawa dębowa","offer_id":54016130285911,"sku":null,"price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieska Skorupa \/ Przezroczysta lakierowana podstawa dębowa","offer_id":54016130318679,"sku":null,"price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Skorupa \/ Przezroczysta lakierowana podstawa dębowa","offer_id":54016130351447,"sku":null,"price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Przezroczysta lakierowana podstawa dębowa","offer_id":54016130384215,"sku":null,"price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowo-Zielona Skorupa \/ Przezroczysta lakierowana podstawa dębowa","offer_id":54016130449751,"sku":null,"price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kamiennoszara skorupa \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54016130548055,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwonobrązowa skorupa \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54016130580823,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieska Skorupa \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54016130613591,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Skorupa \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54016130646359,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54016130679127,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowo-Zielona Skorupa \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54016130744663,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla ostrygi \/ Przezroczysta lakierowana podstawa dębowa","offer_id":54767574352215,"sku":null,"price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla północy \/ Przezroczysta lakierowana podstawa dębowa","offer_id":54767574384983,"sku":null,"price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla umbry palonej \/ Przezroczysta lakierowana podstawa dębowa","offer_id":54767574417751,"sku":null,"price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla ostrygi \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54767574450519,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla północy \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54767574483287,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla umbry palonej \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54767574516055,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61824598901079.jpg?v=1784388219"},{"product_id":"tradition-rely-armchair-hw76","title":"\u0026Tradition Rely Fotel HW76","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Rely Fotel HW76\u003c\/b\u003e autorstwa Hee Wellinga to przemyślane i szczere podejście do codziennego siedzenia: ergonomiczna skorupa uformowana w 100% z polipropylenu pochodzącego z recyklingu, osadzona na drewnianej podstawie z lakierowanego na przezroczysto dębu lub lakierowanego orzecha. To fotel z rodziny Rely, w którym do formowanej skorupy dodano podłokietniki, co pozwala na dłuższe siedzenie przy stole jadalnym lub w salonie. Lekki, trwały i praktyczny w codziennym użytkowaniu, fotel Rely sprawdzi się zarówno w przestrzeniach mieszkalnych, biurowych, jak i hotelarsko-gastronomicznych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSkorupa dostępna jest w dziewięciu kolorach — Stone Grey, Red Brown, Light Blue, Black, Beige Sand i Bronze Green, a także w trzech nowych odcieniach na 2026 rok — Oyster, Midnight i Burnt Umber — przy czym każdy kolor jest dostępny z każdą podstawą, dzięki czemu ten sam fotel może być stonowany lub odważny w zależności od wybranej kombinacji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eElement kolekcji Rely, zaprojektowanej dla \u0026amp;Tradition w 2020 roku. Dostępne są kombinacje posiadające certyfikat EU Ecolabel; drewniane podstawy wykonane są z drewna posiadającego certyfikat FSC®.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Kamiennoszara skorupa \/ Przezroczysta lakierowana podstawa dębowa","offer_id":54016130941271,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwonobrązowa skorupa \/ Przezroczysta lakierowana podstawa dębowa","offer_id":54016130974039,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieska Skorupa \/ Przezroczysta lakierowana podstawa dębowa","offer_id":54016131006807,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Skorupa \/ Przezroczysta lakierowana podstawa dębowa","offer_id":54016131039575,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Przezroczysta lakierowana podstawa dębowa","offer_id":54016131072343,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowo-Zielona Skorupa \/ Przezroczysta lakierowana podstawa dębowa","offer_id":54016131137879,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kamiennoszara skorupa \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54016131236183,"sku":null,"price":286.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwonobrązowa skorupa \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54016131268951,"sku":null,"price":286.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieska Skorupa \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54016131301719,"sku":null,"price":286.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Skorupa \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54016131334487,"sku":null,"price":286.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54016131367255,"sku":null,"price":286.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowo-Zielona Skorupa \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54016131432791,"sku":null,"price":286.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla ostrygi \/ Przezroczysta lakierowana podstawa dębowa","offer_id":54767572156759,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla północy \/ Przezroczysta lakierowana podstawa dębowa","offer_id":54767572189527,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla umbry palonej \/ Przezroczysta lakierowana podstawa dębowa","offer_id":54767572222295,"sku":null,"price":256.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla ostrygi \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54767572255063,"sku":null,"price":286.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla północy \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54767572287831,"sku":null,"price":286.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla umbry palonej \/ Lakierowana podstawa orzechowa","offer_id":54767572320599,"sku":null,"price":286.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61824599523671.jpg?v=1784388237"},{"product_id":"tradition-rely-counter-stool-hw81","title":"\u0026Tradition Rely Stołek Kontuarowy HW81","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u0026Tradition Rely Hoker HW81\u003c\/b\u003e to przemyślana propozycja w duchu współczesnego siedziska, zaprojektowana przez uznanego projektanta Hee Welling. Ten stołek barowy w harmonijny sposób łączy zrównoważone materiały z ponadczasowym designem, co czyni go idealnym wyborem do nowoczesnych kuchni, barów i przestrzeni jadalnianych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonany z \u003cb\u003eformowanej skorupy z tworzywa sztucznego pochodzącego z recyklingu\u003c\/b\u003e, model Rely Hoker stawia na odpowiedzialność środowiskową i trwałość. Ergonomiczny kształt skorupy zapewnia komfortowe siedzenie nawet przez dłuższy czas, a solidna konstrukcja gwarantuje trwałość przy codziennym użytkowaniu. Wykończenie \u003cb\u003eskorupy w kolorze Beige Sand\u003c\/b\u003e oferuje ciepłą, neutralną estetykę, która komponuje się z szeroką gamą stylów wnętrzarskich – od minimalistycznych po eklektyczne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTen konkretny model wyposażono w \u003cb\u003ebrązowaną podstawę rurową\u003c\/b\u003e, co dodaje mu odrobinę wyrafinowanej elegancji. Metaliczne wykończenie tworzy uderzający kontrast wizualny z miękką skorupą, podkreślając ogólny walor designerski stołka. Połączenie materiałów odzwierciedla zaangażowanie marki \u0026Tradition w uczciwe rzemiosło i wysoką jakość wykonania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako część większej kolekcji Rely, ten stołek barowy dostępny jest w wielu kolorach skorupy, w tym Biały, Szary Kamienny, Czerwono-Brązowy, Jasnoniebieski i Czarny, co pozwala wybrać idealny odcień do swojej przestrzeni. Niezależnie od tego, czy urządzają Państwo nowoczesną wyspę kuchenną, czy tworzą stylową strefę barową, model Rely Hoker HW81 zapewnia zarówno formę, jak i funkcjonalność. To wszechstronny mebel, który dowodzi, że zrównoważony design nie musi oznaczać kompromisu w zakresie stylu czy komfortu.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Kamiennoszara skorupa \/ Czarna podstawa rurowa","offer_id":54016131629399,"sku":null,"price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwonobrązowa skorupa \/ Czarna podstawa rurowa","offer_id":54016131662167,"sku":null,"price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieska Skorupa \/ Czarna podstawa rurowa","offer_id":54016131694935,"sku":null,"price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Skorupa \/ Czarna podstawa rurowa","offer_id":54016131727703,"sku":null,"price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Czarna podstawa rurowa","offer_id":54016131760471,"sku":null,"price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kamiennoszara skorupa \/ Brązowana podstawa rurowa","offer_id":54016131826007,"sku":null,"price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwonobrązowa skorupa \/ Brązowana podstawa rurowa","offer_id":54016131858775,"sku":null,"price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieska Skorupa \/ Brązowana podstawa rurowa","offer_id":54016131891543,"sku":null,"price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Skorupa \/ Brązowana podstawa rurowa","offer_id":54016131924311,"sku":null,"price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Brązowana podstawa rurowa","offer_id":54016131957079,"sku":null,"price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61822246420823.jpg?v=1784388254"},{"product_id":"tradition-rely-counter-chair-hw91","title":"\u0026Tradition Rely Counter Krzesło HW91","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Rely Krzesło barowe HW91\u003c\/b\u003e to przemyślane podejście do współczesnego projektowania mebli do siedzenia. Zaprojektowane przez uznanego projektanta Hee Wellinga, to krzesło barowe łączy funkcjonalną elegancję ze zrównoważonymi materiałami, co czyni je idealnym wyborem do nowoczesnych kuchni, barów i przestrzeni jadalnych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSercem kolekcji Rely jest innowacyjna \u003cb\u003eergonomiczna skorupa wykonana z tworzywa sztucznego pochodzącego z recyklingu\u003c\/b\u003e. Ta formowana konstrukcja zapewnia komfortowe podparcie, odzwierciedlając jednocześnie zaangażowanie w odpowiedzialność środowiskową. Starannie przemyślane kontury skorupy sprawiają, że dłuższe siedzenie pozostaje przyjemne i wygodne — niezależnie od tego, czy delektują się Państwo posiłkiem, czy pracują przy wysokim kontuarze.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTa konkretna wersja posiada \u003cb\u003eskorupę w kolorze Piaskowy Beż w połączeniu z brązowaną podstawą rurową\u003c\/b\u003e, tworząc ciepłą, wyrafinowaną estetykę, która doskonale uzupełnia zarówno wnętrza minimalistyczne, jak i tradycyjne. Brązowane metaliczne wykończenie dodaje odrobinę wyrafinowanego detalu, nie przytłaczając przy tym naturalnej prostoty projektu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKrzesło barowe Rely zostało zaprojektowane z myślą o \u003cb\u003euczciwym, trwałym codziennym użytkowaniu\u003c\/b\u003e. Połączenie tworzywa sztucznego z recyklingu i konstrukcji metalowej zapewnia długowieczność, a prosta filozofia projektowa sprawia, że krzesło pozostaje ponadczasowe, zamiast być zależne od chwilowych trendów. Szeroki wybór dostępnych kolorów skorupy — w tym Biały, Szary Kamień, Czerwono-Brązowy, Jasnoniebieski i Czarny — pozwala na personalizację w różnych przestrzeniach i koncepcjach wystroju.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy urządzają Państwo kuchnię w domu, czy komercyjną przestrzeń gastronomiczną, krzesło barowe Rely zapewnia niezawodny komfort i stonowany styl, który doskonale komponuje się ze współczesnymi wnętrzami.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Kamiennoszara skorupa \/ Czarna podstawa rurowa","offer_id":54016132055383,"sku":null,"price":246.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwonobrązowa skorupa \/ Czarna podstawa rurowa","offer_id":54016132088151,"sku":null,"price":246.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieska Skorupa \/ Czarna podstawa rurowa","offer_id":54016132120919,"sku":null,"price":246.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Skorupa \/ Czarna podstawa rurowa","offer_id":54016132153687,"sku":null,"price":246.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Czarna podstawa rurowa","offer_id":54016132186455,"sku":null,"price":246.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kamiennoszara skorupa \/ Brązowana podstawa rurowa","offer_id":54016132251991,"sku":null,"price":246.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwonobrązowa skorupa \/ Brązowana podstawa rurowa","offer_id":54016132284759,"sku":null,"price":246.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieska Skorupa \/ Brązowana podstawa rurowa","offer_id":54016132317527,"sku":null,"price":246.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Skorupa \/ Brązowana podstawa rurowa","offer_id":54016132350295,"sku":null,"price":246.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Brązowana podstawa rurowa","offer_id":54016132383063,"sku":null,"price":246.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/sq_61824600244567.jpg?v=1784388271"},{"product_id":"tradition-rely-lounge-chair-hw139","title":"\u0026Tradition Rely Fotel Wypoczynkowy HW139","description":"\u003cp\u003eZaprojektowany przez Hee Wellinga dla \u0026amp;Tradition w 2026 roku, \u003cb\u003eRely Lounge Chair HW139\u003c\/b\u003e rozszerza rodzinę Rely o bardziej wypoczynkowy charakter: fotel lounge z wysokim oparciem i podłokietnikami, w całości tapicerowany na skorupie z 100% recyklingowanego polipropylenu i pianki HR, osadzony na obrotowej podstawie 4-gwiazdkowej. Fotel o dużych proporcjach, ale lekkiej linii, doskonale odnajdzie się zarówno w kącie do czytania czy salonie, jak i w wystroju obiektów hotelowych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOferujemy trzy własne kombinacje \u0026amp;Tradition: \u003cb\u003eKvadrat Clay 0009 na czarnej podstawie\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eKarakorum 001 na brązowanej podstawie\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eGentle 0443 na polerowanej aluminiowej podstawie\u003c\/b\u003e. Inne tkaniny Kvadrat, materiał własny klienta oraz filcowe stopki dostępne na zamówienie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary W 81 x D 82 x H 86 cm, wysokość siedziska 43 cm, głębokość siedziska 55 cm; waga 19,7 kg. Produkowany na zamówienie na Litwie i wysyłany w ciągu 6-8 tygodni. Drewno z certyfikatem FSC®; plastikowe stopki montowane standardowo.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Clay 0009 \/ Podstawa czarna","offer_id":54768406987095,"sku":null,"price":1382.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Karakorum 001 \/ Podstawa brązowana","offer_id":54768407019863,"sku":null,"price":1827.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gentle 0443 \/ Podstawa z polerowanego aluminium","offer_id":54768407052631,"sku":null,"price":1827.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/ATD_Packshots_159920A235A014A292_Rely-HW139_Gentle-0443-w-Aluminium-4-Star-Swivel_Detail.jpg?v=1787677641"},{"product_id":"tradition-rely-lounge-chair-hw140","title":"\u0026Tradition Rely Fotel Wypoczynkowy HW140","description":"\u003cp\u003eZaprojektowane przez Hee Wellinga dla \u0026amp;Tradition w 2026 roku, \u003cb\u003eRely Lounge Chair HW140\u003c\/b\u003e to wersja z metalową podstawą na nóżkach z tuby nowego fotela lounge Rely: siedzisko z wysokim oparciem i podłokietnikami, w całości tapicerowane na skorupie z 100% recyklingowanego polipropylenu i pianki HR, na eleganckiej podstawie ze stalowej tuby. Wnosi komfort rodziny Rely do salonu, lobby hotelowego lub spokojnego zakątka w domu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOferujemy cztery własne kombinacje \u0026amp;Tradition: \u003cb\u003eKvadrat Re-Wool 0218 na czarnej podstawie z tuby\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eYoredale UDA30 Horton na brązowanej podstawie z tuby\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eSaxion 0927 na czarnej podstawie z tuby\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eSaxion 0397 na chromowanej podstawie z tuby\u003c\/b\u003e. Inne tkaniny Kvadrat, materiał własny klienta oraz filcowe ślizgacze dostępne są na życzenie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary: szer. 81 x głęb. 82 x wys. 86 cm, wysokość siedziska 43 cm, głębokość siedziska 55 cm; waga 16,9 kg. Wykonywane na zamówienie na Litwie i wysyłane w ciągu 6-8 tygodni. Drewno certyfikowane FSC®; plastikowe ślizgacze zamontowane standardowo.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Re-Wool 0218 \/ Podstawa czarna","offer_id":54768407249239,"sku":null,"price":987.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Yoredale UDA30 \/ Podstawa brązowana","offer_id":54768407282007,"sku":null,"price":1136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Saxion 0927 \/ Podstawa czarna","offer_id":54768407314775,"sku":null,"price":1629.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Saxion 0397 \/ Podstawa chromowana","offer_id":54768407347543,"sku":null,"price":1629.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/ATD_Packshots_159926A235A622D905_Rely-HW140_Saxion-0397-w-Chrome-Tube_Detail.jpg?v=1787677659"},{"product_id":"tradition-rely-hw18-upholstered-chair-with-return-function","title":"\u0026Tradition Rely HW18 Tapicerowane Krzesło z Funkcją Powrotu","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u0026Tradition Rely HW18\u003c\/b\u003e to tapicerowane krzesło boczne zaprojektowane przez Hee Wellinga, łączące wyrafinowany komfort z inteligentną, dyskretną funkcjonalnością. Wykończone bogatą, czarną skórą, to krzesło wprowadza dotykową, wyrafinowaną obecność do każdego wnętrza – niezależnie od tego, czy stanie przy stole jadalnym, biurku, czy w przemyślanej aranżacji salonu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo, co wyróżnia model Rely HW18, to jego pomysłowa funkcja powrotu: siedzisko delikatnie obraca się podczas ruchu, a następnie samoczynnie wraca do pierwotnej pozycji. Ten subtelny mechanizm dodaje codziennemu użytkowaniu dynamicznego, komfortowego charakteru, umożliwiając naturalny ruch bez utraty stylowej, uporządkowanej sylwetki krzesła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonane z niezwykłą dbałością o detale, krzesło jest całkowicie tapicerowane czarną skórą, co nadaje mu dotykowe bogactwo oraz ponadczasowy, wszechstronny charakter, harmonijnie komponujący się zarówno z minimalistycznymi, jak i cieplejszymi, bardziej złożonymi wnętrzami. Każdy element odzwierciedla charakterystyczny język projektowy Hee Wellinga, łączący czyste linie z prawdziwą troską o ergonomię.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodobnie jak wszystkie modele z kolekcji Rely, to krzesło jest produkowane w Europie dla \u0026Tradition, zgodnie z rygorystycznymi standardami rzemiosła i jakości materiałów obowiązującymi w tej marce. Efektem jest krzesło boczne, które czuje się równie dobrze, jak wygląda, idealnie nadające się do jadalni w domach, biur domowych, jak i wnętrz kontraktowych poszukujących przemyślanego, komfortowego rozwiązania siedziskowego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBędąc dyskretnym, ale pewnym dodatkiem do każdej przestrzeni, \u0026Tradition Rely HW18 łączy skandynawską wrażliwość projektową z praktyczną, codzienną funkcjonalnością.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54911371051351,"sku":"RHHWSC-0297432","price":671.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/atd_rely.jpg?v=1788709697"},{"product_id":"tradition-rely-swivel-side-chair-hw21-with-castors","title":"\u0026Tradition Rely HW21 Krzesło obrotowe na kółkach","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eKrzesło obrotowe \u0026amp;Tradition Rely HW21 na kółkach\u003c\/b\u003e to wszechstronne rozwiązanie do siedzenia od duńskiej marki \u0026amp;Tradition, zaprojektowane z myślą o zapewnieniu komfortu i wyrafinowanego wyglądu w jadalniach, domowych biurach, salach spotkań oraz wspólnych przestrzeniach pracy. Jako krzesło obrotowe osadzone na kółkach łączy swobodę poruszania się z czystą, współczesną sylwetką.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKrzesło zbudowane jest wokół wyprofilowanej skorupy, która nadaje projektowi jego charakterystyczną prezencję. Mogą Państwo wybrać jeden z dziewięciu kolorów skorupy, aby dopasować go do wnętrza: \u003cb\u003eStone Grey\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eRed Brown\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eLight Blue\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBlack\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBeige Sand\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBronze Green\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eOyster\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eMidnight\u003c\/b\u003e i \u003cb\u003eBurnt Umber\u003c\/b\u003e. Paleta obejmuje zarówno stonowane neutralne odcienie, jak i głębsze, bardziej wyraziste tony, dzięki czemu krzesło łatwo wkomponować w spokojną, minimalistyczną aranżację lub wprowadzić subtelny akcent koloru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePod skorupą znajduje się \u003cb\u003e4-ramienna podstawa obrotowa\u003c\/b\u003e wyposażona w kółka, która pozwala krzesłu obracać się i płynnie przesuwać po podłodze. Podstawa dostępna jest w trzech wykończeniach: \u003cb\u003eBlack\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBronzed\u003c\/b\u003e i \u003cb\u003ePolished Aluminium\u003c\/b\u003e. Zestawienie wykończenia podstawy z kolorem skorupy pozwala dopasować krzesło do mebli, podłogi i całej palety barw — od stonowanych i jednolitych po wyraziste i kontrastowe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki funkcji obrotu i kółkom Rely HW21 doskonale sprawdza się zarówno przy stole jadalnianym, przy biurku, jak i w elastycznej przestrzeni roboczej, w której częste zmiany ustawienia są codziennością. Smukła forma sprawia, że krzesło pozostaje wizualnie lekkie, dzięki czemu pasuje zarówno do wnętrz nowoczesnych, jak i klasycznych, nie przytłaczając pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzemyślane krzesło od \u0026amp;Tradition — Rely HW21 na kółkach to praktyczny i estetyczny dodatek do każdego wnętrza.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Brązowo-Zielona Skorupa \/ Czarna 4-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":55709610213719,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowo-Zielona Skorupa \/ Brązowana Podstawa Obrotowa 4-Ramienna","offer_id":55709610246487,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowo-Zielona Skorupa \/ Polerowana aluminiowa 4-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":55709610279255,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Polerowana aluminiowa 4-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":55709610180951,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Rely_HW21_Polished-Alluminium_Beige_Sand.jpg?v=1793713533"},{"product_id":"tradition-rely-armchair-hw33","title":"\u0026Tradition Rely HW33 Fotel","description":"\u003cp\u003eFotel \u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Rely HW33\u003c\/b\u003e to wyrafinowany mebel do siedzenia, który wnosi rzeźbiarski, współczesny charakter do salonów, pokoi wypoczynkowych, przestrzeni hotelarskich oraz biur. Jego formę wyznacza obszerna, otulająca skorupa, która otacza siedzącą osobę, zapewniając poczucie komfortu i prywatności, podczas gdy smukła podstawa z rury sprawia, że cała sylwetka pozostaje lekka i optycznie otwarta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFotel Rely oferowany jest w starannie dobranej palecie kolorów skorupy, dzięki czemu harmonijnie wpisuje się w szeroką gamę wnętrz. Do wyboru są kolory: \u003cb\u003eStone Grey\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eRed Brown\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eLight Blue\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBlack\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBeige Sand\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBronze Green\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eOyster\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eMidnight\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eBurnt Umber\u003c\/b\u003e. Od delikatnych, neutralnych tonów po głębsze, bardziej wyraziste odcienie — każda opcja pozwala nadać wnętrzu pożądany nastrój, niezależnie od tego, czy preferują Państwo spokojny, stonowany wygląd, czy odważny akcent.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodstawa dostępna jest w trzech metalowych wykończeniach: \u003cb\u003eBlack Tube Base\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBronzed Tube Base\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eChrome Tube Base\u003c\/b\u003e. Taki wybór pozwala dopracować charakter fotela — połączyć graficzną, dyskretną czerń z ciemniejszą skorupą, dodać ciepła za pomocą brązu lub wprowadzić wyrazisty, refleksyjny akcent w postaci chromu. W połączeniu z dziewięcioma kolorami skorupy oferta daje szerokie możliwości stworzenia konfiguracji odpowiadającej Państwa stylowi i otoczeniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowany przez markę \u0026amp;Tradition, znaną z przemyślanego podejścia do designu inspirowanego skandynawską tradycją, fotel Rely łączy czystą, architektoniczną podstawę z miękko wyprofilowaną skorupą. Doskonale sprawdza się zarówno jako pojedynczy, wyrazisty fotel, jak i element spójnej aranżacji wypoczynkowej, wnosząc nutę stonowanej elegancji w każde miejsce.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Brązowo-Zielona Skorupa \/ Czarna podstawa rurowa","offer_id":55709611196759,"sku":null,"price":207.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowo-Zielona Skorupa \/ Brązowana podstawa rurowa","offer_id":55709611229527,"sku":null,"price":207.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowo-Zielona Skorupa \/ Chromowana podstawa rurowa","offer_id":55709611262295,"sku":null,"price":207.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieska Skorupa \/ Brązowana podstawa rurowa","offer_id":55709610934615,"sku":null,"price":207.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Skorupa \/ Czarna podstawa rurowa","offer_id":55709611000151,"sku":null,"price":207.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla ostrygi \/ Brązowana podstawa rurowa","offer_id":55709611327831,"sku":null,"price":207.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla północy \/ Brązowana podstawa rurowa","offer_id":55709611426135,"sku":null,"price":207.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla umbry palonej \/ Brązowana podstawa rurowa","offer_id":55709611524439,"sku":null,"price":207.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Rely-HW33_Bronze-Green-w.-Black-base.jpg?v=1793713541"},{"product_id":"tradition-rely-swivel-armchair-hw38","title":"\u0026Tradition Rely HW38 Fotel obrotowy","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Rely Swivel Armchair HW38\u003c\/b\u003e to obrotowy fotel duńskiej marki \u0026amp;Tradition, zaprojektowany z myślą o komforcie i przemyślanej sylwetce — do salonów, stref wypoczynkowych, biur oraz wnętrz hotelarskich. Wyprofilowana skorupa otula siedzącego, tworząc gościnne siedzisko, które równie dobrze prezentuje się jako wyrazisty akcent, jak i element większej aranżacji wypoczynkowej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFotel spoczywa na 4-ramiennej, obrotowej podstawie, która umożliwia swobodny obrót, dzięki czemu w naturalny sposób może Pan\/Pani zwrócić się ku rozmowie, pracy lub chwili spokojnego odpoczynku. Podstawa dostępna jest w trzech wykończeniach: \u003cb\u003eczarnym\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003ebrązowanym\u003c\/b\u003e (Bronzed) oraz \u003cb\u003epolerowanym aluminium\u003c\/b\u003e. Pozwala to wybrać pomiędzy dyskretnym, stonowanym wyglądem a jaśniejszym, metalicznym akcentem, który łapie światło.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSkorupa dostępna jest w dziewięciu kolorach, co daje szerokie możliwości dopasowania do wnętrza. Do wyboru: \u003cb\u003eStone Grey\u003c\/b\u003e (kamienna szarość), \u003cb\u003eRed Brown\u003c\/b\u003e (czerwonawy brąz), \u003cb\u003eLight Blue\u003c\/b\u003e (jasnoniebieski), \u003cb\u003eBlack\u003c\/b\u003e (czarny), \u003cb\u003eBeige Sand\u003c\/b\u003e (piaskowy beż), \u003cb\u003eBronze Green\u003c\/b\u003e (brązowa zieleń), \u003cb\u003eOyster\u003c\/b\u003e (perłowa szarość), \u003cb\u003eMidnight\u003c\/b\u003e (granat) oraz \u003cb\u003eBurnt Umber\u003c\/b\u003e (palona umbra). Paleta obejmuje zarówno łagodne, neutralne odcienie, jak i głębsze, bardziej wyraziste tony, dzięki czemu fotel może dyskretnie wtopić się w stonowaną aranżację lub stać się wyrazistym akcentem kolorystycznym w pomieszczeniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eŁącząc zaokrągloną, otulającą formę z praktycznym mechanizmem obrotowym, fotel Rely odzwierciedla przywiązanie marki \u0026amp;Tradition do ponadczasowego skandynawskiego designu i codziennej funkcjonalności. Zestawiony ze stolikiem pomocniczym oraz lampą podłogową lub stołową o ciepłym świetle stworzy zaciszny kącik do czytania, a kilka foteli ustawionych razem utworzy swobodną strefę spotkań lub wypoczynku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProszę wybrać preferowany kolor skorupy oraz wykończenie podstawy, aby stworzyć fotel dopasowany do Państwa przestrzeni.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Brązowo-Zielona Skorupa \/ Czarna 4-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":55709612147031,"sku":null,"price":275.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowo-Zielona Skorupa \/ Brązowana Podstawa Obrotowa 4-Ramienna","offer_id":55709612179799,"sku":null,"price":275.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowo-Zielona Skorupa \/ Polerowana aluminiowa 4-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":55709612212567,"sku":null,"price":275.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Brązowana Podstawa Obrotowa 4-Ramienna","offer_id":55709612081495,"sku":null,"price":275.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Rely-HW38HW48_Beige-Sand-plastic-shell-w.-Bronzed-base.jpg?v=1793713550"},{"product_id":"tradition-rely-swivel-armchair-hw43-with-return-function","title":"\u0026Tradition Rely HW43 Fotel obrotowy z funkcją powrotu","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Rely Swivel Armchair HW43\u003c\/b\u003e to wygodny, współczesny fotel marki \u0026amp;Tradition, zaprojektowany dla osób, które oczekują wyrafinowanego rozwiązania do siedzenia, równie dobrze sprawdzającego się w domu, biurze i przestrzeni hotelarskiej. Jego rzeźbiona skorupa otula siedzącego, zapewniając swobodną i stabilną formę, a funkcja obrotu dodaje lekkości ruchu i elastyczności.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKluczową cechą tego modelu jest \u003cb\u003efunkcja powrotu\u003c\/b\u003e. Po wstaniu z fotela automatycznie obraca się on do pierwotnej pozycji, dzięki czemu pozostaje starannie ustawiony w otoczeniu. To praktyczny detal, który pomaga utrzymać uporządkowany i przemyślany wygląd każdej przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSkorupa dostępna jest w dziewięciu kolorach, co ułatwia dopasowanie fotela do wnętrza: \u003cb\u003eStone Grey\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eRed Brown\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eLight Blue\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBlack\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBeige Sand\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBronze Green\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eOyster\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eMidnight\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eBurnt Umber\u003c\/b\u003e. Paleta obejmuje zarówno delikatne, neutralne odcienie, jak i głębsze, bardziej charakterne tony, dzięki czemu każdy znajdzie coś dla siebie — zarówno w stonowanych, jak i śmielszych aranżacjach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFotel spoczywa na \u003cb\u003e4-ramiennej obrotowej podstawie\u003c\/b\u003e, oferowanej w trzech wykończeniach: \u003cb\u003eBlack\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBronzed\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003ePolished Aluminium\u003c\/b\u003e. Wykończenie podstawy można dobrać tak, aby harmonizowało z kolorem skorupy lub stanowiło dla niego kontrast, co pozwala kształtować ogólny wyraz fotela.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki czystym liniom i przemyślanej funkcjonalności fotel Rely Swivel Armchair HW43 łączy skandynawską wrażliwość projektową z codzienną użytecznością. Ustawiony przy stole konferencyjnym, w kąciku wypoczynkowym czy w jadalni, nadaje wnętrzu elegancki i przyjazny charakter.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Brązowo-Zielona Skorupa \/ Czarna 4-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":55709613064535,"sku":null,"price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowo-Zielona Skorupa \/ Brązowana Podstawa Obrotowa 4-Ramienna","offer_id":55709613097303,"sku":null,"price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowo-Zielona Skorupa \/ Polerowana aluminiowa 4-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":55709613130071,"sku":null,"price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Brązowana Podstawa Obrotowa 4-Ramienna","offer_id":55709612998999,"sku":null,"price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Rely-HW38-HW43_Bronze-Green-w.-Black-base_0b77db81-58ed-4cc8-9077-323dc268ecec.jpg?v=1793713555"},{"product_id":"tradition-rely-swivel-armchair-hw48-with-castors","title":"\u0026Tradition Rely HW48 Fotel obrotowy na kółkach","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eFotel obrotowy \u0026amp;Tradition Rely HW48 na kółkach\u003c\/b\u003e to współczesny fotel, który wnosi do domu, biura lub przestrzeni hotelowo-gastronomicznej przemyślaną, rzeźbiarską obecność. Zaprojektowany z zaokrągloną skorupą otulającą siedzącą osobę, oferuje przytulne siedzisko łączące miękką sylwetkę z czystym, nowoczesnym charakterem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSkorupa dostępna jest w wyrafinowanej palecie dziewięciu kolorów: \u003cb\u003eStone Grey\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eRed Brown\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eLight Blue\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBlack\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBeige Sand\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBronze Green\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eOyster\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eMidnight\u003c\/b\u003e i \u003cb\u003eBurnt Umber\u003c\/b\u003e. Od spokojnych neutralnych odcieni po głębsze, charakterystyczne tony — ta gama ułatwia dopasowanie fotela do istniejącej aranżacji lub wprowadzenie do pomieszczenia subtelnego akcentu kolorystycznego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePod skorupą znajduje się 4-ramienna obrotowa podstawa z kółkami, dzięki której fotel płynnie się obraca i przesuwa. Podstawa dostępna jest w trzech wykończeniach: \u003cb\u003eBlack\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBronzed\u003c\/b\u003e i \u003cb\u003ePolished Aluminium\u003c\/b\u003e. Każde z nich nadaje fotelowi inny charakter — niezależnie od tego, czy preferują Państwo dyskretny, graficzny wygląd, ciepły metaliczny odcień, czy jasny, odbijający światło akcent.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFunkcja obrotu i kółka sprawiają, że fotel jest nie tylko stylowy, lecz także praktyczny. Doskonale sprawdza się przy biurku, przy stole konferencyjnym, w kąciku do czytania lub jako dodatkowe siedzisko w strefie wypoczynkowej, z łatwością przemieszczając się tam, gdzie jest potrzebny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki połączeniu obszernej skorupy, wyboru kolorów i różnych wykończeń podstawy \u003cb\u003efotel obrotowy Rely HW48\u003c\/b\u003e marki \u0026amp;Tradition pozwala stworzyć siedzisko dopasowane do Państwa wnętrza oraz sposobu pracy czy wypoczynku. To wszechstronny mebel, który doskonale komponuje się z wieloma rodzajami stołów, biurek i oświetlenia, wnosząc komfort i wyrafinowany, inspirowany skandynawskim stylem charakter do każdej przestrzeni.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Brązowo-Zielona Skorupa \/ Czarna 4-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":55709614276951,"sku":null,"price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowo-Zielona Skorupa \/ Brązowana Podstawa Obrotowa 4-Ramienna","offer_id":55709614309719,"sku":null,"price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowo-Zielona Skorupa \/ Polerowana aluminiowa 4-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":55709614342487,"sku":null,"price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwonobrązowa skorupa \/ Brązowana Podstawa Obrotowa 4-Ramienna","offer_id":55709613916503,"sku":null,"price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwonobrązowa skorupa \/ Polerowana aluminiowa 4-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":55709613949271,"sku":null,"price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Brązowana Podstawa Obrotowa 4-Ramienna","offer_id":55709614211415,"sku":null,"price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla ostrygi \/ Polerowana aluminiowa 4-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":55709614440791,"sku":null,"price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla północy \/ Polerowana aluminiowa 4-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":55709614539095,"sku":null,"price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muszla umbry palonej \/ Polerowana aluminiowa 4-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":55709614637399,"sku":null,"price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Rely-HW48-red-brown-shell-w.-bronzed-base.jpg?v=1793713565"},{"product_id":"tradition-rely-swivel-armchair-hw53-with-castors-and-gas-lift","title":"\u0026Tradition Rely HW53 Fotel obrotowy na kółkach z podnośnikiem gazowym","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Rely Swivel Armchair HW53\u003c\/b\u003e to fotel obrotowy na kółkach z podnośnikiem gazowym, zaprojektowany z myślą o wygodnym siedzeniu zarówno w domu, jak i w miejscu pracy. Rzeźbiona skorupa i ruchoma podstawa łączą wyrafinowany, współczesny wygląd z codzienną funkcjonalnością, dzięki czemu fotel sprawdzi się w gabinecie, biurze, sali konferencyjnej oraz w przestrzeniach mieszkalnych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFotel wyposażono w podnośnik gazowy, który umożliwia regulację wysokości siedziska stosownie do potrzeb użytkownika i wykonywanych zadań, natomiast kółka i funkcja obrotu zapewniają łatwe przemieszczanie się oraz obracanie bez wysiłku. Pięcioramienna podstawa gwarantuje stabilność i stanowi harmonijną wizualną podstawę pod skorupą.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSkorupa dostępna jest w starannie dobranej palecie dziewięciu kolorów: \u003cb\u003eStone Grey\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eRed Brown\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eLight Blue\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBlack\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBeige Sand\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eBronze Green\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eOyster\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eMidnight\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003eBurnt Umber\u003c\/b\u003e. Taki wybór pozwala dopasować fotel do stonowanej, neutralnej aranżacji lub wprowadzić do wnętrza głębszy, bardziej wyrazisty akcent.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCałości dopełniają dwa warianty wykończenia podstawy: \u003cb\u003eBlack 5-Star Swivel Base\u003c\/b\u003e (czarna pięcioramienna podstawa obrotowa) o dyskretnym, graficznym charakterze lub \u003cb\u003ePolished Aluminium 5-Star Swivel Base\u003c\/b\u003e (pięcioramienna podstawa obrotowa z polerowanego aluminium), tworząca jaśniejszy, bardziej wyrafinowany kontrast ze skorupą.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRely Swivel Armchair HW53 marki \u0026amp;Tradition łączy przemyślany design z praktyczną wygodą. To doskonały wybór dla każdego, kto poszukuje regulowanego, mobilnego fotela, który wygląda równie dobrze, jak spełnia swoją funkcję — przy biurku, wokół stołu lub jako wyrazisty element współczesnego wnętrza.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Brązowo-Zielona Skorupa \/ Czarna 5-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":55709615030615,"sku":null,"price":374.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowo-Zielona Skorupa \/ Polerowana aluminiowa podstawa obrotowa, 5-ramienna","offer_id":55709615063383,"sku":null,"price":374.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Skorupa \/ Czarna 5-ramienna podstawa obrotowa","offer_id":55709614899543,"sku":null,"price":374.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Polerowana aluminiowa podstawa obrotowa, 5-ramienna","offer_id":55709614997847,"sku":null,"price":374.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Rely-HW53_Black-plastic-shell-w.-Black-base.jpg?v=1793713572"},{"product_id":"tradition-rely-bar-stool-hw86","title":"\u0026Tradition Rely HW86 Hoker barowy","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eHoker Rely HW86\u003c\/b\u003e marki \u0026amp;Tradition to kompaktowe, wygodne siedzisko zaprojektowane przez Hee Wellinga w 2022 roku. Nowość w rodzinie Rely, ten hoker rozszerza serię o projekt odpowiedni zarówno do biurowych przestrzeni pracy, jak i obiektów gastronomicznych i hotelarskich, gdzie potrzebne jest przemyślane, a zarazem praktyczne rozwiązanie do siedzenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSercem projektu jest charakterystyczna plastikowa skorupa wykonana w całości z odpadów poddanych recyklingowi. Konkretnie, skorupa powstaje ze 100% polipropylenu z recyklingu z włóknem szklanym, co nadaje hokerowi trwały, lekki charakter przy wadze zaledwie 5,5 kg. Skorupa dostępna jest w pięciu kolorach: Stone Grey (kamienny szary), Red Brown (czerwonobrązowy), Light Blue (jasnoniebieski), Black (czarny) i Beige Sand (piaskowy beż). Dla serii Rely dostępna jest również tapicerka w różnych tkaninach, a materiał własny klienta musi zostać zatwierdzony przez \u0026amp;Tradition, aby zapewnić jego przydatność.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodstawa z rury stalowej występuje w dwóch wykończeniach: Black Tube Base (czarna) lub Bronzed Tube Base (brązowa), co pozwala z łatwością dopasować hoker do lady, baru lub otaczającego wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eModel HW86 ma wysokość 88,5 cm, szerokość 44 cm i głębokość 45 cm, przy wysokości siedziska 75 cm, co czyni go dobrze wyproporcjonowanym wyborem do blatów na wysokości barowej. Przeznaczony do użytku wewnątrz pomieszczeń, został przetestowany pod kątem wytrzymałości, trwałości i bezpieczeństwa zgodnie z normą EN 16139 Level 2 dla intensywnej eksploatacji. Kolekcja Rely posiada również certyfikat EU Ecolabel, potwierdzający wysokie standardy trwałości, projektowania w obiegu zamkniętym i odpowiedzialnego stosowania substancji chemicznych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProdukowany w Polsce przez Trio Line Sp. z o. o., hoker Rely HW86 łączy duńskie myślenie projektowe z przemyślanym podejściem do materiałów, oferując niezawodne siedzisko do nowoczesnych barów, kuchni, kawiarni i biur.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Kamiennoszara skorupa \/ Czarna podstawa rurowa","offer_id":55709616406871,"sku":null,"price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kamiennoszara skorupa \/ Brązowana podstawa rurowa","offer_id":55709616439639,"sku":null,"price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwonobrązowa skorupa \/ Czarna podstawa rurowa","offer_id":55709616472407,"sku":null,"price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwonobrązowa skorupa \/ Brązowana podstawa rurowa","offer_id":55709616505175,"sku":null,"price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieska Skorupa \/ Czarna podstawa rurowa","offer_id":55709616537943,"sku":null,"price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieska Skorupa \/ Brązowana podstawa rurowa","offer_id":55709616570711,"sku":null,"price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Skorupa \/ Czarna podstawa rurowa","offer_id":55709616603479,"sku":null,"price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Skorupa \/ Brązowana podstawa rurowa","offer_id":55709616636247,"sku":null,"price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Czarna podstawa rurowa","offer_id":55709616669015,"sku":null,"price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Brązowana podstawa rurowa","offer_id":55709616701783,"sku":null,"price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Rely-by-Tradition_Laundromat_HW86.jpg?v=1793713582"},{"product_id":"tradition-rely-bar-chair-hw96","title":"\u0026Tradition Rely HW96 Krzesło barowe","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Rely Bar Chair HW96\u003c\/b\u003e wprowadza swobodny charakter kolekcji Rely do przestrzeni przy blacie i barze. Zaprojektowane dla osób, które cenią siedzisko równie wygodne, jak piękne, to krzesło barowe łączy wyprofilowaną skorupę ze smukłą rurową podstawą, tworząc wyrafinowaną, współczesną sylwetkę.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSkorupa dostępna jest w pięciu wyrazistych wykończeniach: \u003cb\u003eStone Grey\u003c\/b\u003e (kamienna szarość), \u003cb\u003eRed Brown\u003c\/b\u003e (czerwonawy brąz), \u003cb\u003eLight Blue\u003c\/b\u003e (jasnoniebieski), \u003cb\u003eBlack\u003c\/b\u003e (czarny) oraz \u003cb\u003eBeige Sand\u003c\/b\u003e (piaskowy beż). Taka paleta ułatwia dopasowanie krzesła do spokojnego, neutralnego wnętrza lub wprowadzenie odważnego akcentu kolorystycznego przy wyspie kuchennej czy domowym barze. Opcje Stone Grey i Beige Sand subtelnie wpisują się w stonowane przestrzenie, Red Brown i Light Blue dodają ciepła lub świeżości, a Black zapewnia graficzny, ponadczasowy wygląd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePod skorupą może Pan\/Pani wybrać pomiędzy \u003cb\u003eczarną rurową podstawą\u003c\/b\u003e a \u003cb\u003ebrązowaną rurową podstawą\u003c\/b\u003e. Wersja czarna utrzymuje całość w czystym, minimalistycznym wyrazie, natomiast brązowane wykończenie dodaje subtelnego, metalicznego ciepła, które dobrze współgra z drewnem, kamieniem i mosiężnymi akcentami. Niezależnie od wybranej kombinacji, smukła rurowa rama sprawia, że krzesło wizualnie pozostaje lekkie, a to skorupa przyciąga całą uwagę.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki oznaczeniu modelu HW96 to krzesło barowe zostało stworzone z myślą o wysokich blatach i stołach barowych, oferując wygodne miejsce do śniadania, swobodnego posiłku czy wieczornego drinka. Czyste linie i uniwersalna paleta kolorów sprawiają, że równie dobrze odnajduje się w domach prywatnych, kawiarniach i wnętrzach hotelarskich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzemyślane uzupełnienie oferty marki \u0026amp;Tradition – krzesło barowe Rely łączy praktyczny komfort ze skandynawską wrażliwością projektową, pozwalając stworzyć strefę barową, która jest zarazem zachęcająca i starannie skomponowana.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Kamiennoszara skorupa \/ Czarna podstawa rurowa","offer_id":55709616767319,"sku":null,"price":246.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kamiennoszara skorupa \/ Brązowana podstawa rurowa","offer_id":55709616800087,"sku":null,"price":246.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwonobrązowa skorupa \/ Czarna podstawa rurowa","offer_id":55709616832855,"sku":null,"price":246.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwonobrązowa skorupa \/ Brązowana podstawa rurowa","offer_id":55709616865623,"sku":null,"price":246.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieska Skorupa \/ Czarna podstawa rurowa","offer_id":55709616898391,"sku":null,"price":246.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieska Skorupa \/ Brązowana podstawa rurowa","offer_id":55709616931159,"sku":null,"price":246.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Skorupa \/ Czarna podstawa rurowa","offer_id":55709616963927,"sku":null,"price":246.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarna Skorupa \/ Brązowana podstawa rurowa","offer_id":55709616996695,"sku":null,"price":246.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Czarna podstawa rurowa","offer_id":55709617029463,"sku":null,"price":246.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowo-Piaskowa Skorupa \/ Brązowana podstawa rurowa","offer_id":55709617062231,"sku":null,"price":246.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Rely-HW96_Stone-Grey-w.-Black-base.jpg?v=1793713594"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/collections\/tradition-rely.oembed?page=2","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}