{"title":"Product Families \u003e Serax Aura by Ann Demeulemeester","description":null,"products":[{"product_id":"serax-aura-side-table-l","title":"Serax Aura 邊桌 L","description":"\u003cp\u003eSerax Aura Side Table L 邊桌是一件展現幾何美學與工藝的精采之作，由 Ann Demeulemeester 與 Patrick Robyn 合作設計。桌身以實木打造，桌面與底部為兩個平整的圓形，並由一根纖細的弧形立柱與一根細圓柱連接，兩者平行並列，靠近整體造型的外緣。此一構圖營造出靜謐的建築式張力，在結構之中兼具輕盈感，呼應這對設計搭檔一貫的美學風格。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e另有桌面整合 LED 燈的版本，以 Aura Side Table with LED Light 之名單獨販售。只需輕撫圓柱表面，即可調整光線強度，帶來直覺且富觸感的互動方式。光影之間的對話，延續了 Demeulemeester 與 Serax 多次合作中反覆出現的主題。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAura Side Table L 提供 \u003cb\u003eBeech Black\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eBeech Cream\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eBeech Off-White\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eOak Stained Black\u003c\/b\u003e 與 \u003cb\u003eOak Stained Brown\u003c\/b\u003e 等款式，表面處理以噴漆或水性染色完成，在保護木材的同時保留其自然質感。如同系列中的所有作品，由於採手工表面處理，成品可能略有差異，使每張桌子都具獨特個性。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e此款邊桌長 38 cm、寬 38 cm、高 72 cm，重 11.9 kg，適用於室內乾燥環境。它是為任何空間增添質感的精緻選擇，體現了 Demeulemeester 對對比的持續探索：堅毅與纖細、精準與從容、形式與機能。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"黑色山毛櫸","offer_id":54954807656791,"sku":null,"price":297.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"山毛櫸奶油色","offer_id":54954807689559,"sku":null,"price":297.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"山毛櫸 米白色","offer_id":54954807722327,"sku":null,"price":297.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色染色橡木","offer_id":54954807755095,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"棕色染色橡木","offer_id":54954807787863,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521175_01-jpg.jpg?v=1788945735"},{"product_id":"serax-aura-side-table-l-with-led-light","title":"Serax Aura L 邊桌 附 LED 燈","description":"\u003cp\u003e由 Ann Demeulemeester 為 Serax 設計的 \u003cb\u003eAura Side Table L with LED Light\u003c\/b\u003e 邊几，是一件展現幾何與平衡之美的出色作品。以實木打造，造型由兩個扁平圓形構成桌面與底座，中間以一根纖細的弧形立柱相連，並於靠近外緣處平行配置一根細長圓柱。整體線條猶如雕塑，既具建築感，又顯得從容自在，體現出設計師作品中精緻且富有對比張力的美學。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e設計的核心在於可選配的整合式 LED 燈，嵌於桌面之下，並覆以半透明燈罩。置於桌面的物件彷彿漂浮於散發光芒的基座之上，這份詩意的細節延續了 Ann Demeulemeester 與 Serax 過往合作中的標誌性主題。只需以手輕撫圓柱表面，即可直覺地調整光線強度，讓氛圍從柔和微光轉為更明亮的存在感。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAura Side Table L 提供多種表面處理，包括 Beech Black、Beech Cream、Beech Off-White、Oak Natural、Oak Stained Black 與 Oak Stained Brown，能搭配各種居家色調，同時保有其獨特的造型。每件作品皆經手工修飾，因此可能出現輕微的不規則之處，這正是其獨特個性的自然展現。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e尺寸為 38 x 38 x 72 cm，重量 6.7 kg，本邊几適用於室內乾燥環境。可使用微濕的布擦拭清潔；如同所有實木製品，隨著時間推移，木紋與色澤可能出現自然的差異與細微變化。為居家空間增添一抹雅緻，雕塑般的存在感與靜謐的光影在此相得益彰。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"黑色山毛櫸","offer_id":54954808017239,"sku":null,"price":339.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"山毛櫸奶油色","offer_id":54954808050007,"sku":null,"price":339.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"山毛櫸 米白色","offer_id":54954808082775,"sku":null,"price":339.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"原木色橡木","offer_id":54954808115543,"sku":null,"price":403.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色染色橡木","offer_id":54954808148311,"sku":null,"price":403.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"棕色染色橡木","offer_id":54954808181079,"sku":null,"price":403.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521160BR_05-jpg.jpg?v=1788876378"},{"product_id":"serax-aura-side-table-s","title":"Serax Aura S 號邊桌","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Aura Side Table S\u003c\/b\u003e 邊桌是一件對幾何與工藝的精緻探索，由 Ann Demeulemeester 與 Patrick Robyn 合作設計。兩個實木圓盤平放，分別構成桌面與底座，並以一根纖細的弧形立柱，以及一根偏向外緣平行設置的細圓柱相連。其雕塑般的輪廓既穩重又帶有細膩的平衡感，展現出結構與從容隨性之間的交融，正是 Demeulemeester 美學的精髓所在。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e另有桌面嵌入整合式 LED 燈的版本，單獨販售，名為 Aura Side Table with LED Light。只需以手輕撫圓柱表面，即可直覺地調整光線亮度，讓邊桌在靜謐的實用功能與氛圍照明之間自然切換。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e桌體選用實心山毛櫸或橡木製成，提供多種表面處理：\u003cb\u003eBeech Black、Beech Cream、Beech Off-White、Oak Natural、Oak Stained Black\u003c\/b\u003e 與 \u003cb\u003eOak Stained Brown\u003c\/b\u003e。每件作品皆以噴塗亮光漆或水性染劑處理，既能保護木材，也方便以濕布輕鬆擦拭清潔。如同系列中的所有作品，木紋與表面處理難免存在自然差異，使每張桌子都擁有獨一無二的個性。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAura 邊桌尺寸為 51 x 51 x 62 cm，重量 6.7 kg，為各種居家空間帶來詩意而實用的存在感，無論客廳、臥室或書房皆相當合適。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"黑色山毛櫸","offer_id":54954809098583,"sku":null,"price":466.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"山毛櫸奶油色","offer_id":54954809131351,"sku":null,"price":466.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"山毛櫸 米白色","offer_id":54954809164119,"sku":null,"price":466.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"原木色橡木","offer_id":54954809196887,"sku":null,"price":534.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色染色橡木","offer_id":54954809229655,"sku":null,"price":534.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"棕色染色橡木","offer_id":54954809262423,"sku":null,"price":534.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521330N_05-jpg.jpg?v=1788876445"},{"product_id":"serax-aura-side-table-s-with-led-light","title":"Serax Aura S 號附 LED 燈邊几","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAura Side Table S\u003c\/b\u003e 是一件兼具幾何美感與工藝質感的作品，由 \u003cb\u003eAnn Demeulemeester\u003c\/b\u003e 為 Serax 設計。以實木打造，造型以兩個扁平圓形作為桌面與底座，中間以一根纖細弧形支柱相連，並於外緣平行配置一根細長圓柱。成品呈現雕塑般的輪廓，既穩重又精緻，體現 Demeulemeester 設計語彙中力量與纖細交織的特質。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e這款邊几可選配整合式 LED 燈，嵌於桌面圓形凹槽內，上方覆以半透明燈罩。置於桌面的物件彷彿由內透出柔和光芒，宛如安放在光之基座上。只需以手沿著圓柱輕輕滑動，即可調整光線亮度，以直覺且具觸感的方式掌控空間氛圍。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAura Side Table S 提供 \u003cb\u003eBeech Black\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eBeech Cream\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eBeech Off-White\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eOak Natural\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eOak Stained Black\u003c\/b\u003e 與 \u003cb\u003eOak Stained Brown\u003c\/b\u003e 等顏色，可搭配多樣的室內色調，同時保有其獨特輪廓。每件作品皆以噴塗漆或水性染色處理，在保護木材的同時保留其自然質感；因屬手工製作，些微差異屬正常現象。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e長 51 cm、寬 51 cm、高 62 cm，重 11.9 kg，適合置於室內乾燥環境。這件兼具多用途與雕塑美感的家飾，為任何居家空間增添實用機能與內斂的戲劇張力。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"黑色山毛櫸","offer_id":54954809655639,"sku":null,"price":509.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"山毛櫸奶油色","offer_id":54954809688407,"sku":null,"price":509.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"山毛櫸 米白色","offer_id":54954809721175,"sku":null,"price":509.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"原木色橡木","offer_id":54954809753943,"sku":null,"price":577.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色染色橡木","offer_id":54954809786711,"sku":null,"price":577.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"棕色染色橡木","offer_id":54954809819479,"sku":null,"price":577.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521315B_01-jpg.jpg?v=1788945759"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/zh\/collections\/serax-aura.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}