Editions Serge Mouille
Lamptwist jest oficjalnym sprzedawcą marki
Od 1999 roku wznawiamy produkcję oświetlenia Serge Mouille w naszych pracowniach we Francji. Jesteśmy jedynymi posiadaczami praw NA ŚWIECIE.
Serge Mouille przeprowadził się do Monthiers, na południu departamentu Aisne, w 1963 roku i to właśnie kilka kilometrów od jego wioski Editions Serge Mouille (ESM) kontynuują obecnie wytwarzanie jego dzieł. Kontynuują — a nie reedytują — ponieważ choć rozwój ESM jest stosunkowo niedawny, ich historia, już długa, czerpie z korzeni, filozofii i projektów samego Serge'a Mouille.
Editions Serge Mouille, niezależna firma rodzinna, została założona w 1999 roku przez Gin Mouille, wdowę po Serge'u, oraz Claude'a Delpiroux. Niestety Gin odeszła od nas w czerwcu 2009 roku, a Claude w październiku 2016 roku. Obecnie kontynuację tej przygody nadzoruje jego syn Didier.
Od samego początku chodziło o pracę z poszanowaniem rzemieślniczego ducha, do którego twórca był głęboko przywiązany, oraz o zgodność z oryginałami zarówno pod względem kształtów, wymiarów, jak i kolorów. Preferowano, aby jego dzieła zachowały jakość pracy i ręcznych wykończeń, ponieważ Serge Mouille nigdy nie chciał przejść na produkcję przemysłową.
Dążenie do autentyczności, szacunek dla oryginalnego dzieła, know-how oraz proces wytwarzania są i pozostają jednymi z fundamentalnych wartości Editions Serge Mouille.
Kolekcja obejmuje 35 modeli podzielonych na lampy podłogowe, kinkiety, plafony i lampy biurkowe, dostępnych w kolorze czarnym oraz, rzadziej, białym, które opuszczają nasz warsztat, by trafić do odbiorców na całym świecie. Każdy model jest numerowany i opatrzony certyfikatem autentyczności. W razie wątpliwości co do autentyczności egzemplarza prosimy o kontakt poprzez zakładkę KONTAKT lub e-mailem, klikając tutaj.
Inne projekty Editions Serge Mouille® świadczą o podejściu mającym ożywić i kontynuować ducha Serge'a: część domu w Monthiers, który zajmował do 1988 roku, ma stać się salonem wystawowym.
Podejmując ideę Serge'a Mouille, który w 1961 roku stworzył SCM (Société de Création de Modèles), w 2013 roku założyliśmy nową firmę LIGNES DE DEMARCATION, młodszą siostrę Editions Serge Mouille, której celem jest edycja i dystrybucja dzieł innych artystów o pokrewnej wrażliwości, takich jak Michel Buffet, François Azambourg, Jean-Louis Avril i innych… zawsze z poszanowaniem pracy rzemieślniczej.