{"product_id":"bằng-diểm-round-table","title":"BằNG Điểm Okrągły Stół","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eBằNG Điểm Stół Okrągły\u003c\/b\u003e to prawdziwy majstersztyk minimalistycznej filozofii projektowania. Dzięki zastosowaniu jak najmniejszej liczby blach metalowych w konstrukcji, ten mebel zyskuje smukłą, monolityczną formę, która przyciąga uwagę elegancką prostotą. Efektem jest projekt mebla, w którym efekt estetyczny wynika nie z tego, co dodano, lecz z tego, co świadomie usunięto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCentralnym elementem wizualnej tożsamości modelu Điểm jest charakterystyczny wzór matrycy kwadratowych otworów. Ten geometryczny układ tworzy uderzające zestawienie pełni i pustki, pozwalając światłu i cieniu tworzyć na powierzchni nieustannie zmieniające się kompozycje. Sama nazwa – \u003cb\u003eđiểm\u003c\/b\u003e, oznaczająca po wietnamsku „punkt” lub „kropkę” – świadczy o precyzji i celowości stojącej za każdą decyzją projektową. Każda perforacja pełni funkcję zarówno formalną, jak i użytkową – redukuje ilość materiału, jednocześnie podkreślając wizualną lekkość stołu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykończony w wyrafinowanej czerni wariant \u003cb\u003eDuży Stół Okrągły\u003c\/b\u003e oferuje pokaźną powierzchnię blatu, zachowując przy tym charakterystyczną dla kolekcji, wyrafinowaną estetykę. Monolityczna konstrukcja zapewnia stabilność strukturalną bez zbędnej masywności, dzięki czemu mebel ten równie dobrze sprawdzi się we współczesnych przestrzeniach mieszkalnych, nowoczesnych biurach, jak i starannie zaaranżowanych wnętrzach handlowych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo mebel, który celebruje umiar. Điểm Stół Okrągły zaprasza do docenienia piękna przestrzeni negatywnej i mocy przemyślanej redukcji materiału. To charakterystyczny element wystroju dla tych, którzy rozumieją, że prawdziwe wyrafinowanie projektowe polega na umiejętności rezygnacji z tego, co zbędne.\u003c\/p\u003e","brand":"BằNG","offers":[{"title":"Mały \/ Raw steel","offer_id":53872804331863,"sku":null,"price":303.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Kremowy","offer_id":53872804364631,"sku":null,"price":303.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mały \/ Czarny","offer_id":53872804397399,"sku":null,"price":303.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Raw steel","offer_id":53872804430167,"sku":null,"price":421.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Kremowy","offer_id":53872804462935,"sku":null,"price":421.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Medium \/ Czarny","offer_id":53872804495703,"sku":null,"price":421.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Raw steel","offer_id":53872804528471,"sku":null,"price":751.51,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Kremowy","offer_id":53872804561239,"sku":null,"price":751.51,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duży \/ Czarny","offer_id":53872804594007,"sku":null,"price":751.51,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B_NG_i_m_nesting_table.png?v=1784548979","url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/products\/b%e1%ba%b1ng-di%e1%bb%83m-round-table","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}