{"title":"Brands \u003e Lightyears","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Lightyears creates and produces superior lamps for both the corporate and consumer markets. Working closely together with top designers and architects, worldwide, the brand has created a collection of contemporary lamps mixing best-practice with something fresh and original.nnBased in Scandinavia, Lightyears views light, practicality, and beauty as a essential aspects combined to form the basis of their designs. They are dedicated to abiding by the u201cform follows functionu201d message. As such, Lightyearsu2019 lamps are aesthetically pleasing to look at, yet provide practical light distribution for the enjoyment and advantage of the user.nnLightyears lamps are made from the following materials: copper, steel, glass, and acrylic. These result in an ageless design providing surety of long-lasting usage and next to no maintenance.nnFounded in 2005, Lightyears has, since 2015, been part of Fritz Hansen A\/S, a high-class brand with a goal to develop ageless design. Lightyearsu2019 lamps are now offered in over 60 countries and have been included in the interior design of restaurants, hotels, business headquarters, retail outlets, and residential houses, worldwide. Together with Fritz Hansen A\/S, Lightyearsu2019 mission is to become a niche company within the international industry of design, luxury, and lifestyle. As a partnership, both Fritz Hansen A\/S and Lightyears stand by the belief that high-quality furniture and lamps can improve the look and feel of every space.nnThe brandu2019s team consists of 19 employees across Aarhus, Copenhagen, Stockholm, and Munich. Their collection of lamps includes pendants, floor lamps, wall lamps, table lamps, and outdoor lamps.\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}'\u003eCom sede na Escandinávia, Lightyears considera a luz, a praticidade e a beleza como aspetos essenciais que formam a base dos seus designs. A marca está empenhada em seguir a mensagem «a forma segue a função». Assim, os candeeiros Lightyears são esteticamente agradáveis de contemplar, proporcionando ao mesmo tempo uma distribuição de luz prática para o usufruto e benefício do utilizador.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOs candeeiros Lightyears são fabricados nos seguintes materiais: cobre, aço, vidro e acrílico. Estes resultam num design atemporal que garante uma utilização duradoura e uma manutenção quase nula.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFundada em 2005, Lightyears faz parte, desde 2015, do grupo Fritz Hansen A\/S, uma marca de excelência com o objetivo de desenvolver designs atemporais. Os candeeiros Lightyears estão agora disponíveis em mais de 60 países e integraram o design de interiores de restaurantes, hotéis, sedes empresariais, espaços de retalho e habitações em todo o mundo. Em parceria com Fritz Hansen A\/S, a missão de Lightyears é tornar-se uma empresa de nicho na indústria internacional do design, do luxo e do estilo de vida. Em conjunto, tanto Fritz Hansen A\/S como Lightyears partilham a convicção de que o mobiliário e os candeeiros de alta qualidade podem melhorar o aspeto e a sensação de qualquer espaço.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA equipa da marca é composta por 19 colaboradores distribuídos por Aarhus, Copenhagen, Estocolmo e Munique. A sua coleção de candeeiros inclui candeeiros de suspensão, candeeiros de pé, apliques de parede, candeeiros de mesa e candeeiros de exterior.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"lightyears-caravaggio-black-p3-second-chance","title":"Lightyears Caravaggio (black P3) - Segunda Oportunidade","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA história do candeeiro de suspensão Caravaggio\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e é uma série de candeeiros de suspensão em metal com um acabamento lacado de alto brilho que capta os olhares. Criar um design simples e suave para candeeiros de suspensão pequenos e grandes foi a ideia principal por detrás da série \u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e de Cecilie Manz. As curvas passaram por diversas formas durante o processo de design, mas esta versão captura uma forma feminina. A tecnologia de suspensão é masculina na sua construção, criando o contrapeso certo para as linhas femininas da abajur. \u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e é caracterizada por uma luz direta sem encadeamento. A luz ascendente emitida pelo topo do candeeiro de suspensão contribui também para a iluminação ambiente da divisão. Este candeeiro de suspensão tem o nome do pintor italiano barroco Caravaggio, conhecido pelas suas pinturas dramáticas com um grande contraste entre luz e sombra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEsta série está disponível em cinco tamanhos diferentes:\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eP0 \u003c\/strong\u003e(Ø11 cm): Adequado para áreas de receção, etc.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eP1 \u003c\/strong\u003e(Ø16,5 cm): \u003cstrong\u003eP2\u003c\/strong\u003e (Ø25,7 cm): \u003cstrong\u003eP3\u003c\/strong\u003e (Ø40 cm): Adequado para decoração de interiores em cafés, restaurantes, lojas e habitações privadas. Pode escolher entre um cabo de 3m ou 6m para estes quatro candeeiros.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eP4\u003c\/strong\u003e (Ø55 cm): A versão E27 proporciona uma luz suave e confortável, particularmente adequada para o mercado privado e aplicações de interior cujo objetivo é criar uma atmosfera agradável. Disponível também em GX24Q-4 2X 42w (\u003cstrong\u003eP4 DALI\u003c\/strong\u003e). Este candeeiro de suspensão P4 tem um cabo standard de 6m. O P4 DALI e o P4 2x42W estão disponíveis apenas em duas versões: Preto com cabo vermelho e branco com cabo cinzento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e está disponível com diferentes combinações de cor e cabo:\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003ePreto com cabo vermelho\u003cbr\u003eBranco com cabo cinzento\u003cbr\u003ePreto com cabo preto (Caravaggio BlackBlack)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaravaggio\u003c\/strong\u003e está também disponível como candeeiro de pé e candeeiro de mesa, e em diferentes cores.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/1_Rectangle_Caravaggio_Matt_Installation_Zolor_by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_04_200x200cm.jpg?v=1661328866\" alt=\"Caravaggio Matt Grey by Lightyears\" width=\"200\" height=\"200\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/1_Rectangle_Caravaggio_Opal_P2_by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_02_200x200cm.jpg?v=1661328868\" alt=\"Caravaggio Opal Lightyears\" width=\"200\" height=\"200\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Caravaggio_Table_Black_Installation_by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_07.jpg?v=1661328871\" alt=\"Caravaggio Table Black by Lightyears\" width=\"200\" height=\"200\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Caravaggio_P2_Black_Black_by_Cecelie_Manz_of_Lightyears_Lamptwist-be_06_200x200cm.jpg?v=1661328874\" alt=\"Caravaggio Black Black by Lightyears\" width=\"200\" height=\"200\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarca \u0026amp; Designer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Logo_Design_Lighting_Designer_Lamps_Lamp_Lamptwist_01.jpg?v=1661328238\" alt=\"Lightyears Logo\" width=\"100\" height=\"100\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLightyears orgulha-se de criar produtos de iluminação luminosos que combinam tradição e renovação. A ambição central da sua coleção reside na fusão do jovem e do estabelecido. Apreciam a curiosidade e a audácia da geração emergente, e respeitam a competência e o olhar apurado dos designers experientes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA sua coleção oferece interpretações modernas de produtos de iluminação do quotidiano, esperando que possa lançar nova luz sobre como e onde utilizar a iluminação contemporânea. Nesta estação, Lightyears apresenta com orgulho três novos candeeiros criados por alguns dos designers mais reconhecidos e talentosos da Europa. Esperamos que os aprecie tanto quanto nós.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_01.jpg?v=1661328241\" alt=\"Lightyears Material\" width=\"300\" height=\"141\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_02.jpg?v=1661328243\" alt=\"Lightyears Material\" width=\"300\" height=\"141\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_03.jpg?v=1661328246\" alt=\"Lightyears Material\" width=\"300\" height=\"141\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFilosofia de Produto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLightyears não coloca em produção qualquer candeeiro. O requisito mais importante é a fusão de forma e função, e que o candeeiro proporcione uma iluminação otimizada. Cada detalhe deve ter o seu próprio propósito e não existir meramente por razões estéticas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA combinação de uma estética progressiva e atemporal é o fio condutor que percorre todas as suas séries de produtos, expressa de forma tangível através de um design funcional e de uma tecnologia de iluminação refinada. Assim, o seu sortido de produtos apresenta uma ordem nova e pioneira de design moderno e iluminação de qualidade. Neste sentido, sabem que o seu nome acarreta responsabilidade. Mas isso comprova também o seu empenho em estar à frente do seu tempo!\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_04.jpg?v=1661328249\" alt=\"Lightyears Material\" width=\"300\" height=\"225\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_05.jpg?v=1661328251\" alt=\"Lightyears Material\" width=\"300\" height=\"225\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003eToda a produção é feita à mão por artesãos experientes.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCecilie Manz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Cecilie-Manz-Lightyears.jpg?v=1661328763\" alt=\"Cecilie Manz Lightyears\" width=\"223\" height=\"250\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"O design nunca deve receber maior destaque do que a própria luz.\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta é a mensagem da designer dinamarquesa, Cecilie Manz. Esta convicção positiva tem raízes na sua educação num ambiente criativo de artistas e artesãos. O seu interesse pelo design e pelos materiais levou-a à Danmarks Designskole (a Escola Dinamarquesa de Design), onde estudou um currículo de mobiliário e objetos. A sua determinação em explorar a função e a capacidade de pensar conceptualmente foi aperfeiçoada durante um período de estudos em Helsínquia. Hoje, no seu próprio estúdio de design, Cecilie Manz esforça-se por combinar o conceptualismo com a preferência dinamarquesa por materiais duradouros e um acabamento sublime, à semelhança do trabalho artesanal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUm espírito inovador e um sentido apurado de detalhe exprimem-se nos designs de iluminação de Cecilie Manz para Lightyears. Como ela própria afirma, os novos produtos devem ser inovadores e rejuvenescedores, ou oferecer melhorias, para merecerem reconhecimento. Assim, fez o máximo para desenvolver designs que não desviem a atenção da luz, mas que garantam que a função prevalece sempre.\u003c\/p\u003e","brand":"Lightyears","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46459291205975,"sku":"0NEWID_0X7FBC5C879F60","price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/1239_4bcabeb5-67bf-4321-9270-74f8d6dd70f4.jpg?v=1710250540"},{"product_id":"lightyears-calabash-p3-gold-second-chance","title":"Lightyears Calabash (P3 Dourado) - Second Chance","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA História da Calabash\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003eCalabash\u003c\/strong\u003e é artesanato genuíno, do interior ao exterior. A forma orgânica e a superfície especial lacada a crómio e iridescente conferem ao candeeiro de suspensão \u003cstrong\u003eCalabash\u003c\/strong\u003e uma expressão única. O candeeiro de suspensão \u003cstrong\u003eCalabash\u003c\/strong\u003e cria atmosfera e apresenta-se de forma magnífica em conjuntos.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/lamptwist.com\/img\/cms\/Lightyears\/Calabash_Gold_Installation_by_Designer_Komplot_Design_of_Lightyears_Lamptwist-be_03.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"333\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eOs três tamanhos \u003cstrong\u003eP1\u003c\/strong\u003e: Ø15.8cm, \u003cstrong\u003eP2\u003c\/strong\u003e: Ø22.4cm e \u003cstrong\u003eP3\u003c\/strong\u003e: Ø34cm são inspirados na abóbora Calabash e partilham a mesma forma reconhecível, embora não completamente idêntica. O candeeiro de suspensão \u003cstrong\u003eCalabash\u003c\/strong\u003e cria atmosfera e apresenta-se de forma magnífica em conjuntos. Os candeeiros são adequados tanto para cafés, restaurantes e lojas como para habitação privada, onde se pretenda uma decoração de interiores espetacular.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarca \u0026amp; Designer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Logo_Design_Lighting_Designer_Lamps_Lamp_Lamptwist_01.jpg?v=1661328238\" alt=\"Lightyears Logo\" width=\"100\" height=\"100\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eA Lightyears orgulha-se de criar produtos de iluminação luminosos que combinam tradição e inovação. A ambição central da sua coleção reside na fusão entre o emergente e o consagrado. Valorizam a curiosidade e a ousadia da nova geração, e respeitam a competência e o olhar treinado dos designers experientes.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eA sua coleção oferece interpretações modernas de produtos de iluminação do quotidiano, e esperam que a sua coleção possa iluminar novas perspetivas sobre como e onde utilizar a iluminação contemporânea. Nesta temporada, a Lightyears apresenta com orgulho três novos candeeiros criados por alguns dos designers mais reconhecidos e talentosos da Europa. Esperam que os aprecie tanto quanto eles.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_01.jpg?v=1661328241\" alt=\"Lightyears Material\" width=\"300\" height=\"141\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_02.jpg?v=1661328243\" alt=\"Lightyears Material\" width=\"300\" height=\"141\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_03.jpg?v=1661328246\" alt=\"Lightyears Material\" width=\"300\" height=\"141\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFilosofia de Produto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eA Lightyears não coloca em produção qualquer candeeiro. O requisito mais importante é a fusão entre forma e função, e que o candeeiro proporcione uma iluminação otimizada. Cada detalhe deve ter o seu próprio propósito e não existir meramente em nome do design.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eA combinação de uma estética progressista e intemporal é o fio condutor de toda a gama de produtos, expressa de forma tangível através de um design funcional e de uma tecnologia de iluminação refinada. Assim, o sortido de produtos apresenta uma ordem nova e pioneira de design moderno e iluminação de qualidade. Neste sentido, sabem que o seu nome acarreta responsabilidade. Mas comprova também o seu compromisso de estar anos-luz à frente!\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_04.jpg?v=1661328249\" alt=\"Lightyears Material\" width=\"300\" height=\"225\"\u003e  \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Lightyears_Material_Design_Tools_05.jpg?v=1661328251\" alt=\"Lightyears Material\" width=\"300\" height=\"225\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003eToda a produção é feita à mão por artesãos experientes.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKomplot Design\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/Komplot-Design-Lightyears.jpg?v=1661328305\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eUma abordagem livre e experimental ao processo de design, aliada a um olhar aguçado para as técnicas de produção mais recentes, são as palavras-chave do Komplot Design. O duo de design está entre as empresas de design dinamarquesas mais inovadoras, tendo conseguido simultaneamente continuar e renovar as tradições do design dinamarquês, mantendo-se a par dos mais recentes desenvolvimentos internacionais. O Komplot Design foi criado pelos designers\/arquitetos \u003cstrong\u003eBoris Berlin\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003ePoul Christiansen\u003c\/strong\u003e em 1987.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSegundo Boris Berlin e Poul Christiansen, um bom design é mais do que uma simples solução para o problema funcional primário. Um bom design incorpora também elementos culturais, filosóficos e estéticos. É precisamente por isso que o resultado final é sempre extremamente pessoal e profundamente influenciado pelos contextos culturais e pelas experiências dos designers.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNo trabalho de criação da primeira série de candeeiros para a Lightyears, os designers do Komplot inspiraram-se no maior criador e fonte de inspiração do Mundo: a Mãe Natureza. O universo de design denomina-se 'Shapes of Nature' e reflete esta fascinação e inspiração.\u003c\/p\u003e","brand":"Lightyears","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46460824158551,"sku":"0NEWID_0X7FDA66595060","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/1681_59d969bc-c76a-4930-855d-9b2b505d27b6.jpg?v=1710249740"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/8.jpg?v=1663683213","url":"https:\/\/lamptwist.com\/pt\/collections\/lightyears.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}