{"product_id":"tradition-wire-vp17-coffee-table","title":"\u0026Tradition Wire VP17 Stolik Kawowy","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eWire Coffee Table VP17\u003c\/b\u003e od \u0026amp;Tradition to imponująca reedycja oryginalnego projektu Vernera Pantona z 1981 roku, oddająca skulpturalną lekkość i strukturalną przejrzystość charakterystyczną dla jego języka wizualnego. Ażurowa stalowa konstrukcja wydaje się niemal nieważka, tworząc elegancką sylwetkę, która gra przezroczystością i formą, natomiast okrągły blat z hartowanego szkła spoczywa delikatnie na drucianej strukturze, dopełniając projekt z dyskretnym wyrafinowaniem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykonana w całości ze stali, rama stołu powstaje z giętego i zgrzewanego drutu stalowego, wzmocnionego centralną konstrukcją ze stalowych płyt. Wykończenie polerowane na wysoki błysk nie wymaga dodatkowej obróbki powierzchni, dzięki czemu naturalny blask stali może w pełni się ujawnić. Blat szklany ma okrągły kształt i jest hartowany dla większej trwałości, wprowadzając wyrafinowany, przewiewny kontrast dla skulpturalnej podstawy znajdującej się poniżej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaprojektowany z myślą o nowoczesnych przestrzeniach wypoczynkowych, stół ma wysokość 36 cm i średnicę 74 cm, co czyni go idealnie proporcjonalnym uzupełnieniem standardowej wysokości siedziska współczesnych sof. Waga 6,3 kg zapewnia poczucie lekkości w każdym wnętrzu, bez utraty stabilności i obecności.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJako projekt monomateriałowy, Wire Coffee Table VP17 jest łatwy do recyklingu po zakończeniu swojego cyklu życia, co odzwierciedla zaangażowanie marki \u0026amp;Tradition w świadome projektowanie. Stół stanowi ponadczasowy hołd dla trwałego dziedzictwa Pantona — ikonę skandynawskiego designu odrodzoną na potrzeby współczesnego domu.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Stainless Steel Top","offer_id":54295227793751,"sku":null,"price":369.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blat szklany","offer_id":54295227826519,"sku":null,"price":484.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/6c68278c77962078.jpg?v=1786220613","url":"https:\/\/lamptwist.com\/pl\/products\/tradition-wire-vp17-coffee-table","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}