{"title":"Product Families \u003e Tooy Stilla","description":"\u003cp\u003eStilla by Fabio Fantolino blends metal and glass in clean, essential lines. Each luminous body opens downward around a glass element that glides like a drop of water, giving an ethereal yet intense presence and a soft, enveloping light from an integrated LED. The family includes a pendant lamp, chandeliers with 8 or 12 lights, a table lamp, a wall lamp in two heights and a ceiling lamp, in dark bronze or opaque nickel.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tooy-stilla-pendant-lamp","title":"Tooy Stilla Candeeiro de Suspensão","description":"\u003cp\u003eDesenhado por Fabio Fantolino para a Tooy, o \u003cb\u003ecandeeiro de suspensão Stilla\u003c\/b\u003e inspira-se na água e na sua capacidade natural de moldar a luz em formas fluidas e orgânicas. A peça estabelece um diálogo silencioso entre o metal e o vidro, resultando numa composição essencial em que a proporção, a materialidade e a luz se encontram em perfeito equilíbrio. O seu difusor parece embalar suavemente uma gota suspensa, transformando um gesto natural num detalhe de design distintivo e reconhecível.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMais do que uma fonte de iluminação, o Stilla é uma presença delicada e segura em qualquer interior. Projeta uma luz suave e envolvente, dialogando com a arquitetura circundante através de uma linguagem de elegância e contenção, o que o torna igualmente adequado para interiores residenciais e para espaços profissionais mais cuidados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO \u003cb\u003ecandeeiro de suspensão Stilla\u003c\/b\u003e está disponível em dois acabamentos requintados: \u003cb\u003eDark Bronze\u003c\/b\u003e e \u003cb\u003eOpaque Nickel\u003c\/b\u003e, ambos combinados com um difusor de vidro branco que suaviza e difunde a luz de forma admirável.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCada candeeiro está equipado com uma fonte de luz LED integrada (4 x 6,5 W, 220\/240 V), que proporciona uma temperatura de cor quente de 2700 K e um fluxo luminoso de 5200 lúmenes, garantindo uma luz suave e acolhedora em todo o espaço. O candeeiro tem as dimensões de H 32 x Ø 41 cm e é fornecido com um cabo de 150 cm, permitindo uma instalação flexível e a regulação da altura de suspensão.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCom a sua silhueta escultural e uma paleta de materiais refinada, o candeeiro de suspensão Stilla confere um toque de artesanato discreto a qualquer espaço, sendo uma verdadeira expressão da filosofia de design da Tooy.\u003c\/p\u003e","brand":"Tooy","offers":[{"title":"Dark Bronze","offer_id":55268138189143,"sku":null,"price":1550.01,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Opaque Nickel","offer_id":55268138221911,"sku":null,"price":1550.01,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/d46826ad3d443843b1c49aa0a5e32d23.jpg?v=1791200226"},{"product_id":"tooy-stilla-chandelier","title":"Tooy Stilla Candeeiro de Suspensão","description":"\u003cp\u003eO \u003cb\u003eTooy Stilla Candeeiro de Suspensão\u003c\/b\u003e, desenhado por Fabio Fantolino, inspira-se na água e na sua capacidade natural de moldar a luz em formas fluidas e orgânicas. O diálogo entre o metal e o vidro dá origem a uma coleção essencial, onde a proporção, a materialidade e a iluminação se encontram em perfeito equilíbrio. Cada difusor parece embalar uma gota suspensa, transformando um simples gesto da natureza num detalhe de design distintivo, que confere à peça uma presença delicada, mas inconfundível.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eConcebido para criar atmosferas suaves e envolventes, o Stilla dialoga com o espaço que o rodeia através de uma elegância contida, sendo igualmente adequado para interiores residenciais requintados e para projetos de contract cuidadosamente pensados. A combinação entre a estrutura metálica e os difusores de vidro branco confere ao candeeiro um carácter simultaneamente escultural e discreto, um ponto focal sereno que valoriza a arquitetura envolvente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO Stilla está disponível em dois tamanhos, com 8 ou 12 luzes, e em dois acabamentos, \u003cb\u003eDark Bronze\u003c\/b\u003e e \u003cb\u003eOpaque Nickel\u003c\/b\u003e, ambos combinados com difusores de vidro branco, o que permite adaptar o design a diferentes paletas de interiores.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA fonte de luz é LED integrado, 220\/240 V, com uma temperatura de cor quente de 2700 K. A versão de 8 luzes (8 x 6,5 W, 10400 lúmenes) mede H 50 x Ø 61 cm; a versão de 12 luzes (12 x 6,5 W, 15600 lúmenes) mede H 67 x Ø 86 cm. Ambas incluem um cabo de 150 cm, que permite uma instalação flexível à altura pretendida.\u003c\/p\u003e","brand":"Tooy","offers":[{"title":"8 Lights \/ Opaque Nickel","offer_id":55268139827543,"sku":null,"price":2947.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8 Lights \/ Dark Bronze","offer_id":55268139794775,"sku":null,"price":2947.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12 Lights \/ Opaque Nickel","offer_id":55268139893079,"sku":null,"price":4542.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12 Lights \/ Dark Bronze","offer_id":55268139860311,"sku":null,"price":4542.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/1ab22f3d2aa59d5a9831eacb25d6bdc0.jpg?v=1791200241"},{"product_id":"tooy-stilla-table-lamp","title":"Tooy Stilla Candeeiro de Mesa","description":"\u003cp\u003eDesenhado por Fabio Fantolino para a Tooy, o \u003cb\u003ecandeeiro de mesa Stilla\u003c\/b\u003e inspira-se na água e na sua capacidade natural de moldar a luz em formas fluidas e orgânicas. A peça constrói um diálogo silencioso entre o metal e o vidro, resultando numa composição essencial em que a proporção, a materialidade e a luz encontram o equilíbrio perfeito.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNo coração do seu design, o difusor de vidro branco parece embalar uma gota suspensa, transformando um gesto natural num detalhe de design distintivo e reconhecível. O resultado é uma presença delicada, mas confiante, que cria atmosferas suaves e envolventes, dialogando com o espaço envolvente através de um sentido de elegância e contenção.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO candeeiro de mesa Stilla está disponível nos acabamentos \u003cb\u003eDark Bronze\u003c\/b\u003e e \u003cb\u003eOpaque Nickel\u003c\/b\u003e, ambos combinados com um difusor de vidro branco, permitindo que o design se adapte a uma grande variedade de ambientes interiores, sem perder o seu caráter escultórico.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe escala compacta, o candeeiro mede H 17 x L 21 cm e está equipado com um cabo de 150 cm, que permite uma colocação flexível. Integra uma fonte de luz LED dedicada de 1 x 6,5 W, com alimentação de 220\/240 V, uma temperatura de cor quente de 2700 K e um fluxo luminoso de 1300 lúmens.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCom o seu equilíbrio entre savoir-faire artesanal e inspiração poética, o candeeiro de mesa Stilla confere um toque escultórico refinado a qualquer espaço, seja colocado num aparador, numa mesa de apoio ou numa secretária, constituindo um complemento discretamente distintivo para interiores cuidados.\u003c\/p\u003e","brand":"Tooy","offers":[{"title":"Dark Bronze","offer_id":55268141433175,"sku":null,"price":367.66,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Opaque Nickel","offer_id":55268141465943,"sku":null,"price":367.66,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/974cf98c8b11192cad53c334f1ff686e.jpg?v=1791200250"},{"product_id":"tooy-stilla-wall-lamp","title":"Tooy Stilla Aplique de Parede","description":"\u003cp\u003eO \u003cb\u003eTooy Stilla Aplique de Parede\u003c\/b\u003e, desenhado por Fabio Fantolino, inspira-se na água e na sua capacidade natural de moldar a luz em formas fluidas e orgânicas. A peça estabelece um diálogo entre o metal e o vidro, dando origem a uma coleção essencial em que a proporção, a materialidade e a luz coexistem em perfeito equilíbrio. O difusor de vidro branco parece acolher uma gota suspensa, transformando um gesto natural num detalhe de design distintivo, que confere à peça uma presença delicada, mas inconfundível.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePara além da sua silhueta escultórica, o Stilla foi concebido para criar uma iluminação suave e atmosférica, que dialoga com a arquitetura envolvente através da elegância e da contenção. O seu caráter discreto torna-o igualmente adequado para interiores residenciais e para espaços profissionais mais cuidados, constituindo um ponto focal sereno onde quer que seja instalado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO Stilla está disponível em dois tamanhos, \u003cb\u003eH21 cm\u003c\/b\u003e e \u003cb\u003eH34 cm\u003c\/b\u003e (ambos com 17 cm de profundidade), e em dois acabamentos, \u003cb\u003eBronze Escuro\u003c\/b\u003e e \u003cb\u003eNíquel Opaco\u003c\/b\u003e, cada um combinado com vidro branco, permitindo que o design se adapte a diversas paletas de interiores, preservando o seu caráter essencial.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO aplique de parede está equipado com uma fonte de luz LED integrada, com tensão de 220\/240V e um consumo de 1 x 6.5W, proporcionando uma temperatura de cor quente de 2700K e um fluxo luminoso de 1300 lúmenes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCom a sua materialidade refinada e a referência poética à água em movimento, o Stilla Aplique de Parede da Tooy afirma-se como um complemento ponderado para qualquer projeto de iluminação, aliando precisão técnica a uma sofisticação de design discreta.\u003c\/p\u003e","brand":"Tooy","offers":[{"title":"H21 cm \/ Dark Bronze","offer_id":55268143071575,"sku":null,"price":392.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"H21 cm \/ Opaque Nickel","offer_id":55268143104343,"sku":null,"price":392.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"H34 cm \/ Dark Bronze","offer_id":55268143137111,"sku":null,"price":436.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"H34 cm \/ Opaque Nickel","offer_id":55268143169879,"sku":null,"price":436.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/cbfa354555162db506f38b045586df58.jpg?v=1791200259"},{"product_id":"tooy-stilla-ceiling-lamp","title":"Tooy Stilla Candeeiro de Teto","description":"\u003cp\u003eO \u003cb\u003eCandeeiro de Teto Stilla\u003c\/b\u003e, de Fabio Fantolino para a Tooy, inspira-se na água e na sua capacidade natural de moldar a luz em formas fluidas e orgânicas. Um diálogo entre metal e vidro dá vida a esta coleção essencial, onde proporção, materialidade e luz se encontram em perfeito equilíbrio. O difusor parece embalar uma gota suspensa, transformando um gesto natural num pormenor de design distintivo, conferindo à peça uma presença delicada, mas reconhecível, que cria atmosferas suaves e ambientes acolhedores, dialogando com o espaço envolvente através da elegância e da contenção.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO Stilla está disponível nos acabamentos \u003cb\u003eDark Bronze\u003c\/b\u003e e \u003cb\u003eOpaque Nickel\u003c\/b\u003e, ambos combinados com difusores de vidro branco, permitindo que o design se adapte a uma grande variedade de ambientes interiores, mantendo a sua característica qualidade escultórica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO candeeiro está equipado com uma \u003cb\u003efonte de luz LED\u003c\/b\u003e de \u003cb\u003e220\/240V\u003c\/b\u003e, composta por \u003cb\u003e4 x 6,5 W\u003c\/b\u003e, com uma temperatura de cor quente de \u003cb\u003e2700K\u003c\/b\u003e e um fluxo luminoso de \u003cb\u003e5200 lúmenes\u003c\/b\u003e. Mede \u003cb\u003eH 23 x Ø 41 cm\u003c\/b\u003e e é fornecido com um \u003cb\u003ecabo de 150 cm\u003c\/b\u003e, oferecendo flexibilidade na altura de instalação.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCombinando materiais refinados com um trabalho artesanal cuidado, o Candeeiro de Teto Stilla afirma-se como uma peça de destaque discreta, mas confiante, trazendo sofisticação subtil e luminosidade suave a qualquer espaço que ocupe.\u003c\/p\u003e","brand":"Tooy","offers":[{"title":"Opaque Nickel","offer_id":55268144120151,"sku":null,"price":1258.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dark Bronze","offer_id":55268144087383,"sku":null,"price":1258.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/d87695c7d4b57fbe71132b95100c9f96.jpg?v=1791200268"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/pt\/collections\/tooy-stilla.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}