{"product_id":"hay-traverse-table","title":"Hay Traverse Mesa","description":"\u003cp\u003eA \u003cb\u003eTraverse Table\u003c\/b\u003e da \u003cb\u003eHay\u003c\/b\u003e é uma mesa de refeição de exterior desenhada por Erwan Bouroullec, criada para se integrar naturalmente em qualquer espaço. Integrada na coleção de exterior Traverse, alia uma construção robusta a uma expressão acolhedora e discreta, que se adequa tanto a espaços privados como públicos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA mesa assenta numa \u003cb\u003eestrutura em alumínio injetado\u003c\/b\u003e e é rematada por um \u003cb\u003etampo de ripas em freixo termotratado e oleado\u003c\/b\u003e. Esta combinação oferece durabilidade no exterior, conferindo à madeira um carácter quente e natural. Com o tempo, o freixo desenvolve uma pátina, pelo que a mesa se torna mais bela com a idade, em vez de simplesmente se desgastar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDisponível em três tamanhos, a Traverse Table adapta-se a diferentes ambientes e ocasiões. Todas as versões partilham uma largura de \u003cb\u003e83 cm\u003c\/b\u003e e uma altura de \u003cb\u003e74 cm\u003c\/b\u003e, com comprimentos de \u003cb\u003e75 cm\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003e140 cm\u003c\/b\u003e e \u003cb\u003e190 cm\u003c\/b\u003e. A versão compacta L75 x W83 cm é ideal para uma varanda ou um recanto mais intimista, enquanto as opções L140 x W83 cm e L190 x W83 cm oferecem amplo espaço para refeições partilhadas e momentos de convívio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAs proporções bem equilibradas fazem da mesa uma parceira fácil das restantes peças da família Traverse, incluindo cadeiras, cadeirões, bancos de refeição, bancos altos e assentos lounge, permitindo criar um conjunto coeso para comer e conviver ao ar livre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eErwan Bouroullec, que trabalha com o irmão no Bouroullec Studio, é conhecido por uma abordagem de cariz técnico que resulta em designs flexíveis e funcionais. A Traverse Table reflete esta filosofia, aliando uma engenharia cuidada a um aspeto sereno e intemporal.\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"L75 x W83 cm","offer_id":55649414021463,"sku":null,"price":637.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L140 x W83 cm","offer_id":55649414054231,"sku":null,"price":862.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L190 x W83 cm","offer_id":55649414086999,"sku":null,"price":1122.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Traverse_Table-life-5db555f2_ae2b_4d10_8ec3_85c72bad6f66_Traverse_Table_imagesli.jpg?v=1793221083","url":"https:\/\/lamptwist.com\/pt\/products\/hay-traverse-table","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}