{"title":"Brands \u003e Editions Serge Mouille","description":"\u003cp\u003eSerge Mouille 於 1963 年遷居至 Aisne 南部的 Monthiers，如今 Editions Serge Mouille（ESM）正是在距離他居住的村莊數公里之處，延續其作品的製作。是「延續」，而非單純的「再版」，因為 ESM 的發展雖然晚近，其歷史卻已相當悠久，根植於 Serge Mouille 本人的理念、哲學與計畫。\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eEditions Serge Mouille 是一間家族經營的獨立企業，由 Serge 的遺孀 Gin Mouille 與 Claude Delpiroux 於 1999 年創立。Gin 於 2009 年 6 月離世，Claude 則於 2016 年 10 月辭世。如今由他的兒子 Didier 負責延續這段旅程。\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e自創立之初，便堅持以尊重手工精神的方式製作，這正是創作者所重視的，並在造型、尺寸與色彩上忠實呈現原作。他們希望作品能保有手工製作與表面處理的品質，因為 Serge Mouille 從未想過轉向工業化生產。\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e追求真實性、尊重原創作品、傳統工藝與製作流程，始終是 Editions Serge Mouille 的核心價值。\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e此系列共有 35 款作品，分為落地燈、壁燈、吸頂燈與檯燈，提供黑色，亦有較為少見的白色，皆由我們的工坊出貨，銷往全球。每一款作品均編有序號，並附上真品證書。若您對某件作品的真偽有任何疑慮，歡迎透過「聯絡我們」頁籤或以電子郵件與我們聯繫。\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eEditions Serge Mouille® 的其他計畫，同樣體現了延續並發揚 Serge 精神的理念：他直到 1988 年仍居住的 Monthiers 住宅，部分空間即將改建為展示間。\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e延續 Serge Mouille 於 1961 年創立 SCM（模型創作公司）的想法，我們於 2013 年成立了新公司 LIGNES DE DEMARCATION，作為 Editions Serge Mouille 的姊妹品牌，致力於出版並發行其他理念相近的藝術家作品，例如 Michel Buffet、François Azambourg、Jean-Louis Avril 等，始終尊重手工藝的精神。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"serge-mouille-standing-lamp-1-arm","title":"Serge Mouille 單臂落地燈","description":"\u003cp\u003e設計師 Serge Mouille 的設計手法，將靈動的有機造型與黑色鋼材的工業感巧妙結合。他設計的 Serge Mouille 單臂落地燈（Standing Lamp 1 Arm）確實令人驚豔。這款單臂落地燈最初於 1953 年問世，之後經授權再度推出。每一件皆附有刻印的序號。Serge Mouille 單臂落地燈不僅在法國備受喜愛，在國際間同樣廣受歡迎。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerge Mouille 單臂落地燈寬度為 49 cm，長度為 69 cm，高度為 160 cm。整體以黑色鋼材打造，搭配漏斗形燈罩與纖細的燈身，並以三支細長的腳架支撐。燈具可自由移動，照明效果充足，而堅固的燈身卻顯得輕盈，幾乎毫無重量感。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n作為歷久彌新的經典之作，Serge Mouille 單臂落地燈適合點綴任何室內空間。工業設計的氣息搭配細膩精緻的格調，必能為空間帶來全新風貌。","brand":"Serge Mouille","offers":[{"title":"黑色","offer_id":44326181732598,"sku":"SMSL1A-016791","price":2968.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色","offer_id":44326181699830,"sku":"SMSL1A-016790","price":2968.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/31465.jpg?v=1661468739"},{"product_id":"serge-mouille-antony-desk-lamp","title":"Serge Mouille Antony 桌燈","description":"\u003cp\u003eSerge Mouille Antony 檯燈是一盞造型雅緻的燈具，貝殼狀的燈罩輕輕架設於微彎的燈臂之上，柔美的弧線燈臂則穩穩立於小巧的圓形底座。Antony 檯燈兼具動態的靈動特質，營造出流動的律動感。Antony 檯燈提供白色與黑色兩種顏色。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e燈身採用鋼材搭配黃銅球形接頭，以及白色或黑色烤漆鋁製燈罩。燈罩內側為亮白色，並以黃銅旋轉接頭與簡練的線條將燈臂與燈罩相連。每盞燈均附贈一顆 E14 燈頭燈泡（最大 42 W，230 V，50 Hz），並經過壓印與編號。優美彎曲的燈桿與圓形底座，使 Antony 檯燈成為市場上開創性的代表作品。本檯燈適合室內及乾燥環境使用，是歷久不衰的經典設計。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\nSerge Mouille Antony 檯燈的鋁製反射罩可旋轉約 55°，燈身為鋼製。精緻出色的細節，使這盞燈成為市場上備受推崇的名作。","brand":"Serge Mouille","offers":[{"title":"黑色","offer_id":44326495584502,"sku":"SMADL-068170","price":1906.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色","offer_id":44326495617270,"sku":"SMADL-087710","price":1906.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/34963.jpg?v=1661480897"},{"product_id":"serge-mouille-cocotte-desk-lamp","title":"Serge Mouille Cocotte 桌燈","description":"\u003cp\u003eSerge Mouille Cocotte 檯燈被視為照明界最具代表性的經典之作。這款檯燈配有優雅的圓筒形燈罩，由纖細筆直的燈臂支撐，並安裝於分岔形底座之上。Serge Mouille 的 Cocotte 檯燈設計歷久不衰，兼具動態之美，營造出流動的律動感。提供黑色與白色兩種顏色。燈頭可調整角度，能以 270° 旋轉，向上、向下或環繞轉動。包裝內附 E14 燈頭燈泡，最大功率 42 W，電壓 230 V、50 Hz；Cocotte 檯燈尺寸為寬 24.5 cm x 深 30 cm x 高 34 cm。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerge Mouille 的 Cocotte 檯燈始終維持精湛工藝與優異品質，深受使用者青睞。每只 Cocotte 檯燈的燈罩，皆以傳統技法、優質材質、經典比例與原始模具製成。這款檯燈是卓越品質的象徵，專為重視品味的您而設計。其特色在於線條簡練，並以黃銅旋轉接頭連接燈臂與燈罩。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n面對 Serge Mouille 的 Cocotte 檯燈，還有什麼比這更貼切的形容？它是光彩與卓越的真實印記，能彰顯您空間的美感，並為周遭環境增添華美質感。","brand":"Serge Mouille","offers":[{"title":"黑色","offer_id":44326495748342,"sku":"SMCDL-087712","price":1906.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色","offer_id":44326495715574,"sku":"SMCDL-087711","price":1906.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/34968.jpg?v=1661480915"},{"product_id":"serge-mouille-tripod-desk-lamp","title":"Serge Mouille Tripod 桌燈","description":"\u003cp\u003eSerge Mouille Tripod 檯燈堪稱檯燈中的經典之作。所有款式皆有白色或黑色可選，其中多款亦可依需求調整。燈身為黑色鋼製三腳結構，搭配內側光澤亮麗的鋁製反射罩，並藉由黃銅球形關節固定位置。Serge Mouille Tripod 檯燈迅速出貨，每件商品均附有真品證書與序號。Tripod 檯燈是一件永恆經典傑作的再度問世。\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這盞檯燈具有雕塑般的美感，反射罩線條流暢柔美，鋼管線條精緻，金屬工藝精湛，並搭配墊圈及六角螺絲五金。雖未附燈泡，但可更換的燈泡規格為 E26 燈頭，最大 60 W。精湛的金屬工藝涵蓋管狀鋼臂、鋁製燈罩與接合結構。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\nSerge Mouille Tripod 檯燈是接待空間、床邊桌與客廳中極具個性的點睛之作。燈身呈修長的雕塑造型，並以三腳作為底座。Tripod 檯燈的燈罩造型取自貽貝殼，燈臂則以黃銅旋轉接頭相連。這盞檯燈的尺寸為 W 26 x D 29.5 x H 35 cm。","brand":"Serge Mouille","offers":[{"title":"黑色","offer_id":44326495912182,"sku":"SMTDL-087714","price":2251.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色","offer_id":44326495879414,"sku":"SMTDL-087713","price":2251.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/34972.jpg?v=1661480952"},{"product_id":"serge-mouille-agrafee-with-2-swivels-desk-lamp","title":"Serge Mouille Agrafée 雙旋轉關節 檯燈","description":"\u003cp\u003eSerge Mouille Agrafée with 2 Swivels 桌燈以黑色或白色呈現，是一件造型經典的設計之作。Serge Mouille 的 Agrafée with 2 Swivels 桌燈氣質親切、優雅而線條俐落，屬於當代居家擺設的範疇。這款桌燈修長的支臂與仿生造型，賦予它獨特而迷人的現代照明美感。此桌燈可固定於多種表面，在您需要的位置提供直接照明。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eAgrafée with 2 Swivels 桌燈以柔和的漫射光線照亮您的桌面或書桌。燈罩上設有按鈕，充分展現復古風格。鋼製燈身可 360° 轉動，並可環繞旋轉約 70°；燈具整體可旋轉約 270°。搭配鋁製反射罩，可旋轉至 55°。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n無論是藝術工作室、書桌或居家辦公空間，有了這盞 2 Swivels 桌燈才算完整。其伸展範圍與關節調整幅度足以照亮大型圖紙。這款功能出色的 2 Swivels 桌燈，為您帶來超乎想像的多樣選擇。它能將天花板照明調降至合宜的亮度，營造更柔和、更舒適的整體氛圍。更重要的是，Serge Mouille Agrafée with 2 Swivels 桌燈兼具節能效益。","brand":"Serge Mouille","offers":[{"title":"白色","offer_id":44326496010486,"sku":"2R AGRAFEE-B","price":2602.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色","offer_id":44326496043254,"sku":"2R AGRAFEE-N","price":2602.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/34983.jpg?v=1661480972"},{"product_id":"serge-mouille-snail-ceiling-lamp","title":"Serge Mouille Snail ø85cm 吸頂燈","description":"\u003cp\u003eSerge Mouille Snail ø33 吸頂燈是當代最出色的照明作品之一。它重新發行自 Serge Mouille 於 1955 年設計的獨特創新款式。Serge Mouille Snail ø33 吸頂燈提供黑色與白色兩種顏色，反射罩由黃銅與黑色烤漆鋁接合製成，內層為白色。燈具搭配一顆 E27 100 W 鹵素燈泡，是一件非凡且歷久彌新的當代設計作品。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerge Mouille Snail Ø 33 吸頂燈的黑色鋼製燈身呈螺旋造型，光亮的白色內裡使光線產生別具趣味的擴散效果。這款吸頂燈的支撐桿高度可依您的需求指定。商品出貨時附有序號與原廠真品證明書。Serge Mouille Snail ø33 吸頂燈以富有創意且無可比擬的設計，詮釋了圓頂照明的經典形式，其表面處理與風格令人驚豔。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n若您希望以合宜的方式照亮空間，使其更顯亮眼出色，Snail Ø 33 吸頂燈正是理想之選。燈具穩固貼附於天花板，與天花板之間不留縫隙，是適合各種居家空間的理想選擇。","brand":"Serge Mouille","offers":[{"title":"白色","offer_id":44326498074870,"sku":"BIG SNAIL-B","price":8324.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色","offer_id":44326498107638,"sku":"BIG SNAIL-N","price":8324.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/34993.jpg?v=1661481035"},{"product_id":"serge-mouille-spider-3-still-arms-ceiling-lamp","title":"Serge Mouille \"Spider\" 三臂固定式吸頂燈","description":"\u003cp\u003eSerge Mouille「Spider」3 Still Arms 吸頂燈是一款歷久彌新、獨一無二的經典設計，也是全球最受歡迎的照明設計之一。這款吸頂燈提供白色或黑色，是市場上少見的收藏級燈具。燈體配有三個鋁製反光罩，內側為柔亮的白色，外側為黑色鋼製燈身。您可以利用這款吸頂燈的黃銅球形關節，將燈具轉動至合適的位置。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerge Mouille Spider 3 Still Arms 吸頂燈以獨特的設計與出色的特色，被公認為 20 世紀最偉大的燈具之一。燈罩之間以黃銅旋轉接頭相連，兼具令人驚豔的視覺存在感與纖細優雅的線條，使其格外出眾、獨樹一格。這款精美吸頂燈每一支燈臂末端皆帶有角度，安裝於天花板時，將為您的居家空間增添美感。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n這盞燈的靈活度與其美感相得益彰，固定式燈臂上的燈罩可自由轉向，堪稱最具彈性的燈具之一。三支燈臂長度分別為 43 吋、35 吋與 22 吋，可將光線投射至房間的不同區域。此外，每個燈罩皆可獨立旋轉，讓使用上更添彈性。","brand":"Serge Mouille","offers":[{"title":"白色","offer_id":44326502138102,"sku":"SM\"3SACL-087721","price":5541.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色","offer_id":44326502170870,"sku":"SM\"3SACL-087722","price":5541.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/35005.jpg?v=1661481096"},{"product_id":"serge-mouille-spider-7-still-arms-ceiling-lamp","title":"Serge Mouille “Spider” 7 固定燈臂 吸頂燈","description":"\u003cp\u003e您是否正在尋找獨特而大膽的燈具？1953 年問世的 Serge Mouille「Spider」7 吸頂燈，正是這類顧客的理想之選。若與市面上眾多品質平庸的產品相比，燈具製造業中不乏競爭者；然而，其獨特的設計使它在市場上的受歡迎程度遠勝同類。蜘蛛造型正是它與眾不同之處，由七支燈臂與七個燈泡所組成。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n鋼製底座奠定了出色的結構品質，鋁製反光罩搭配可旋轉的黃銅關節，可傾斜至 55 度；並可依需求旋轉至 270 度。燈具提供黑色與白色兩種雅緻顏色，無論選擇哪一款，都能為您的居家空間增添質感。燈具附有七顆鹵素燈泡，提供溫暖而舒適、不刺眼的光線。其歷久不衰的設計，使它不僅是一盞吸頂燈，更是一件裝飾藝術品，在聚會或宴客場合點亮的那一刻，必定成為全場焦點。無論安裝於餐桌上方、客廳或臥室，都能為空間營造精緻的風貌。\r\n","brand":"Serge Mouille","offers":[{"title":"白色","offer_id":44326503284982,"sku":"CL\/SPID\/7A-B","price":7962.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色","offer_id":44326503317750,"sku":"CL\/SPID\/7A-N","price":7962.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/35009.jpg?v=1661481136"},{"product_id":"serge-mouille-2-fixed-arms-1-rotating-curved-arm-ceiling-lamp","title":"Serge Mouille 2 支固定燈臂 1 支旋轉彎曲燈臂 吸頂燈","description":"\u003cp\u003e誕生於 1955 年，但請不要以為這是一盞陳舊乏味的燈，事實並非如此。Serge Mouille 2 Fixed Arms 1 Rotating Curved Arm 吸頂燈是現今最獨特、最大膽的設計之一。它配有兩支固定燈臂，燈臂上的反射罩可旋轉 270 度，並可傾斜至 55 度。提供兩種經典顏色，為您的居家空間增添完美的氣質。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n底座採用鋼材，反射罩則以鋁與可旋轉的黃銅製成。獨特的設計使其用途多元，無論擺放在臥室或客廳，都十分出色。它不僅能點亮您的居家空間，也能帶來愉悅的心情。燈具使用兩顆鹵素燈泡，並已隨附於包裝內，無任何隱藏或額外費用。燈光柔和，不會造成眼睛負擔，在您返家休憩時，有助於放鬆身心。","brand":"Serge Mouille","offers":[{"title":"白色","offer_id":44326504038646,"sku":"CL\/2SA+1C-B","price":6580.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色","offer_id":44326504071414,"sku":"CL\/2SA+1C-N","price":6580.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/35012.jpg?v=1661481149"},{"product_id":"serge-mouille-2-still-arms-ceiling-lamp","title":"Serge Mouille 雙臂固定式吸頂燈","description":"\u003cp\u003e燈光須與居家風格相互呼應，而總有一盞燈能完美契合您的空間。我們重視每一位顧客，因此向您呈現 Serge Mouille 2 Still Arms 吸頂燈。憑藉卓越的機械工藝，這是 Luminaire Serge Mouille 眾多設計作品之一。雖然誕生於 1969 年，其獨特的造型至今依然契合現代空間。燈具以鋼製底座搭配可旋轉的黃銅與鋁製反射罩，機構設計可旋轉達 270 度，使其成為全球最受青睞的燈具之一。固定燈臂提供黑色與白色兩種顏色。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e燈具配備五顆燈泡，確保空間擁有充足的照明。您可將其安置於客廳或居家中央，尺寸與亮度適合各種使用情境。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e當鄰居見到您家中溫暖的光芒，必定讚賞有加，為您的生活品味增添光彩。\u003c\/p\u003e","brand":"Serge Mouille","offers":[{"title":"黑色","offer_id":44326504890614,"sku":"SM2SACL-087728","price":3364.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色","offer_id":44326504857846,"sku":"SM2SACL-087727","price":3364.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/35017.jpg?v=1661481169"},{"product_id":"serge-mouille-spider-5-still-arms-ceiling-lamp","title":"Serge Mouille 「Spider」5 固定燈臂 吸頂燈","description":"\u003cp\u003e經典的 Serge Mouille「Spider」5 Still Arms 吸頂燈，是您為居家尋覓理想照明時的首選。此款設計誕生於 1953 年，擁有五支燈臂，能為忙碌而舒適的夜晚帶來溫暖的光線。卓越的工藝與令人驚豔的光影，為空間注入優雅與完美。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n本款提供黑色與白色兩種迷人的顏色。每個燈頭皆具備高度的靈活性，可依您的需求，逐一調整旋轉角度與傾斜角度。燈具以鋼製成堅固的底座，反射罩則採用可旋轉的黃銅與鋁製成。此為稀有燈具，購買時將附上一份證書。無論擺放於餐廳或客廳，皆能以其低調的色澤展現質感，獨特的設計與柔和的光線，更為您的聚會增添品味。若您打算為大型廳堂增設照明，亦同樣相得益彰。","brand":"Serge Mouille","offers":[{"title":"黑色","offer_id":44326505808118,"sku":"CL\/SPID\/5A-N","price":6924.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色","offer_id":44326505775350,"sku":"CL\/SPID\/5A-B","price":6924.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/35024.jpg?v=1661481217"},{"product_id":"serge-mouille-3-rotating-arms-ceiling-lamp","title":"Serge Mouille 3 Rotating Arms 吸頂燈","description":"\u003cp\u003e顧客滿意是我們所有商品的首要考量，因此我們所設計的每一件作品，都旨在讓您的家成為最理想的居所。Serge Mouille 3 Rotating Arms 吸頂燈配有可旋轉的燈臂與燈頭，可依您的需求調整，並安置於最需要光線之處。這是一款限量版燈具，為您的居家空間增添品味與一抹完美的細節。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n本款提供兩種典雅的顏色，讓您的居所臻至理想中的完美境界。由於全球僅限量生產，包裝內附五顆燈泡、一份證書及專屬序號。底座採用鋼材，反射罩則以黃銅與鋁製成，品質尊貴。無論是客廳，或是庭院座位區的上方，都能營造溫暖舒適的氛圍。燈臂可固定於特定角度，並將光線投向各個方向，亦非常適合各類店鋪或大廳空間使用。","brand":"Serge Mouille","offers":[{"title":"黑色","offer_id":44326506594550,"sku":"P3B-N","price":6580.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色","offer_id":44326506561782,"sku":"CL\/3RA-B","price":6580.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/35029.jpg?v=1661481240"},{"product_id":"serge-mouille-6-rotating-arms-ceiling-lamp","title":"Serge Mouille 6 旋轉燈臂吸頂燈","description":"\u003cp\u003e您是否對所選購的每一件物品都追求完美？是否正在尋找能為居家空間增添一份品味的設計？Serge Mouille 6 Rotating Arms 吸頂燈正是為此而生。它是一盞燈，卻不僅僅是一盞燈，精緻的設計與細膩的特色，使其在眾多燈具中脫穎而出。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n本款提供兩種配色：全黑，或四支燈臂為白色、兩支燈臂為黑色。兩支延伸的長燈臂能將光線送達其他燈具難以觸及的角落，因此特別適合餐廳或書房。其造型與多變的使用方式，為空間增添一抹光彩。燈臂可依您的喜好與需求自由旋轉、調整角度。底座採用鋼製，反射罩則為黃銅與鋁材質。Serge Mouille 6 Rotating Arms 吸頂燈限量生產，每盞皆附有證書與序號，彰顯其獨一無二的價值。無論是居家、工作空間，或是任何您認為合適之處，這盞燈都是為空間添上最後一份品味的必備之選。","brand":"Serge Mouille","offers":[{"title":"黑色","offer_id":44326507151606,"sku":"CL\/6RA-N","price":10041.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色","offer_id":44326507118838,"sku":"CL\/6RA-B","price":10041.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/35039.jpg?v=1661481271"},{"product_id":"serge-mouille-bookshelf-curved-ceiling-lamp","title":"Serge Mouille 「Bookshelf」弧形吸頂燈","description":"\u003cp\u003e您是否正在尋找一盞最具曲線美感的吸頂燈，為居家空間增添質感？若答案是肯定的，Serge Mouille「Bookshelf」弧形吸頂燈將是您的理想選擇。這盞燈出色的設計，足以讓您的室內空間更添質感。Serge Mouille 的 Bookshelf 弧形吸頂燈提供白色與黑色兩種顏色，造型清新、俐落，兼具實用性與現代感。若想為空間的照明增添精緻細膩的質感，市面上再也沒有比 Bookshelf 弧形吸頂燈更適合的選擇。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e這盞吸頂燈獨特的造型本身就充滿時尚感，再搭配多種底座、表面處理與燈罩的選擇，使這款出色的燈具能與各式室內設計風格自然融合。選用 Serge Mouille 的現代 Bookshelf 弧形吸頂燈，可為您的空間營造舒適且富有層次的照明。這些弧形吸頂燈極具個性，是備受青睞的居家裝飾單品，同時也是理想的環境照明，能散發出氛圍十足的柔和光芒。Bookshelf 弧形吸頂燈的高亮度光澤，投射出迷人而寬廣的光暈，非常適合寬敞開放的空間。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\nBookshelf 弧形吸頂燈可搭配多種設計風格，例如現代風與工業風。它們是少見的當代弧形吸頂燈，以清新的表面處理、經典的曲線與更新的造型，展現出精緻而時尚的質感。這款燈具流暢的曲線輪廓，能為任何居家風格增添一抹含蓄而優雅的氣質。","brand":"Serge Mouille","offers":[{"title":"白色","offer_id":44326507970806,"sku":"CL\/BIBLIO\/C-B","price":2836.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色","offer_id":44326508003574,"sku":"CL\/BIBLIO\/C-N","price":2836.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/35047.jpg?v=1661481318"},{"product_id":"serge-mouille-signal-column-lamp","title":"Serge Mouille Signal Column 落地燈","description":"\u003cp\u003eSerge Mouille 信號柱燈專為工業自動化、警示指示及車輛感測等應用而設計。Serge Mouille 信號柱燈提供大型信號、小型信號與特大型信號三種版本，並備有鋁色與黑色鋁兩種顏色。憑藉信號柱燈獨特的造型，將為您的室內空間帶來別具一格的昇華效果。信號柱燈是監控自動化或機台製程中複雜作業流程不可或缺的重要視覺輔助裝置。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e憑藉模組化設計，以及恆亮、閃爍、頻閃與全方位照明等特性，這些燈具可在緊急情況下作為聲響或視覺警示系統。此外，警報器與蜂鳴器元件設計靈活，可應用於多種情境。Serge Mouille 信號柱燈安裝簡便，並具備出色的抗震與抗衝擊能力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e信號柱燈是一套由半 PLC 輔助的獨立式船載警報系統，可發出聲響與視覺警報。由中央控制單元管理的信號柱燈，亦可配合您現有的監控與警報邏輯進行調整。燈具採用突破性的技術打造，使其在同類產品中脫穎而出。依據所安裝的指示燈數量及其他信號裝置的不同，Serge Mouille 信號柱燈備有多種尺寸的燈體外殼。產品耐用、節能且低耗電。\u003c\/p\u003e","brand":"Serge Mouille","offers":[{"title":"Small Signal \/ 鋁","offer_id":44326509412598,"sku":"SMALL SIGNAL-ALU","price":6156.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Small Signal \/ 黑色鋁","offer_id":44326509478134,"sku":"SMALL SIGNAL-ALUN","price":6156.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"大號 Signal \/ 鋁","offer_id":44326509347062,"sku":"BIG SIGNAL-ALU","price":9414.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"大號 Signal \/ 黑色鋁","offer_id":44326509379830,"sku":"BIG SIGNAL-ALUN","price":9414.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/35053.jpg?v=1661481344"},{"product_id":"serge-mouille-totem-column-floor-lamp","title":"Serge Mouille Grand Totem Column 落地燈","description":"\u003cp\u003eSerge Mouille Totem 立柱燈是一款令人驚豔的燈具，旨在為您的居家空間增添質感。這款黑色或白色的 Serge Mouille Totem 立柱燈，以其非凡的設計完美詮釋這項使命。Serge Mouille 的 Totem 燈柱提供大、小兩種尺寸。Totem 立柱燈選用最優質的材質，精工打造，成就一件展現優雅與品味的作品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSerge Mouille 的 Totem 立柱燈是為閱讀座位、舒適角落，或任何需要補充光線之處增添照明的出色選擇，也能為簡約的空間注入視覺亮點與質感。Totem 立柱燈絕非一般的燈具或照明設備，而是一件兼具獨特性與實用性的照明藝術品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e設計乍看之下簡約，卻為所在空間增添當代的層次與非凡氣度。立柱燈的製作容不得一絲差錯，其靈感源自過往的經典設計，光源在此找到了安放之處。燈具堅實的立柱如同穩固的支柱，兼具鎮定之效，而光源則可靈活移動，在需要之處提供照明。\u003c\/p\u003e","brand":"Serge Mouille","offers":[{"title":"黑色","offer_id":44326512656630,"sku":"SMTCFL-087754","price":9682.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色","offer_id":44326512623862,"sku":"SMTCFL-087753","price":9682.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/35060.jpg?v=1714473643"},{"product_id":"serge-mouille-saturn-table-lamp","title":"Serge Mouille Saturn 檯燈","description":"\u003cp\u003eSerge Mouille Saturn 檯燈的設計個性鮮明而充滿魄力，即使在最具挑戰性的室內設計案中，依然自然成為視覺焦點。Serge Mouille 的 Saturn 檯燈是一款無可比擬的燈具，對於欣賞奢華與頂級作品的照明愛好者而言，堪稱珍貴非凡。Saturn 檯燈提供白色與黑色兩種顏色，擁有多道令人印象深刻的曲線與特色，獨一無二。無論您需要的是造型優雅的照明，或是適合居家閱讀的燈光，Serge Mouille Saturn 檯燈都是提升居家風格的最佳選擇。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSaturn 檯燈能為您的居家辦公空間提供恰到好處的照明亮度，舒緩壓力並提升工作滿意度。Saturn 檯燈是改善居家或辦公室照明的絕佳方式。這些堅固耐用的燈具不僅能為您的空間帶來最理想的光線，更能避免刺眼的燈泡或昏暗的光線造成眼睛疲勞。此外，使用 Serge Mouille Saturn 檯燈還能降低用電量，減少電費支出。Serge Mouille Saturn 檯燈可依需求訂製，每件產品皆附有編號，並隨附真品證書出貨。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n在更新房間風格的同時，您可運用 Saturn 檯燈打造專屬的空間氛圍並優化照明。這是照亮並提升居家裝飾質感的絕佳方式！","brand":"Serge Mouille","offers":[{"title":"白色","offer_id":44326513311990,"sku":"SATURNE-B","price":2719.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色","offer_id":44326513344758,"sku":"SATURNE-N","price":2719.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/35063.jpg?v=1661481406"},{"product_id":"serge-mouille-conche-sconce-lamp","title":"Serge Mouille Conche 壁燈","description":"\u003cp\u003eSerge Mouille Conche 壁燈線條彎曲，造型簡約而別具巧思，提供黑色或白色，並分為左向與右向兩種版本。Serge Mouille 的 Conche 壁燈安置於一根小巧的支桿上，可讓燈具傾斜至最理想、最合適的位置，滿足各種使用需求。它被譽為 Serge Mouille 的經典代表作。\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConche 壁燈的燈罩與燈身皆以精心製作的烤漆金屬打造，燈罩內側則以白色烤漆處理，使光線更顯純淨。若您希望提升居家空間的質感，這是不可或缺的理想燈具。這款獨特燈具的燈臂可旋轉約 270°，反射罩的傾斜角度約為 50°。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燈具的配件與五金採用黃銅旋轉關節接合，使每個燈頭都能自由而輕鬆地轉動。此處所介紹的即是 Conche 壁燈，其造型靈感源自海螺殼的形態，正如其法文名稱所示。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n這款設計華美出眾，光線經由白色內襯的燈罩擴散，您可依需求調整燈罩角度，將柔和的漫射光導向所選的區域。Conche 壁燈的尺寸為 16″ W x 8″ D x 8″ H。這無疑是一盞出色的燈具，為您的空間帶來獨特而非凡的氣息。","brand":"Serge Mouille","offers":[{"title":"右側 \/ 黑色","offer_id":44326515638518,"sku":"CONCH-ND","price":2171.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"右側 \/ 白色","offer_id":44326515671286,"sku":"CONCH-BD","price":2171.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"左側 \/ 黑色","offer_id":44326515540214,"sku":"CONCH-NG","price":2171.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"左側 \/ 白色","offer_id":44326515572982,"sku":"CONCH-BG","price":2171.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/35068.jpg?v=1661481435"},{"product_id":"serge-mouille-eye-sconce-lamp","title":"Serge Mouille Eye 壁燈","description":"\u003cp\u003eSerge Mouille Eye 壁燈以其獨特的造型廣為人知。Serge Mouille 的 Eye 壁燈體積小巧，易於安裝在不同的空間。Eye 壁燈細節豐富、線條優雅，無論置於何種空間或氛圍，都能增添美感。這是一盞手工製作的燈具，以高水準的造型與品質著稱。燈具提供黑色或白色，搭配黃銅配件，內部反射罩則始終保持光亮。它堪稱 Serge Mouille 經典而無可取代的代表作。\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEye 壁燈出色的黃銅關節，讓燈頭能自由旋轉並轉向任何位置，且能穩固定位，每件作品皆有鋼印與編號。燈具配有形似眼睛的擴散罩，用以保護燈具避免接觸牆面，並搭配圓形安裝底板。即使擴散燈罩可傾斜並轉動，這仍是適用於各種室內場景的理想照明方案。控制開關設置於安裝底板上。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSerge Mouille Eye 壁燈的燈罩內側為白色。這些獨特的燈具製作過程中不使用機器技術，因此能為任何空間注入流動的律動感。它本身即是一種無與倫比的光源。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\nSerge Mouille Eye 壁燈隨附製造商出具的真品證書。","brand":"Serge Mouille","offers":[{"title":"黑色","offer_id":44326516719862,"sku":"SMESL-087762","price":2077.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色","offer_id":44326516687094,"sku":"SMESL-087761","price":2077.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/35073.jpg?v=1661481465"},{"product_id":"serge-mouille-saturne-sconce-lamp","title":"Serge Mouille Saturne 壁燈","description":"\u003cp\u003eLunimarie Serge Moulli 向來致力於設計能讓顧客安心滿意的產品。我們的產品皆為限量發行，並附有證書與序號。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\nSerge Mouille Saturne 壁燈誕生於 1957 年，至今仍是市場上最具潮流魅力的燈具之一。這款壁燈提供兩種亮眼的顏色，能為您的走廊增添明亮氛圍。未來感十足的設計，底座採用鋼材，反射罩為鋁製，旋轉關節則為黃銅。整體輕巧，尺寸為 30 x 30 x 26 cm。憑藉靈活多變的特性，可依您的需求旋轉並調整傾斜角度。隨附鹵素燈泡，以優雅而完美的光線點亮您的居家空間。反射罩設計可減輕眼睛負擔，帶給您舒適愜意的夜晚。無論搭配何種家具皆相得益彰，更能吸引每一位目光停駐的訪客。憑藉其靈活性與出色的亮度，這盞燈最適合用於走廊、臥室與客廳。\r\n","brand":"Serge Mouille","offers":[{"title":"黑色","offer_id":44326517670134,"sku":"SC\/SAT-N","price":2171.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色","offer_id":44326517637366,"sku":"SC\/SAT-B","price":2171.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/35077.jpg?v=1714472769"},{"product_id":"serge-mouille-flame-sconce-lamp","title":"Serge Mouille Flame 壁燈","description":"\u003cp\u003e獨一無二是我們的專長，每一件設計都能看出我們為市場帶來的獨特作品，並讓您對這次選購感到滿意。Flame 壁燈正是這份獨特性的體現。其歷久彌新的現代設計，讓每一位目光停留於此的人都為之傾心。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n有些設計成對擺放更顯出色，這款燈具正是如此。提供兩種顏色與左右兩個方向，能協助您充分發揮居家空間的設計潛力。品質不言而喻，堅固的鋼製底座搭配反光罩，讓視覺不感疲勞，無疑將成為您返家時最舒適的所在。重量約 0.8 kg，尺寸為 25 x 30 cm，不僅具備靈活性，還可在一定範圍內傾斜與旋轉。成對放置於客廳效果出色，置於臥室可增添一份格調與愉悅，也適合任何需要最後一抹現代感的空間。\r\n","brand":"Serge Mouille","offers":[{"title":"右側 \/ 黑色","offer_id":44326518653174,"sku":"FLAM-ND","price":2171.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"右側 \/ 白色","offer_id":44326518685942,"sku":"FLAM-BD","price":2171.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"左側 \/ 黑色","offer_id":44326518587638,"sku":"FLAM-NG","price":2171.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"左側 \/ 白色","offer_id":44326518620406,"sku":"FLAM-BG","price":2171.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/35083.jpg?v=1714472405"},{"product_id":"serge-mouille-spider-3-still-arms-sconce-lamp","title":"Serge Mouille “Spider” 3 Still Arms 壁燈","description":"\u003cp\u003e我們始終提供卓越而獨特的產品，與其他製造商截然不同。Serge Mouille「Spider」3 Still Arms 壁燈適合需要照亮每個角落的寬敞空間。其出色的設計，使它成為您室內設計中大膽而獨特的燈具。此設計誕生於 1955 年，至今依然以其耐用性與靈活性展現非凡魅力。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n本款提供兩種迷人的顏色，只需輕按開關，即可讓任何空間煥發光彩。底座採用鋼材，反射罩為鋁製，旋轉關節則為黃銅，整體輕盈，並可靈活旋轉與調整角度。尺寸為 135 x 120 x 165 cm，附三顆 60 W 鹵素燈泡。可擺放於餐廳，營造獨特而優雅的氛圍；置於圖書館，讓光線照亮每位讀者；或安置於寬敞的客廳，為您的居家空間增添最後一抹完美。\r\n","brand":"Serge Mouille","offers":[{"title":"黑色","offer_id":44326519865590,"sku":"SM“3SASL-087770","price":5541.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色","offer_id":44326519832822,"sku":"SM“3SASL-087769","price":5541.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/35088.jpg?v=1661481556"},{"product_id":"serge-mouille-spider-5-still-arms-sconce-lamp","title":"Serge Mouille “Spider” 五臂固定式壁燈","description":"\u003cp\u003e為室內空間挑選合適的燈具並非易事，因此我們以引人注目的燈款，為您簡化選擇。Serge Mouille Spider 5 Still Arms 壁燈造型獨特而典雅，無論是家中的聚會或宴客場合，都能成為焦點。此設計源自 1953 年，是追求古典與品味的收藏者的理想之選。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n本款提供兩種顏色，皆能為您的居家增添光彩。燈具底座採用鋼製，表面處理為霧黑色或白色。每一支燈臂長度各異，皆可依您的需求調整角度，靈活而典雅，適用於各類空間。包裝內含五顆鹵素燈泡，並搭配鋁製反射罩與黃銅旋轉接頭。非常適合需要讓光線照亮每個角落的寬敞空間。典雅的設計與靈活的調整性，特別適用於大型餐廳、大廳、客廳及書房。","brand":"Serge Mouille","offers":[{"title":"黑色","offer_id":44326520389878,"sku":"SM“5SASL-087771","price":6925.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色","offer_id":44326520422646,"sku":"SM“5SASL-087772","price":6925.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/35094.jpg?v=1661481575"},{"product_id":"serge-mouille-spider-7-still-arms-sconce-lamp","title":"Serge Mouille “Spider” 7 固定燈臂壁燈","description":"\u003cp\u003e為大型空間挑選照明並不容易，因為燈具往往決定了整個空間的氛圍。Serge Mouille Spider 7 Still Arms 壁燈正是大型空間的理想之選。這款燈具誕生於 1953 年，其設計至今仍能與任何現代燈具相提並論。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n燈具共有七支燈臂，長度各異，且每盞燈的角度皆可individually調整，兼具多變性與經典設計。這款燈具提供兩種顏色，皆展現經典的氣質。尺寸為 90 x 220 x 130 cm，其中四支燈臂較短，聚焦於下方區域；另三支燈臂較長，讓周圍環境如同空間中心般明亮。燈具附有七顆鹵素燈泡，皆配有反射罩，不易造成眼睛負擔。其製作品質與靈活度同樣出色：底座採用鋼材，反射罩為鋁製，並搭配黃銅製旋轉接頭。憑藉經典而歷久彌新的設計，無論是寬敞的客廳或餐廳，都是絕佳的選擇。\r\n","brand":"Serge Mouille","offers":[{"title":"黑色","offer_id":44326521176310,"sku":"SC\/SPID\/7A-N","price":7962.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色","offer_id":44326521209078,"sku":"SC\/SPID\/7A-B","price":7962.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/35095.jpg?v=1714472177"},{"product_id":"serge-mouille-1-arm-two-swivels-sconce-lamp","title":"Serge Mouille 1 Arm Two Swivels 壁燈","description":"\u003cp\u003e如果您正在尋找簡約、經典又引人入勝的燈具，Serge Mouille 單臂雙旋轉壁燈正是理想之選。這是一盞單燈設計，具備多項實用特色，適合擺放於任何空間。此款設計誕生於 1958 年，時至今日外型依然經典出眾。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n這是市面上最具靈活性的燈具之一，也是其獨特之處。燈具不僅可水平旋轉，也能垂直轉動，並可傾斜至 55 度。燈身輕盈，卻以鋼材打造，堅固耐用。燈具尺寸為 70 x 8.2 cm，雙旋轉關節的設計格外引人注目。提供兩種優雅的顏色，展現其品味與完美質感。附有鹵素燈泡，並搭配鋁製反光罩與黃銅旋轉關節。您可依喜好調整光線方向，將光線聚焦於任何想要照亮的位置。非常適合小型空間、臥室或客廳，以及任何需要在不同時段照亮不同位置的場所。\r\n","brand":"Serge Mouille","offers":[{"title":"黑色","offer_id":44326521274614,"sku":"SC\/1A2WB-N","price":2769.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色","offer_id":44326521307382,"sku":"SC\/1A2WB-B","price":2769.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/35098.jpg?v=1661481607"},{"product_id":"serge-mouille-1-rotating-curved-arm-sconce-lamp","title":"Serge Mouille 1 Rotating Curved Arm 壁燈","description":"\u003cp\u003e這款燈具由 Serge Mouille 於 1950 年代設計，承載著兩大強權崛起的時代記憶。雖為復刻版本，卻完整保留了 Serge Mouille 原始設計的所有特質，同時融入現代氣息。這些經典燈具提供兩種顏色，象徵其誕生的年代。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e復刻版本於其誕生之地製作，由技藝精湛的工匠打造高品質手工燈具。燈具亦可依客戶需求訂製。燈臂可靈活調整，最大可旋轉 270 度。尺寸小巧，可安置於家中各個角落。為避免意外，本產品僅限於室內乾燥處使用。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e顧客滿意是這款燈具創作的首要宗旨。秉持以顧客為先的理念，燈具的品質確保顧客獲得更高的價值。Serge Mouille 1 Rotating Curved Arm Sconce Lamp 的設計，亦考量了當代社會面臨的全球性挑戰。它不僅使用便利，同時兼具高效能，是一件關懷您與地球未來的產品。\u003c\/p\u003e","brand":"Serge Mouille","offers":[{"title":"白色","offer_id":44326521438454,"sku":"SM1RCASL-069462","price":2769.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"黑色","offer_id":44326521405686,"sku":"SM1RCASL-069461","price":2769.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/35102.jpg?v=1661481644"},{"product_id":"serge-mouille-1-rotating-straight-arm-sconce-lamp","title":"Serge Mouille 1 可旋轉直臂壁燈","description":"\u003cp\u003e您是否希望為家中或辦公室的任何空間增添一抹親切溫暖的光芒？Serge Mouille 1 Rotating Straight Arm Sconce Lamp 正是能展現這份魅力的最佳燈具。Straight Arm Sconce Lamp 提供黑色與白色兩種顏色，無論安裝於餐廳、廚房或玄關，皆能自然融入。這款壁燈同樣適合更衣區、過渡空間、走廊、浴室及化妝室等處。Serge Mouille 的 1 Rotating Straight Arm Sconce Lamp 將標準燈具的簡約風格與細緻的復古魅力融為一體。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerge Mouille 1 Rotating Straight Arm Sconce Lamp 是一款實用而具開創性的燈具，能以獨特的方式照亮您的空間。燈臂可自主旋轉，燈罩亦可自行傾斜與轉動。這款出色壁燈的安裝底板上設有雙開關，讓您能個別控制各燈頭。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n材質包含鋼搭配黃銅球形接點，以及烤漆鋁。值得一提的是，Serge Mouille 的每一盞 1 Rotating Straight Arm Sconce Lamp 皆附有壓印標記與編號。若要提升居家空間的質感，1 Rotating Straight Arm Sconce Lamp 是獨一無二的選擇。反射罩內側始終呈現潔白光澤。","brand":"Serge Mouille","offers":[{"title":"黑色","offer_id":44326521962742,"sku":"SM1RSASL-087777","price":2769.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色","offer_id":44326521995510,"sku":"SM1RSASL-087778","price":2769.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/35107.jpg?v=1661481659"},{"product_id":"serge-mouille-2-rotating-arms-1-straight-1-curved-sconce-lamp","title":"Serge Mouille 2 旋轉燈臂、1 直臂、1 彎臂 壁燈","description":"\u003cp\u003eSerge Mouille 2 Rotating Arms, 1 Straight, 1 Curved 壁燈提供黑色或白色，並搭配黃銅配件。這款燈具設有兩支旋轉燈臂，安裝於圓形底板上。Serge Mouille 這款 2 Rotating Arms, 1 Straight, 1 Curved 壁燈的反射罩可旋轉至 270°，傾斜角度約 55°。部分款式可接受訂製。燈臂長度為 39 吋，燈臂高度為 15.75 吋，底座直徑為 3.2 吋。為提供更高的靈活度與機能性，白色內裡的燈罩可旋轉並調整傾斜角度。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerge Mouille 2 Rotating Arms, 1 Straight, 1 Curved 壁燈的底座內建白色按壓式開關，簡潔而別具特色。此外，這款搭載 2 支旋轉燈臂與 1 支彎曲燈臂的壁燈，另配有一支可調整的直式燈臂，能自由調整光線的投射方向。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e這款壁燈配備 2 個鋁製反射罩與白色內裡，可藉由黃銅球形關節轉動調整。這項創新設計堪稱 20 世紀最具代表性的燈具之一。此燈具的多臂款式可各自獨立轉動，無論擺放於何處，皆能同時提供直接照明與環境光。\u003c\/p\u003e","brand":"Serge Mouille","offers":[{"title":"黑色","offer_id":44326522093814,"sku":"SM2RA1S1CSL-068256","price":4848.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色","offer_id":44326522126582,"sku":"SM2RA1S1CSL-087779","price":4848.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/35111.jpg?v=1714471979"},{"product_id":"serge-mouille-2-rotating-straight-arms-sconce-lamp","title":"Serge Mouille 雙旋轉直臂壁燈","description":"\u003cp\u003eSerge Mouille 2 Rotating Straight Arms Sconce Lamp 是一款用途多元、極具彈性的壁燈，可同時照亮兩個區域。燈臂可各自獨立旋轉，燈罩亦能自由轉動。透過安裝底板上的雙開關設計，兩側光源可分別獨立控制。這款燈具融合藝術與機能，不僅深受照明愛好者歡迎，也為照明產業帶來令人欣喜的新發展。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerge Mouille 2 Rotating Straight Arms Sconce Lamp 採用獨特出色的黃銅關節，讓燈頭可朝任意方向旋轉擺動，並穩固定位。燈具提供黑色或白色，燈罩與燈身皆以質感出眾的烤漆金屬製成。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\n此外，壁燈燈罩內側以白色烤漆處理，使光線更為柔和明亮。Serge Mouille 2 Rotating Straight Arms Sconce Lamp 結構紮實耐用，各關節處搭配堅固的黃銅旋轉接頭，讓每個燈頭都能順暢轉動。這款燈具極長的直臂，更是 Serge Mouille 品牌迄今所打造最長的旋轉燈臂。","brand":"Serge Mouille","offers":[{"title":"黑色","offer_id":44326522650870,"sku":"SM2RSASL-087780","price":3812.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色","offer_id":44326522683638,"sku":"SM2RSASL-087781","price":3812.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/35115.jpg?v=1661481710"},{"product_id":"serge-mouille-3-rotating-straight-arms-sconce-lamp","title":"Serge Mouille 3 旋轉直臂壁燈","description":"\u003cp\u003eSerge Mouille 3 Rotating Straight Arms 壁燈提供白色與黑色兩種選擇，是為您的居家空間獨特增色的理想之選。Serge Mouille 3 Rotating Straight Arms 壁燈的燈臂尺寸為 50 英吋 × 88 英吋，每一組燈罩與燈臂皆可獨立旋轉，使這盞燈具能以不同角度將光線投射至室內各處。這盞出色的燈具堪稱 Serge Mouille 的經典代表作。燈罩內側以白色亮漆處理，燈身與燈罩皆採用模壓烤漆金屬製成，以反射光線。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\nSerge Mouille 3 Rotating Straight Arms 壁燈的每一組燈罩皆運用創新的材料、模具、工法與比例打造，且每個零件均經過壓印並編號，使其在眾多燈具中獨樹一格。旋轉接頭為黃銅，燈身為鋼，反射罩為鋁。這盞優雅燈具的高度為 108 cm，下方燈臂長度為 127 cm，上方燈臂長度為 147 cm 與 232 cm，內側反射罩為亮面白色。Serge Mouille 3 Rotating Straight Arms 壁燈適用於乾燥的室內場所，是一件真正原創的藝術作品，其獨到之處在未來多年內仍無其他照明品牌能夠比擬。","brand":"Serge Mouille","offers":[{"title":"黑色","offer_id":44326525239542,"sku":"SC\/3RSA-N","price":6580.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色","offer_id":44326525272310,"sku":"SC\/3RSA-B","price":6580.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/35122.jpg?v=1661481750"},{"product_id":"serge-mouille-4-rotating-straight-arms-sconce-lamp","title":"Serge Mouille 4 Rotating Straight Arms 壁燈","description":"\u003cp\u003eSerge Mouille 4 Rotating Straight Arms Sconce Lamp 是一款非凡的燈具，專為有效掌控光線方向而設計。如其名稱所示，4 Rotating Straight Arms Sconce Lamp 配有四支黑色鋼製可旋轉燈臂，以及可轉動定位的鋁製反射罩。此燈具提供白色或黑色。Serge Mouille 的 4 Rotating Straight Arms Sconce Lamp 經過特殊設計，一支短臂與一支長臂可同時轉動，營造出獨特的照明效果。燈罩可旋轉至所需位置，控制按鈕則位於安裝底板上。\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4 Rotating Straight Arms Sconce Lamp 以獨特且高品質的設計廣受好評與喜愛，其製作採用突破性的材料、技術、模具、工藝與比例。它總能為您的空間增添色彩與獨特氣質。此款壁燈盡顯獨一無二的風采，並附有真品證書與序號。這是一款當代燈具，擁有獨特的功能、吸睛的外觀與細緻的線條。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\nSerge 的 Four-Arm Rotating Wall Sconce 是最具多功能性的燈具之一，物超所值。燈臂長度分別為 33\"、43\"、89\" 與 94\"，可將光線投射至不同的空間。此外，每支燈臂皆可獨立旋轉，提供更大的靈活度。每支燈臂的控制按鈕皆位於燈具底座上。這款燈具的燈臂可調整至多種角度。","brand":"Serge Mouille","offers":[{"title":"黑色","offer_id":44326528549110,"sku":"SC\/4RSA-N","price":7962.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色","offer_id":44326528581878,"sku":"SC\/4RSA-B","price":7962.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/35124.jpg?v=1714472122"},{"product_id":"serge-mouille-simple-agrafee-desk-lamp","title":"Serge Mouille Simple Agrafée 檯燈","description":"\u003cp\u003eSerge Mouille Simple Agrafée 檯燈是一件極具代表性的精品燈具。燈身採用弧形鋼製燈臂，搭配黑色烤漆鋁製反光罩，內裡為光亮的白色，可透過黃銅球形關節轉動至理想角度。Serge Mouille 的 Simple Agrafée 檯燈可依您的需求進行調整；不過，選購時請指定夾座的寬度或厚度。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSerge Mouille Simple Agrafée 檯燈提供白色與黑色兩種選擇，是當代設計中歷久不衰的簡潔經典，採用黑色鋼製結構，鋁製燈罩表面塗以黑色烤漆，並摺成自然收窄的造型。燈罩內側則為黃銅表面處理。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSerge Mouille Simple Agrafée 檯燈憑藉正統且可靠的高端工藝，兼具機能與美感。燈具設計為底座與夾具的組合，可固定於桌面、書桌、長凳或其他物件上。透過調整燈罩角度，您可營造出層次分明的光線分布；而從經典燈罩中透出的光芒，更為您的空間增添舒適且考究的氛圍。\u003c\/p\u003e","brand":"Serge Mouille","offers":[{"title":"黑色","offer_id":44326529171702,"sku":"SP AGRAFEE-N","price":1906.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色","offer_id":44326529138934,"sku":"SP AGRAFEE-B","price":1906.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/35130.jpg?v=1661481807"},{"product_id":"serge-mouille-antony-small-sconce-lamp","title":"Serge Mouille Antony Small 壁燈","description":"\u003cp\u003e您是否想為書桌或床頭增添質感？若是，那麼設計非凡的 Serge Mouille Antony Small 壁燈正是理想之選。這款白色或黑色燈具最適合此用途。Antony Small 壁燈採用鋁製反射罩、鋼製燈身與黃銅旋轉接頭。Serge Mouille 燈具可調整的尺寸為 H16.5 吋 x W12 吋 x D13.6 吋。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e此外，這款燈具搭配最大 60 W、E12、120 V - 60 Hz 的鹵素燈泡。Serge Mouille 設計的 Antony Small 壁燈，其反射罩內側始終呈現亮白色，有別於同類別的其他燈具，獨樹一格。\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\nSerge Mouille 設計的 Antony Small 壁燈採用貽貝殼（moule）造型燈罩，設計自然而不凡。燈罩由彎曲的支架支撐，並配有黃銅旋轉接頭，兼顧最佳的使用功能。燈具另配有可旋轉的燈臂，藉由圓形安裝底座固定於牆面。這款以模壓烤漆金屬製成的燈具，是一件經典之作，隨時都能為任何空間增添獨特風采。再沒有其他燈具能如 Serge Mouille Antony Small 壁燈般出色運作。Small 壁燈提供附開關與不附開關兩種款式。","brand":"Serge Mouille","offers":[{"title":"黑色","offer_id":44326530908406,"sku":"APANT-N","price":2077.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色","offer_id":44326530875638,"sku":"APANT-B","price":2077.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/35135.jpg?v=1661481834"},{"product_id":"serge-mouille-3-rotating-arms-standing-lamp","title":"Serge Mouille 3 旋轉燈臂落地燈","description":"\u003cp\u003eSerge Mouille 3 Rotating Arms 落地燈是 Serge Mouille 迄今最具適應性的燈具作品。這是一款配有三支可旋轉燈臂的落地燈，提供白色或黑色。Serge Mouille 3 Rotating Arms 落地燈以卓越而精緻的設計，適合為各種居家空間帶來照明與提升質感。這款創新落地燈的每一個「chapeau」燈罩都能以不同角度傾斜。落地燈以雕塑般的造型，穩穩立於錐形腳的三腳底座之上。深度為 57 吋，寬度為 53 吋，高度為 83 吋。\r\n\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e為了提供精準而完美的照明，Serge Mouille 3 Rotating Arms 落地燈的所有燈臂皆連接於可彎折、可轉動的燈座。這款由 Serge Mouille 於 1952 年創作的落地燈，具備創新的美學風格，為任何空間帶來鮮明的態度與流動感。其金屬工藝堪稱大師之作，包括鋁製燈罩、接合工藝、精緻的線條，以及鋼管燈臂。這是一款適合玄關、餐廳與客廳的焦點落地燈。這款落地燈的每一件作品皆有編號並壓印標記。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSerge Mouille 3 Rotating Arms 落地燈的另一大特色，是燈具流暢優雅的旋轉燈臂可朝不同方向轉動，讓您無論進行何種活動，都能獲得充足且集中的光線。這款特別的燈具同時適用於商業空間與住宅。\u003c\/p\u003e","brand":"Serge Mouille","offers":[{"title":"黑色","offer_id":44326531596534,"sku":"SL3A-N","price":7616.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"白色","offer_id":44326531563766,"sku":"SL3A-B","price":7616.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/products\/35140.jpg?v=1661481860"},{"product_id":"book-a-french-classic-serge-mouille-un-classique-francais","title":"Serge Mouille 書籍：A French Classic - Un Classique Français","description":"\u003cp\u003eSerge Mouille（1922-1988）是 1950 年代法國最重要的燈具設計師。他的聲譽與卓越地位早已獲得肯定，其燈具作品如今已成為二十世紀裝飾藝術的經典。除了必要的檔案與文獻研究之外，本書亦以多場對 Serge Mouille 本人的訪談為基礎。第一部分闡述這位藝術家的創作理念，以及其作品所處的時代脈絡；第二部分則完整收錄他的燈具設計作品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e出版社：Editions du Mont Thou（2006 年 5 月 22 日）\u003cbr\u003e語言：法文／英文雙語版\u003cbr\u003e平裝本：271 頁\u003cbr\u003eISBN-10：2952632502\u003cbr\u003eISBN-13：978-2952632508\u003cbr\u003e重量：1.72 kg\u003cbr\u003e尺寸：23.5 x 2.5 x 31 cm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Serge Mouille","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48136165556567,"sku":"","price":216.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/AFrenchClassic-SergeMouilleunclassiquefrancais.jpg?v=1714389229"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/collections\/EditionsSergeMouille.png?v=1663749329","url":"https:\/\/lamptwist.com\/zh\/collections\/serge-mouille.oembed","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}