{"product_id":"santa-cole-babel-table-lamp","title":"Santa \u0026 Cole Babel Lampa stołowa","description":"\u003cp\u003eW latach 70. pewna grupa rzemieślników i architektów uchodziła za buntowników ze względu na swoje świeże i niekonwencjonalne pomysły. Angel Jové, który stworzył lampę stołową Santa \u0026amp; Cole Babel w 1971 roku, był jednym z nich. Jego dzieło było wówczas uważane za przejaw braku szacunku z kilku powodów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/SantaColeBabelTableLamp.jpg?v=1661410517\" alt=\"\" width=\"391\" height=\"444\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSłowo „Babel\" nawiązuje do biblijnej historii Wieży Babel, której budowy nie ukończono z powodu podziałów językowych wśród ludzi i ich sprzeciwu wobec boskiego nakazu. Lampa stołowa Santa \u0026amp; Cole Babel symbolizuje natomiast ukończoną wieżę, z której emanuje boskie światło. Do jej wykonania użyto kolumny z alabastru — materiału, który w tamtym czasie był rzadko stosowany. W porównaniu z solidnym marmurem czy szlachetnym onyksem alabaster był wówczas uważany za kicz. Jednak na początku lat 80. sytuacja uległa zmianie — alabaster zyskał miano idealnego kamienia do rzeźbienia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/SantaColeBabelTableLamp_1.jpg?v=1661410520\" alt=\"\" width=\"405\" height=\"300\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInspirując się stylem Arts Décoratifs — charakteryzującym się bogatą paletą barw, odważną geometrią i wyrafinowanymi detalami — Angel Jové stworzył prosty design oparty na geometrycznych liniach. Finezyjne krzywizny i zastosowanie nieoczywistych materiałów mogły przyćmić sukces lampy w chwili jej powstania, lecz dziś maestria wykonania uczyniła z niej ponadczasową, ikoniczną kreację. Projektanci, tacy jak Angel Jové, są uznawani za pionierów sztuki. Lampa jest wykonana ręcznie, więc każdy egzemplarz jest w pewnym stopniu niepowtarzalny. W dolnej połowie lampy umieszczona jest oprawka. Abażur w kształcie wieży całkowicie ją osłania. Światło można ściemniać za pomocą przełącznika umieszczonego na kablu — od jasnego ustawienia odpowiedniego do czytania po miękkie, rozproszone światło nocne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ciframe width=\"640\" height=\"360\" title=\"vimeo-player\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/184716873\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpecyfikacja\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Materiał: alabaster\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Typ: lampa stołowa\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Wymiary: 40,39 cm X 27,94 cm (śr.)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Ściemnialność: Tak (w zestawie)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Długość kabla: 2,25 m\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Źródło światła: 12 W E27 LED, maks. 60 W E26-E27 żarówka tradycyjna, 20 W świetlówka (efektywność energetyczna: Klasa A++ do E)\u003c\/p\u003e","brand":"Santa \u0026 Cole","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44322597667062,"sku":"SCBTL-078374","price":1149.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Babel-OFF-MeriArjalaguer-2016-v1a-x1700.jpg?v=1707927005","url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/products\/santa-cole-babel-table-lamp","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}