{"product_id":"tradition-mist-ap17-table-lamp","title":"\u0026Tradition Mist AP17 Lampa Stołowa","description":"\u003ch2\u003ePiękno porannego światła uchwycone w eleganckich lampach\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDuet projektantów All the Way to Paris z Kopenhagi stworzył zachwycającą kolekcję lamp, które pięknie oddają istotę pierwszego porannego światła przebijającego się przez mgłę. Ich najnowsza współpraca z \u0026amp;Tradition, trafnie nazwana „Mist\", reinterpretuje klasyczną sylwetkę lampy globowej, nadając jej nowoczesny charakter emanujący ciepłem i wyrafinowaniem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZainspirowana subtelnym, rozproszonym blaskiem porannych promieni kolekcja Mist obejmuje lampy stołowe i lampy wiszące w dwóch rozmiarach, z których każda została zaprojektowana tak, by odmieniać przestrzeń życiową. All the Way to Paris czerpie z bogatego doświadczenia w dziedzinie projektowania graficznego, tworząc lampy, które emanują intuicyjnym poczuciem równowagi i harmonii estetycznej. Kolekcją Mist projektanci starają się przywołać urzekającą grę światła o różnych porach dnia i w zmiennych warunkach atmosferycznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLampa stołowa Mist, wykonana z mistrzostwem z ręcznie dmuchanego szkła opalowego, posiada masywną kolumnę z marmuru Guatemala Verde ozdobioną dyskretnym ściemniaczem. Wzajemna relacja między delikatną formą szklaną a podstawą z litego marmuru tworzy wyszukany design bogaty w materialność. Lampy mają uzupełniające się, choć odwrócone sylwetki, dzięki czemu ustawione razem w jednym pomieszczeniu tworzą urzekającą, spójną atmosferę. W istocie Mist nadaje nowy kształt ponadczasowej lampie globowej, wprowadzając nutę asymetrii i kompresji, która czyni design atrakcyjnym i poetyckim, zachowując przy tym ciepły, zachęcający blask kojarzący się z klasyczną lampą globową.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcją Mist All the Way to Paris i \u0026amp;Tradition stworzyli fascynujące połączenie sztuki i funkcjonalności, które dodaje głębi, elegancji i odrobiny magii każdemu wnętrzu. Te lampy to nie tylko źródła światła — to wyrafinowane dzieła sztuki zapraszające do delektowania się uwodzicielskim urokiem pierwszych promieni poranka.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Verde Guatemala","offer_id":51655353499991,"sku":null,"price":493.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grigio Caldo","offer_id":51655355957591,"sku":"MATL-0275533","price":469.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/ATD_Retail_2025_DaystakRD1_DaystakRD3_MistAP17_RombeConfigurationIF1_85c3b2e2-7119-4ba9-a87b-e8c56b6b5594.jpg?v=1757340804","url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/products\/tradition-mist-ap17-table-lamp","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}