{"product_id":"hay-traverse-stool","title":"Hay Traverse Stołek","description":"\u003cp\u003eZaprojektowany dla HAY przez Erwana Bouroullec, \u003cb\u003estołek Traverse Stool\u003c\/b\u003e należy do kolekcji mebli ogrodowych stworzonej tak, aby naturalnie wtapiać się w każde otoczenie. Jego wyważona estetyka i stonowana obecność sprawiają, że doskonale sprawdza się w ogrodach, na tarasach i balkonach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStołek oparty jest na \u003cb\u003eramie z odlewanego aluminium\u003c\/b\u003e, która zapewnia solidną i trwałą konstrukcję. Uzupełnia ją \u003cb\u003elistwowe siedzisko z jesionu termicznie modyfikowanego\u003c\/b\u003e, dostępne w wykończeniu olejowanym. Połączenie materiałów daje wytrzymałą konstrukcję o zachęcającym wyglądzie, a drewno z czasem naturalnie nabiera patyny, zyskując z wiekiem na urodzie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDzięki wielofunkcyjnemu designowi stołek Traverse Stool można stosować samodzielnie lub łączyć z innymi elementami rodziny Traverse, w tym z krzesłem, fotelem, ławką jadalnianą, stołem i serią wypoczynkową. Ta elastyczność pozwala dopasować go do wielu przestrzeni prywatnych i publicznych — od swobodnej domowej aranżacji po kawiarnię czy wspólną strefę na świeżym powietrzu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eErwan Bouroullec to francuski projektant i artysta mieszkający w Paryżu, który wraz z bratem założył Bouroullec Studio. Znany z technicznego podejścia do projektowania, tworzy elastyczne, funkcjonalne projekty, które odsłaniają nowe spojrzenie na materiał i przeznaczenie. Kolekcja Traverse odzwierciedla tę filozofię, łącząc praktyczność z ciepłym, przystępnym charakterem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAby stworzyć kompletną aranżację na zewnątrz, stołek doskonale komponuje się z serią HAY Outdoor Market oraz parasolem Terrazza, co czyni go uniwersalnym wyborem dla osób poszukujących trwałych, estetycznych mebli do siedzenia, które pięknie się starzeją.\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55649413955927,"sku":null,"price":247.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Traverse_Stool-pk-AE466_E227.jpg?v=1793220464","url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/products\/hay-traverse-stool","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}