{"product_id":"hay-shade-bin","title":"Hay Shade 收納桶","description":"\u003cp\u003eHay 的 \u003cb\u003eShade Bin\u003c\/b\u003e 是一款專為辦公空間設計的垃圾桶，證明即使是最實用的物件，也能散發沉靜優雅的氣質。簡潔而鮮明的輪廓，結合日常實用性與斯堪地那維亞設計特有的內斂質感，無論是工作空間、書房或居家辦公室，皆是一個考究的選擇。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e本作由丹麥設計師 Thomas Bentzen 設計，採用耐用的聚丙烯材質製成，並附有相搭配的桶蓋。Bentzen 於 2010 年在哥本哈根成立個人工作室，以精雕細琢、兼具趣味與耐用性的產品聞名。他承襲斯堪地那維亞設計的經典傳統，秉持務實、不張揚且具普遍性的設計取向，同時賦予作品當代感，帶來一絲輕鬆愉悅。Shade Bin 正是這項理念的最佳例證：形態簡約，功能周到。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eShade Bin 提供四種顏色：\u003cb\u003e黑色\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003e灰綠色\u003c\/b\u003e、\u003cb\u003e灰色\u003c\/b\u003e與\u003cb\u003e米白色\u003c\/b\u003e。豐富的色彩選擇，讓您能輕鬆搭配既有的室內風格，無論偏好同色調的低調質感，或是想在書桌旁增添一抹柔和的色彩，皆能如願。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e輕盈而堅韌的材質適合日常使用，貼合的桶蓋有助於遮蔽內容物，讓周遭環境保持整潔。Shade Bin 與其他 Hay 桌面配件及辦公家具自然相襯，營造出一個協調、沉靜且帶有鮮明丹麥特色的工作空間。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eShade Bin 是兼具設計師細膩眼光的實用必需品，展現日常物件同樣可以兼具功能性與低調之美。\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"黑色","offer_id":55650328117591,"sku":null,"price":35.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"灰綠色","offer_id":55650328150359,"sku":null,"price":35.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"灰色","offer_id":55650328183127,"sku":null,"price":35.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"米白色","offer_id":55650328215895,"sku":null,"price":35.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/Shade_Bin-life-acc1baf1_d5ac_44ef_8f65_bf9e0ddf3f27_Shade_Bin_910x1100_bran.jpg?v=1793257765","url":"https:\/\/lamptwist.com\/zh\/products\/hay-shade-bin","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}