{"product_id":"tradition-rely-hw18-upholstered-chair-with-return-function","title":"\u0026Tradition Rely HW18 Tapicerowane Krzesło z Funkcją Powrotu","description":"\u003cp\u003eThe \u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Rely HW18\u003c\/b\u003e is an upholstered side chair designed by Hee Welling, combining refined comfort with intelligent, understated functionality. Dressed in rich black leather, this piece brings a tactile, sophisticated presence to any interior setting, whether positioned at a dining table, desk, or within a considered lounge arrangement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWhat sets the Rely HW18 apart is its clever return function: the seat gently swivels as you move, then eases back to its original position on its own. This subtle mechanism adds a dynamic, comfortable quality to everyday use, allowing for natural movement without compromising the chair's tailored, structured silhouette.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCrafted with meticulous attention to detail, the chair is fully upholstered in black leather, lending it a tactile richness and a timeless, versatile appeal that pairs effortlessly with both minimalist and warmer, more layered interiors. Every element reflects Hee Welling's signature design language, one that balances clean lines with genuine ergonomic consideration.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAs with all pieces in the Rely collection, this chair is made in Europe for \u0026amp;Tradition, upholding the brand's exacting standards of craftsmanship and material quality. The result is a side chair that feels as good as it looks, equally suited to residential dining rooms, home offices, or contract environments seeking a considered, comfortable seating solution.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA quietly confident addition to any space, the \u0026amp;Tradition Rely HW18 merges Scandinavian design sensibility with practical, everyday functionality.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54911371051351,"sku":"RHHWSC-0297432","price":700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/atd_rely.jpg?v=1788709697","url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/products\/tradition-rely-hw18-upholstered-chair-with-return-function","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}