{"product_id":"danese-milano-camicia-vase","title":"Danese Milano Camicia Wazon","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eWazon Camicia\u003c\/b\u003e marki \u003cb\u003eDanese Milano\u003c\/b\u003e to wyrafinowany dodatek na stół, zaprojektowany przez Enzo Mariego w 1961 roku, a obecnie ponownie dostępny w wersji reedycji z 2017 roku. Jego projekt opiera się na dialogu dwóch materiałów i form: nieprzezroczystego cylindra z anodowanego aluminium, otwartego od dołu, który podtrzymuje i otacza umieszczony wewnątrz przezroczysty pojemnik ze szkła borokrzemowego. Okrągły otwór po jednej stronie metalowego cylindra oraz pionowa szczelina biegnąca od góry do dołu po drugiej pozwalają częściowo dostrzec zawartość wazonu, tworząc subtelną grę pomiędzy tym, co ukryte, a tym, co widoczne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTa gra przezroczystości i struktury nadaje wazonowi Camicia spokojną, rzeźbiarską obecność, wierną racjonalnej filozofii projektowej Mariego, w której kontrast materiałów i funkcjonalna prostota określają estetykę. Wazon ma wymiary Ø12 x 28H cm we wszystkich wersjach, zachowując te same proporcje niezależnie od wykończenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCamicia dostępny jest w trzech wykończeniach: \u003cb\u003enaturalne aluminium\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eczarne aluminium\u003c\/b\u003e oraz \u003cb\u003estal nierdzewna\u003c\/b\u003e, z których każde połączone jest z tą samą wkładką ze szkła borokrzemowego. Wybór wykończenia pozwala dopasować ten przedmiot do różnych wnętrz — od cieplejszych, matowych tonów po bardziej elegancką, refleksyjną obecność na stole.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzedmiot łączący rzemiosło i klarowność koncepcji, Camicia pozostaje trwałym przykładem dziedzictwa projektowego Danese Milano — dodatkiem, w którym równie ważna jest przemyślana forma, jak codzienna funkcjonalność.\u003c\/p\u003e","brand":"Danese Milano","offers":[{"title":"Stal nierdzewna","offer_id":55322261422423,"sku":null,"price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Aluminium naturalne","offer_id":55322261356887,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black Aluminium","offer_id":55322261389655,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/danese_41_7.jpg?v=1791448668","url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/products\/danese-milano-camicia-vase","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}