{"product_id":"fritz-hansen-caravaggio-pendant-caravaggio","title":"Fritz Hansen Caravaggio Lampa Wisząca (P1: Ø16.5cm) - Second Chance","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHistoria lampy wiszącej Caravaggio Opal\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa wisząca \u003cstrong\u003eCaravaggio Opal\u003c\/strong\u003e łączy charakterystyczny design z zupełnie innym efektem świetlnym. Klosz z opalizującego szkła emituje miękkie, przytłumione światło, które sprawdza się szczególnie dobrze w pomieszczeniach wymagających bardziej nastrojowego oświetlenia. Dzięki przezroczystemu białemu szkłu światło rozchodzi się we wszystkich kierunkach, rozświetlając przy tym samą lampę. W ten sposób włączona lampa przypomina unoszącą się kroplę światła — zjawisko samo w sobie niezwykle sugestywne — a jednocześnie spowija otoczenie miękką, przyjemną poświatą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e to seria metalowych lamp wiszących pokrytych efektownym lakierem wysokopołyskowym. Główną ideą przyświecającą Cecilie Manz podczas tworzenia serii \u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e było opracowanie prostego, miękkiego designu zarówno dla małych, jak i dużych lamp wiszących. Kształt klosza ewoluował wielokrotnie w trakcie procesu projektowego, jednak ostateczna wersja odzwierciedla kobiecą formę. Technologia zawieszenia ma z kolei charakter maskulinistyczny, tworząc właściwy kontrapunkt dla kobiecych linii klosza. \u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e charakteryzuje się światłem kierunkowym pozbawionym efektu olśnienia. Światło emitowane ku górze przez szczyt lampy wiszącej wzbogaca dodatkowo oświetlenie ogólne pomieszczenia. Nazwa lampy nawiązuje do włoskiego malarza barokowego Caravaggia, słynącego z dramatycznych obrazów o wyrazistym kontraście między światłem a cieniem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eSeria dostępna jest w czterech rozmiarach:\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eP0 \u003c\/strong\u003e(Ø11 cm): Odpowiednia dla recepcji i podobnych przestrzeni.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eP1 \u003c\/strong\u003e(Ø16,5 cm): \u003cstrong\u003eP2\u003c\/strong\u003e (Ø25,7 cm): \u003cstrong\u003eP3\u003c\/strong\u003e (Ø40 cm): Odpowiednia do aranżacji wnętrz kawiarni, restauracji, sklepów oraz prywatnych domów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e dostępna jest również jako lampa podłogowa i stołowa oraz w różnych kolorach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/1_Rectangle_Caravaggio_Matt_Installation_Zolor_by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_04_200x200cm.jpg?v=1661328866\" alt=\"Caravaggio Matt Grey by Lightyears\" height=\"200\" width=\"200\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/1_Rectangle_Caravaggio_P3_White__by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_03_200x200cm.jpg?v=1661329208\" alt=\"Caravaggio White\" height=\"200\" width=\"200\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Caravaggio_Table_Black_Installation_by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_07.jpg?v=1661328871\" alt=\"Caravaggio Table Black by Lightyears\" height=\"200\" width=\"200\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Caravaggio_P2_Black_Black_by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_06_200x200cm.jpg?v=1661328874\" alt=\"Caravaggio Black Black by Lightyears\" height=\"200\" width=\"200\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarka i projektant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Logo_Design_Lighting_Designer_Lamps_Lamp_Lamptwist_01.jpg?v=1661328238\" alt=\"Lightyears Logo\" height=\"100\" width=\"100\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLightyears z dumą tworzy świetlne produkty oświetleniowe łączące tradycję z nowoczesnością. Nadrzędną ambicją ich kolekcji jest synteza tego, co młode, z tym, co ugruntowane. Cenią ciekawość świata i odwagę wschodzącego pokolenia, szanując jednocześnie kunszt i wytrawne oko doświadczonych projektantów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIch kolekcja proponuje nowoczesne interpretacje codziennych produktów oświetleniowych — mają nadzieję, że rzuci ona nowe światło na sposoby i miejsca zastosowania współczesnego oświetlenia. W tym sezonie Lightyears z dumą prezentuje trzy nowe lampy stworzone przez jednych z najbardziej uznanych i utalentowanych projektantów w Europie. Mamy nadzieję, że Państwo pokochają je tak samo jak oni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_01.jpg?v=1661328241\" alt=\"Lightyears Material\" height=\"141\" width=\"300\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_02.jpg?v=1661328243\" alt=\"Lightyears Material\" height=\"141\" width=\"300\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_03.jpg?v=1661328246\" alt=\"Lightyears Material\" height=\"141\" width=\"300\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFilozofia produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLightyears nie wprowadza do produkcji byle jakiej lampy. Najważniejszym wymogiem jest harmonia formy i funkcji oraz zapewnienie przez lampę optymalnego oświetlenia. Każdy szczegół musi mieć swoje uzasadnienie i nie istnieć wyłącznie dla samego designu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePołączenie progresywnej i ponadczasowej estetyki stanowi złotą nić łączącą wszystkie serie produktów — wyrażoną namacalnie poprzez funkcjonalny design i dopracowaną technologię oświetleniową. Ich asortyment wyznacza nowy, pionierski porządek w zakresie nowoczesnego wzornictwa i oświetlenia wysokiej jakości. Marka jest świadoma zobowiązań, jakie niesie ze sobą jej nazwa — jest to zarazem dowód determinacji, by zawsze być o lata świetlne przed innymi!\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_04.jpg?v=1661328249\" alt=\"Lightyears Material\" height=\"225\" width=\"300\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_05.jpg?v=1661328251\" alt=\"Lightyears Material\" height=\"225\" width=\"300\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003eCała produkcja jest ręcznie wykonana przez doświadczonych rzemieślników.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCecilie Manz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Cecilie-Manz-Lightyears.jpg?v=1661328763\" alt=\"Cecilie Manz\" height=\"250\" width=\"223\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e„Design nigdy nie powinien przyćmiewać samego światła.\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo przesłanie duńskiej projektantki, Cecilie Manz. To pozytywne przekonanie wynika z jej wychowania w twórczym środowisku artystów i rzemieślników. Zamiłowanie do designu i materiałów zaprowadziło ją do Danmarks Designskole (Duńskiej Szkoły Wzornictwa), gdzie studiowała projektowanie mebli i przedmiotów użytkowych. Determinacja w badaniu funkcjonalności oraz zdolność do myślenia konceptualnego zostały jeszcze bardziej wyostrzone podczas studiów w Helsinkach. Dziś we własnym studiu projektowym Cecilie Manz dąży do połączenia konceptualizmu z duńskim zamiłowaniem do trwałych materiałów i perfekcyjnego wykończenia na poziomie mistrzowskiego rzemiosła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInnowacyjna pasja i wyczucie detalu wyrażają się w projektach oświetlenia Cecilie Manz dla Lightyears. Jak sama mówi — nowe produkty powinny być albo innowacyjne i odświeżające, albo oferować realną poprawę, aby zasłużyć na uznanie. Dlatego dołożyła wszelkich starań, by tworzyć projekty, które nie odwracają uwagi od światła, lecz sprawiają, że funkcja zawsze bierze górę.\u003c\/p\u003e","brand":"Fritz Hansen","offers":[{"title":"P1: Ø16.5cm","offer_id":48170879910231,"sku":"FHCP-SM-0160094","price":384.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1193_435f5aa3-cf68-4352-9087-ad043157efb6.jpg?v=1714995653","url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/products\/fritz-hansen-caravaggio-pendant-caravaggio","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}