{"title":"Designers \u003e Antonino Sciortino","description":"\u003cp\u003eAntonino Sciortino foi um escultor e designer italiano conhecido pelas suas criações elegantes e atemporais em ferro, latão e outros metais. Nascido em 1982 em Palermo, na Sicília, o trabalho de Sciortino reflete uma profunda apreciação pelo artesanato tradicional, incorporando ao mesmo tempo uma sensibilidade contemporânea. As suas peças apresentam frequentemente formas delicadas e detalhes minuciosos, revelando o seu domínio das técnicas de trabalho em metal, como a forjagem, a soldadura e a fundição. Os designs de Sciortino abrangem mobiliário, iluminação e objetos decorativos, cada um imbuído de um sentido de sofisticação e requinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInspirando-se na natureza, na arquitetura e na sua herança siciliana, Sciortino infunde nas suas criações uma beleza poética e um luxo discreto. As suas peças de mobiliário escultórico, em particular, são reconhecidas pelas suas linhas graciosas e silhuetas esculturais, tornando-as simultaneamente funcionais e afirmações artísticas. Ao longo da sua carreira, Sciortino colaborou com marcas de design de referência e expôs o seu trabalho internacionalmente, sendo aclamado pela sua estética distintiva e pela sua meticulosa mestria artesanal. O seu legado continua a inspirar designers contemporâneos e entusiastas, reafirmando o seu estatuto de artista visionário no mundo do design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eO seu trabalho com a Serax evidencia a sua perícia no trabalho em metal e a sua estética de design singular, que alia o artesanato tradicional a uma sensibilidade contemporânea. Através desta colaboração, as criações de Sciortino tornaram-se acessíveis a um público mais vasto, refletindo o compromisso da Serax em estabelecer parcerias com designers talentosos para oferecer produtos inovadores e elegantes para os espaços de vida modernos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"serax-bar-stool-nello-black-metal-sculptures","title":"Serax Banqueta de Bar Nello Black Metal Sculptures","description":"\u003cp\u003eMergulhe o seu espaço numa funcionalidade artística com o banco de bar Serax Nello, uma obra-prima da coleção Black Metal Sculptures de Antonino Sciortino. Fusão de um saber-fazer eclético e de um design imaginativo, este banco ostenta a assinatura inconfundível do artista siciliano. Fabricado em Milão, Itália, as mãos de Sciortino dão vida ao metal, moldando o ferro doce em formas escultóricas que exalam uma aura de criatividade.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada banco de bar, acabado à mão na perfeição, emana uma essência cheia de alma, oferecendo um complemento intemporal a qualquer interior. O seu aspeto vintage e a sua forma pura harmonizam-se sem esforço em espaços diversos. Com uma confortável altura de assento de 65 cm, este banco de bar é uma escolha ideal para bancadas de cozinha ou bares com uma altura mínima de 105 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46910653727063,"sku":"","price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Bar-stool-Metal-black-Nello-Sculptures.jpg?v=1689062019"},{"product_id":"serax-bistrot-table-garbo-black-metal-sculptures","title":"Serax Bistrot Table Garbo Black Metal Sculptures","description":"\u003ch2\u003eMesa de apoio com contornos vintage e finesse moderna\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDescubra o encanto das Serax Garbo Bistrot Tables, uma deslumbrante incorporação da coleção Metal Sculptures magistralmente criada pelas mãos artísticas de Antonio Sciortino. Esta coleção revela uma série de mesas de apoio, cada uma distinguida por diferentes alturas e diâmetros, todas com uma refinada base em arame metálico coroada por um tampo redondo em metal maciço. O estilo inconfundível de Antonio Sciortino, caracterizado por contornos de inspiração vintage fundidos com uma finesse moderna, é belamente evidenciado nas mesas Garbo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNatural de Milão, Itália, Antonino Sciortino possui uma capacidade singular de dar vida ao metal, transformando-o em formas de arte cativantes. Estas mesas, moldadas em ferro maleável, irradiam uma essência escultural que nos atrai de imediato. O acabamento meticulosamente artesanal acentua ainda mais o caráter intrínseco infundido em cada peça, revelando a alma inconfundível que define as criações de Sciortino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs versáteis Garbo Bistrot Tables integram-se harmoniosamente nos mais diversos espaços interiores, graças ao seu design puro e intemporal. Valorize a sua sala de estar com a sua elegância enquanto mesas de apoio funcionais, ou exponha sobre elas as suas plantas preferidas de forma criativa. Estas mesas encontram ainda o seu lugar como encantadoras mesas de cabeceira no quarto, adaptando-se sem esforço à sua decoração. Com as Serax Garbo Bistrot Tables, vivencie a fusão entre brilhantismo artístico e praticidade — um testemunho da mestria de Antonio Sciortino na escultura em metal.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"30 Redondo","offer_id":46910688067927,"sku":"","price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40 Redondo","offer_id":46910688100695,"sku":"","price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50 Redondo","offer_id":46910688133463,"sku":"","price":277.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"65 Redondo","offer_id":46910688166231,"sku":"","price":427.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Bistrot-Table-Garbo-Black-Metal-Sculptures-50-ambient.jpg?v=1692864064"},{"product_id":"serax-side-table-bingo-black-metal-sculptures","title":"Serax Mesa de Apoio Bingo Black Metal Sculptures","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Side Table Bingo Black Metal Sculptures\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cp\u003eA Serax Bingo Side Table é uma peça marcante e escultural que acrescentará um toque de sofisticação a qualquer decoração de interiores. Elaborada com curvas e arestas elegantes, esta mesa é construída em metal resistente com um acabamento preto sofisticado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO design recortado cria uma sensação de leveza e amplitude, tornando-a a escolha ideal para uma sala de estar contemporânea ou um escritório.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cb\u003eDetalhes do produto:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensões: H: 45 cm, W: 32 cm, D: 33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 4,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Metal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAcabamento: Preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontagem: Não requer montagem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstruções de limpeza: Limpar com um pano limpo e seco\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCaracterísticas principais:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDesign elegante e marcante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConstrução em metal resistente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAcabamento preto sofisticado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eO design recortado cria uma sensação de leveza e amplitude\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeça versátil que pode ser utilizada como mesa de apoio, mesa de centro ou suporte de exposição\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal para salas de estar contemporâneas, escritórios ou quartos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46910724047191,"sku":"","price":347.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Side-Table-Bingo-Black-Metal-Sculptures.jpg?v=1689065274"},{"product_id":"serax-basket-oval-meo-metal-sculptures","title":"Serax Cesto Oval Meo Metal Sculptures","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eO Meo Oval Tray da Serax é fabricado em ferro e foi concebido por Antonino Sciortino. Este tabuleiro mede 37 centímetros de comprimento, 33 centímetros de largura e 14 centímetros de altura. Está disponível em duas cores.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Branco","offer_id":46910782079319,"sku":"","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Preto","offer_id":46910782046551,"sku":"","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Basket-Oval-Meo-Metal-Sculptures-Black-ambient.jpg?v=1689066799"},{"product_id":"serax-side-table-cico-black-metal-sculptures","title":"Serax Mesa de Apoio Cico Black Metal Sculptures","description":"\u003cb\u003eMesa de apoio refinada\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\nUma peça de mobiliário elegante e única, a Serax Side Table Cico é uma adição marcante a qualquer interior moderno.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\nEsta mesa de apoio apresenta uma delicada estrutura em metal preto com linhas curvas e detalhes elaborados, criando um aspeto quase escultural. O design minimalista da mesa permite que se integre harmoniosamente em qualquer decoração, acrescentando simultaneamente um toque de sofisticação.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\nSeja utilizada como mesa de cabeceira, mesa de centro ou peça decorativa, a Serax Side Table Cico não deixará de impressionar.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\u003cb\u003eCaracterísticas:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n- Design elegante e moderno.\u003cbr\u003e\n- Fabricada em metal preto de alta qualidade.\u003cbr\u003e\n- Detalhes elaborados e linhas curvas.\u003cbr\u003e\n- Ideal para utilização como mesa de cabeceira, mesa de centro ou peça decorativa.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\u003cb\u003eDimensões:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n- Altura: 50 cm\u003cbr\u003e\n- Largura: 50 cm\u003cbr\u003e\n- Profundidade: 50 cm","brand":"Serax","offers":[{"title":"Pequeno","offer_id":46910788141399,"sku":"","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Médio","offer_id":46910788174167,"sku":"","price":123.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Side-Table-Cico-Black-Metal-Sculptures-Small-medium-Large-combo-2.jpg?v=1689066964"},{"product_id":"serax-basket-cesira-metal-sculptures","title":"Serax Cesto Cesira Metal Sculptures","description":"\u003cp\u003eFabricado em ferro pintado, o cesto Cesira da Serax é uma fusão marcante de chique industrial e design moderno. Criado por Antonino Sciortino, a sua construção em arame aberto forma uma silhueta cativante, seja a enfeitar o balcão da cozinha com fruta fresca, seja a organizar revistas com estilo na sala de estar. O acabamento preto acrescenta um toque de sofisticação, tornando este cesto numa peça de destaque versátil e visualmente apelante em qualquer interior contemporâneo. \u003c\/p\u003e ","brand":"Serax","offers":[{"title":"Preto","offer_id":46910934417751,"sku":"","price":48.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Branco","offer_id":46910934450519,"sku":"","price":51.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Basket-Cesira-Metal-Sculptures-Black.jpg?v=1689069075"},{"product_id":"serax-basket-catu-black-metal-sculptures","title":"Serax Cesto Catu Black Metal Sculptures","description":"\u003ch2\u003eSerax Basket Catu Esculturas em Metal Negro\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFabricado em elegante metal negro, o Serax Basket Catu, uma criação de Antonino Sciortino para a Serax, transcende a funcionalidade comum de um simples cesto. A sua intrincada construção em arame evidencia a beleza de um trabalho artesanal de excelência, transformando-o numa peça escultural de grande impacto. O design minimalista complementa com naturalidade uma grande variedade de estilos de interiores, acrescentando um toque de elegância discreta a qualquer espaço.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSeja utilizado para armazenamento prático ou como elemento decorativo de destaque, o Serax Basket Catu é testemunho da fusão perfeita entre forma e função. A sua estética atemporal garante que permaneça uma peça apreciada durante muitos anos.\u003c\/p\u003e ","brand":"Serax","offers":[{"title":"Médio","offer_id":46911039144279,"sku":"SBCBMS-0147536","price":24.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grande","offer_id":46911039177047,"sku":"SBCBMS-0147537","price":35.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Basket-Catu-Black-Metal-Sculptures-Large.jpg?v=1689070586"},{"product_id":"serax-basket-gio-metal-sculptures","title":"Serax Cesto Gio Metal Sculptures","description":"\u003cp\u003eFabricadas em ferro robusto, estas cestas escultóricas da Serax aliam forma e função de forma natural. Concebida pelo reconhecido estúdio de design belga Studio Simple, a coleção Gio caracteriza-se pela utilização lúdica de formas geométricas e cores vibrantes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO design vazado cria um fascinante jogo de luz e sombra, acrescentando um toque de arte moderna a qualquer divisão. Mais do que simples objetos de arrumação, estas cestas funcionam como peças de destaque, quer sejam expostas individualmente ou como uma coleção apelativa.\u003c\/p\u003e ","brand":"Serax","offers":[{"title":"Verde","offer_id":46911296766295,"sku":"","price":43.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Branco","offer_id":46911296799063,"sku":"","price":43.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Basket-Gio-Metal-Sculptures-Green.jpg?v=1689073387"},{"product_id":"serax-basket-tale-metal-sculptures","title":"Serax Basket Tale Metal Sculptures","description":"\u003cdiv class=\"flex-1 overflow-hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"react-scroll-to-bottom--css-vguow-79elbk h-full\"\u003e\n\u003cdiv class=\"react-scroll-to-bottom--css-vguow-1n7m0yu\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-col pb-9 text-sm\"\u003e\n\u003cdiv data-testid=\"conversation-turn-582\" class=\"w-full text-token-text-primary\"\u003e\n\u003cdiv class=\"px-4 py-2 justify-center text-base md:gap-6 m-auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-1 text-base mx-auto gap-3 md:px-5 lg:px-1 xl:px-5 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem] group final-completion\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative flex w-full flex-col lg:w-[calc(100%-115px)] agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-grow flex-col max-w-full\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-[20px] text-message flex flex-col items-start gap-3 whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+\u0026amp;]:mt-5 overflow-x-auto\" data-message-id=\"59b5388a-10c1-4343-bc06-56732f8cb68f\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark\"\u003e\n\u003cp\u003eO cesto metálico Tale, disponível em azul, branco e preto, faz parte da coleção exclusiva criada por Antonino Sciortino para a Serax. Antonino, nascido em Palermo, começou a forjar ferro ainda muito jovem na oficina do seu pai. Preferia trabalhar com ferro «mole», mais fácil de moldar graças à sua maleabilidade. Para a Serax, criou uma coleção exclusiva que combina a aparência de esculturas com um acabamento artesanal. As mesas de apoio e as taças em ferro preservam a essência que Antonino desejava transmitir, com o seu acabamento pintado à mão e encerado. Estas peças adaptam-se na perfeição a diversos estilos de decoração, graças às suas linhas limpas e ao seu aspeto de inspiração vintage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Branco","offer_id":46911343165783,"sku":"","price":91.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Preto","offer_id":46911343198551,"sku":"","price":88.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Basket-Tale-Metal-Sculptures-Black.jpg?v=1689073820"},{"product_id":"serax-lello-floor-lamp","title":"Serax Lello Candeeiro de Pé","description":"\u003ch2\u003eCandeeiros de Pé Lello, uma forma clássica surpreendentemente contemporânea\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOs candeeiros de pé Lello de Antonio Sciortino são uma prova da beleza da simplicidade. Com uma base em cruz quadrada e uma placa de metal graciosamente curvada para a calote, estes candeeiros exalam uma forma clássica de extrema formalidade que, ainda assim, se revela surpreendentemente contemporânea. A escolha de cores clássicas e de apelo universal, como o negro elegante e o branco cremoso, capta a atenção sem ofuscar o design marcante do candeeiro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO Candeeiro de Pé Lello 01, com um acabamento negro intenso e uma altura discreta de 70 cm, irradia sofisticação. O seu homólogo, o Lello 02, banhado numa tranquilizante tonalidade creme e com 90 cm de altura, acrescenta um toque de grandiosidade a qualquer interior. Quer sejam utilizados individualmente para valorizar o seu espaço com uma declaração de iluminação moderna, ou em conjunto para um fascinante jogo de iluminações contrastantes, estes candeeiros infundem calor e atmosfera com a sua luz suave.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAntonino Sciortino, o criador por detrás destes luminários artísticos, inspira-se nas suas memórias mais queridas e no rico património do artesanato siciliano. Cada design é uma fusão de tradição e inovação, cuidadosamente elaborado para cativar e intrigar. Com os candeeiros de pé Lello, convida um pedaço de elegância intemporal e charme contemporâneo para o seu espaço de vida, transcendendo tendências e deixando uma impressão duradoura.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Lello 02 Creme","offer_id":47123584123223,"sku":"","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Lello-Floor-Lamp-01-02-ambient.jpg?v=1695297212"},{"product_id":"serax-fold-standing-lamp","title":"Serax Fold Candeeiro de Pé","description":"\u003cp\u003eO \u003cb\u003eSerax Fold Standing Lamp\u003c\/b\u003e representa uma fusão notável entre a arte escultórica e o design de iluminação funcional. Criado pelo reputado designer Antonino Sciortino, este candeeiro de pé transcende os equipamentos de iluminação convencionais para se tornar uma peça de afirmação digna de destaque em qualquer interior contemporâneo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIntegrado na \u003cb\u003ecoleção Metal Sculptures Lighting\u003c\/b\u003e, o Fold Standing Lamp evidencia a abordagem distintiva de Sciortino à forma e à luz. A silhueta arquitetónica do candeeiro demonstra um artesanato meticuloso, com proporções cuidadosamente estudadas que captam a atenção mantendo uma contenção elegante. A sua construção em metal assegura durabilidade e uma estética refinada que complementa igualmente esquemas de design modernos, minimalistas e eclécticos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEste candeeiro de pé serve tanto como fonte de luz funcional como como peça de instalação artística. O design criterioso permite que o candeeiro se integre de forma harmoniosa em salas de estar, escritórios domésticos, galerias e ambientes de boutique. Quer ilumine um canto ou ancore a narrativa de design de um espaço, o Fold Standing Lamp proporciona uma atmosfera sofisticada com uma confiança discreta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO Serax Fold Standing Lamp é ideal para clientes exigentes que apreciam o cruzamento entre as belas-artes e o design prático. Apela a colecionadores e entusiastas de design que procuram soluções de iluminação que transcendam a utilidade para se tornarem pontos focais que suscitam conversas. Cada peça reflete a atenção meticulosa ao detalhe característica do compromisso da Serax com a qualidade excecional e o design inovador.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTransforme o seu espaço com este excecional candeeiro de pé que celebra a beleza da forma escultórica e da iluminação intencional.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927305744727,"sku":null,"price":165.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/b2b_B7226004-900_packshot1_1188c886-bbbf-4d91-8951-28e6d056795f.jpg?v=1776080101"},{"product_id":"serax-fold-table-lamp","title":"Serax Fold Candeeiro de Mesa","description":"\u003cp\u003eO \u003cb\u003eCandeeiro de Mesa Serax Fold\u003c\/b\u003e representa uma fusão marcante entre a arte escultórica e o design de iluminação funcional. Criado pelo reputado designer Antonino Sciortino, este candeeiro de mesa transcende os aparelhos de iluminação convencionais para se tornar uma verdadeira peça de destaque em interiores contemporâneos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIntegrante da exclusiva coleção Metal Sculptures Lighting, o Fold evidencia um artesanato meticuloso e uma abordagem inovadora ao design. A forma distintiva do candeeiro reflete a abordagem característica de Sciortino na transformação de objetos do quotidiano em expressões artísticas, tornando-o uma escolha ideal para colecionadores exigentes e entusiastas do design que apreciam a interseção entre forma e função.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEste candeeiro de mesa serve simultaneamente como solução de iluminação prática e peça de acento escultórico, capaz de enriquecer qualquer divisão com a sua presença estética singular. Quer seja colocado numa mesa de cabeceira, secretária ou aparador, o Fold capta inevitavelmente a atenção enquanto proporciona uma iluminação ambiente para o seu espaço.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA construção do candeeiro privilegia materiais de qualidade e uma engenharia cuidadosa, garantindo durabilidade sem comprometer o seu apelo artístico. A composição em metal contribui para a sensibilidade moderna da peça, mantendo a elegância refinada característica da marca Serax.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdeal para quem procura ir além das opções de iluminação convencionais, o Serax Fold oferece a oportunidade de investir num objeto de design que enriquece a narrativa visual da sua casa. Isto é iluminação como arte — uma escultura funcional que celebra os princípios do design contemporâneo e a visão artística.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52927306006871,"sku":null,"price":131.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/b2b_B7226003-900_packshot1_1bc8771a-4747-4849-b6c0-db8e184d039a.jpg?v=1776343953"},{"product_id":"serax-basket-tale-metal-sculptures-white-second-chance","title":"Serax Cesto Tale Metal Sculptures (White) - Second Chance","description":"\u003cdiv class=\"flex-1 overflow-hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"react-scroll-to-bottom--css-vguow-79elbk h-full\"\u003e\n\u003cdiv class=\"react-scroll-to-bottom--css-vguow-1n7m0yu\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-col pb-9 text-sm\"\u003e\n\u003cdiv data-testid=\"conversation-turn-582\" class=\"w-full text-token-text-primary\"\u003e\n\u003cdiv class=\"px-4 py-2 justify-center text-base md:gap-6 m-auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-1 text-base mx-auto gap-3 md:px-5 lg:px-1 xl:px-5 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem] group final-completion\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative flex w-full flex-col lg:w-[calc(100%-115px)] agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-grow flex-col max-w-full\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-[20px] text-message flex flex-col items-start gap-3 whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+\u0026amp;]:mt-5 overflow-x-auto\" data-message-id=\"59b5388a-10c1-4343-bc06-56732f8cb68f\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark\"\u003e\n\u003cp\u003eO cesto em arame Metal Tale, disponível em azul, branco e preto, faz parte da coleção exclusiva concebida por Antonino Sciortino para a Serax. Antonino, nascido em Palermo, começou a forjar ferro desde tenra idade na oficina do pai. Preferia trabalhar com ferro 'macio', mais fácil de manipular devido à sua maleabilidade. Para a Serax, criou uma coleção exclusiva que combina a aparência de esculturas com um acabamento artesanal. As mesas de apoio e as taças em ferro mantêm a essência que Antonino pretendia transmitir, com o seu acabamento pintado à mão e encerado. Estas peças adaptam-se perfeitamente a diversos estilos de interior graças às suas linhas depuradas e ao seu aspeto de inspiração vintage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53797973492055,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Serax-Basket-Tale-Metal-Sculptures-White-top.jpg?v=1689073820"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/Meet_the_Designer_mobile_7_74d644e5-9a8c-4984-a563-1feb5df0a1fb.png?v=1757941464","url":"https:\/\/lamptwist.com\/pt\/collections\/designers-antonino-sciortino.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}