{"product_id":"serax-august-dining-table-xl","title":"Serax August XL 餐桌","description":"\u003cp\u003e由 \u003cb\u003eVincent Van Duysen\u003c\/b\u003e 為 \u003cb\u003eSerax\u003c\/b\u003e 設計的 \u003cb\u003eAugust 餐桌 XL（Sand 沙色）\u003c\/b\u003e，展現精緻而簡約的美學，專為現代室內外生活而打造。作為備受讚譽的 August 系列一員，此作品將修道院建築的靜謐節制，轉化為現代設計語彙，以簡潔線條與內斂優雅為特色。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e桌體採用\u003cb\u003e粉體烤漆鋁材\u003c\/b\u003e打造，框架俐落而穩固，纖細的管狀桌腳支撐著長方形桌面。柔和的沙色調帶來溫暖感與百搭特質，能自然融入各式室內與戶外空間。鋁材結構兼具耐用性與耐候性，非常適合戶外使用，置於室內亦同樣協調。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e這款 XL 餐桌尺寸寬裕，\u003cb\u003e長 220 cm、寬 100 cm、高 73.5 cm\u003c\/b\u003e，重量為 \u003cb\u003e55 kg\u003c\/b\u003e，無論是輕鬆的家庭晚餐，或是優雅的戶外聚會，都能提供充裕的空間。搭配相同系列的 August 餐椅，更能營造完整而協調的用餐場景。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e如同許多 Serax 作品，此餐桌以手工完成表面處理，因此可能出現細微的不均勻之處，這是手工製作與獨特個性的自然印記，並非瑕疵。August 系列最初是為安特衛普一座改建修道院的露台所創作，持續體現 Van Duysen 的招牌理念：建築般的簡約，結合歷久不衰的舒適。\u003c\/p\u003e","brand":"Serax","offers":[{"title":"黑色","offer_id":54295040065879,"sku":null,"price":1655.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"尤加利綠","offer_id":54295040098647,"sku":null,"price":1655.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"沙色","offer_id":54295040131415,"sku":null,"price":1655.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/2646\/3734\/files\/B5021016C_1.jpg?v=1786217463","url":"https:\/\/lamptwist.com\/zh\/products\/serax-august-dining-table-xl","provider":"LampTwist","version":"1.0","type":"link"}