{"product_id":"serax-august-table-m","title":"Serax August Bord M","description":"\u003cp\u003eDesignat av \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e som en del av \u003cb\u003eAugust-kollektionen\u003c\/b\u003e tillför \u003cb\u003eSerax August Table M i Sand\u003c\/b\u003e en stillsam, klosterlik elegans till matplatsen utomhus. Bordet skapades ursprungligen för terrassen på ett ombyggt kloster i Antwerpen och förvandlar den känslan av lugn återhållsamhet till en förfinad möbel i modern design. Den minimalistiska silhuetten, de smala rörformade benen och den rektangulära bordsskivan ger en stilren, arkitektonisk närvaro som lika gärna hör hemma på en terrass, en uteplats eller i trädgården.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBordet är tillverkat av \u003cb\u003epulverlackerad aluminium\u003c\/b\u003e i en mjuk, dämpad sandton och är byggt för att tåla utomhusmiljö samtidigt som det behåller ett förfinat och avskalat uttryck. Materialvalet ger hållbarhet mot väder och vind utan att kompromissa med designen, vilket gör bordet användbart både utomhus och inomhus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMed måtten \u003cb\u003e75 x 75 x 73,5 cm\u003c\/b\u003e och en vikt på \u003cb\u003e16,5 kg\u003c\/b\u003e har August Table M en kompakt men stabil uppbyggnad, perfekt för mysiga middagar eller som komplement till större utomhusgrupper. Det passar naturligt ihop med August matstolar i stål och bildar en enhetlig helhet som speglar kollektionens disciplinerade och tidlösa estetik.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrecis som många andra Serax-produkter är August Table M handfinishad, vilket innebär att små variationer kan förekomma – ett naturligt tecken på hantverket och en påminnelse om den mänskliga handen bakom varje design. Ett förfinat tillskott till varje uteplats, där bordet förkroppsligar Van Duysens signum: arkitektonisk precision i kombination med avskalad komfort.\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"Svart","offer_id":54295046062423,"sku":null,"price":576.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eukalyptusgrön","offer_id":54295046095191,"sku":null,"price":584.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sand","offer_id":54295046127959,"sku":null,"price":584.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B5020008C_1.jpg?v=1786217492","url":"https:\/\/lamptwist.com\/sv\/products\/serax-august-table-m","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}