{"title":"Product Families \u003e Hay Été","description":"\u003cp\u003eÉté 是 Amanda Borberg 為 HAY 設計的純棉寢具系列，包含多種尺寸的被套與枕套。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"hay-ete-duvet-cover","title":"Hay Été 被套","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eHay Été 被套\u003c\/b\u003e採用挺爽柔軟的棉質織成，並以對比條紋點綴，令人聯想到炎熱的夏日、沙灘與清新的海風。此系列由 HAY 與丹麥設計師 Amanda Borberg 攜手合作，她的作品以永恆的設計元素與對色彩交織的獨特見解為特色。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBorberg 畢業於丹麥皇家藝術學院（The Royal Danish Academy of Fine Arts）的紡織設計系，現於哥本哈根工作，為室內、時尚與紡織專案開發印花與色彩搭配。為 HAY 設計時，她保持簡約的風格，將空間留給造型、材質與品質，同時為成品床品增添一抹俏皮或憂鬱的氣息。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e此款被套提供兩種配色：\u003cb\u003e波爾多紅搭天藍色\u003c\/b\u003e與\u003cb\u003e深綠色\u003c\/b\u003e。可與同系列的 Été 枕套搭配成組，亦可與其他 HAY 床品自由混搭，打造層次豐富、獨具個人風格的臥室。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e多種尺寸可供選擇，輕鬆找到最適合您床型的規格：\u003cb\u003e135 x 200 cm\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003e140 x 200 cm\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003e140 x 220 cm\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003e150 x 210 cm\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003e155 x 220 cm\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003e160 x 210 cm\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003e200 x 200 cm\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003e200 x 210 cm\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003e200 x 220 cm\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003e220 x 220 cm\u003c\/b\u003e 與 \u003cb\u003e240 x 220 cm\u003c\/b\u003e。請留意，並非每種尺寸皆提供兩種顏色，建議查看各款式選項，確認可選的組合。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eÉté 被套觸感柔軟，簡約的幾何條紋細節低調內斂，讓您一年四季都能在床上感受清爽的北歐夏日氛圍。\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"135 x 200 cm \/ 波爾多紅與天空藍","offer_id":55650331328855,"sku":null,"price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"135 x 200 cm \/ 深綠色","offer_id":55650331361623,"sku":null,"price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"140 x 200 cm \/ 波爾多紅與天空藍","offer_id":55650331394391,"sku":null,"price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"140 x 220 cm \/ 波爾多紅與天空藍","offer_id":55650331459927,"sku":null,"price":106.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"140 x 220 cm \/ 深綠色","offer_id":55650331492695,"sku":null,"price":106.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150 x 210 cm \/ 波爾多紅與天空藍","offer_id":55650331525463,"sku":null,"price":106.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150 x 210 cm \/ 深綠色","offer_id":55650331558231,"sku":null,"price":106.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"155 x 220 cm \/ 波爾多紅與天空藍","offer_id":55650331590999,"sku":null,"price":106.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"160 x 210 cm \/ 波爾多紅與天空藍","offer_id":55650331656535,"sku":null,"price":106.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"160 x 210 cm \/ 深綠色","offer_id":55650331689303,"sku":null,"price":106.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 x 200 cm \/ 波爾多紅與天空藍","offer_id":55650331722071,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 x 210 cm \/ 波爾多紅與天空藍","offer_id":55650331787607,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 x 220 cm \/ 波爾多紅與天空藍","offer_id":55650331853143,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 x 220 cm \/ 深綠色","offer_id":55650331885911,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"220 x 220 cm \/ 波爾多紅與天空藍","offer_id":55650331918679,"sku":null,"price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"220 x 220 cm \/ 深綠色","offer_id":55650331951447,"sku":null,"price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"240 x 220 cm \/ 波爾多紅與天空藍","offer_id":55650331984215,"sku":null,"price":166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"240 x 220 cm \/ 深綠色","offer_id":55650332016983,"sku":null,"price":166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ete_Duvet_Cover-life-e42ba84d_413f_4abe_8e69_0da9942f8f17_Ete_Duvet_Cover_910x110_f1014981-b6d6-4c9e-8cd9-a4345f07ab66.jpg?v=1793257838"},{"product_id":"hay-ete-pillow-case","title":"Hay Été 枕套","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eHay Été 枕套\u003c\/b\u003e將漫長夏日的氛圍帶入臥室。選用清爽柔軟的棉質，並以對比條紋點綴，令人聯想到沙灘與清新的海風。此款為 Été 寢具系列的一員，由 HAY 與丹麥織品設計師 Amanda Borberg 合作推出。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e枕套提供兩種配色：\u003cb\u003e波爾多紅與天藍色\u003c\/b\u003e以及\u003cb\u003e深綠色\u003c\/b\u003e。無論您偏好活潑的對比，或是沉穩內斂的色調，都能透過條紋圖案為床鋪定調。柔軟透氣的棉質貼膚清爽，簡約的圖形設計歷久不衰，也易於與其他寢具搭配。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e為配合不同的枕頭與床組，共提供五種尺寸：\u003cb\u003e60 x 50 cm\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003e63 x 60 cm\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003e70 x 50 cm\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003e80 x 80 cm\u003c\/b\u003e 與 \u003cb\u003e100 x 65 cm\u003c\/b\u003e。並非每種尺寸皆提供所有顏色，請參閱商品頁面的規格選項，找到最適合您的組合。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmanda Borberg 是常駐哥本哈根的設計師，畢業於丹麥皇家藝術學院（The Royal Danish Academy）織品設計碩士。她的作品以自然、永恆的表現風格，以及對色彩交互作用的獨到見解而聞名。為 HAY 設計時，她力求簡約，將空間留給造型、材質與品質，同時點綴一抹俏皮或感性的氣息。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eÉté 枕套與同系列的 Été 被套相得益彰，讓您打造完整而協調的床鋪風格，也能與其他 HAY 臥室織品搭配，呈現輕鬆而富有層次的質感。\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"60 x 50 cm \/ 波爾多紅與天空藍","offer_id":55650332082519,"sku":null,"price":17.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"60 x 50 cm \/ 深綠色","offer_id":55650332115287,"sku":null,"price":17.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"63 x 60 cm \/ 波爾多紅與天空藍","offer_id":55650332148055,"sku":null,"price":17.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"63 x 60 cm \/ 深綠色","offer_id":55650332180823,"sku":null,"price":17.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 x 65 cm \/ 波爾多紅與天空藍","offer_id":55650332213591,"sku":null,"price":22.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 x 65 cm \/ 深綠色","offer_id":55650332246359,"sku":null,"price":22.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70 x 50 cm \/ 波爾多紅與天空藍","offer_id":55650332279127,"sku":null,"price":22.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70 x 50 cm \/ 深綠色","offer_id":55650332311895,"sku":null,"price":22.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80 x 80 cm \/ 波爾多紅與天空藍","offer_id":55650332344663,"sku":null,"price":26.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ete_Pillow_Case-life-b0dc6451_ddd2_455f_be99_cdc356968366_Ete_Pillow_Case_1220x12_7e9a4038-02ef-4ac1-aed8-10c3a3351417.jpg?v=1793258294"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/zh\/collections\/hay-ete.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}