Serge Mouille 於 1963 年遷居至 Aisne 南部的 Monthiers,如今 Editions Serge Mouille(ESM)正是在距離他居住的村莊數公里之處,延續其作品的製作。是「延續」,而非單純的「再版」,因為 ESM 的發展雖然晚近,其歷史卻已相當悠久,根植於 Serge Mouille 本人的理念、哲學與計畫。
Editions Serge Mouille 是一間家族經營的獨立企業,由 Serge 的遺孀 Gin Mouille 與 Claude Delpiroux 於 1999 年創立。Gin 於 2009 年 6 月離世,Claude 則於 2016 年 10 月辭世。如今由他的兒子 Didier 負責延續這段旅程。
自創立之初,便堅持以尊重手工精神的方式製作,這正是創作者所重視的,並在造型、尺寸與色彩上忠實呈現原作。他們希望作品能保有手工製作與表面處理的品質,因為 Serge Mouille 從未想過轉向工業化生產。
追求真實性、尊重原創作品、傳統工藝與製作流程,始終是 Editions Serge Mouille 的核心價值。
此系列共有 35 款作品,分為落地燈、壁燈、吸頂燈與檯燈,提供黑色,亦有較為少見的白色,皆由我們的工坊出貨,銷往全球。每一款作品均編有序號,並附上真品證書。若您對某件作品的真偽有任何疑慮,歡迎透過「聯絡我們」頁籤或以電子郵件與我們聯繫。
Editions Serge Mouille® 的其他計畫,同樣體現了延續並發揚 Serge 精神的理念:他直到 1988 年仍居住的 Monthiers 住宅,部分空間即將改建為展示間。
延續 Serge Mouille 於 1961 年創立 SCM(模型創作公司)的想法,我們於 2013 年成立了新公司 LIGNES DE DEMARCATION,作為 Editions Serge Mouille 的姊妹品牌,致力於出版並發行其他理念相近的藝術家作品,例如 Michel Buffet、François Azambourg、Jean-Louis Avril 等,始終尊重手工藝的精神。