{"product_id":"bằng-diểm-nesting-table","title":"BằNG Điểm Stolik Gniazdowy","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eStolik zagnieżdżony BằNG Điểm w wersji Large Black\u003c\/b\u003e to mistrzowski przykład minimalistycznego designu i efektywnego wykorzystania materiału. Ten uderzający mebel wciela w życie filozofię odejmowania, w której piękno nie wynika z tego, co dodane, lecz z tego, co przemyślanie usunięte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonany z możliwie najmniejszej liczby blach metalowych, stolik Điểm zawdzięcza swoją charakterystyczną, monolityczną formę innowacyjnemu procesowi produkcji. Cechą definiującą ten projekt jest \u003cb\u003ematryca kwadratowych otworów\u003c\/b\u003e — geometryczny wzór, który tworzy wizualną intrygę, jednocześnie ograniczając ilość odpadów materiałowych. W języku wietnamskim słowo „điểm” oznacza punkt lub kropkę — poetycką aluzję do perforowanej powierzchni, która nadaje temu stolikowi jego unikalną tożsamość estetyczną.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFunkcja zagnieżdżania sprawia, że ten stolik jest wyjątkowo wszechstronny w nowoczesnych przestrzeniach mieszkalnych. Niezależnie od tego, czy jest używany jako samodzielny element dekoracyjny, czy łączony z uzupełniającymi rozmiarami, Điểm bez trudu wpisuje się w różnorodne aranżacje wnętrz. Eleganckie czarne wykończenie doskonale komponuje się ze stylami współczesnymi i przejściowymi, oferując wyrafinowaną neutralność, która bez wysiłku współgra z istniejącym umeblowaniem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo coś więcej niż funkcjonalny mebel — to wyrazista forma, która celebruje połączenie kształtu i funkcji. Wzór kwadratowych otworów tworzy subtelne cienie i wizualną głębię, zamieniając stolik w stale zmieniający się element rzeźbiarski, w zależności od warunków oświetlenia i kąta patrzenia. Idealny dla tych, którzy cenią design stawiający na elegancję poprzez powściągliwość, stolik zagnieżdżony BằNG Điểm Large zapewnia dyskretny luksus w każdym starannie przemyślanym detalu.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"Mały \/ Raw steel","offer_id":53872804692311,"sku":null,"price":347.01,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Kremowy","offer_id":53872804725079,"sku":null,"price":347.01,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Czarny","offer_id":53872804757847,"sku":null,"price":347.01,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Surowa stal","offer_id":53872804790615,"sku":null,"price":473.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Kremowy","offer_id":53872804823383,"sku":null,"price":473.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Czarny","offer_id":53872804856151,"sku":null,"price":473.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Raw steel","offer_id":53872804888919,"sku":null,"price":585.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Kremowy","offer_id":53872804921687,"sku":null,"price":585.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Czarny","offer_id":53872804954455,"sku":null,"price":585.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B_NG_i_m_nesting_table.png?v=1784548979","url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/products\/b%e1%ba%b1ng-di%e1%bb%83m-nesting-table","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}