Astep
Lamptwist ist offizieller Händler von
Die Leuchtenkollektion von Astep ist eine spannende Verbindung von Tradition und Technologie, eingebettet in eine besondere Familiengeschichte.
Astep strebt danach, die Lebensqualität, die neue Technologien bieten, mit dem Respekt für Menschen, Objekte und Umwelt zu verbinden, der seit jeher den Kern guten Designs ausmacht.
Alessandro Sarfatti:
„Wir müssen in alle Richtungen arbeiten und in jeder ein kleines Maß an Innovation finden" – mein Vater pflegte das zu sagen, und er hatte recht; denn solange wir uns vorwärtsbewegen, hin zu etwas, das bedeutungsvoller, respektvoller und relevanter ist, ist jeder Schritt genauso wertvoll wie der andere und verdient die gleiche Beachtung und den gleichen Respekt. Ich denke gerne über diese Fähigkeit nach, das Beste aus dem, was war, einzufangen und es in das Herzstück dessen zu verwandeln, was kommen wird – als das Wesen der Evolution.
Daher sehe ich es auch als Ausgangspunkt für Astep, das Unternehmen, das ich gerade gegründet habe. Ein Unternehmen, das in die Zukunft blickt und gleichzeitig den Weg fortsetzt, den zwei großartige Unternehmer geebnet haben: mein Vater Riccardo Sarfatti und sein Vater Gino Sarfatti."
Zeitlose Erfindungen
Astep ist ein Designunternehmen, das die Erfahrung, das Wissen und die zukunftsorientierte Perspektive, die in meiner Familie seit drei Generationen gepflegt werden, in die häusliche Welt bringt und mit den neuesten Entwicklungen der digitalen Technologien verbindet.
Unser Name „Astep" steht für die notwendige Bewegung einer nie endenden Reise – der Reise der Evolution. Er verweist auf einen natürlichen, aber wesentlichen Schritt hin zur Erschaffung von etwas Besserem, Substantiellerem, Lohnenswerterem. Astep steht für unsere Bewunderung für zeitlose Erfindungen: Objekte, die – unabhängig davon, wann sie entworfen oder hergestellt wurden – ihren Vorsprung bewahren, ihre Fähigkeit, unser Leben zu beeinflussen, und die die Art und Weise, in der wir leben, voranbringen.
Geschichte
Wie alle guten italienischen Geschichten beginnt auch meine vor langer Zeit; und sie ist natürlich eine Familienangelegenheit. 1939 gründete mein Großvater Gino Sarfatti Arteluce, ein Unternehmen, das – zum ersten Mal – Design in das Beleuchtungsgeschäft einführte.
1978 ging mein Vater Riccardo einen Schritt weiter: Indem er gemeinsam mit meiner Mutter Sandra Severi und dem Architekten Paolo Rizzatto Luceplan gründete, verband er Design mit Technologie und entwickelte ein neues Geschäftsmodell – die Zusammenarbeit mit spezialisierten, talentierten und sorgfältig ausgewählten industriellen Handwerkern – das zum Synonym für die Qualität und Innovation des „Made in Italy" wurde. Sowohl Arteluce als auch Luceplan schufen eine Ikone nach der anderen, Leuchten von nicht nur zeitloser Schönheit, sondern auch solche, die die Bedeutung der Evolution in sich tragen.
Evolution
Astep schafft neue Produkte für das Zuhause – Objekte, die den digitalen Technologien einen bedeutungsvolleren Stellenwert in unserem häuslichen Leben verleihen. Wir ehren die Evolution im Design und legen auch ikonische Objekte neu auf: zeitlose Werke von Gino Sarfatti und Vittoriano Viganò, die aus derselben optimistischen, zukunftsorientierten Haltung entstanden sind, die uns auch heute noch inspiriert.
Was kommt als Nächstes
In einer Welt, in der digitale Lösungen unser tägliches Leben zunehmend durchdringen, strebt Astep danach, die Lebensqualität, die neue Technologien bieten, mit dem Respekt für Menschen, Objekte und die Umwelt zu verbinden, der seit jeher im Kern guten Designs steht.
Indem wir das Neue annehmen und gleichzeitig die größte Ehrerbietung für das Vergangene bewahren – indem wir die Arbeit großer Geister der Vergangenheit mit großen Geistern der Gegenwart verbinden – wollen wir die Beziehung zwischen Menschen und ihren Häusern voranbringen. Eine fließende Landschaft von Produkten, die die Wärme des Häuslichen überall dorthin bringen können, wo Menschen sie brauchen.