{"product_id":"tradition-thorvald-outdoor-dining-table-sc113-l160","title":"\u0026Tradition Thorvald Mesa de Jantar de Exterior SC113 L160","description":"\u003cp\u003eA \u003cb\u003e\u0026amp;Tradition Thorvald Mesa de Jantar de Exterior SC113\u003c\/b\u003e em Preto Quente traz design sofisticado e funcionalidade prática a espaços exteriores compactos. Criada pelo aclamado estúdio de design Space Copenhagen, esta mesa de jantar é uma versão refinada do amplo modelo SC99, cuidadosamente dimensionada para jardins, pátios e terraços mais pequenos, sem comprometer a qualidade ou a durabilidade.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCom 160 cm de largura, 90 cm de profundidade e 74 cm de altura, a SC113 acomoda confortavelmente seis pessoas, tornando-a ideal para encontros íntimos e refeições ao ar livre do dia a dia. A construção robusta da mesa apresenta uma estrutura sólida em aço com revestimento a pó, que resiste à corrosão e suporta as intempéries, garantindo longevidade e uma manutenção mínima ao longo do tempo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eProduzida através de um processo de fabrico meticuloso, as pernas e a travessa são curvadas com precisão, enquanto o tampo é moldado e curvado a partir de uma chapa metálica antes da montagem. Ambos os componentes são submetidos a galvanização e revestimento a pó para uma durabilidade reforçada. A mesa é entregue em embalagem plana, otimizando o envio e a entrega e reduzindo o impacto ambiental.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEsta peça exemplifica os princípios do design circular, concebida para fácil reparação, renovação e reciclagem responsável no fim da sua vida útil. Possui a \u003cb\u003ecertificação EU Ecolabel\u003c\/b\u003e, validando os seus elevados padrões de durabilidade e utilização responsável dos materiais. A mesa foi rigorosamente testada quanto à resistência, durabilidade e segurança de acordo com as normas internacionais EN 15372 e EN 581-3.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDisponível em quatro cores emblemáticas, incluindo Preto Quente, Bronze, Verde e Marfim, a SC113 integra-se na perfeição em qualquer estética exterior, oferecendo a excecional qualidade de fabrico pela qual a \u0026amp;Tradition é reconhecida.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Verde bronze","offer_id":53328312435031,"sku":null,"price":822.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marfim","offer_id":53328312467799,"sku":null,"price":822.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Preto quente","offer_id":53328312500567,"sku":null,"price":822.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/110_94cc9698-4e41-48f0-8216-7cdc71b198e5.png?v=1781770786","url":"https:\/\/lamptwist.com\/pt\/products\/tradition-thorvald-outdoor-dining-table-sc113-l160","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}