{"title":"Product Families \u003e Serax Eloïs by Ann Demeulemeester","description":null,"products":[{"product_id":"serax-elois-stool","title":"Serax Eloïs 凳子","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e 的 \u003cb\u003eEloïs 凳\u003c\/b\u003e由 Ann Demeulemeester 與其生活伴侶 Patrick Robyn 共同設計，為各類室內空間帶來兼具雕塑感與實用性的存在。四根錐形椅腳設於座面外側，凸顯此作品優雅而纖細的骨架結構；交叉支撐結構連接椅腳，賦予整體沉靜而穩固的結構美感。這種纖細與堅韌之間的對話，正是 Demeulemeester 美學的標誌，並貫穿整個 Eloïs 家具系列，包括與之搭配的圓桌。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEloïs 凳小巧且可堆疊，尺寸為 44 x 44 x 46 cm,重量 4.0 kg,實用性與精緻度兼備。其比例呼應較大的 Eloïs 圓桌，卻以更為低調、親密的尺度呈現，無論單獨使用或成組擺放，都是居家座椅的多功能選擇。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e此凳以山毛櫸製成，提供 \u003cb\u003eBeech Black \/ Off-White\u003c\/b\u003e 與 \u003cb\u003eBeech Black \/ Oak Natural\u003c\/b\u003e 兩種配色，皆體現 Demeulemeester 設計語彙中核心的深邃對比。系列中所有木製品皆通過 FSC 認證，並以噴塗漆或水性染色處理表面，既能保護表面，亦可用微濕的布輕鬆擦拭清潔。如同所有手工木製家具，木紋與色調可能存在自然差異，更添每件作品的獨特個性。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEloïs 凳適用於室內乾燥環境，不可調整，亦非模組化設計，而是一件永不過時、經過深思熟慮的作品，專為與您長久相伴、珍惜使用而設計。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"黑色山毛櫸／灰白色","offer_id":54954811162967,"sku":null,"price":168.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色山毛櫸 \/ 原木色橡木","offer_id":54954811195735,"sku":null,"price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521230OW_01-jpg.jpg?v=1788945772"},{"product_id":"serax-elois-square-table","title":"Serax Eloïs 方桌","description":"\u003cp\u003eEloïs 方形桌由設計師 Ann Demeulemeester 與 Patrick Robyn 共同打造，為任何室內空間帶來精緻而具建築感的存在。四支錐形桌腳置於桌面之外，刻意展現下方優雅的骨架結構。十字交叉的結構連接桌腳並支撐方形桌面，呼應整個 Eloïs 系列桌與凳所共有的設計語彙。成品兼具雕塑感與實用性，在結構與輕盈之間取得平衡，這也正是兩位設計師美學的標誌。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e桌子選用山毛櫸製作，屬於以 FSC 認證實木與木皮打造的系列，表面以噴塗漆或水性染劑處理，既能保護桌面，又可使用微濕的布輕鬆清潔。如同系列中的所有作品，木紋與表面處理難免存在自然差異，也讓每張桌子各具獨特的個性。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e此桌款提供 \u003cb\u003eBeech Black\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eBeech Black \/ Off-White\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eBeech Black \/ Oak Natural\u003c\/b\u003e 與 \u003cb\u003eOak Stained Brown\u003c\/b\u003e 等選擇，可靈活搭配各種室內色調。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEloïs 方形桌尺寸為 97 x 97 x 75 cm，重量 21.3 kg，適用於室內乾燥環境。這是 Ann Demeulemeester 的首個完整家具系列，將她標誌性的力量與纖細、幾何與比例的交織，轉化為一件經典耐看的日常家具，與用心打造的居家空間相得益彰。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"黑色山毛櫸","offer_id":54954811687255,"sku":null,"price":584.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色山毛櫸／灰白色","offer_id":54954811720023,"sku":null,"price":584.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色山毛櫸 \/ 原木色橡木","offer_id":54954811752791,"sku":null,"price":621.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"棕色染色橡木","offer_id":54954811785559,"sku":null,"price":621.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521250B_02-jpg.jpg?v=1788876593"},{"product_id":"serax-elois-rectangular-table","title":"Serax Eloïs 長方形桌","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eEloïs 長方形餐桌\u003c\/b\u003e是 Ann Demeulemeester 與 Patrick Robyn 為 Serax 設計的家具系列中令人矚目的一員。四根錐形桌腳位於桌面外側，凸顯設計中優雅而骨感的結構，交叉支撐結構則連接桌腳並承托長方形桌面。這套建築語彙貫穿整個 Eloïs 系列，方形與圓形款式可靈活搭配各種室內空間，並共享同樣精緻、可堆疊的設計理念。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEloïs 長方形餐桌以山毛櫸製成，提供 \u003cb\u003eBeech Black\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eBeech Black \/ Off-White\u003c\/b\u003e 與 \u003cb\u003eBeech Black \/ Oak Natural\u003c\/b\u003e 三種款式，可依不同的室內色調選擇，同時保有其獨特而簡練的輪廓。如同系列中的所有作品，木材表面以亮光漆或水性染劑處理，一律採噴塗而非刷塗，兼具保護效果，並可用微濕的布輕鬆清潔。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e餐桌長 194 cm、寬 97 cm、高 75 cm，重量為 23.3 kg，僅適用於室內乾燥環境。山毛櫸為天然材質，可能出現些微差異，並會隨時間與光線影響而產生細微變化，為每件作品增添獨一無二的個性。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEloïs 長方形餐桌體現了 Demeulemeester 對對比的持續探索——堅韌與脆弱、結構與隨性——將她獨特的美學轉化為一件深思熟慮、歷久彌新的日常家具。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"黑色山毛櫸","offer_id":54954812735831,"sku":null,"price":1011.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色山毛櫸／灰白色","offer_id":54954812768599,"sku":null,"price":1011.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色山毛櫸 \/ 原木色橡木","offer_id":54954812801367,"sku":null,"price":1048.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521260B_01-jpg.jpg?v=1788945781"},{"product_id":"serax-elois-round-table","title":"Serax Eloïs 圓桌","description":"\u003cp\u003eEloïs 圓桌是 Ann Demeulemeester 為 Serax 打造的家具系列中極具個性的新作，由她與人生伴侶 Patrick Robyn 共同設計。四支漸細的桌腳設於桌面外緣，呈現優雅而簡練的骨架結構；交叉支撐的框架連結桌腳，賦予整件作品沉靜的穩定感。這件設計在力量與纖細、結構與從容之間取得平衡，正是 Demeulemeester 獨特美學的標誌。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e桌面直徑 122 公分、高度 75 公分，無論用餐或聚會都擁有寬裕的空間，同時以截然不同的尺度，呼應體積較小的 Eloïs 圓凳的比例。桌身採用山毛櫸製作，通過 FSC 認證，表面以噴漆或水性染色處理，既能保護木材，也可使用微濕的布擦拭清潔。木材作為天然材質，可能出現細微的瑕疵，並隨時間悄然變化，這些特質更為每件作品增添獨一無二的個性。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEloïs 圓桌提供 Beech Black、Beech Black \/ Off-White、Beech Black \/ Oak Natural 與 Oak Stained Brown 等款式，能搭配多種室內色調，同時保有精緻而具建築感的輪廓。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e作為 Ann Demeulemeester 為 Serax 打造的首個完整家具系列之一，Eloïs 圓桌展現了幾何與比例之間細膩的對話，是一件值得在家中長久珍藏、兼具雕塑感的經典之作。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"黑色山毛櫸","offer_id":54954813260119,"sku":null,"price":636.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色山毛櫸／灰白色","offer_id":54954813292887,"sku":null,"price":636.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色山毛櫸 \/ 原木色橡木","offer_id":54954813325655,"sku":null,"price":674.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"棕色染色橡木","offer_id":54954813358423,"sku":null,"price":674.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521270OW_02-jpg.jpg?v=1788876630"},{"product_id":"serax-elois-table-l","title":"Serax Eloïs L 桌子","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eSerax Eloïs Table L\u003c\/b\u003e 是 Ann Demeulemeester 與人生伴侶 Patrick Robyn 共同創作的作品，也是兼具思考深度與雕塑美感的家具設計典範。這款可堆疊桌為任何室內空間帶來精緻而俐落的骨架式結構：四支漸縮桌腳置於桌面之外，並以交叉支撐結構相連，承托圓形桌面。設計在堅韌與纖細、結構與隨性之間取得平衡，這正是 Demeulemeester 作品中一貫的標誌性對話，如今轉化為實用的日常物件。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEloïs Table L 高 105 cm，佔地 71 x 71 cm，造型精巧，無論是日常居家的偶爾使用，或是派對與活動場合，只要需要額外的桌面空間，都是雅緻而靈活的選擇。重量為 21.3 kg，採用山毛櫸製成，取其天然溫潤與耐用特質。如同系列中的所有作品，由於手工表面處理的過程，可能出現些微不均勻之處，更增添每張桌子的獨特個性。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e本桌提供 \u003cb\u003eBeech Black\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003eBeech Black \/ Off-White\u003c\/b\u003e 與 \u003cb\u003eBeech Black \/ Oak Natural\u003c\/b\u003e 三種款式，可搭配多種室內色調，同時保有獨特的輪廓。適用於乾燥的室內環境，表面具保護處理，以微濕的軟布即可清潔。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEloïs Table L 屬於 Ann Demeulemeester 為 Serax 打造的首個完整家具系列，體現了植根於對比、比例與沉靜張力的設計哲學：家具不為規範使用方式而生，而是邀請您自在使用。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"黑色山毛櫸","offer_id":54954816143703,"sku":null,"price":434.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色山毛櫸／灰白色","offer_id":54954816176471,"sku":null,"price":434.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色山毛櫸 \/ 原木色橡木","offer_id":54954816209239,"sku":null,"price":509.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Ecom_-A8521280B_02-jpg.jpg?v=1788876651"}],"url":"https:\/\/lamptwist.com\/zh\/collections\/serax-elois.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}