{"product_id":"tradition-thorvald-outdoor-dining-table-sc113-l160","title":"\u0026Tradition Thorvald Ogrodowy stół jadalniany SC113 L160","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eStół ogrodowy \u0026amp;Tradition Thorvald SC113\u003c\/b\u003e w kolorze Warm Black łączy wyrafinowany design z praktyczną funkcjonalnością, doskonale wpisując się w kompaktowe przestrzenie zewnętrzne. Zaprojektowany przez cenione studio Space Copenhagen, stół ten stanowi dopracowaną wersję obszernego modelu SC99 — starannie przeskalowaną z myślą o mniejszych ogrodach, patiach i tarasach, bez kompromisów w zakresie jakości czy trwałości.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStół o wymiarach 160 cm szerokości, 90 cm głębokości i 74 cm wysokości wygodnie pomieści sześć osób, co czyni go idealnym rozwiązaniem zarówno na kameralne spotkania, jak i codzienne posiłki na świeżym powietrzu. Solidna konstrukcja opiera się na ramie ze stali malowanej proszkowo, odpornej na korozję i działanie warunków atmosferycznych, co gwarantuje długowieczność mebla i minimalne wymagania konserwacyjne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonany w starannym procesie produkcji — nogi i poprzeczka są precyzyjnie gięte, natomiast blat jest tłoczony i formowany z blachy metalowej przed montażem. Oba elementy poddawane są galwanizacji i malowaniu proszkowemu w celu zwiększenia trwałości. Stół dostarczany jest w opakowaniu płaskim, co optymalizuje transport i dostawę, jednocześnie minimalizując wpływ na środowisko.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMebel ten ucieleśnia zasady projektowania cyrkularnego — został zaprojektowany z myślą o łatwej naprawie, renowacji i odpowiedzialnym recyklingu po zakończeniu użytkowania. Posiada \u003cb\u003ecertyfikat EU Ecolabel\u003c\/b\u003e, potwierdzający wysokie standardy trwałości i odpowiedzialnego wykorzystania materiałów. Stół przeszedł rygorystyczne testy wytrzymałościowe, trwałościowe i bezpieczeństwa zgodnie z międzynarodowymi normami EN 15372 i EN 581-3.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDostępny w czterech charakterystycznych wariantach kolorystycznych — Warm Black, Bronze, Green i Ivory — model SC113 harmonijnie komponuje się z każdą estetyką przestrzeni zewnętrznej, oferując przy tym wyjątkowe wykonanie, z którego \u0026amp;Tradition jest znane.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Brązowozielony","offer_id":53328312435031,"sku":null,"price":822.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kość słoniowa","offer_id":53328312467799,"sku":null,"price":822.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciepły czarny","offer_id":53328312500567,"sku":null,"price":822.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/110_94cc9698-4e41-48f0-8216-7cdc71b198e5.png?v=1781770786","url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/products\/tradition-thorvald-outdoor-dining-table-sc113-l160","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}