{"title":"Brands \u003e Ay Illuminate","description":"\u003cp\u003eAy Illuminate 的共同創辦人 Casper 與 Ay Lin Heinen，打造了一間充滿靈魂的荷蘭品牌。主要設計師 Ay Lin 與 Nelson Sepulveda 與各地工匠攜手合作，其中不少工匠來自資源有限或開發中國家，共同創作出專屬於品牌的獨特作品。他們對真實質樸的堅持，以及投入其中的熱情與用心，在每一件作品中皆清晰可見。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e精湛的手工技藝、天然素材與當代設計的融合，正是這些作品與 Global Lighting 完美契合之處；儘管 Heinen 夫婦認為「保持簡約」本身就是一項挑戰，他們卻總能讓純粹的簡約展現出令人驚豔的美感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這些光影流轉、帶有異國雅緻氣息的吊燈，如今披上了絲絨羊絨混紡的燈罩。創辦人所使用的語彙——責任、滋養、賦能、魔力與工藝榮耀——印證了品牌致力於扶持那些或許從未獲得機會的設計人才，這些信念皆以深度與優雅的方式展現。當他們發現具鑑賞力的客人珍視這些手工製品之後，便靜下心來，自問：「我們是讓市場牽著走，還是選擇堅守一致的使命？」最終，他們選擇以最真誠的方式與工匠合作，並盡可能降低對環境的影響。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e設計團隊對於所帶來的改變深感欣慰，也很高興如今能專注於創作兼具美感且真正純手工的作品，並讓更多人有機會接觸。Global Lighting 很榮幸能參與這項努力，將他們的作品帶入北美市場，協助傳遞他們的故事。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ay-illuminate-pickle-suspension","title":"Ay Illuminate Pickle 吊燈","description":"\u003cp\u003eAY Illuminate 的又一精彩照明作品。Pickle 吊燈是一款引人入勝的照明設計，靈感顯然來自大自然。燈具以藤與金屬構成網狀骨架，這項特色讓它獨樹一格。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\r\n藤條被編織成多層紋路，交錯細密，卻成就了精緻的結構。燈具的藤編與金屬骨架，由環繞整個骨架的垂直藤條固定定位。Pickle 吊燈內部有一顆纖細而圓潤的球形燈泡，懸浮於燈體骨架之中。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e光源散發出的柔和光線，營造出如夢似幻的照明效果。Pickle 吊燈提供大、小兩種尺寸可供選擇。藤編骨架的色澤亦不受影響，您可選擇黑色或原色，無論哪一種都是絕佳的選擇。不同尺寸所帶來的延伸長度，更讓這款燈具顯得格外出色。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品特色\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e藤、金屬骨架\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e小：直徑 39 cm，高度 88 cm；大：直徑 40 cm，高度 106 cm\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE27，最大 60 W\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表面處理：\u003c\/strong\u003e原色、黑色\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"黑色 \/ 小","offer_id":44323998466294,"sku":"AIPS-069303","price":777.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"原色 \/ 大","offer_id":44323998564598,"sku":"AIPS-069306","price":831.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ 大","offer_id":44323998531830,"sku":"AIPS-069305","price":831.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"原色 \/ 小","offer_id":44323998499062,"sku":"AIPS-069304","price":777.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/64339.jpg?v=1661440912"},{"product_id":"ay-illuminate-nama-suspension","title":"Ay Illuminate Nama 吊燈","description":"透過 Ay Illuminate 的 Nama 吊燈，探索照明的嶄新世界。Nama 吊燈是一件細節考究的燈具作品，靈感源自對文化與自然的深刻感受，適合搭配各種室內照明佈置。\r\n\r\n\u003cp\u003e燈具以藤編製成，將經典照明帶入現代風格。以藤包覆光源，是以藝術手法呈現燈泡的全新方式。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e燈具豐富多變的造型，是卓越照明世界中的一大亮點。Nama 共有 5 種不同的款式與尺寸，部分設計保留藤材的天然色澤，另有黑色款式，可為任何室內空間帶來嶄新面貌。藤架以細密的編織層層交疊而成，工藝出色。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e雖然燈具固定於單一位置，將光線投向特定區域，但燈架編織層之間的縫隙，能讓燈泡的光線充分擴散，均勻灑落於整個生活空間。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eNama 吊燈提供 Nama 1、2、3、4 與 5 系列。以完整的 Nama 系列照明，點亮您的空間。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e產品特色\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e藤\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表面處理：\u003c\/strong\u003e天然藤色、天然黑色\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003eNama 1：Ø 73 cm，H 38 cm；Nama 2：Ø 60 cm，H 52 cm；Nama 3：Ø 77 cm，H 58 cm；Nama 4：Ø 72 cm，H 64 cm；Nama 5：Ø 78 cm，H 78 cm\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE27，60 W\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"Nama 1 \/ 黑色","offer_id":44324002726134,"sku":"AINS-014718","price":498.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nama 2 \/ 黑色","offer_id":44324002791670,"sku":"AINS-014720","price":521.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nama 5 \/ 黑色","offer_id":44324002889974,"sku":"AINS-014726","price":1029.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nama 3 \/ 黑色","offer_id":44324002824438,"sku":"AINS-014722","price":813.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nama 5 \/ 原色","offer_id":44324003021046,"sku":"AINS-014727","price":1029.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nama 1 \/ 原色","offer_id":44324002758902,"sku":"AINS-014719","price":498.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nama 4 \/ 原色","offer_id":44324002988278,"sku":"AINS-014725","price":759.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nama 2 \/ 原色","offer_id":44324002922742,"sku":"AINS-014721","price":521.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nama 3 \/ 原色","offer_id":44324002955510,"sku":"AINS-014723","price":813.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nama 4 \/ 黑色","offer_id":44324002857206,"sku":"AINS-014724","price":759.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/64253.jpg?v=1661441025"},{"product_id":"ay-illuminate-lump-suspension","title":"Ay Illuminate Lump 吊燈","description":"\u003cp\u003eLump 吊燈以恰到好處的光暈照亮並籠罩整個空間，同時為建築空間帶來嶄新的面貌。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這盞燈的美學魅力能與任何環境空間自然契合。燈具的半球形造型帶有自然質感，無論置於何種空間，都能長久保持其韻味。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLump 吊燈以竹材製成，造型為您所選的空間增添一抹別緻的趣味。\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLump 以環保且安全的庭園天然素材手工製作，全程在亞洲以精湛工藝完成。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAy Illuminate 在 Lump 吊燈中展現出強烈的造型語彙。燈具竹製擴散罩上的波浪紋理，為燈具外觀增添獨一無二的特色。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLump 吊燈散發的光線為空間注入溫暖氛圍。這盞燈可懸掛於工作檯面上方，提供充足而柔和的光線。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e同時，它也適合置於臥室、餐廳、玄關走道與溫馨的起居空間。燈具的光源節能省電，耗電量低。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品特色\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e竹\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表面處理：\u003c\/strong\u003e原木色\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e小：直徑 50 cm，高度 25 cm；大：直徑 93 cm，高度 50 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE27，60 W\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"大","offer_id":44324005544182,"sku":"AILS-014751","price":934.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/25416.jpg?v=1661441259"},{"product_id":"ay-illuminate-z22-blonde-suspension","title":"Ay illuminate Z22 Blonde 吊燈","description":"\u003cp\u003eZ22 Blonde Suspension 以創新而出色的照明方式，展現獨特魅力。絲綢、喀什米爾與木材的融合，清楚體現在 Z22 系列燈具的造型與風格之中。\r\n燈具以細枝骨架為主體，外覆喀什米爾或絲綢織料。這件手工燈具呈現出前所未見的燈具設計。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e燈具設計中處處可見的創意，源自大自然與多元文化差異所帶來的諸多靈感。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e精雕細琢的燈具，巧妙地展現出聰明的照明方式。這類照明藝術品進入照明市場，無疑象徵著照明世界正邁向新世代。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eZ22 Blonde Suspension 讓傳統的照明方式功成身退，以自身獨特的風格取而代之。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e這款吊燈提供 4 種不同的燈罩款式，皆令人印象深刻，格外引人注目。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e燈具的線條與造型中，清楚可見融合多元文化靈感的照明方式。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品特色\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e竹、絲綢喀什米爾、紙\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e直徑：48.5 cm，高度：72.5 cm\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表面處理：\u003c\/strong\u003e灰色紙、黑色燈罩、原色紙、白色燈罩、白色絲綢、深色絲綢喀什米爾\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE27，60 W\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"紙質黑","offer_id":44324008788214,"sku":"AIZBS-069293","price":597.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"紙灰色","offer_id":44324008853750,"sku":"AIZBS-069294","price":597.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"原色紙","offer_id":44324008952054,"sku":"AIZBS-069295","price":597.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"絲質羊絨深色","offer_id":44324009017590,"sku":"AIZBS-069296","price":894.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"絲柔羊絨白","offer_id":44892315222262,"sku":"AIZBS-069292","price":894.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/25427.jpg?v=1661441290"},{"product_id":"ay-illuminate-umut-2r-suspension","title":"Ay Illuminate Umut 2R 吊燈","description":"Ay Illuminate 的 Umut 2 吊燈，是光影藝術中另一款精緻之作。燈身造型宛如漏斗，懸吊時能投映出絢麗動人的光影。\r\n\r\n\u003cp\u003eAy Illuminate 以運用出人意表的材質打造照明傑作而聞名，Umut 2 同樣展現了品牌的巧思。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eUmut 2 以藤編織而成，呈現出令人驚艷的外觀。燈身修長的燈柱是造型的關鍵所在，也是備受推崇的設計特色。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e這件設計出自熱愛工藝的職人之手，他們專注於打造量身訂製的照明作品，使其自在融入每一處空間。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e燈具造型低調內斂，為任何居家空間注入一抹傳統與現代交融的韻味。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e這款燈具的設計極受青睞。燈身褶皺間所展現的極簡風格，讓您能依個人品味佈置居家空間。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e燈具提供黑色或原色表面處理，為空間增添更多自然質感。Umut 2 搭配高效能 LED 光源，能在空間中擴散迷人的光影，是值得擁有的燈具。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品特色\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e藤\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e直徑 35 cm，高度 114 cm\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表面處理：\u003c\/strong\u003e黑色、原色\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE27 最大 60 W\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"黑色","offer_id":44324016423158,"sku":"AIU2S-069286","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"原色","offer_id":44324016455926,"sku":"AIU2S-069287","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/25443.jpg?v=1661441395"},{"product_id":"ay-illuminate-umut-3-suspension","title":"Ay Illuminate Umut 3 吊燈","description":"\u003cp\u003eAy Illuminate 的 Umut 3 吊燈是一件迷人的照明作品，造型宛如一只大型漏斗。這盞燈以懸吊的姿態，投射出絕美的光影。Ay Illuminate 向來以運用看似不可能的元素來構思照明作品聞名，Umut 3 同樣展現了品牌的巧思。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eUmut 3 以藤編織交纏而成，賦予燈具戲劇性的外觀。燈體修長的線條帶來豐富的光影變化。Umut 3 是備受推崇的照明作品，無論置於何種空間都格外出色。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e這盞燈獨特的照明設計，勝過其他同樣負責提供照度的燈具。燈體由一條長電線懸吊，宛如漂浮於半空之中。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e一顆纖細的燈泡同樣懸於燈具的編織框架內，在空間中投射出動人的光影圖案。燈具流暢的輪廓與曲線別具特色，LED 光源則帶來迷人的光芒。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品特色\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e藤\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003eØ 35 cm，H 114 cm\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表面處理：\u003c\/strong\u003e黑色、原木色\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE27，最大 60 W\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"黑色","offer_id":44324017799414,"sku":"AIU3S-069285","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"原色","offer_id":44324017766646,"sku":"AIU3S-069284","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/25448.jpg?v=1661441434"},{"product_id":"ay-illuminate-pebble-suspension","title":"Ay Illuminate Pebble 吊燈","description":"\u003cp\u003ePebble 吊燈是一件別具特色的照明作品，其不規則的造型能調節空間中光線的走向。\r\n在建築空間的室內設計中，Pebble 吊燈為整體注入一抹現代氣息。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e燈具的自然形體與線條，為照明設計帶來鮮明的個性。Pebble 吊燈以石頭為造型，獨特的樣貌令人驚嘆。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e這件燈具堪稱出色的照明作品。一條細長的黑色電線將燈體懸吊於半空中，為現代空間帶來全新風貌。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e燈具雖呈石頭造型，實際上卻是以回收紙板製成。簡約的燈形，能讓樸素的空間轉化為更具個性的場域。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e這款燈具特別適合為空間增添獨特性，傳達居家空間背後的生活理念。燈具提供多種尺寸可供選擇。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e燈體內部深處設有 LED 光源，為室內空間提供充足而柔和的光線。燈具採用回收材質製成，兼具價值與環保理念。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品特色\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e回收紙板\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表面處理：\u003c\/strong\u003e灰色、黑色\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e中：36 × 27 × 19 cm，小：27 × 21 × 17 cm，大：45 × 36 × 25 cm\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE27 60 W\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"黑色 \/ 小","offer_id":44324021272822,"sku":"AIPS-069281","price":283.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"赤陶色 \/ 大","offer_id":44324021469430,"sku":"AIPS-0132183","price":445.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"灰色 \/ 大","offer_id":44324021534966,"sku":"AIPS-0132185","price":445.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"赤陶色 \/ 中型","offer_id":44324021436662,"sku":"AIPS-0132181","price":337.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"灰色 \/ 小","offer_id":44324021403894,"sku":"AIPS-0132182","price":283.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"赤陶色 \/ 小","offer_id":44324021371126,"sku":"AIPS-0132180","price":283.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ 中型","offer_id":44324021305590,"sku":"AIPS-069282","price":337.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ 大","offer_id":44324021338358,"sku":"AIPS-069283","price":445.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"灰色 \/ 中型","offer_id":44324021502198,"sku":"AIPS-0132184","price":337.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"沙色 \/ 小","offer_id":55224109924695,"sku":null,"price":283.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"沙色 \/ 中型","offer_id":55224109957463,"sku":null,"price":337.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"沙色 \/ 大","offer_id":55224109990231,"sku":null,"price":445.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/61001.jpg?v=1661441456"},{"product_id":"ay-illuminate-twiggy-egg-floor-lamp","title":"Ay Illuminate Twiggy Egg 落地燈","description":"Twiggy 的名字別具趣味，是一款外型如蛋的迷人落地燈。Twiggy Egg 落地燈以竹材製成，竹篾經編織後形成纖細的線條，彼此交錯縱橫。\r\n\r\n\u003cp\u003e落地燈的燈罩映照出絕美的紋樣，令人驚艷。Twiggy 之名，源自用來製作燈罩的竹枝。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e光源內嵌於燈身骨架之中，投映出絕妙的光影層次。Twiggy Egg 落地燈以圓形平底座搭配支撐桿件作為支撐。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e短支撐桿讓燈具穩固立於地面。Twiggy 提供兩種色調，可選擇黑色或自然色。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e加入 Twiggy Egg 落地燈，能為空間營造出藝術感十足的居家氛圍。圓形平底座上配有一條長電線，為光源供電。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e燈具的竹製骨架由精於木工技藝的工匠手工製作。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品特色\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e編織竹\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表面處理：\u003c\/strong\u003e黑色、自然色\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e直徑 60 cm，高度 70 cm\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE27，最大 60 W\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"棕色","offer_id":44324022026486,"sku":"AITEFL-069280","price":606.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"原色","offer_id":44324021993718,"sku":"AITEFL-069279","price":606.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/25457.jpg?v=1661441505"},{"product_id":"ay-illuminate-doppio-grid-suspension","title":"Ay Illuminate Doppio Grid 吊燈","description":"Doppio Grid Suspension 吊燈是為任何室內空間增添質感的理想選擇。如同 Ay Illuminate 的許多其他燈具設計，這盞燈以竹材製成。\r\n\r\n\u003cp\u003e燈體以手工編織而成，呈現出優美動人的造型。燈具藉由吊線懸掛於半空中，讓燈體得以穩定懸吊，提供充足的照明。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e這盞燈設計簡約而出眾，無論置於何種空間，都能散發溫暖舒適的光芒。Doppio Grid Suspension 是一款環保燈具，採用環保材質製成，適用於世界各地的各種氣候環境。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e燈具閃耀的柔美光芒，為空間增添獨特的特色。燈具選用天然竹材，除了原木色之外，亦提供加上色彩的選擇。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e此外，也提供黑色可供選擇。從簡約的設計中，不難看出匠人為將這盞燈打造成藝術傑作所傾注的技藝與熱情。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e燈泡懸於燈具的竹製框架之中，光線由燈體內部向外映射出柔和的反射。整合式 LED 光源則掌控燈泡所發出的光線。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品特色\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e：竹\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表面處理\u003c\/strong\u003e：黑色、原木色\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸\u003c\/strong\u003e：直徑 80 cm，高度 42 cm\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e光源\u003c\/strong\u003e：E27 最大 60 W\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"深色","offer_id":44324022288630,"sku":"AIDGS-069277","price":836.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"原色","offer_id":44324022321398,"sku":"AIDGS-069278","price":836.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/25458.jpg?v=1661441519"},{"product_id":"ay-illuminate-plum-suspension","title":"Ay Illuminate Plum 吊燈","description":"Ay Illuminate 的 Plum 吊燈，一如其名般優美，是一件極具表現力的照明作品，為空間的每一個轉角帶來明亮的光彩。\r\n\r\n\u003cp\u003e這盞燈以竹編燈架搭配內置 LED 光源，投射出層次分明的光影，將空間照亮得格外出色。它堪稱自然照明結構的典範，為空間增添價值。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e燈架的紋理交織出光與影的變化。燈架將 LED 光源所產生的亮度柔和擴散，在空間中營造出令人驚喜的光影圖案。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e燈體柔和圓潤的曲線，以其獨特的造型點亮空間。Plum 吊燈以形態與風格將照明提升至另一個層次。Plum 系列提供多種尺寸，是設計團隊額外用心的安排，備有大、中、小三種尺寸可供選擇。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e這件不可或缺的照明作品能帶來均勻的光線分布。Plum 由經驗豐富的工匠以精湛技藝與熱忱編織而成，他們以木質素材創作出兼具質感與實用性的作品。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e燈架全程手工製作，本身就是一件完整的藝術品，值得融入您的室內照明設計之中。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品特色\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e：竹\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表面處理\u003c\/strong\u003e：原色、棕色\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸\u003c\/strong\u003e：大：直徑 80 cm，高度 68 cm；小：直徑 34 cm，高度 31 cm；中：直徑 55 cm，高度 48 cm\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e光源\u003c\/strong\u003e：E27，最大 60 W\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"大","offer_id":44324022616310,"sku":"AIPS-069276","price":858.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"中型","offer_id":44324022583542,"sku":"AIPS-069275","price":476.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"小","offer_id":44324022550774,"sku":"AIPS-069274","price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/25464.jpg?v=1661441556"},{"product_id":"ay-illuminate-twiggy-aw-table-lamp","title":"Ay Illuminate Twiggy AW 檯燈","description":"\u003cp\u003eTwiggy Aw 檯燈是一款獨特的檯燈，造型簡約而優雅。燈身以手工編織竹材製成，使其成為一盞格外與眾不同的光源。\r\n此檯燈由荷蘭知名照明品牌 Ay Illuminate 設計。Twiggy Aw 檯燈是桌面照明不可或缺的選擇。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e雖然這盞燈是為桌面提供充足光線而設計，但無論擺放在何處，其光線都足以照亮整個空間。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eTwiggy 以其獨特的製作方式，在眾多桌面照明中別樹一格。燈身的竹框經由手工特別編織，讓整體造型更顯個性。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e燈具的封閉式竹框內設有半透明的光源，提供柔和的照明。檯燈需要底座才能穩固站立。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e因此，這盞燈配有厚實的圓形底座，能讓燈具在桌面上保持優美的平衡。Twiggy Aw 檯燈也是書桌閱讀的理想光源。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e亦可擺放於層架上，作為裝飾之用。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品特色\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e編織竹\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表面處理：\u003c\/strong\u003e原木色、棕色\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e直徑 30 cm，高度 37 cm\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE27，最大 60 W\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"棕色","offer_id":44324023730422,"sku":"AITATL-069272","price":206.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"原色","offer_id":44324023763190,"sku":"AITATL-069273","price":206.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/25462.jpg?v=1661441588"},{"product_id":"ay-illuminate-rattan-bulb-suspension","title":"Ay Illuminate Rattan Bulb 吊燈","description":"\u003cp\u003eRattan Bulb Suspension 顧名思義，以藤編製而成。以藤作為燈具骨架的設計手法，成果令人驚豔。\r\n這款巧思獨具的吊燈出自 Ay Illuminate 之手，品牌以出人意料的素材，打造出鮮少有人想到的燈飾傑作。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e以藤打造這件作品，展現出設計上的細膩用心。燈具的藤編部分由亞洲與非洲技藝純熟的工匠以手工編織而成。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eRattan Bulb Suspension 是一件引人注目的燈飾，在市面上的燈具之中獨樹一幟。燈具的設計靈感源自文化與自然。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e燈具以長電線懸吊於半空，燈泡固定於藤編骨架之中。光線穿過藤編骨架的縫隙，映照在所處空間裡，勾勒出居家空間的輪廓與細節。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e此款吊燈提供兩種尺寸，可選擇小型或大型。燈具骨架保留編織所用藤材的天然色澤，作為燈具的表面處理。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品特色\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e藤\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表面處理：\u003c\/strong\u003e天然\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e大型：Ø 91 cm，H 95 cm；小型：Ø 54 cm，H 63 cm\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE27 最大 60 W\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"小","offer_id":44324024451318,"sku":"AIRBS-069269","price":1029.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"大","offer_id":44324024418550,"sku":"AIRBS-069268","price":2058.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/25474.jpg?v=1661441618"},{"product_id":"ay-illuminate-twiggy-al-shade-suspension","title":"Ay Illuminate Twiggy AL Shade 吊燈","description":"Twiggy AL Shade Suspension 是 Ay Illuminate 又一件充滿巧思的照明作品，其設計靈感源自大自然，以及世界各地的文化差異。\r\n\r\n\u003cp\u003e這盞燈具以永續為設計理念，經得起時間考驗。燈身運用堅韌的竹枝編織而成，因此取名為 Twiggy。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e燈具框架內設有透明擴散片，使光源的反射光線均勻分佈。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e藉由此一燈具結構，光影的璀璨表現得以完整呈現。燈具雖然造型小巧，所散發的光影層次仍足以為居家空間營造出絕美的照明氛圍。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e燈具以一條黑色長電線懸吊於空間之中，竹編框架頂端的圓形開口則以平面蓋板覆蓋。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eTwiggy AL Shade Suspension 提供兩種顏色可供選擇：竹子的天然原色或黑色。燈具採用天然材質製作，適合搭配各種居家空間。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品特色\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e編織竹\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表面處理：\u003c\/strong\u003e原木色、棕色\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e直徑 40 cm，高度 20 cm\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE27 最大 60 W\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"原色","offer_id":44324025467126,"sku":"AITASS-069267","price":292.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"棕色","offer_id":44324025434358,"sku":"AITASS-069266","price":292.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/64342.jpg?v=1661441647"},{"product_id":"ay-illuminate-rattan-bell-suspension","title":"Ay Illuminate Rattan Bell 吊燈","description":"\u003cp\u003e藤條經過精細編織，成就了這款引人入勝的光源。此造型的燈罩靈感來自大自然，以及世界各地不同的文化體驗。\r\n藤條以手工編織而成，均勻地排列出線條分明、優美的縱橫紋理。如此的燈具結構，或許您會以為難以實現，但眼前的作品將讓您確信這確實可行。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e鐘形燈具在居家空間中散發明亮的光線，提供絕佳的照明效果。燈具由一條長電線懸吊支撐。Rattan Bell 吊燈懸掛於離地面的中間高度，讓光線以優美而迷人的方式向四周擴散。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e燈泡懸吊於燈具的藤編框架內。燈具採用 LED 光源，節能環保，耗電量極低。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e此外，用於編織燈具框架的藤材是一種環保材質，在各種氣候條件的環境中皆具備永續性。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e燈具提供大、小兩種尺寸。藤條原有的色澤完整保留，表面處理維持藤材的天然顏色。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品特色\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e藤\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表面處理：\u003c\/strong\u003e天然\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e小：Ø 63 cm，H 47 cm；大：Ø 85 cm，H 85 cm\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE27 最大 60 W\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"大","offer_id":44324026056950,"sku":"AIRBS-069264","price":1712.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"小","offer_id":44324026089718,"sku":"AIRBS-069265","price":1258.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/25478.jpg?v=1661441675"},{"product_id":"ay-illuminate-buri-bulb-suspension","title":"Ay Illuminate Buri Bulb 吊燈","description":"Buri Bulb 吊燈是一款令人一見傾心的照明作品，以其美觀的設計與工藝，同時滿足心靈與視覺的享受。燈罩以棕櫚葉中肋全手工編織而成。\r\n\r\n\u003cp\u003e這盞美麗的燈具可為任何空間帶來更清新、煥然一新的氛圍。Buri Bulb 吊燈選用天然來源的棕櫚葉中肋製成。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e燈罩以簡潔的線條編織而成。燈體呈燈泡造型，可將光線均勻散布於任何空間。點亮時，燈罩上的紋樣會營造出柔和而富有質感的氛圍。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e燈具的裝飾性為建築空間增添一抹藝術氣息。Buri Bulb 吊燈散發異國風情，展現優雅而帶有民族特色的懸吊之美。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e燈具以一條黑色長電線懸吊。燈罩深處設有光源，同樣懸吊於棕櫚葉中肋編織的燈罩之中。提供小型與大型兩種尺寸。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e光源採用 LED，能耗低。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品特色\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e：棕櫚葉中肋\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表面處理\u003c\/strong\u003e：深色\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸\u003c\/strong\u003e：大型：Ø 91 cm，H 95 cm；小型：Ø 54 cm，H 63 cm\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e光源\u003c\/strong\u003e：E27，最大 60 W\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"小","offer_id":44324026614006,"sku":"AIBBS-069263","price":1029.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"大","offer_id":44324026581238,"sku":"AIBBS-069262","price":2058.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/64343.jpg?v=1661441700"},{"product_id":"ay-illuminate-buri-bell-suspension","title":"Ay Illuminate Buri Bell 吊燈","description":"BuriBell 吊燈是一款討人喜愛的照明作品，帶有自然質樸的外觀與鐘形造型。燈具的造型極具建築美感，能與注重建築意識的空間完美融合。\r\n\r\n\u003cp\u003e燈具以 Buri 編織而成。Buri 是一種主要生長於菲律賓的棕櫚，也是當地最常見的棕櫚樹。葉脈棕櫚逐列編織，呈現出如絲般柔滑而清新的質感。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e由葉脈棕櫚編織而成的紋理迷人動人，令人目光流連於其美感。燈具的鐘形造型，亦恰如其分地呼應了作品的名稱。Buri Bell 吊燈全程手工編織，展現出極為引人入勝的傳統手工藝。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e在室內空間中，將 Buri Bell 吊燈置於中心位置，即可增添清新自然的氛圍。燈具點亮時，光線擴散柔和而均勻。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e燈罩由一條黑色電線懸吊，彷彿懸浮於半空之中。燈具提供小型與大型兩種尺寸。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e光源採用低耗能的 LED 光源。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特色\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e：葉脈棕櫚\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表面處理\u003c\/strong\u003e：深色\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸\u003c\/strong\u003e：大型：直徑 85 cm，高度 85 cm；小型：直徑 63 cm，高度 47 cm\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e光源\u003c\/strong\u003e：E27，最大 60 W\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"大","offer_id":44324026712310,"sku":"AIBBS-069260","price":1712.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"小","offer_id":44324026745078,"sku":"AIBBS-069261","price":1258.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/25484.jpg?v=1661441727"},{"product_id":"ay-illuminate-twiggy-egg-suspension","title":"Ay Illuminate Twiggy Egg 吊燈","description":"\u003cp\u003eAy Illuminate 的 Twiggy Egg 吊燈是一件頂級的照明作品，以最迷人的方式呈現光線。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e燈具採用蛋形造型，增添一份細緻柔美的氣質。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e燈身以竹材製成，具有自然質樸的美感，獨特而出色。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e燈架以竹枝交織出交錯的紋理，Twiggy 之名即由此而來。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eTwiggy Egg 吊燈的照明表現同樣出色。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e燈具竹編框架中央設有透明的擴散器，能讓光線均勻分佈於空間之中。擴散器長度延伸至燈具頂部，營造出流動閃耀的光感。\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e黑色電線長度充足，將整體燈具懸吊於空間之中，兼具照明與裝飾的功能。Twiggy Egg 吊燈僅提供一種中型尺寸，但備有不同的表面處理。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e提供沉穩的棕色與原木竹色兩種選擇。擺放得宜的吊燈能營造出溫暖而充足的照明氛圍。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品特色\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e編織竹\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表面處理：\u003c\/strong\u003e棕色、原木色\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003eØ 60 cm，H 60 cm\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003eE27 Max. 60 W\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"棕色","offer_id":44324027105526,"sku":"AITES-069258","price":629.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"原色","offer_id":44324027138294,"sku":"AITES-069259","price":629.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/64344.jpg?v=1661441757"},{"product_id":"ay-illuminate-may-suspension","title":"Ay Illuminate May 吊燈","description":"\u003cp\u003eMay 吊燈散發出完美的光線，帶來細膩而充滿感官魅力的照明體驗。\r\n其獨特的造型與細節，營造出含蓄而引人入勝的光亮。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e這盞設計獨特的 May 吊燈，讓其他燈具相形失色，成為空間中最受矚目的焦點。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eAy Illuminate 的 May 吊燈以竹材製成，燈架所用的竹子經過細緻編織，成品令人著迷。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e燈具的造型靈感源自大自然，以及設計師在世界各地所體驗的文化差異。Ay Illuminate 的燈具由主要來自亞洲與非洲、富有藝術天賦且專注投入的工匠以手工製作。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMay 吊燈以供電電線懸吊於空間中。燈體中央的擴散片通透度高，可在空間中均勻散布光線。提供大、小兩種尺寸，並有兩種表面處理可供選擇。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品特色\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e：編織竹\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表面處理\u003c\/strong\u003e：深色、原木色\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸\u003c\/strong\u003e：大：Ø 98 cm，H 54 cm；小：Ø 72 cm，H 47 cm\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e光源\u003c\/strong\u003e：E27，最大 60 W\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"原色 \/ 大","offer_id":44324028055798,"sku":"AIMS-069256","price":1433.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"原色 \/ 小","offer_id":44324027990262,"sku":"AIMS-069254","price":809.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深色 \/ 小","offer_id":44324028023030,"sku":"AIMS-069255","price":809.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"深色 \/ 大","offer_id":44324028088566,"sku":"AIMS-069257","price":1433.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/25492.jpg?v=1661441789"},{"product_id":"ay-illuminate-thin-wood-suspension","title":"Ay Illuminate Thin Wood 吊燈","description":"\u003cp\u003eThin Wood Suspension 以層層起伏的木質波紋精心構築而成。Ay Illuminate 以精準的疊層工法塑造燈體骨架，成果耐人尋味。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e打造這盞燈具優雅造型的木材為竹。竹製燈罩散發出溫暖而舒適的柔和光線。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThin Wood Suspension 由位於亞洲的資深手工匠人懷抱熱忱親手製作。燈具選用天然材質，呈現當代風格，能自在融入各種空間。\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e纖細的燈泡懸置於竹製燈罩之中，映現出絕美的光影。燈體將光源完整包覆，卻依然透出迷人的光芒。Thin Wood Suspension 提供小、中、大三種尺寸。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電線連接於竹製燈罩外側底部的中央。燈體的同心圓環在設計上形成螺旋般的波紋。竹材保留自然表面處理，維持其原有的天然質感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品特色\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e 竹\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表面處理：\u003c\/strong\u003e 原木色\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e光源：\u003c\/strong\u003e E27 最大 60 W\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"中型","offer_id":44324028514550,"sku":"AITWS-069252","price":323.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"大","offer_id":47035924676951,"sku":"AITWS-069253","price":440.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/61167.jpg?v=1661441815"},{"product_id":"ay-illuminate-black-birds-nest-suspension","title":"Ay Illuminate Black Bird's Nest 吊燈","description":"\u003cp\u003eAy Illuminate 是一家荷蘭照明製造公司，由 Casper 與 Ay Lin Heine 創立，首席設計師為 Ay Lin Heinen 與 Nelson Sepulveda。自加入 Ay Illuminate 以來，Nelson Sepulveda 始終懷抱設計熱忱，期望創造能為設計領域帶來嶄新構想與獨到視野的燈具。Ay Lin 則受到印尼編籃工匠精湛技藝的啟發，並向他們學習，進而打造出編籃系列。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e兩位設計師攜手創作出兼具美感與高品質、貼近自然的照明產品。他們在亞洲與非洲多個國家，與技藝純熟的在地工匠合作，製作手工產品，並從身邊的物件與不同文化中汲取靈感。這些燈具讚頌獨特製作的傳統手工藝所具備的精湛設計與瑰麗之美，並致力於打造能優雅傳達責任、滋養、賦能、魔力與工藝榮耀的作品。\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAy Illuminate Black Bird's Nest 吊燈造型宛如倒置的杯子，或以細枝築成的鳥巢。竹篾交織成燈罩，內部容納光源。燈罩透出的光線柔和溫潤，帶有自然的氛圍感，並在周圍表面投下細緻的光影。燈具由技藝純熟的工匠以身邊天然取得的材料手工製作，因此每一件的結構都略有不同，獨一無二。本燈提供小型與中型兩種尺寸，設計簡約卻散發迷人的異國風情，是一款當代而環保的照明方案，傳達與自然共存的理念。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e規格\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 材質：竹\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 顏色：黑色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 類型：吊燈\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 款式：小型、中型\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e小型：尺寸 - 39 cm（直徑）x 47 cm；\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e中型：尺寸 - 57 cm（直徑）x 58 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e• 電線長度：1.8 m\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• 光源：最大 60 W E27 或 4.5 W E26 球形 LED\u003c\/p\u003e","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"中型","offer_id":44324029399286,"sku":"AIBBNS-069245","price":611.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"小","offer_id":44324029432054,"sku":"AIBBNS-069246","price":373.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/25509.jpg?v=1661441894"},{"product_id":"ay-illuminate-bamboo-suspension","title":"Ay Illuminate Bamboo 吊燈","description":"Bamboo Suspension 是一款別緻且具環保理念的吊燈，能為任何空間帶來溫暖而明亮的光線。燈罩所用的竹子以細緻的線條與工法精心編織而成。\r\n\r\n\u003cp\u003e這款 Bamboo Suspension 是 Ay Illuminate 帶入照明市場的獨特作品之一。倒置的燈罩由來自亞洲或非洲、受過專業訓練的工匠手工製作。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e以 Bamboo Suspension 作為照明的空間，能展現出精湛的光影表現。這盞燈的燈罩本身，便是一場光影之美的盛宴。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e這盞燈的設計為空間增添藝術感與自然質樸的風格。專為建築空間而設計，在精緻的場域中散發明亮光芒，提升空間的整體價值。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e倒置的竹製燈罩由一條長電線懸吊，在空間中取得平衡。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e燈罩內建 LED 光源，使光線在空間中產生所需的折射。Bamboo Suspension 提供三種造型，皆為手工製作，但形狀各異。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特色\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e：竹\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表面處理\u003c\/strong\u003e：原木色\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e型號\u003c\/strong\u003e：Bamboo M1、Bamboo M2、Bamboo M3\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸\u003c\/strong\u003e：M1：Ø 75 cm，H 48 cm；M2：Ø 30 cm，H 56 cm；M3：Ø 35 cm，H 47 cm\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"M2","offer_id":44324029989110,"sku":"AIBS-068290","price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M3","offer_id":44324030021878,"sku":"AIBS-068291","price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M1","offer_id":44324029956342,"sku":"AIBS-068289","price":516.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/25515.jpg?v=1661441928"},{"product_id":"ay-illuminate-z1-black-suspension","title":"Ay Illuminate Z1 吊燈","description":"\u003cp\u003eZ1 Black 吊燈結合多種不同的製作方式與造型，使其有別於其他燈具。這款燈具出自享譽全球的照明製造商 Ay Illuminate 之手，是一件充滿巧思的燈具設計。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e該製造商以設計與製作受自然及世界各地文化啟發的照明作品而廣為人知。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/AyIlluminateZ1BlackSuspension.jpg?v=1661441992\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"628\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燈具運用多樣的材質來營造光影效果，這也是其製作上的重要特色。燈具以棉、劍麻、網紗、再生棉、絲及紙製成。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e製作燈具所使用的優質材料來自多個國家。Z1 Black 共有 5 種不同的精美款式，並提供 10 種不同的表面處理。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e部分燈架為手工編織。燈具以不同材質製成的燈架，由竹條固定並撐開，使光線在居家空間中更為明亮地映照。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燈具的上方與下方並未覆蓋。未覆蓋的部分能讓懸掛於燈內的燈泡光芒有效地向外擴散。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品特色\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e：棉質燈罩、紙、劍麻、竹、絲、再生棉。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表面處理\u003c\/strong\u003e：\u003cstrong\u003e紙\u003c\/strong\u003e：深色、原色，\u003cstrong\u003e棉質燈罩\u003c\/strong\u003e：白色，\u003cstrong\u003e劍麻網紗\u003c\/strong\u003e：灰色、茶染色、深色，\u003cstrong\u003e絲\u003c\/strong\u003e：深色喀什米爾、白色，\u003cstrong\u003e再生棉\u003c\/strong\u003e：白色\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸\u003c\/strong\u003e：直徑 67 cm，高度 100 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e光源\u003c\/strong\u003e：E27，最大 60 W\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"棉質外罩","offer_id":44324030611702,"sku":"AIZBS-069234","price":494.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"紙質 黑色","offer_id":44324030644470,"sku":"AIZBS-069236","price":624.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"紙灰色","offer_id":44324030677238,"sku":"AIZBS-069237","price":624.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"紙 原色","offer_id":44324030710006,"sku":"AIZBS-069238","price":624.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sisal Net 黑色","offer_id":44324030742774,"sku":"AIZBS-069241","price":732.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Silk Cashmere 深色","offer_id":44890894991606,"sku":"AIZBS-0139403","price":1114.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"劍麻網灰色","offer_id":44324030775542,"sku":"AIZBS-069242","price":732.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"茶染劍麻網","offer_id":44324030808310,"sku":"AIZBS-069243","price":732.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"絲綢白","offer_id":55224110022999,"sku":null,"price":1114.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/25554.jpg?v=1723033953"},{"product_id":"ay-illuminate-z2-blond-suspension","title":"Ay Illuminate Z2 Blond 吊燈","description":"\u003cp\u003e多種吊燈結構以不同的造型與工法，匯聚於同一件作品之中。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e這盞燈由多種照明結構組成，並以不同品質的材料製作而成。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e打造各式發光造型所使用的所有材料，皆來自亞洲國家。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/t\/4\/assets\/AyIlluminateZ2BlondSuspension.jpg?v=1661442037\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"628\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eZ2 Blond 吊燈由精通編織工藝的資深匠人手工製作。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e吊燈設計中多樣的燈款造型，為空間增添一份別出心裁的巧思。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e淺金色的竹製燈架固定住燈罩材質，使這盞燈獨特而引人注目。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e一條精心製作的電線，巧妙地盤繞於竹製燈架的最上端。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e這條電線將燈泡懸吊於燈罩之中，同時也將竹製燈架連同燈罩懸於半空。燈具點亮時，光線濃郁而明亮。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eZ2 Blond 吊燈只要巧妙地配置於空間之中，便能展現動人的風格。Z2 Blond 吊燈的各款燈罩僅提供單一尺寸，但有多種表面處理與色調可供選擇。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品特色\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e：棉質燈罩、再生棉、絲、紙、劍麻網與竹製燈架\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸\u003c\/strong\u003e：直徑 67 cm，高度 100 cm\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表面處理\u003c\/strong\u003e：\u003cstrong\u003e紙\u003c\/strong\u003e：深色、灰色、原色 \u003cstrong\u003e劍麻網\u003c\/strong\u003e：灰色、黑色、原色 \u003cstrong\u003e棉\u003c\/strong\u003e：白色 \u003cstrong\u003e再生棉\u003c\/strong\u003e：白色 \u003cstrong\u003e絲\u003c\/strong\u003e：深色喀什米爾、灰色\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e光源\u003c\/strong\u003e：E27 最大 60 W\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"紙質 黑色","offer_id":44324034642166,"sku":"AIZBS-069226","price":624.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sisal Net 黑色","offer_id":44324034740470,"sku":"AIZBS-069231","price":732.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"棉質外罩","offer_id":44324034609398,"sku":"AIZBS-069224","price":494.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"紙灰色","offer_id":44324034674934,"sku":"AIZBS-069227","price":624.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"茶染劍麻網","offer_id":44324034806006,"sku":"AIZBS-069233","price":732.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"紙 原色","offer_id":44324034707702,"sku":"AIZBS-069228","price":624.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"劍麻網灰色","offer_id":44324034773238,"sku":"AIZBS-069232","price":732.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Silk Cashmere 深色","offer_id":44892308177142,"sku":"AIZBS-069229","price":1114.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"絲質喀什米爾白","offer_id":44892308209910,"sku":"AIZBS-0139406","price":1114.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/25543.jpg?v=1661442032"},{"product_id":"ay-illuminate-z5-black-suspension","title":"Ay Illuminate Z5 黑色吊燈","description":"\u003cp\u003eAy Illuminate 再度從大自然與文化差異中汲取靈感，打造出一款簡約而質樸的燈具。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e燈具的設計散發出一抹民族風情。Z5 Black Suspension 與該燈飾品牌打造的其他吊燈一樣，由不同色調的燈罩組成。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e本系列包含 2 種不同色調的燈罩，但共用同一款燈架。燈架採用永續竹材製成。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e竹材經過獨特的塑形，能穩固地承托不同款式的燈罩。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e黑色表面處理映襯著燈具的竹製燈架，使其更顯突出而耐人尋味。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e這份質樸而現代的燈飾設計，為任何空間的室內佈置增添可觀的質感。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eZ5 Black Suspension 是一款創新的燈具設計，無論在造型或外觀上都令人驚豔。本系列提供以劍麻與棉製成的燈罩。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e包覆燈架的所有材料均來自印度，並符合道德採購標準。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e技藝純熟的工匠精心製作竹製燈架，並優雅地編織燈罩，成就這件令人讚嘆的燈具。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e懸掛燈具的電線巧妙地盤繞於竹製燈架頂端，使燈泡懸於燈罩之中，同時支撐整盞燈具懸吊。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e特色\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e：竹、棉、劍麻網\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸\u003c\/strong\u003e：直徑 42 cm，高度 57 cm\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表面處理\u003c\/strong\u003e：\u003cstrong\u003e劍麻網\u003c\/strong\u003e：深色、灰色、茶染 \u003cstrong\u003e棉\u003c\/strong\u003e：灰色 \u003cstrong\u003e竹\u003c\/strong\u003e：黑色\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e光源\u003c\/strong\u003e：E27 最大 60 W\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"茶染劍麻網","offer_id":44324035461366,"sku":"AIZBS-069222","price":516.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"棉質外罩","offer_id":44324035494134,"sku":"AIZBS-069223","price":431.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sisal Net 黑色","offer_id":44324035395830,"sku":"AIZBS-069220","price":516.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"劍麻網灰色","offer_id":44324035428598,"sku":"AIZBS-069221","price":516.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/25550.jpg?v=1661442075"},{"product_id":"ay-illuminate-z11-black-suspension","title":"Ay Illuminate Z11 黑色吊燈","description":"\u003cp\u003eZ11 Black Suspension 是一款兼具巧思的燈具設計，能為空間注入強烈而鮮明的氛圍，大幅提升室內質感。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e這款燈具專為室內居家空間而設計，核心理念在於營造簡約卻令人驚豔的光線，讓原本平凡的空間轉化為華麗而富有個性的場域。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e這件傑作選用符合道德標準來源的材料製成，充分展現其民族風格與自然特質。燈具的每個細節，皆可見純熟精湛的工藝技術。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eZ11 Black Suspension 以精心打造的竹製燈架為主體，搭配多種手工編織的燈罩材質。黑色表面處理突顯竹木的經典質感，燈罩材質提供棉質與紙質兩種選擇。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e紙質燈罩以細緻手工將紙條排列成橫豎交錯的紋理，棉質燈罩則採用手工編織的棉布製成。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e所有燈罩均為單一尺寸，但提供不同的表面處理與款式。Z11 Black Suspension 系列所營造的光影效果，令人一眼難忘。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品特色\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e：竹製燈架、絲質、紙質\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e表面處理\u003c\/strong\u003e：\u003cstrong\u003e紙質燈罩\u003c\/strong\u003e：灰色、原色、黑色　\u003cstrong\u003e絲質燈罩\u003c\/strong\u003e：白色、喀什米爾黑\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸\u003c\/strong\u003e：直徑 48.5 cm　高度 72.5 cm\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e光源\u003c\/strong\u003e：E27 最大 60 W\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"紙 原色","offer_id":44324035723510,"sku":"AIZBS-069217","price":597.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"紙灰色","offer_id":44324035690742,"sku":"AIZBS-069216","price":597.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"紙質 黑色","offer_id":44324035657974,"sku":"AIZBS-069215","price":597.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Silk Cashmere 深色","offer_id":44890932707574,"sku":"AIZBS-069218","price":894.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"絲質喀什米爾白","offer_id":44890932740342,"sku":"AIZBS-0139405","price":894.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/25556.jpg?v=1661442104"},{"product_id":"ay-illuminate-hozuki-pendant","title":"Ay Illuminate Hozuki 吊燈","description":"\u003ch2\u003e靈感源自燈籠草脆弱的果實\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e為 Hozuki 吊燈，Wataru Sukuma 從日本紙藝以及酸漿（hozuki）燈籠草如紙般的形態中汲取靈感。他於菲律賓的 MASAECO 創作了這款吊燈，並擔任該公司的創意總監；MASAECO 專注於以當地農業廢棄物製成的手工紙製品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHozuki 吊燈由數條白色再生紙條組成，色澤與質地宛如雲朵。紙條以這樣的方式相互黏合，形成優雅的有機造型與肋狀結構，無需金屬或竹製骨架支撐。\u003c\/p\u003e\n\nHozuki 吊燈的質地與色澤映出溫暖的光暈，光線擴散柔和而迷人，輕盈而纖細的造型更為您的居家空間增添一抹優雅。無論是客廳、餐桌上方或臥室，Hozuki 吊燈備有 3 種尺寸，可適用於各種空間。\n\n","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"白色 \/ 小","offer_id":44895763169526,"sku":"AIHP-0139400","price":503.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ 中型","offer_id":44895772999926,"sku":"AIHP-0139401","price":651.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ 大","offer_id":44895763202294,"sku":"AIHP-0139402","price":831.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色 \/ 特大","offer_id":55315811598679,"sku":null,"price":1766.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"靛藍色 \/ 小","offer_id":55315811631447,"sku":null,"price":557.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"靛藍色 \/ 中型","offer_id":55315811664215,"sku":null,"price":714.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"靛藍色 \/ 大","offer_id":55315811696983,"sku":null,"price":903.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"靛藍色 \/ 特大","offer_id":55315811729751,"sku":null,"price":1847.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/Ay-Iluminate-Hozuki-pendant-large-mood.jpg?v=1768300397"},{"product_id":"ay-illuminate-hyo-pendant-lamp","title":"Ay Illuminate Hyo 吊燈","description":"\u003ch2\u003e源自自然的環保優雅\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAy Illuminate Hyo 吊燈向燈籠花的纖細優雅致敬，值得您細細品味。燈具全以紙張製成，展現品牌守護環境與崇尚自然美學的堅持。每盞燈皆由菲律賓工匠手工製作，獨一無二，呈現精湛工藝與用心的設計。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHyo 吊燈提供小、中、大三種尺寸，能自然融入各種空間與裝飾風格。其有機造型與永續材質散發溫暖而迷人的光芒，營造出寧靜的氛圍。歡迎探索環保意識與精緻質感的藝術融合——Ay Illuminate Hyo 吊燈正是大自然之美的象徵。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAy Illuminate 致力於與世界各地的工匠合作，透過燈具傳遞文化故事。它不僅是照明，更是一項社會與文化的實踐，為您的居家空間帶來來自世界各地的影響。以 Hyo 吊燈低調的優雅提升您的空間質感，讓簡約與多元工藝的豐富內涵交織相融。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"小","offer_id":46999211868503,"sku":"","price":503.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"中型","offer_id":46999211901271,"sku":"","price":651.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"大","offer_id":46999211934039,"sku":"","price":831.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ay-Illuminati-Hoy-Pendant-Kitchen.jpg?v=1692257123"},{"product_id":"ay-illuminate-koro-pendant-lamp","title":"Ay Illuminate Koro 吊燈","description":"\u003ch2\u003e純粹簡約，環保雅緻\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e走進 Ay Illuminate Koro 吊燈的世界，簡約與精緻在此相遇。Ay Illuminate 是環保設計理念的象徵，這款吊燈的靈感來自燈籠花。燈罩全以紙張製成，不含任何金屬零件，體現友善環境的設計理念。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e源自自然，出自手作。Ay Illuminate Koro 吊燈由菲律賓工匠手工製作，每一盞 Koro 都訴說著細膩工藝的故事。提供小、中、大多種尺寸，能自然融入各種室內風格。有機的造型與紙質的質感營造溫馨氛圍，成為空間中引人注目的焦點。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e展現簡約與自然的迷人魅力。Ay Illuminate Koro 吊燈結合藝術與永續，秉持守護環境的精神。柔和寧靜的光芒為任何空間增色，呈現人類工藝與世界之美的和諧共鳴。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e感受 Ay Illuminate Koro 吊燈，這是出自用心設計的優雅見證。這盞燈將簡約與對環境的關懷融為一體，象徵著審慎而精緻的生活態度，以優雅與責任感點亮每一處空間。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"ConnectiveDocSignExtentionInstalled\" data-extension-version=\"1.0.4\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"小","offer_id":46999242965335,"sku":"","price":503.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"中型","offer_id":46999242998103,"sku":"","price":651.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"大","offer_id":46999243030871,"sku":"","price":831.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ay-Illuminati-Koro-Pendant.jpg?v=1692258952"},{"product_id":"ay-illuminate-hozuki-pendant-large-second-chance-2","title":"Ay Illuminate Hozuki 吊燈 (大型) - 福利品 2","description":"\u003ch2\u003e靈感源自燈籠草的纖細果實\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHozuki 吊燈的設計師 Wataru Sukuma，從日本紙藝以及酸漿（hozuki，又稱燈籠草）宛如薄紙的形態中汲取靈感。他擔任創意總監的 MASAECO 位於菲律賓，專營以當地農業廢棄物製成的手工紙製品，這款吊燈即誕生於此。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHozuki 吊燈由白色再生紙條組成，色澤與質地宛如雲朵。優雅的有機造型是將紙條彼此黏合而成，形成肋狀結構，無需金屬或竹製骨架支撐。\u003c\/p\u003e\n\nHozuki 吊燈的質地與色澤，營造出溫暖的光暈與柔和迷人的光線擴散，輕盈纖細的造型更為您的空間增添一抹優雅。無論是客廳、餐桌上方或臥室，Hozuki 吊燈提供 3 種尺寸，適用於各種空間。\n\n","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52531658621271,"sku":null,"price":297.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/Ay-Iluminate-Hozuki-pendant-large.jpg?v=1768300397"},{"product_id":"ay-illuminate-hozuki-pendant-second-chance-large","title":"Ay Illuminate Hozuki (Large) 吊燈 - 福利品 3","description":"\u003ch2\u003e靈感源自燈籠草的脆弱果實\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e設計 Hozuki 吊燈時，Wataru Sukuma 從日本紙藝以及酸漿（hozuki）燈籠草宛如紙張的形態中汲取靈感。他在菲律賓的 MASAECO 創作了這款吊燈，並擔任該公司的創意總監；MASAECO 專營以當地農業廢棄物製成的手工紙製品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHozuki 吊燈由白色再生紙條組成，色澤與質地宛如雲朵。透過將紙條依此方式黏合，形成優雅的有機造型與肋狀結構，無需金屬或竹製骨架支撐。\u003c\/p\u003e\n\nHozuki 吊燈的質感與色澤營造出溫暖的光暈與柔和宜人的光線擴散，輕盈而纖細的造型更為您的室內空間增添優雅氣息。無論是客廳、餐桌上方或臥室，Hozuki 吊燈提供 3 種尺寸，適合搭配各種空間。\n\n","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53381483495767,"sku":null,"price":327.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/20260423_124757.png?v=1776942115"},{"product_id":"ay-illuminate-bao-pendant-lamp","title":"Ay Illuminate Bao 吊燈","description":"\u003cp\u003e探索 \u003cb\u003eAy Illuminate\u003c\/b\u003e 的 \u003cb\u003eBao 吊燈\u003c\/b\u003e，這是一款以編織竹材製成、極具存在感的吊燈。Bao 根植於天然材質與職人技法，禮讚手工編織纖維的自然之美，呈現溫暖而具雕塑感的輪廓，為各種室內空間灑落柔和且錯落有致的光影。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e延續 Ay Illuminate 的設計理念，這款吊燈融合傳統工藝與當代造型。天然竹材的表面處理為作品帶來質樸而富有層次的質感，無論是極簡風或混搭風格的空間，從餐廳、客廳到餐飲與接待場域，皆能自然融入。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBao 吊燈\u003c\/b\u003e提供三種尺寸：\u003cb\u003eLow\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eTall\u003c\/b\u003e 與 \u003cb\u003eHigh\u003c\/b\u003e，讓您能依據空間條件與期望的視覺效果，選擇最合適的比例與存在感。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e本燈款採用 E27 燈頭，可安裝單一光源；亮度、可調光性與色溫取決於您所選擇的燈泡，光源不含在內。吊燈配有 3 公尺長的黑色電線，可彈性調整安裝高度。燈體以防火竹材製成，適用於 220–240 V、50–60 Hz 的標準電力系統。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e結合對永續材質的重視與細緻的手作工藝，\u003cb\u003eBao 吊燈\u003c\/b\u003e是一件極具特色的設計單品，為當代照明配置注入溫暖、質感與職人氣息。\u003c\/p\u003e","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"低款","offer_id":55224108908887,"sku":null,"price":503.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"高款","offer_id":55224108941655,"sku":null,"price":548.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"高","offer_id":55224108974423,"sku":null,"price":593.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/img-0003-3-1.jpg?v=1790883858"},{"product_id":"ay-illuminate-topi-pendant-lamp","title":"Ay Illuminate Topi 吊燈","description":"\u003cp\u003e探索 \u003cb\u003eAy Illuminate\u003c\/b\u003e 的 \u003cb\u003eTopi 吊燈\u003c\/b\u003e，這是一款由 Nelson Sepulveda 與 Ay Lin Heinen 共同設計的優雅吊燈。Topi 以淺色藤材製成，展現簡約自然的美學，為各種室內空間帶來溫暖與質感。圓潤的外型與通透的編織特色，讓它散發輕鬆而不失精緻的氣質，無論置於波希米亞風格的空間，或是更具當代感的居家環境，都同樣協調自然。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e點亮後，Topi 透過藤編結構濾出柔和的擴散光，營造溫馨宜人的氛圍。無論懸掛於餐桌上方、客廳，或是床邊，這盞吊燈都能增添一份自然質樸的魅力，同時成為空間中含蓄的視覺焦點。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e本款提供\u003cb\u003e原木色\u003c\/b\u003e與\u003cb\u003e黑色\u003c\/b\u003e，以及\u003cb\u003e小型\u003c\/b\u003e與\u003cb\u003e大型\u003c\/b\u003e兩種尺寸，讓您能依喜好的風格與空間比例挑選合適的 Topi。大型款尺寸為 Ø 110 x H 32 cm。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTopi 吊燈配備 E27 燈頭，輸入電壓為 220–240 V，頻率 50–60 Hz。建議使用 60 W 光源；燈具不含燈泡，讓您能自行選擇偏好的色溫、調光相容性與光通量。作為 Ay Illuminate Topi 系列的一員，這盞吊燈體現了品牌對天然材質與用心手作設計的堅持。\u003c\/p\u003e","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"原色 \/ 小","offer_id":55224109269335,"sku":null,"price":494.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"原色 \/ 大","offer_id":55224109302103,"sku":null,"price":1429.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ 小","offer_id":55224109334871,"sku":null,"price":494.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ 大","offer_id":55224109367639,"sku":null,"price":1429.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Topi-natural-moodimage-20.jpg?v=1790883879"},{"product_id":"ay-illuminate-figo-pendant-lamp","title":"Ay Illuminate Figo 吊燈","description":"\u003cp\u003e由 Nelson Sepulveda 與 Ay Lin Heinen 為 \u003cb\u003eAy Illuminate\u003c\/b\u003e 設計的 \u003cb\u003eFigo 吊燈\u003c\/b\u003e，為各式居家空間帶來細緻而自然的氛圍。燈身採用輕盈的竹材製成，圓潤的造型投射出溫暖柔和的光暈，沉穩而優雅，無論置於客廳、玄關或臥室，皆能展現百搭的魅力。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e竹材的有機結構交織出光影的細膩變化，賦予作品手工質感與輕盈氣息。其天然的材質特性，既能輕鬆融入現代簡約的空間，也能搭配鄉村或混搭風格的居家，無論擺放於何處，Figo 都是引人注目的焦點。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFigo 吊燈高 54 cm、直徑 70 cm，具有從容的存在感，吸引目光的同時，因竹編結構而保有視覺上的輕盈。尺寸與材質的結合，使這盞燈款展現出醒目卻內斂的優雅，無論作為餐桌上方的視覺核心，或是開放式起居空間中的柔和點綴，皆十分合宜。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e吊燈配備 E27 燈頭，色溫與流明輸出取決於所選用的燈泡，可依空間氛圍打造專屬的照明體驗。輸入電壓為 220–240V，頻率 50–60Hz，確保穩定可靠的使用表現。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e作為 \u003cb\u003eAy Illuminate\u003c\/b\u003e \u003cb\u003eFigo\u003c\/b\u003e 系列的一員，這盞吊燈體現了品牌對天然材質、工藝與經典設計的堅持，散發溫暖而迷人的光芒，為每一處居家空間增添質感。\u003c\/p\u003e","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55224109433175,"sku":null,"price":1631.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/fingo-main-5.jpg?v=1790883887"},{"product_id":"ay-illuminate-topi-seagrass-outdoor-pendant-lamp","title":"Ay Illuminate Topi Seagrass 戶外吊燈","description":"\u003cp\u003e探索 \u003cb\u003eAy Illuminate Topi Seagrass 戶外吊燈\u003c\/b\u003e，這是知名 Ay Illuminate Seagrass 戶外系列的亮眼新成員。燈具\u003cb\u003e直徑達 76 cm\u003c\/b\u003e，氣勢非凡，為任何戶外空間注入自然的溫暖與質樸的紋理。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTopi 吊燈以柔和自然色調的\u003cb\u003e海草\u003c\/b\u003e製成，展現手工材質之美。編織結構體現對天然工藝的堅持，呈現既質樸又細緻的設計，非常適合崇尚自然、低調優雅的空間。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e本吊燈專為戶外使用而設計，防護等級達 \u003cb\u003eIP65\u003c\/b\u003e，可有效防塵與防水，是露台、有遮蔽的庭院及其他戶外場域的耐用之選，讓風格與耐候性兼具。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTopi 吊燈\u003cb\u003e是否可調光取決於所使用的燈泡\u003c\/b\u003e，讓您能靈活控制氛圍與光線亮度，因應不同的心情與場合。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e憑藉大器的尺寸與天然海草質感，Ay Illuminate 的 Topi Seagrass 戶外吊燈為戶外生活空間帶來宛如雕塑、取材自然的存在感。無論懸掛於餐桌上方，或作為有遮蔽陽台的視覺焦點，這盞吊燈都融合了材質的真實質感與兼具實用性的耐候設計。\u003c\/p\u003e","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55224109498711,"sku":null,"price":539.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/topi-76-seagrass-pendant-main-image.jpg?v=1790883890"},{"product_id":"ay-illuminate-donut-seagrass-outdoor-pendant-lamp","title":"Ay Illuminate Donut Seagrass 戶外吊燈","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAy Illuminate Donut Seagrass 戶外吊燈\u003c\/b\u003e將天然的手工技藝帶入戶外照明設計。此款吊燈隸屬於別具特色的 Ay Illuminate Seagrass Outdoor 系列，以大器的甜甜圈造型輪廓為特色，為任何戶外空間帶來溫暖而自然的存在感。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e吊燈以\u003cb\u003e海草\u003c\/b\u003e編織而成，展現天然纖維質樸而富有紋理的美感，散發真實的手作質感。材質的編織結構讓光線形成柔和的光影變化，無論熄燈或點亮，都同樣引人入勝。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e直徑 58 cm\u003c\/b\u003e 的 Donut Seagrass 戶外吊燈氣勢沉穩，適合有遮蔭的露台、戶外用餐區或庭園休憩空間，讓天然材質與氛圍照明相互交融。圓潤的造型帶有雕塑般的質感，在實用照明與裝飾設計之間取得完美平衡。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e作為 Seagrass Outdoor 系列的一員，此款吊燈體現了 Ay Illuminate 對永續材質與工藝製作的堅持，為戶外環境注入溫暖與源自自然的優雅。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e無論單獨作為視覺焦點，或與同系列其他設計搭配，Donut Seagrass 戶外吊燈都展現精緻而自在的美感，最適合希望將室內設計品味延伸至戶外生活空間的您。\u003c\/p\u003e","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55224109564247,"sku":null,"price":494.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/donut-58-seagrass-pendant-main-image.jpg?v=1790883892"},{"product_id":"ay-illuminate-mogu-seagrass-outdoor-pendant-lamp","title":"Ay Illuminate Mogu Seagrass 戶外吊燈","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAy Illuminate Mogu Seagrass 戶外吊燈\u003c\/b\u003e為各種戶外空間帶來自然質感與質樸溫潤的氛圍。作為 \u003cb\u003eAy Illuminate Seagrass Outdoor\u003c\/b\u003e 系列的一員，這款吊燈展現品牌一貫的設計理念：將原始而真實的素材與精緻的燈光設計相結合，打造出既沉穩又別具特色的燈具。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMogu 吊燈以\u003cb\u003e海草\u003c\/b\u003e製成，帶有手工編織的觸感，彰顯天然纖維之美。素材的自然紋理賦予燈具輕鬆而不失雅致的氣質，非常適合庭院、露台與有遮蔽的花園區域等戶外場域，讓天然材質充分展現魅力。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMogu 吊燈\u003cb\u003e直徑達 55 cm\u003c\/b\u003e，氣勢十足卻不會壓過周遭環境。圓潤的輪廓散發柔和而溫暖的光芒，不僅是實用的照明光源，更是戶外座位區或用餐區中兼具雕塑感的設計亮點。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e作為 Seagrass Outdoor 系列的一員，Mogu 吊燈體現了 Ay Illuminate 將天然工藝與用心設計結合，延伸至室外生活的品牌理念。海草材質的運用，展現品牌對真實、質樸素材的堅持，為當代戶外生活空間增添溫度與質感。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMogu Seagrass 戶外吊燈\u003c\/b\u003e是為戶外環境增添質感的理想選擇，工藝考究、造型出眾，並以獨特的個性與尺寸，為 Ay Illuminate Seagrass Outdoor 系列增添完整的一環。\u003c\/p\u003e","brand":"Ay illuminate","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55224109891927,"sku":null,"price":516.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/mogu-55-seagrass-pendant-main.jpg?v=1790883894"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/Ay-illuminate.png?v=1663687000","url":"https:\/\/lamptwist.com\/zh\/collections\/ay-illuminate.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}